Gallic Wars

Кампания на Крас срещу сотиатите
Кампания на Крас срещу сотиатите ©Angus McBride
56 BCE Mar 2

Кампания на Крас срещу сотиатите

Aquitaine, France
През 56 г. пр. н. е. сотиатите са водени от техния началник Адиатуанос в защитата на своя опидум срещу римския офицер П. Лициний Крас.След неуспешен опит за нападение с 600 от неговите солдати, Адиатуанос трябваше да капитулира пред римляните.След това Касий насочва армията си към границите на сотиатите.Като чуха за приближаването му, сотиатите събраха голяма сила с кавалерия, в която се намираше основната им сила, и атакуваха нашата колона на марша.Най-напред те се включиха в кавалерийски бой;тогава, когато кавалерията им беше разбита, а нашата преследвана, те внезапно разкриха пехотата си, която бяха поставили в засада в долината.Пехотата нападна разпръснатите ни конници и поднови битката.Битката беше дълга и ожесточена.Сотиатите, с увереността на предишни победи, чувстваха, че от собствената им смелост зависи безопасността на цяла Аквитания: римляните бяха нетърпеливи да видят какво могат да постигнат под ръководството на млад водач без главнокомандващия и останалите легионите.Най-после обаче, след големи жертви, врагът избяга от полето.Голям брой от тях бяха убити;и тогава Крас се обърна направо от похода си и започна да атакува крепостта на сотиатите.Когато оказаха смела съпротива, той издигна мантии и кули.Врагът ту направи опит за нападение, ту прокара мини до рампата и мантовете — а в минното дело аквитаните са далеч най-опитните хора, защото в много местности сред тях има медни мини и разкопки.Когато разбраха, че поради ефикасността на нашите войски не може да се спечели никаква полза от тези средства, те изпратиха служители при Крас и го помолиха да приеме тяхното предаване.Молбата им беше удовлетворена и те продължиха да доставят оръжията си, както беше наредено.След това, докато вниманието на всички наши войски беше ангажирано с тази работа, Адиатунус, главнокомандващият, предприе действие от друга част на града с шестстотин поклонници, които те наричат ​​васали.Правилото на тези мъже е, че в живота те се радват на всички облаги с другарите, на чието приятелство са се обвързали, докато ако някаква насилствена съдба сполети техните събратя, те или понасят същото нещастие заедно с тях, или отнемат живота си;и все още в паметта на човека не е намерен човек, който да откаже смъртта след клането на другаря, на чието приятелство се беше посветил.С тези мъже Адиатун се опита да направи нападение;но от тази страна на окопа се надигна вик, войските се втурнаха на оръжие и там се водеше остър бой.Адиатун бил изгонен обратно в града;но въпреки всичко това той моли и получава от Крас същите условия за предаване, както в началото.- Юлий Цезар.Bellum Gallicum.3, 20–22.Класическа библиотека Loeb.Преведено от HJ Edwards, 1917 г.
Последна актуализацияWed Jan 31 2024

HistoryMaps Shop

Посетете магазина

Има няколко начина за подпомагане на проекта HistoryMaps.
Посетете магазина
Дарявам
поддържа

What's New

New Features

Timelines
Articles

Fixed/Updated

Herodotus
Today

New HistoryMaps

History of Afghanistan
History of Georgia
History of Azerbaijan
History of Albania