Saat 16:30-da Hud Texas Briqadasının önündə üzəngilərində dayanaraq qışqırdı: "Süngüləri düzəldin, mənim cəsur Texaslılar! İrəli və bu yüksəklikləri götürün!"Onun hansı yüksəkliyi nəzərdə tutduğu bəlli deyil.Onun əmri Emmitsburq yolunu keçmək və sol cinahı yolda istiqamətləndirərək şimala doğru hərəkət etmək idi.Bu uyğunsuzluq, bir neçə dəqiqə sonra Slayder's Lane-də Hood başının üstündən partlayan artilleriya mərmisi ilə yerə düşərək sol qolunu ciddi şəkildə yaralayanda və onu sıradan çıxardıqda ciddi problemə çevrildi.Onun bölməsi artıq mərkəzin nəzarəti altında deyil, şərqə doğru irəliləyirdi.^[73]Diviziyanın istiqamətindən sapmanın dörd ehtimal olunan səbəbi var idi: birincisi, III Korpusun alayları gözlənilmədən İblis yuvası bölgəsində idilər və onlarla mübarizə aparılmasaydı, onlar Hudun sağ cinahını təhdid edərdilər;ikincisi, Slayderin fermasında 2-ci ABŞ Kəskin Atıcılarından atəş Lou Briqadasının aparıcı elementlərinin diqqətini çəkərək təqib edərək briqadasını sağa çəkdi;üçüncüsü, ərazi kobud idi və bölmələr təbii olaraq parad-yer düzənliyini itirdilər;nəhayət, Hudun yüksək rütbəli tabeliyində olan general Lou onun indi diviziyaya komandanlıq etdiyindən xəbərsiz idi, ona görə də nəzarəti həyata keçirə bilmirdi.^[74]İki aparıcı briqada öz irəliləyişlərini briqada sərhədlərində olmasa da, iki istiqamətə böldü.Robertsonun briqadasının 1-ci Texas və 3-cü Arkanzas və Qanunun 44-cü və 48-ci Alabama briqadası Devil's Den istiqamətinə yönəldi, Law isə qalan beş alayları Round Tops'a yönəltdi.^[75]