В 16:30 ч. Худ застана със стремената си в предната част на Тексаската бригада и извика: „Оправете щиковете, мои смели тексасци! Напред и вземете тези височини!“Не е ясно кои височини има предвид.Заповедите му бяха да пресече Емитсбърг Роуд и да завие наляво, движейки се на север с левия си фланг, насочващ по пътя.Това несъответствие се превърна в сериозен проблем, когато минути по-късно на Slyder's Lane Худ беше повален от артилерийски снаряд, избухнал над главата му, ранявайки тежко лявата му ръка и го извеждайки от строя.Неговата дивизия се придвижи напред на изток, вече не под централен контрол.^[73]Имаше четири вероятни причини за отклонението в посоката на дивизията: първо, полковете от III корпус неочаквано се озоваха в района на Дяволската бърлога и биха застрашили десния фланг на Худ, ако не се справят с тях;второ, огънят от 2-ри US Sharpshooters във фермата на Слайдър привлече вниманието на водещите елементи от бригадата на Лоу, които се движеха в преследване и привличаха бригадата му надясно;трето, теренът беше неравен и единиците естествено загубиха позициите си на плаца;накрая, старшият подчинен на Худ, генерал Ло, не знаел, че сега той командва дивизията, така че не можел да упражнява контрол.^[74]Двете водещи бригади разделят настъплението си в две посоки, макар и не на границите на бригадата.1-ви Тексас и 3-ти Арканзас от бригадата на Робъртсън и 44-та и 48-ма Алабама от бригадата на Ло се насочват в посока Дяволската бърлога, докато Ло насочва останалите пет полка към Раунд Топс.^[75]