През 1947 г., след разделянето на Индия, Източен Бенгал става част от доминион Пакистан .Въпреки че съставлява мнозинството с 44 милиона души, населението на Източен Бенгал, говорещо бенгалски, се оказва недостатъчно представено в правителството, гражданските служби и военните на Пакистан, които са доминирани от западното крило.^[1] Основно събитие се случва през 1947 г. на национална среща на върха в областта на образованието в Карачи, където резолюция подкрепя урду като единствен държавен език, което предизвиква незабавна опозиция в Източен Бенгал.Водени от Абул Кашем, студенти в Дака поискаха бенгалският да бъде признат за официален език и като средство за обучение.^[2] Въпреки тези протести, Пакистанската комисия за обществени услуги изключи бенгалския език от официална употреба, което засили общественото възмущение.^[3]Това доведе до значителни протести, особено на 21 февруари 1952 г., когато студентите в Дака се противопоставиха на забраната за публични събирания.Полицията отговори със сълзотворен газ и стрелба, което доведе до смъртта на няколко студенти.^[1] Насилието ескалира в безредици в целия град, с широко разпространени стачки и затваряния.Въпреки молбите на местните законодатели, главният министър Нурул Амин отказа да се заеме с проблема адекватно.Тези събития доведоха до конституционни реформи.Бенгалският е признат за официален език заедно с урду през 1954 г., формализиран в Конституцията от 1956 г.Въпреки това военният режим при Аюб Хан по-късно се опита да възстанови урду като единствен национален език.^[4]Езиковото движение беше важен фактор, водещ до Войната за освобождение на Бангладеш.Фаворитизмът на военния режим към Западен Пакистан, съчетан с икономическите и политическите различия, подхрани недоволството в Източен Пакистан.Призивът на Awami League за по-голяма автономия на провинциите и преименуването на Източен Пакистан на Бангладеш бяха централни за тези напрежения, които в крайна сметка завършиха с независимостта на Бангладеш.