У IV стагоддзі група готаў прыбыла ў паўночную Балгарыю і пасялілася ў Нікапалісе-ад-Іструм і яго ваколіцах.Там гоцкі біскуп Ульфіла пераклаў Біблію з грэцкай мовы на гоцкую, стварыўшы пры гэтым гатычны алфавіт.Гэта была першая кніга, напісаная на германскай мове, і па гэтай прычыне прынамсі адзін гісторык называе Ульфіла «бацькам германскай літаратуры».^[17] Першы хрысціянскі манастыр у Еўропе быў заснаваны ў 344 годзе святым Афанасіем каля сучасных Чырпанаў пасля Сердыкскага сабору.^[18]З-за вясковага характару мясцовага насельніцтва рымскі кантроль над рэгіёнам заставаўся слабым.У V стагоддзі гуны Атылы напалі на тэрыторыі сучаснай Балгарыі і разрабавалі многія рымскія паселішчы.Да канца VI стагоддзя авары арганізоўвалі рэгулярныя ўварванні ў паўночную Балгарыю, якія былі прэлюдыяй да масавага прыходу славян.На працягу 6-га стагоддзя традыцыйная грэка-рымская культура па-ранейшаму была ўплывовай, але хрысціянская філасофія і культура былі дамінуючымі і пачалі выцясняць яе.^[19] З VII стагоддзя грэчаская мова стала пераважнай мовай у адміністрацыі, царкве і грамадстве Усходняй Рымскай імперыі, замяніўшы лацінскую.^[20]