Die kolonisasie van Transsylvanië deur etniese Duitsers wat later gesamentlik bekend staan ​​as Transsylvaniese Saksers, het begin onder die bewind van koning Géza II van Hongarye (1141–1162).^[48] ​​Vir etlike opeenvolgende eeue was die hooftaak van hierdie Middeleeuse Duitssprekende setlaars (soos dié van die Szeklers byvoorbeeld in die ooste van Transsylvanië) om die suidelike, suidoostelike en noordoostelike grense van die destydse Koninkryk van Hongarye te verdedig teen buitelandse indringers wat veral uit Sentraal-Asië en selfs verre Oos-Asië spruit (bv. Cumans , Pechenegs, Mongole en Tatare).Terselfdertyd is die Sakse ook daarvan aangekla dat hulle landbou ontwikkel en die Sentraal-Europese kultuur bekendgestel het.^[49] Later moes die Sakse beide hul landelike en stedelike nedersettings verder versterk teen die invallende Ottomane (of teen die invallende en uitbreidende Ottomaanse Ryk ).Die Saksers in die noordooste van Transsylvanië was ook in beheer van mynbou.Hulle kan beskou word as taamlik verwant aan die Zipser-Saksers uit die hedendaagse Spiš (Duits: Zips), noordoos-Slowakye (asook ander historiese streke van hedendaagse Roemenië, naamlik Maramureș en Bukovina) gegewe die feit dat hulle twee van die oudste etniese Duitse groepe in nie-moedertaal Duitssprekende Sentraal- en Oos-Europa.^[50]Die eerste golf van vestiging het goed voortgeduur tot aan die einde van die 13de eeu.Alhoewel die koloniste meestal uit die Wes-Heilige Romeinse Ryk gekom het en oor die algemeen Frankiese dialektiese variëteite gepraat het, is daar gesamentlik na hulle verwys as 'Saksies' vanweë Duitsers wat vir die koninklike Hongaarse kanselarij gewerk het.^[51]Georganiseerde vestiging het voortgegaan met die aankoms van die Teutoniese Ridders in Ţara Bârsei in 1211. ^[52] Hulle is die reg toegestaan ​​om vrylik deur "die land van die Székelys en die land van die Vlachs" te gaan in 1222. Die ridders het probeer om hulself te bevry. uit die monarg se gesag, dus het koning Andrew II hulle uit die streek verdryf in 1225. ^[53] Daarna het die koning sy erfgenaam, Béla, ^[54] met die titel van hertog, aangestel om Transsylvanië te administreer.Hertog Béla het Oltenia beset en 'n nuwe provinsie, die Banaat van Severin, in die 1230's opgerig.^[55]