Jakobitské povstání v roce 1745
Jacobite Rising of 1745 ©HistoryMaps

1745 - 1746

Jakobitské povstání v roce 1745



Jakobitské povstání v roce 1745 bylo pokusem Charlese Edwarda Stuarta získat zpět britský trůn pro svého otce Jamese Francise Edwarda Stuarta.Stalo se to během války o rakouské dědictví, kdy většina britské armády bojovala v pevninské Evropě, a ukázalo se, že je to poslední ze série povstání, která začala v roce 1689, s velkými ohnisky v letech 1708, 1715 a 1719.
1688 Jan 1

Prolog

France
Slavná revoluce z roku 1688 nahradila Jakuba II. a VII. jeho protestantskou dcerou Marií a jejím holandským manželem Williamem, kteří vládli jako společní monarchové Anglie , Irska a Skotska.Ani Mary, která zemřela v roce 1694, ani její sestra Anne, neměly přeživší děti, což zanechalo jejich katolického nevlastního bratra Jamese Francise Edwarda jako nejbližšího přirozeného dědice.Akt o urovnání z roku 1701 vyloučil katolíky z posloupnosti, a když se Anna v roce 1702 stala královnou, její dědičkou byla vzdáleně příbuzná, ale protestantská elektorka Sophia z Hannoveru.Sophia zemřela v červnu 1714, a když Anne následovala o dva měsíce později v srpnu, Sophiin syn nastoupil jako George I.Ludvík XIV. Francouzský, primární zdroj podpory pro vyhnané Stuarty, zemřel v roce 1715 a jeho nástupci potřebovali mír s Británií, aby mohli obnovit svou ekonomiku.Anglo- francouzská aliance z roku 1716 donutila Jamese opustit Francii;usadil se v Římě na papežské penzi, čímž se stal ještě méně atraktivním pro protestanty, kteří tvořili drtivou většinu jeho britské podpory.Jakobitská povstání v letech 1715 a 1719 selhala.Narození jeho synů Charlese a Henryho pomohlo udržet veřejný zájem o Stuarty, ale v roce 1737 James „žil klidně v Římě, protože opustil veškerou naději na obnovu“.Koncem 30. let 18. století francouzští státníci zároveň považovali expanzi britského obchodu po roce 1713 za hrozbu pro evropskou rovnováhu sil a Stuartovci se stali jednou z řady potenciálních možností, jak ji omezit.Povstání na nízké úrovni však bylo mnohem efektivnější než nákladné restaurování, zejména proto, že nebylo pravděpodobné, že by byli více pro-francouzští než Hannoverští.Skotská vysočina byla ideální lokalitou, vzhledem k feudální povaze klanové společnosti, jejich odlehlosti a terénu;ale jak uznalo mnoho Skotů, povstání by bylo také zničující pro místní obyvatelstvo.Obchodní spory meziŠpanělskem a Británií vedly v roce 1739 k válce o Jenkinsovo ucho, po níž v letech 1740–41 následovala válka o rakouské dědictví.Dlouholetý britský premiér Robert Walpole byl donucen odstoupit v únoru 1742 aliancí toryů a antiwalpolských patriotů whigů, kteří poté vyloučili své partnery z vlády.Zuřiví toryové jako vévoda z Beaufortu požádali o francouzskou pomoc při znovunastolení Jamese na britský trůn.
1745
Začátky vzestupu a počáteční úspěchyornament
Charles míří do Skotska
Bitva s HMS Lion donutila Elizabeth vrátit se do přístavu s většinou zbraní a dobrovolníků ©Dominic Serres
1745 Jul 15

Charles míří do Skotska

Celtic Sea
Začátkem července Charles nastoupil do Du Teillay v Saint-Nazaire v doprovodu „Sedmi mužů z Moidartu“, z nichž nejpozoruhodnější byl John O'Sullivan, irský exulant a bývalý francouzský důstojník, který působil jako náčelník štábu.Obě plavidla odešla na Západní ostrovy 15. července, ale čtyři dny je zadržela HMS Lion, která napadla Elizabeth.Po čtyřhodinové bitvě byli oba nuceni vrátit se do přístavu;ztráta dobrovolníků a zbraní na Elizabeth byla hlavní překážkou, ale Du Teillay vysadil Charlese v Eriskay dne 23. července.
Příchod
Bonnie Prince Charlie přistává ve Skotsku ©John Blake MacDonald
1745 Jul 23

Příchod

Eriksay Island
Charles Edward Stuart, 'Young Pretender' nebo 'Bonnie Prince Charlie' přistál ve Skotsku na ostrově Eriskay.Začátek posledního jakobitského povstání neboli „45“
Povstání je zahájeno
Zvýšení standardu v Glenfinnanu ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Aug 19

Povstání je zahájeno

Glenfinnan, Scotland, UK
Princ Charles přistál z Francie na Eriskay na Západních ostrovech, cestoval na pevninu v malé veslici a připlul na břeh u jezera Loch nan Uamh západně od Glenfinnanu.Při příjezdu na skotskou pevninu se s ním setkal malý počet MacDonaldů.Stuart čekal na Glenfinnana, když dorazili další MacDonaldové, Cameronové, Macfiové a MacDonnellové.19. srpna 1745, poté, co princ Charles usoudil, že má dostatečnou vojenskou podporu, vyšplhal na kopec poblíž Glenfinnanu, když MacMaster z Glenaladale zvedl svůj královský standard.Mladý uchazeč oznámil všem shromážděným klanům, že si nárokuje britský trůn ve jménu svého otce Jamese Stuarta („Starý uchazeč“).A MacPhee (Macfie) byl jedním ze dvou dudáků s Bonnie Prince Charlie, když vztyčil svůj prapor nad Glenfinnanem.Po nástupu na trůn byla shromážděným horalům na oslavu rozdána brandy.
Edinburgh
Jakobité vstupují do Edinburghu ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Sep 17

Edinburgh

Edinburgh
V Perthu, Charles Edward Stuart prohlásil trůn pro svého otce.17. září Charles vstoupil do Edinburghu bez odporu, ačkoli samotný Edinburský hrad zůstal ve vládních rukou;Jakub byl následujícího dne prohlášen za skotského krále a Karel jeho regentem.
Bitva o Prestonpans
Bitva o Prestonpans ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Sep 21

Bitva o Prestonpans

Prestonpans UK
Bitva o Prestonpans, také známá jako bitva o Gladsmuir, byla vybojována 21. září 1745 poblíž Prestonpansu ve východním Lothianu;bylo to první významné střetnutí jakobitského povstání z roku 1745.Jakobitské síly vedené stuartovským exulantem Charlesem Edwardem Stuartem porazily vládní armádu pod velením sira Johna Copea, jehož nezkušené jednotky se zlomily tváří v tvář útoku z Vysočiny.Bitva trvala méně než třicet minut a byla obrovskou podporou jakobitské morálky, čímž se vzpoura stala vážnou hrozbou pro britskou vládu.
Invaze do Anglie
Jakobiti dobyli Carlislea ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Oct 15

Invaze do Anglie

Carlisle, UK
Murray rozdělil armádu do dvou kolon, aby utajil svůj cíl před generálem Wadem, vládním velitelem v Newcastlu, a 8. listopadu bez odporu vstoupil do Anglie.10. dne dorazili do Carlisle, důležité pohraniční pevnosti před Unií v roce 1707, jejíž obrana byla nyní ve špatném stavu a držela ji posádka 80 starších veteránů.Navzdory tomu, bez obléhacího dělostřelectva by ho Jakobiti museli vyhladovět, aby se podrobil, operaci, na kterou neměli vybavení ani čas.Hrad kapituloval 15. listopadu poté, co se dozvěděl, že Wadeova pomocná síla byla zdržena sněhem;
1745 - 1746
Ústup a ztrátyornament
Bod obratu jakobitského povstání
Jakobitská armáda ustupuje u Derby ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Na předchozích zasedáních Rady v Prestonu a Manchesteru se mnoho Skotů domnívalo, že už zašli dost daleko, ale souhlasili s pokračováním, když je Charles ujistil, že sir Watkin Williams Wynn se s nimi setká v Derby, zatímco se vévoda z Beaufortu připravoval na dobytí strategického přístavu Bristol.Když 4. prosince dorazili do Derby, nic nenasvědčovalo těmto posilám a Rada se sešla následující den, aby projednala další kroky.Rada byla drtivou většinou pro ústup, posílena zprávami, že Francouzi vylodili zásoby, platy a Skoty a irské štamgasty z Royal Écossais (Royal Scots) a Irish Brigade v Montrose.
Potyčka Clifton Moor
Přestřelka v Clifton Moor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Dec 18

Potyčka Clifton Moor

Clifton Moor, UK
Clifton Moor potyčka se konala večer středy 18. prosince během Jacobite povstání 1745. Po rozhodnutí ustoupit od Derby na 6 prosinci, rychle se pohybující Jacobite armáda se rozdělila do tří menších sloupců;18. rána se malá síla dragounů vedená Cumberlandem a sirem Philipem Honywoodem spojila s jakobitským zadním vojem, kterému v tom okamžiku velel lord George Murray.
Bitva o Falkirk Muir
Bitva o Falkirk Muir ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Jan 17

Bitva o Falkirk Muir

Falkirk Moor
Na začátku ledna jakobitská armáda oblehla hrad Stirling, ale udělala malý pokrok a 13. ledna vládní síly pod vedením Henryho Hawleyho postupovaly na sever od Edinburghu, aby jej ulehčily.Do Falkirku dorazil 15. ledna a Jacobites zaútočil pozdě odpoledne 17. ledna, čímž Hawleyho překvapil.Hawleyho levé křídlo, bojovalo v slabém a těžkém sněhu, bylo poraženo, ale jeho pravé se drželo pevně a obě strany chvíli věřily, že byly poraženy.V důsledku tohoto zmatku Jacobites nedokázali navázat, což vedlo k ostrým sporům o odpovědnost za selhání a umožnilo vládním jednotkám přeskupit se v Edinburghu, kde Cumberland převzal velení od Hawleyho.
Jacobite Retreat
Jacobite Retreat ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Feb 27

Jacobite Retreat

Aberdeen, UK
1. února bylo obléhání Stirlingu opuštěno a Jacobites se stáhl do Inverness.Cumberlandova armáda postupovala podél pobřeží, dovolující, aby byla zásobována po moři, a 27. února vstoupila do Aberdeenu;obě strany zastavily operace, dokud se počasí nezlepšilo.Během zimy bylo přijato několik francouzských zásilek, ale blokáda Royal Navy vedla k nedostatku peněz i potravin.Když Cumberland 8. dubna opustil Aberdeen, Charles a jeho důstojníci se shodli, že bitva je jejich nejlepší volbou.
Bitva o Culloden
Battle of Culloden ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Apr 16

Bitva o Culloden

Culloden Moor
V bitvě u Cullodenu v dubnu 1746 čelili Jakobiti pod vedením Charlese Edwarda Stuarta britským vládním silám, kterým velel vévoda z Cumberlandu.Jakobiti se rozmístili na společných pastvinách poblíž Water of Nairn, s levým křídlem pod vedením Jamese Drummonda, vévody z Perthu, a pravým křídlem vedeným Murrayem.Druhou linii tvořily dolnozemské pluky.Zpočátku bojiště ovlivnily drsné povětrnostní podmínky, které se po zahájení bitvy změnily na pěkné počasí.Cumberlandovy síly zahájily svůj pochod brzy a vytvořily bitevní linii asi 3 km od Jakobitů.Navzdory pokusům Jacobitů zastrašit britské síly, tito zůstávali disciplinovaní a pokračovali v postupu a pohybovali svými dělostřelectvem, když se blížili.Cumberland posílil své pravé křídlo, zatímco Jacobité upravili svou formaci, což vedlo ke zkosené linii s mezerami.Bitva začala kolem 13:00 dělostřeleckou výměnou.Jakobiti pod Karlovým velením postupovali do silné palby, včetně výstřelů z kanystrů z vládních sil.Jakobitská pravice, vedená pluky jako Atholl Brigade a Lochiel's, zaútočila na britskou levici, ale čelila značnému zmatku a ztrátám.Jakobitská levice postupovala kvůli náročnému terénu pomaleji.V boji zblízka jakobitská pravice utrpěla těžké ztráty, ale přesto se jí podařilo zapojit vládní síly.Barrellova 4. noha a Dejeanova 37. noha nesly tíhu útoku.Generálmajor Huske rychle zorganizoval protiútok a vytvořil formaci ve tvaru podkovy, která uvěznila jakobitské pravé křídlo.Mezitím Jacobite odešel, protože nedokázal účinně postupovat, byl obviněn Cobhamovými 10. dragouny.Situace Jakobitů se zhoršila, když se zhroutilo jejich levé křídlo.Jakobitské síly nakonec ustoupily, přičemž některé regimenty, jako Royal Écossais a Kilmarnock's Footguards, se pokusily o řádný ústup, ale čelily přepadům a útokům kavalérie.Irští Picquetové poskytli krytí ustupujícím Highlanders.Navzdory snahám o shromáždění byli Charles a jeho důstojníci nuceni uprchnout z bojiště.Jakobitské oběti se odhadovaly na 1 500 až 2 000, přičemž během pronásledování došlo k mnoha úmrtím.Vládní síly utrpěly výrazně méně obětí, 50 mrtvých a 259 zraněných.Několik jakobitských vůdců bylo zabito nebo zajato a vládní síly zajaly četné jakobitské a francouzské vojáky.
Princ Charles rozpouští jakobitskou armádu
Ruthven Barracks, kde se po Cullodenu shromáždilo přes 1500 přeživších jakobitů ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Apr 20

Princ Charles rozpouští jakobitskou armádu

Ruthven Barracks, UK
Potenciálních 5 000 až 6 000 jakobitů zůstalo ve zbrani a během příštích dvou dnů se odhadem 1 500 přeživších shromáždilo v kasárnách Ruthven;nicméně na 20 dubnu, Charles nařídil jim se rozptýlit, argumentovat francouzská pomoc byla vyžadována pokračovat v boji a oni měli by se vrátit domů dokud ne on se vrátil s další podporou.
Lov jakobitů
Jakobité pronásledováni ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Jul 1

Lov jakobitů

Aberdeen, UK
Po Cullodenu strávily vládní síly několik týdnů hledáním rebelů, zabavováním dobytka a vypalováním neporotcových biskupských a katolických schůzí.Brutalita těchto opatření byla způsobena rozšířeným názorem na obou stranách, že se blíží další přistání.S řadovými vojáky ve francouzských službách bylo zacházeno jako s válečnými zajatci a později vyměněni bez ohledu na národnost, ale 3500 zajatých Jakobitů bylo obžalováno ze zrady.Z toho 120 bylo popraveno, především dezertéři a členové manchesterského pluku.Asi 650 zemřelo při čekání na soud;900 bylo omilostněno a zbytek převezen.
Princ Charles navždy opouští Skotsko
Bonnie Prince Charlie v letu ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Poté, co se Charles vyhnul zajetí v Západní vysočině, byl 20. září vyzvednut francouzskou lodí;nikdy se nevrátil do Skotska, ale zhroucení jeho vztahu se Skoty to vždy činilo nepravděpodobným.Ještě před Derby obvinil Murraye a další ze zrady;tyto výbuchy se staly častějšími kvůli zklamání a silnému pití, zatímco Skotové už nedůvěřovali jeho slibům podpory.
1747 Jan 1

Epilog

Scotland, UK
Historička Winifred Duke tvrdila, že „...přijatá myšlenka pětačtyřicátky v myslích většiny lidí je mlhavou a malebnou kombinací pikniku a křížové výpravy... v chladné realitě byl Charles nechtěný a nevítaný.“Moderní komentátoři se dohadují o fokusu na “Bonnie Prince Charlie” zatemní fakt mnoho z těch kdo se účastnil povstání dělal tak protože oni oponovali Union, ne Hanoverians;tento nacionalistický aspekt z něj činí součást probíhající politické myšlenky, nikoli poslední akt odsouzené věci a kultury.Po roce 1745 se populární vnímání horalů změnilo z „wyld, wykkd helandmanů“, rasově a kulturně oddělených od ostatních Skotů, na příslušníky ušlechtilé válečnické rasy.Století před rokem 1745 vedla venkovská chudoba stále více lidí k narukování do cizích armád, jako je nizozemská brigáda Skotů.Nicméně, zatímco vojenská zkušenost sama o sobě byla běžná, vojenské aspekty klanu byly na ústupu po mnoho let, poslední významnou meziklanovou bitvou byl Maol Ruadh v srpnu 1688. Zahraniční služba byla zakázána v roce 1745 a nábor do britské armády se zrychlil. promyšlená politika.Viktoriánští imperiální administrátoři přijali politiku zaměření svého náboru na takzvané „bojové rasy“, přičemž Highlanders se seskupovali se Sikhy, Dogras a Gurkhy jako ti, kteří svévolně sdíleli vojenské ctnosti.Povstání a jeho následky byly oblíbeným tématem mnoha spisovatelů;nejvýznamnější z nich byl sir Walter Scott, který na počátku 19. století představil povstání jako součást sdílené unionistické historie.Hrdinou jeho románu Waverley je Angličan, který bojuje za Stuartovy, zachrání hannoverského plukovníka a nakonec odmítne romantickou krásku z Vysočiny pro dceru nížinského aristokrata.Scottovo usmíření unionismu a 45. let umožnilo, aby byl Cumberlandův synovec George IV. o necelých 70 let později namalován v šatech Highland a pléscích, dříve symbolech jakobitského povstání.

Appendices



APPENDIX 1

Jacobite Rising of 1745


Play button

Characters



Prince William

Prince William

Duke of Cumberland

Flora MacDonald

Flora MacDonald

Stuart Loyalist

Duncan Forbes

Duncan Forbes

Scottish Leader

George Wade

George Wade

British Military Commander

 Henry Hawley

Henry Hawley

British General

References



  • Aikman, Christian (2001). No Quarter Given: The Muster Roll of Prince Charles Edward Stuart's Army, 1745–46 (third revised ed.). Neil Wilson Publishing. ISBN 978-1903238028.
  • Chambers, Robert (1827). History of the Rebellion of 1745–6 (2018 ed.). Forgotten Books. ISBN 978-1333574420.
  • Duffy, Christopher (2003). The '45: Bonnie Prince Charlie and the Untold Story of the Jacobite Rising (First ed.). Orion. ISBN 978-0304355259.
  • Fremont, Gregory (2011). The Jacobite Rebellion 1745–46. Osprey Publishing. ISBN 978-1846039928.
  • Riding, Jacqueline (2016). Jacobites: A New History of the 45 Rebellion. Bloomsbury. ISBN 978-1408819128.