In die rigting van die dalende Lý-monarg se mag in die laat 12de eeu, het die Trần-stam van Nam Định uiteindelik aan bewind gekom.^[154] In 1224 het magtige hofminister Trần Thủ Độ die keiser Lý Huệ Tông gedwing om 'n Boeddhistiese monnik te word en Lý Chiêu Hoàng, Huệ Tông se 8-jarige jong dogter, om heerser van die land te word.^[155] Trần Thủ Độ het toe die huwelik van Chiêu Hoàng met sy neef Trần Cảnh gereël en uiteindelik die troon na Trần Cảnh laat oorplaas, en sodoende het die Trần-dinastie begin.^[156] Die Trần-dinastie, amptelik Groot Việt, was 'n Viëtnamese dinastie wat van 1225 tot 1400 regeer het. Die Trần-dinastie het drie Mongoolse invalle verslaan, veral tydens die beslissende Slag van Bạch Đằng-rivier in 1288 van die finale dinastie. Thiếu Đế, wat gedwing is om die troon in 1400 te abdikeer, op die ouderdom van vyf jaar oud ten gunste van sy grootvader aan moederskant, Hồ Quý Ly.Die Trần het Chinese buskruit verbeter, ^[157] wat hulle in staat gestel het om suidwaarts uit te brei om die Champa te verslaan en vassaliseer.^[158] Hulle het ook vir die eerste keer in Viëtnam papiergeld begin gebruik.^[159] Die tydperk is as 'n goue era in Viëtnamese taal, kuns en kultuur beskou.^[160] Die eerste stukke Chữ Nôm-literatuur is gedurende hierdie tydperk geskryf, ^[161] terwyl die bekendstelling van volkstaal Viëtnamees in die hof gevestig is, saam met Sjinees.^[162] Dit het die grondslag gelê vir die verdere ontwikkeling en verstewiging van die Viëtnamese taal en identiteit.