Κατά την προσγείωση, ο Καίσαρας άφησε τον Quintus Atrius επικεφαλής της παραλίας και έκανε μια άμεση νυχτερινή πορεία 12 μίλια (19 χλμ.) στην ενδοχώρα, όπου συνάντησε τις βρετανικές δυνάμεις σε ένα πέρασμα ποταμού, πιθανότατα κάπου στον ποταμό Stour.Οι Βρετανοί επιτέθηκαν αλλά αποκρούστηκαν και προσπάθησαν να ανασυνταχθούν σε ένα οχυρό μέρος στα δάση, πιθανώς στο λόφο στο Bigbury Wood, στο Κεντ, αλλά νικήθηκαν και πάλι και διασκορπίστηκαν.Καθώς ήταν αργά τη μέρα και ο Καίσαρας δεν ήταν σίγουρος για την περιοχή, σταμάτησε την καταδίωξη και στρατοπέδευσε.Ωστόσο, το επόμενο πρωί, καθώς ετοιμαζόταν να προχωρήσει περαιτέρω, ο Καίσαρας έλαβε είδηση ​​από τον Άτριους ότι, για άλλη μια φορά, τα αγκυροβολημένα πλοία του είχαν χτυπηθεί μεταξύ τους σε μια καταιγίδα και υπέστησαν σημαντικές ζημιές.Περίπου σαράντα, λέει, χάθηκαν.Οι Ρωμαίοι ήταν αχρησιμοποίητοι στις παλίρροιες και τις καταιγίδες του Ατλαντικού και της Μάγχης, αλλά παρόλα αυτά, λαμβάνοντας υπόψη τη ζημιά που είχε υποστεί το προηγούμενο έτος, αυτό ήταν κακός σχεδιασμός από την πλευρά του Καίσαρα.Ωστόσο, ο Καίσαρας μπορεί να υπερέβαλλε τον αριθμό των πλοίων που ναυάγησαν για να μεγεθύνει το δικό του επίτευγμα στη διάσωση της κατάστασης.Επέστρεψε στην ακτή, αναπολώντας τις λεγεώνες που είχαν προχωρήσει, και αμέσως άρχισε να επισκευάζει τον στόλο του.Οι άντρες του δούλευαν μέρα και νύχτα για περίπου δέκα μέρες, παραλιακά και επισκευάζοντας τα πλοία και χτίζοντας ένα οχυρωμένο στρατόπεδο γύρω τους.Στάλθηκε μήνυμα στο Labienus να στείλει περισσότερα πλοία.Ο Καίσαρας ήταν στην ακτή την 1η Σεπτεμβρίου, από όπου έγραψε μια επιστολή στον Κικέρωνα.Τα νέα πρέπει να έφτασαν στον Καίσαρα σε αυτό το σημείο του θανάτου της κόρης του Ιουλίας, καθώς ο Κικέρων απέφυγε να απαντήσει «λόγω του πένθους του».