Lanna qirolligi Vaqt jadvali

1355

Quena

izohlar

havolalar


Lanna qirolligi
Kingdom of Lanna ©HistoryMaps

1292 - 1899

Lanna qirolligi



Lanna Qirolligi, shuningdek, "Million guruch dalalari qirolligi" sifatida ham tanilgan, 13-18-asrlarda hozirgi Shimoliy Tailandda joylashganhindlashtirilgan davlat edi.Shimoliy Tailand xalqining madaniy rivojlanishi uzoq vaqt oldin boshlangan edi, chunki keyingi qirolliklar Lan Nadan oldin paydo bo'lgan.Ngoenyang qirolligining davomi sifatida Lan Na 15-asrda urushlar olib borilgan Ayutthaya qirolligi bilan raqobatlasha oladigan darajada kuchli bo'ldi.Biroq, Lan Na qirolligi zaiflashdi va 1558 yilda Taungo sulolasining irmoqli davlatiga aylandi. Lan Nani ketma-ket vassal qirollar boshqargan, garchi ba'zilari avtonomiyaga ega bo'lgan.Birma hukmronligi asta-sekin chekindi, ammo keyin yangi Konbaung sulolasi o'z ta'sirini kengaytirganligi sababli qayta tiklandi.1775 yilda Lan Na boshliqlari Birma nazoratini tark etib, Siamga qo'shilishdi, bu esa Birma-Siam urushiga (1775-76) olib keldi.Birma kuchlarining chekinishidan so'ng, Lan Na ustidan Birma nazorati tugadi.1776-yilda Thonburi qirolligi qiroli Taksin boshchiligidagi Siam Lan Na ustidan nazoratni qoʻlga kiritdi. Oʻshandan beri Lan Na keyingi Chakri sulolasi davrida Siamning irmoqli davlatiga aylandi.1800-yillarning ikkinchi yarmida Siam davlati Lan Na mustaqilligini yo'q qildi va uni rivojlanayotgan Siam milliy davlatiga singdirdi.[1] 1874 yildan boshlab Siam davlati Lan Na qirolligini Monthon Phayap nomi bilan qayta tashkil etib, Siamning bevosita nazorati ostiga oldi.[2] Lan Na qirolligi 1899-yilda oʻrnatilgan siyam tesafiban boshqaruv tizimi orqali samarali tarzda markazlashgan holda boshqariladi . [3] 1909-yilga kelib, Lan Na qirolligi mustaqil davlat sifatida rasmiy ravishda mavjud boʻlmay qoldi, chunki Siam oʻz chegaralari bilan chegaralarini belgilashni yakunladi. Britaniya va frantsuz .[4]
1259 - 1441
Fondornament
Qirol Mangrai va Lanna qirolligining asosi
Qirol Mangray ©Anonymous
1259 Jan 2

Qirol Mangrai va Lanna qirolligining asosi

Chiang Rai, Thailand
Ngoenyangning (hozirgi Chiang Saen nomi bilan tanilgan) 25-chi hukmdori qirol Mangrai Lanna hududidagi turli Tai shahar-davlatlarini birlashtirishda muhim shaxsga aylandi.1259 yilda taxtni meros qilib olgandan so'ng, u Tay davlatlarining tarqoqligini va zaifligini tan oldi.O'z qirolligini mustahkamlash uchun Mangrai bir qancha qo'shni hududlarni, jumladan Muang Lai, Chiang Xam va Chiang Xongni bosib oldi.U, shuningdek, Phayao qirolligi kabi yaqin atrofdagi shohliklar bilan ittifoq tuzdi.1262 yilda Mangrai o'z poytaxtini Ngoenyangdan yangi tashkil etilgan Chiang Ray shahriga ko'chirdi va u o'zining nomini oldi.[5] "Chiang" so'zi Tailand tilida "shahar" degan ma'noni anglatadi, shuning uchun Chiang Rai "(Mang) Rai shahri" degan ma'noni anglatadi.U janubga qarab kengayishini davom ettirdi va 1281 yilda Xarifunchay (hozirgi Lamphun) Mon qirolligini o'z nazoratiga oldi. Yillar davomida Mangrai turli sabablarga ko'ra poytaxtini bir necha bor o'zgartirdi, masalan, toshqin.Oxir-oqibat 1292 yilda Chiang Mayga joylashdi.Uning hukmronligi davrida Mangrai mintaqa rahbarlari o'rtasida tinchlik o'rnatishda muhim rol o'ynagan.1287 yilda u Phayao qiroli Ngam Muang va Sukxotay qiroli Ram Khamxaeng o'rtasidagi mojaroda vositachilik qildi, bu uch hukmdor o'rtasida kuchli do'stlik shartnomasiga olib keldi.[5] Biroq, uning ambitsiyalari shu bilan cheklanib qolmadi.Mangrai Xaripunchay Mon qirolligining boyligi haqida savdogarlardan bilib oldi.Qarshi maslahatlarga qaramay, u uni zabt etishni rejalashtirdi.To'g'ridan-to'g'ri urush o'rniga, u shohlikka kirib borish uchun Ai Fa ismli savdogarni jo'natdi.Ai Fa hokimiyat mavqeiga ko'tarildi va qirollikni ichkaridan beqaror qildi.1291 yilga kelib, Mangrai Xaripunchayni muvaffaqiyatli qo'shib oldi, bu uning oxirgi shohi Yi Baning Lampangga qochib ketishiga sabab bo'ldi.[5]
Chiang May asoslari
Foundation of Chiang Mai ©Anonymous
1296 Jan 1

Chiang May asoslari

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Xarifunchay qirolligini zabt etgandan so'ng, qirol Mangrai 1294 yilda Ping daryosining sharqiy tomonida joylashgan Wiang Kum Kamni o'zining yangi poytaxti sifatida o'rnatdi.Biroq, tez-tez suv toshqini tufayli u poytaxtni ko'chirishga qaror qildi.U Doi Sutep yaqinidagi joyni tanladi, u erda bir vaqtlar qadimgi Lua xalqi shaharchasi joylashgan.1296 yilga kelib, Chiang Mayda qurilish boshlandi, ya'ni "Yangi shahar" o'sha paytdan beri shimoliy mintaqada muhim poytaxt bo'lib qolmoqda.Qirol Mangrai 1296 yilda Chiang Mayga asos solgan va uni Lan Na qirolligining markaziy markaziga aylantirgan.Uning hukmronligi ostida Lan Na hududi bir nechta istisnolardan tashqari, hozirgi Tailandning shimoliy hududlarini qamrab olgan.Uning hukmronligi Shimoliy Vetnam , Shimoliy Laos va onasining tug'ilgan joyi bo'lgan Yunnandagi Sipsongpanna mintaqasidagi hududlarga ham ta'sir ko'rsatdi.Biroq, ko'chirilgan qirol Yi Baning o'g'li Lampang qiroli Boek Chiang Mayga hujum boshlaganida tinchlik buzildi.Dramatik jangda Mangrayning o'g'li shahzoda Xram Lamphun yaqinidagi fillar duelida qirol Boek bilan to'qnash keldi.Shahzoda Xram g'alaba qozonib, qirol Boekni chekinishga majbur qildi.Keyinchalik Boek Doi Xun Tan tog'lari orqali qochishga urinayotganda qo'lga olindi va qatl etildi.Ushbu g'alabadan so'ng Mangrai qo'shinlari Lampangni nazorat qilib, qirol Yi Bani janubga Phitsanulokga ko'chirishga undadilar.
Lanna vorislik inqirozi
Lanna Succession Crisis ©Anonymous
1311 Jan 1 - 1355

Lanna vorislik inqirozi

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1311 yilda qirol Mangrai vafotidan keyin taxtga uning ikkinchi oʻgʻli Grama, yaʼni Kxun Xham nomi bilan ham tanilgan.Biroq, Mangrayning kenja o'g'li tojni egallashga harakat qilganda, ichki nizolar paydo bo'lib, hokimiyat uchun kurash va poytaxt joylarining o'zgarishiga olib keldi.Oxir-oqibat, Gramaning o'g'li Saen Phu Chiang Saenni 1325 yilda yangi shahar sifatida tashkil etdi. Bir qator qisqa hukmronliklardan so'ng, poytaxt Saen Phuning nabirasi Pha Yu tomonidan Chiang Mayga ko'chirildi.Pha Yu Chiang Mayni mustahkamladi va otasi qirol Xam Funi sharaflash uchun 1345 yilda Wat Phra Singx qurilishini boshladi.Dastlab Wat Lichiang Phra deb nomlangan ma'bad majmuasi yillar davomida bir nechta tuzilmalar qo'shilishi bilan kengaydi.
Quena
Kuena ©Anonymous
1355 Jan 1 - 1385

Quena

Wat Phrathat Doi Suthep, Suthe
Mengrai oilasi Lannani ikki asrdan ko'proq vaqt davomida boshqarishda davom etdi.Ularning ko'pchiligi Chiang Maydan hukmronlik qilgan bo'lsa-da, ba'zilari Mangrai tomonidan o'rnatilgan eski poytaxtlarda yashashni tanladilar.Bu nasldan taniqli shohlar qatoriga 1355-1385 yillarda hukmronlik qilgan Kuena va 1441-1487 yillarda Tilokraj kiradi.Ular Lanna madaniyatiga qo'shgan hissalari, ayniqsa Lannaning noyob uslubini namoyish etadigan ko'plab go'zal buddist ibodatxonalari va yodgorliklarini qurishda eslashadi.[6] Chiang May xronikasi qirol Kuenani buddizmga bag'ishlangan adolatli va dono hukmdor sifatida tasvirlaydi.Shuningdek, u ko'plab fanlardan katta bilimga ega edi.Uning eng mashhur asarlaridan biri bu Wat Pra That Doi Suthepdagi oltin bilan qoplangan stupa bo'lib, Buddaning maxsus yodgorligini saqlash uchun tog'da qurilgan.Ushbu ma'bad bugungi kunda Chiang May uchun muhim ramz bo'lib qolmoqda.
Lannadagi tinchlik davri
Period of Peace in Lanna ©Anonymous
1385 Jan 1 - 1441

Lannadagi tinchlik davri

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Saenmuengma boshchiligida (uning nomi o'n ming shaharlar keladi - o'lpon to'lash uchun) Lan Na tinchlik davrini boshdan kechirdi.Biroq, uning amakisi, shahzoda Maha Prommatat tomonidan sezilarli isyon ko'tarildi.Maha Prommatat yordam so'rab Ayutthayaga murojaat qildi.Bunga javoban Ayutthaya shahridan Borommaracha I Lan Naga kuch yubordi, ammo ular orqaga qaytarildi.Bu ikki mintaqa o'rtasidagi dastlabki harbiy to'qnashuvni belgilab berdi.Keyinchalik, Lan Na ham Sam Fang Kaen hukmronligi davrida paydo bo'lgan Ming sulolasining bosqinlaridan himoyalanishi kerak edi.
Mingning Lannaga bostirib kirishi
Ming Invasion of Lanna ©Anonymous
1405 Dec 27

Mingning Lannaga bostirib kirishi

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1400-yillarning boshlarida Ming sulolasining imperatori Yongle Yunnanga kengayishiga e'tibor qaratdi.1403 yilga kelib, u Tengchong va Yongchangda harbiy bazalarni muvaffaqiyatli o'rnatib, Tay hududlariga ta'sir o'tkazish uchun zamin yaratdi.Ushbu kengayish bilan Yunnan va uning atrofida bir nechta ma'muriy idoralar paydo bo'ldi.Biroq, Tay hududlari Ming hukmronligiga qarshilik ko'rsatganida, qarama-qarshiliklar paydo bo'ldi.Lan Na, muhim Tai hududi, o'z kuchi shimoli-sharqda Chiang Ray va janubi-g'arbda Chiang May atrofida joylashgan edi.Mingning Lan Na shahrida ikkita "harbiy-fuqarolarni tinchlantirish komissiyasi" ni tashkil etishi ularning Chiang Rai-Chiang Saenning Chiang May bilan bir qatorda ahamiyatiga bo'lgan nuqtai nazarini ta'kidladi.[15]Muhim voqea 1405-yil 27-dekabrda sodir bo'ldi. Lan Na Assamga Ming missiyasiga to'sqinlik qilganini ta'kidlab, Sipsong Panna, Xsenvi, Keng Tung va Sukxotay ittifoqchilari tomonidan qo'llab-quvvatlanganxitoylar bostirib kirishdi.Ular Lan Nani taslim bo'lishga majburlab, muhim hududlarni, jumladan Chiang Saenni egallab olishga muvaffaq bo'lishdi.Keyinchalik, Ming sulolasi ma'muriy vazifalarni boshqarish va Ming manfaatlarini ta'minlash uchun Yunnan va Lan Na bo'ylab "mahalliy idoralarga" xitoylik xizmatchilarni joylashtirdi.Bu idoralar ishchi kuchi oʻrniga oltin va kumush bilan taʼminlash va boshqa Ming harakatlari uchun qoʻshin yetkazib berish kabi majburiyatlarga ega edi.Shundan so'ng Chiang May Lan Nada hukmron kuch sifatida paydo bo'lib, siyosiy birlashish bosqichini e'lon qildi.[16]
1441 - 1495
Lannaning oltin davriornament
Tillokkarat
Tilokkarat ostida kengaytirish. ©Anonymous
1441 Jan 2 - 1487

Tillokkarat

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1441-1487 yillarda hukmronlik qilgan Tilokkarat Lan Na qirolligining eng nufuzli rahbarlaridan biri edi.U 1441 yilda otasi Sem Fang Kaenni taxtdan ag'darib, taxtga o'tirdi.Bu quvvat almashinuvi silliq emas edi;Tilokkaratning ukasi Tau Choy unga qarshi isyon ko'tarib, Ayutthaya qirolligidan yordam so'radi.Biroq, 1442 yilda Ayutthayaning aralashuvi muvaffaqiyatsizlikka uchradi va Tau Choyning qo'zg'oloni bostirildi.O'z domenini kengaytirib, Tilokkarat 1456 yilda qo'shni Payao qirolligini qo'shib oldi.Lan Na va rivojlanayotgan Ayutthaya qirolligi o'rtasidagi munosabatlar, ayniqsa Ayutthaya Tau Choy qo'zg'olonini qo'llab-quvvatlaganidan keyin keskin edi.1451 yilda Suxotaydan norozi qirol Yutthitthira Tilokkarat bilan ittifoq tuzib, uni Ayutthaya Trailokanatiga qarshi chiqishga ko'ndirganida keskinlik yanada kuchaydi.Bu Ayutthaya-Lan Na urushiga olib keldi, birinchi navbatda Yuqori Chao Phraya vodiysiga, ilgari Sukxotay qirolligiga qaratilgan.Yillar davomida urush turli xil hududiy o'zgarishlarni ko'rdi, shu jumladan Chaliang gubernatori Tilokkaratga bo'ysundi.Biroq, 1475 yilga kelib, bir qancha qiyinchiliklarga duch kelganidan so'ng, Tilokkarat sulhga kirishdi.Harbiy harakatlaridan tashqari, Tilokkarat Teravada buddizmining dindor tarafdori edi.1477 yilda u markaziy diniy matn bo'lgan Tripitakani ko'rib chiqish va tuzish uchun Chiang May yaqinidagi muhim Buddistlar kengashiga homiylik qildi.Shuningdek, u ko'plab mashhur ibodatxonalarni qurish va tiklash uchun mas'ul edi.Lan Na hududlarini yanada kengaytirib, Tilokkarat o'z ta'sirini g'arbga yo'naltirdi va Laihka, Xsipaw, Mong Nai va Yawnghwe kabi hududlarni o'z ichiga oldi.
Sakkizinchi Jahon Buddist Kengashi
Sakkizinchi Jahon Buddist Kengashi ©Anonymous
1477 Jan 1 - 1

Sakkizinchi Jahon Buddist Kengashi

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Sakkizinchi Butunjahon Buddistlar Kengashi Chiang Mayning Mahabodxarama shahrida bo'lib o'tdi, unda asosiy e'tibor muqaddas bitiklarni va Teravada buddist ta'limotlarini o'rganishga qaratilgan.Tadbirni Talavana Mahavixaradan (Vat Pa Tan) Maxathera Dhammadinna nazorat qildi va Lan Na qiroli Tilokkarat tomonidan qo'llab-quvvatlandi.Bu kengash Tailand Pali Kanonining orfografiyasini toʻgʻrilab, Lan Na yozuviga oʻgirganligi bilan ahamiyatli edi.[7]
Yotchiangray
Qirol Yotchiangrayning hukmronligi. ©Anonymous
1487 Jan 1 - 1495

Yotchiangray

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Yotchiangray 1487 yilda bobosi qirol Tilokkarat vafotidan keyin shoh bo'ldi. U taniqli qirol Tilokkaratning nabirasi edi va qiyin bolalikdan keyin taxtga o'tirdi;uning otasi sodiqlik gumonlari tufayli qatl etilgan.[8] Sakkiz yillik hukmronligi davrida [9] Yotchiangray bobosini sharaflash uchun Wat Chedi Chet Yot ibodatxonasini qurdi.[9] Biroq, uning qirollik davri silliq kechmadi, chunki u qo'shni qirolliklar, ayniqsa Ayutthaya bilan nizolarga duch keldi.1495 yilga kelib, o'z tanlovi yoki boshqalarning bosimi tufayli u 13 yoshli o'g'liga yo'l ochdi.[10]Uning hukmronligi, bobosi va o'g'lining hukmronligi bilan birga, Lan Na qirolligi uchun "Oltin asr" hisoblanadi.[11] Bu davr sanʼat va oʻrganishning oʻsishi bilan ajralib turdi.Chiang May buddist san'atining markaziga aylandi va Vay Pa Po, Wat Rampoeng va Wat Phuak Xong kabi joylarda noyob Budda haykallari va dizaynlarini yaratdi.[12] Bu davrda tosh haykallardan tashqari bronza Budda figuralari ham yasalgan.[13] Bronza bo'yicha bu tajriba qirollik xayriyalari va muhim e'lonlarni ta'kidlaydigan tosh lavhalarni yaratishda ham qo'llanilgan.[14]
Lanna qirolligining qulashi
Decline of Lanna Kingdom ©Anonymous
1507 Jan 1 - 1558

Lanna qirolligining qulashi

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Tilokkarat hukmronligidan so'ng, Lan Na qirolligi o'sib borayotgan qo'shni kuchlardan himoya qilish qobiliyatini zaiflashtirgan ichki knyazlik nizolariga duch keldi.Bir vaqtlar Tilokkarat tomonidan tashkil etilgan Lan Na nazorati ostida bo'lgan Shanlar mustaqillikka erishdilar.Tilokkaratning nevarasi va Lan Naning so'nggi kuchli hukmdorlaridan biri bo'lgan Paya Kaew 1507 yilda Ayutthayaga bostirib kirishga urindi, ammo qaytarildi.1513 yilga kelib Ayutthayaning Ramathibodi II Lampangni ishdan bo'shatdi va 1523 yilda Lan Na hokimiyat uchun kurash tufayli Kengtung shtatidagi o'z ta'sirini yo'qotdi.Kaevning o'g'li qirol Ketklao uning hukmronligi davrida notinchlikka duch keldi.U 1538 yilda o'g'li Thau Sai Kam tomonidan ag'darilgan, 1543 yilda tiklangan, ammo ruhiy qiyinchiliklarga duch kelgan va 1545 yilda qatl etilgan. Uning o'rniga uning qizi Chiraprapha o'tirdi.Biroq, Lan Na ichki nizolar tufayli zaiflashgani sababli, Ayutthaya ham, Birma ham zabt etish uchun imkoniyatlarni ko'rdi.Chiraprafa ko'plab bosqinlardan so'ng Lan Nani Ayutthaya irmog'i shtatiga aylantirishga majbur bo'ldi.1546 yilda Chiraprapha taxtdan voz kechdi va Lan Xang shahzodasi Chaiyasetta hukmdor bo'ldi, bu Lan Na Laos qiroli tomonidan boshqariladigan davrni belgilab berdi.Muhtaram Zumrad Buddani Chiangmaydan Luang Prabangga ko'chirgach, Chaiyasetta Lan Xanga qaytib keldi.Keyin Lan Na taxti Mangrai bilan bog'liq bo'lgan Shan rahbari Mekutiga o'tdi.Uning hukmronligi ziddiyatli edi, chunki ko'pchilik u asosiy Lan Na an'analariga e'tibor bermaganiga ishonishdi.Qirollikning tanazzulga uchrashi ham ichki nizolar, ham tashqi tazyiqlar bilan ajralib turdi, bu esa uning mintaqadagi qudrati va ta'sirining pasayishiga olib keldi.
1538 - 1775
Birma qoidasiornament
Birma qoidasi
Birmaning Lanna hukmronligi ©Anonymous
1558 Apr 2

Birma qoidasi

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Qirol Bayinnaung boshchiligidagi birmaliklar Chiang Mayni bosib oldi va Lan Na ustidan 200 yillik Birma hukmronligini boshladi.Shan shtatlari ustida ziddiyat yuzaga keldi, Bayinnaungning ekspansionistik ambitsiyalari shimoldan Lan Naga bostirib kirishga olib keldi.1558-yilda Lan Na hukmdori Mekuti 1558-yil 2-aprelda birmalarga taslim boʻldi [17.]Birma- Siyam urushi paytida (1563-64) Mekuti Setthathirathning daldasi bilan qo'zg'olon ko'tardi.Biroq u 1564 yilda Birma qo‘shinlari tomonidan qo‘lga olinib, o‘sha paytdagi Birma poytaxti Pegu shahriga olib ketilgan.Bayinnaung Lan Na qirolligidan bo'lgan Visutthithewi'ni Mekuti vafotidan keyin Lan Na qirolichasi etib tayinladi.Keyinchalik, 1579 yilda Bayinnaungning o'g'illaridan biri Navrahta Minsaw [18] Lan Na noibi bo'ldi.Lan Na bir oz avtonomiyaga ega bo'lsa-da, birmaliklar mehnat va soliqni qattiq nazorat qildilar.Bayinnaung davridan keyin uning imperiyasi parchalanib ketdi.Siam muvaffaqiyatli qoʻzgʻolon koʻtardi (1584–93), 1596–1597 yillarda Pegu vassallarining tarqatib yuborilishiga olib keldi.1596-yilda Navrahta Minsaw boshqaruvidagi Lan Na mustaqilligini eʼlon qildi va 1602-yilda qisqa vaqt ichida Siam qiroli Naresuanning irmogʻi boʻldi. Biroq 1605-yilda Naresuan oʻlimidan soʻng Siamning hokimiyati pasayib ketdi va 1614-yilga kelib u Lan Na ustidan nominal nazoratga ega boʻldi.Birmaliklar qaytib kelganda, Lan Na Siamdan ko'ra Lan Xandan yordam so'radi.[19] 1662–1664 yillarda Siamning oʻz nazoratini oʻrnatishga urinishiga qaramay, 1614-yildan keyin bir asrdan koʻproq vaqt davomida birma millatiga mansub vassal qirollar Lan Nada hukmronlik qildilar, ammo bu muvaffaqiyatsizlikka uchradi.
Lanna qo'zg'olonlari
Lanna Rebellions ©Anonymous
1727 Jan 1 - 1763

Lanna qo'zg'olonlari

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1720-yillarda, Tungu sulolasi kamayib ketganligi sababli, Lanna mintaqasida hokimiyat almashinuvi Tay Lue shahzodasi Ong Khamga olib keldi, u Chiang Mayga qochib ketdi va keyinchalik 1727 yilda o'zini qirol deb e'lon qildi. Xuddi shu yili, yuqori soliqlar tufayli, Chiang May. Birmaga qarshi isyon ko'tarib, keyingi yillarda ularning kuchlarini muvaffaqiyatli qaytardi.Bu qo'zg'olon Lannaning bo'linishiga olib keldi, Thipchang Lampang hukmdori bo'ldi, Chiang May va Ping vodiysi mustaqillikka erishdi.[20]Thipchangning Lampangdagi hukmronligi 1759 yilgacha davom etdi, keyin uning avlodlari va Birma aralashuvini o'z ichiga olgan turli hokimiyat kurashlari boshlandi.Birmaliklar 1764 yilda Lampangni nazorat qilishdi va Chiang Mayning Birma gubernatori Abaya Kamani o'limidan so'ng Tado Mindin hokimiyatni egalladi.U Lannani Birma madaniyatiga assimilyatsiya qilish, mahalliy Lanna zodagonlarining kuchini kamaytirish ustida ishladi va mintaqa ustidan sodiqlik va nazoratni ta'minlash uchun Chaikaew kabi siyosiy garovga olinganlardan foydalangan.18-asrning o'rtalariga kelib, Chiang May yana paydo bo'lgan Birma sulolasining irmog'iga aylandi va 1761 yilda yana bir qo'zg'olonga duch keldi. Bu davrda birmaliklar Lan Na mintaqasidan Laos va Siamga keyingi bosqinlar uchun strategik nuqta sifatida foydalanishgan.18-asrning boshlarida mustaqillikka bo'lgan dastlabki urinishlarga qaramay, Lanna, ayniqsa Chiang May, birma bosqinlariga duch keldi.1763 yilga kelib, uzoq davom etgan qamaldan so'ng, Chiang May Birmaga qulab tushdi va bu mintaqada Birma hukmronligining yana bir davrini belgiladi.
1775
Siam Suzeraintyornament
1775 Jan 15

Siamlarning Lannani zabt etishi

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1770-yillarning boshlarida, Siam vaXitoy ustidan harbiy g'alabalarga erishgandan so'ng, Birma o'ziga haddan tashqari ishonib qoldi va ularning mahalliy boshqaruvi takabbur va repressiv bo'lib qoldi.Ayniqsa, Chiang Maydagi Birma gubernatori Tado Mindinning bunday xatti-harakati keng tarqalgan norozilikka olib keldi.Natijada, Lan Nada qo'zg'olon ko'tarildi va siamliklarning yordami bilan Lampangning mahalliy boshlig'i Kavila 1775 yil 15 yanvarda Birma hukmronligini muvaffaqiyatli ag'dardi. Bu Birmaning mintaqadagi 200 yillik hukmronligiga barham berdi.Ushbu g'alabadan so'ng, Kavila Lampang shahzodasi etib tayinlandi va Phaya Chaban Chiang May shahzodasiga aylandi, ikkalasi ham Siam hukmronligi ostida xizmat qildi.1777 yil yanvar oyida yangi taxtga o'tirgan Birma qiroli Singu Min Lanna hududlarini qaytarib olishga qaror qildi va Chiang Mayni egallash uchun 15 000 kishilik qo'shin yubordi.Ushbu kuchga duch kelgan Phaya Chaban, cheklangan qo'shinlari bilan Chiang Mayni evakuatsiya qilishni va janubni Takga ko'chirishni tanladi.Keyin birmaliklar Lampangga yo'l olishdi va uning rahbari Kavilani ham chekinishga undadi.Biroq, Birma kuchlari chekinishi bilan Kavila Lampang ustidan nazoratni tiklashga muvaffaq bo'ldi, Phaya Chaban esa qiyinchiliklarga duch keldi.Chiang May, mojarodan keyin vayronaga aylangan.Shahar kimsasiz edi, Lanna yilnomalari tabiatning o'z hududini qayta tiklashining yorqin tasvirini chizadi: "o'rmon daraxtlari va yovvoyi hayvonlar shaharni egallab oldi".Yillar davomida olib borilgan tinimsiz urushlar Lanna aholisiga katta zarar yetkazdi, bu esa uning sezilarli darajada kamayishiga olib keldi, chunki aholi halok bo'ldi yoki xavfsizroq joylarga qochib ketdi.Biroq, Lampang Birmaga qarshi asosiy himoya sifatida paydo bo'ldi.Yigirma yil o'tgach, 1797 yilda Lampanglik Kavila Chiang Mayni qayta tiklash, uni Lannaning yuragi va Birma bosqinlariga qarshi qal'a sifatida tiklash vazifasini o'z zimmasiga oldi.
Lannani qayta qurish
Kavila, dastlab Lampang hukmdori, 1797 yilda Chiang May hukmdori bo'ldi va 1802 yilda vassal hukmdor sifatida Chiang May qiroli etib tayinlandi.Kavila Lannani Birmadan Siamga ko'chirishda va Birma bosqinlaridan himoya qilishda katta rol o'ynadi. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1797 Jan 1 - 1816

Lannani qayta qurish

Kengtung, Myanmar (Burma)
1797 yilda Chiang May qayta tiklanganidan so'ng, Kavila boshqa Lanna rahbarlari bilan birgalikda mojarolarni boshlash va ishchi kuchi etishmasligini kuchaytirish uchun "sabzavotlarni savatga solish, odamlarni shaharlarga joylashtirish" [21] strategiyasini qabul qildi.Qayta qurish uchun Kavila kabi rahbarlar atrofdagi hududlardan odamlarni Lannaga majburan ko'chirish siyosatini boshladilar.1804 yilga kelib, Birma ta'sirining olib tashlanishi Lanna rahbarlarining kengayishiga imkon berdi va ular Kengtung va Chiang Hung Sipsongpanna kabi hududlarni o'z kampaniyalari uchun nishonga oldilar.Maqsad nafaqat hududni bosib olish, balki ularning vayron bo'lgan erlarini qayta tiklash edi.Bu Kengtungdagi Tay Khuen kabi katta aholining Chiang May va Lamphun kabi hududlarga ko'chirilishiga olib keldi.Lannaning shimoliy yurishlari asosan Kavilaning o'limidan keyin 1816 yilda tugadi.Bu davrda 50 000 dan 70 000 gacha odam koʻchirilgan deb ishoniladi [21] va bu odamlar til va madaniy oʻxshashliklari tufayli “Lanna madaniy zonasi”ning bir qismi hisoblangan.
Chiang May qirolligi
Inthawichayanon (1873-1896 yillar hukmronligi), yarim mustaqil Chiang Mayning oxirgi qiroli.Doi Inthanon uning sharafiga nomlangan. ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1802 Jan 1 - 1899

Chiang May qirolligi

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Chiang May qirolligi sifatida ham tanilgan Rattanatingsa Qirolligi 18-19-asrlarda Siam Rattanakosin Qirolligiga bo'ysunuvchi davlat bo'lib xizmat qilgan.Keyinchalik u Chulalongkornning markazlashtiruvchi islohotlari tufayli 1899 yilda birlashtirilgan. Bu qirollik 1774 yilda Tonburidagi Taksin boshchiligidagi siyam qo'shinlari tomonidan bosib olinmaguncha ikki asr davomida Birmalar hukmronlik qilgan qadimgi Lanna qirolligi o'rnini egalladi. Tipchaklar sulolasi. bu shohlikni boshqargan va u Thonburi irmog'i edi.
1815 Jan 1

Bangkokga vassalom

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1815 yilda qirol Kavila vafotidan keyin uning ukasi Thammalangka Chiang May hukmdori lavozimini egalladi.Biroq, keyingi hukmdorlarga "qirol" unvoni berilmadi, aksincha, Bangkok saroyidan Phraya oliy unvonini oldi.Lannadagi etakchilik tuzilmasi noyob edi: Chiang May, Lampang va Lamphunning har birida Chetton sulolasidan hukmdor bo'lgan, Chiang May hukmdori barcha Lanna lordlarini nazorat qilgan.Ularning sodiqligi Bangkokning Chakri qirollariga bo'lgan va vorislik Bangkok tomonidan nazorat qilingan.Bu hukmdorlar o'z hududlarida sezilarli muxtoriyatga ega edilar.Xamfan 1822 yilda Thammalangka o'rnini egalladi, bu Chetton sulolasi ichidagi ichki siyosiy nizolarning boshlanishini belgiladi.Uning hukmronligi oila a'zolari, shu jumladan amakivachchasi Xammoon va ukasi Duangthip bilan to'qnashuvlarni ko'rdi.1825 yilda Xamfanning o'limi hokimiyat uchun ko'proq kurashlarga olib keldi, bu oxir-oqibatda asosiy naslning autsayderi bo'lgan Phutthawongga olib keldi va boshqaruvni o'z qo'liga oldi.Uning hukmronligi tinchlik va barqarorlik bilan ajralib turdi, lekin u tashqi bosimlarga ham duch keldi, ayniqsa qo'shni Birmada o'z faoliyatini o'rnatayotgan inglizlar tomonidan.Britaniya ta'siri 1826 yildagi Birinchi Angliya-Birma urushidagi g'alabadan keyin kuchaydi. 1834 yilga kelib ular Chiang May bilan Bangkokning roziligisiz kelishilgan chegaraviy hisob-kitoblar bo'yicha muzokaralar olib borishdi.Bu davrda Chiang Rai va Phayao kabi tashlandiq shaharlar ham qayta tiklandi.1846 yilda Phutthawongning o'limi Mahavongni hokimiyatga olib keldi, u ham ichki oilaviy siyosatni, ham mintaqadagi kuchayib borayotgan Britaniya aralashuvini boshqarishi kerak edi.
Uzr so'rayman
Chiang May qiroli Kavilorot Suriyavong (1856-1870 yillar hukmronligi), uning kuchli absolyutistik hukmronligi Bangkok tomonidan hurmat qilingan va inglizlar tomonidan to'xtatilmagan. ©Anonymous
1856 Jan 1 - 1870

Uzr so'rayman

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
19-asr oʻrtalarida 1856 yilda qirol Mongkut tomonidan tayinlangan qirol Kavilorot Suriyavong boshqaruvi ostida Lanna sezilarli siyosiy va iqtisodiy oʻzgarishlarni boshdan kechirdi.O'zining keng choy daraxti o'rmonlari bilan tanilgan qirollik, ayniqsa 1852 yilda Quyi Birmani qo'lga kiritgandan so'ng, Britaniya manfaatlarining o'sib borayotganini ko'rdi. Lanna lordlari bu qiziqishdan foydalanib, o'rmon yerlarini ingliz va birma daraxtzorlariga ijaraga berishdi.Biroq, bu yog'och savdosi Siam va Britaniya o'rtasidagi 1855 yilda Siamdagi Britaniya sub'ektlariga qonuniy huquqlar bergan Bowring shartnomasi bilan murakkablashdi.Shartnomaning Lannaga taalluqliligi bahs mavzusiga aylandi, qirol Kavilorot Lannaning avtonomiyasini tasdiqladi va Britaniya bilan alohida kelishuvni taklif qildi.Ushbu geosiyosiy dinamikalar orasida Kavilorot mintaqaviy mojarolarga ham aralashdi.1865 yilda u Shanning Mavkmay shtatidan bo'lgan Kolanni Mongnayga qarshi janglarda qo'llab-quvvatlagan va urush fillarini yuborgan.Shunga qaramay, bu birdamlik jesti Kavilorotning Birma qiroli bilan diplomatik aloqalari haqidagi mish-mishlar ostida qolib, uning Bangkok bilan munosabatlarini keskinlashtirdi.1869 yilga kelib, Kavilorot Chiang May hokimiyatiga bo'ysunishdan bosh tortgani uchun Mavkmayga kuchlarni jo'natgani sababli keskinlik kuchaydi.Bunga javoban Kolan Lannaning turli shaharlariga hujum uyushtirdi.Vaziyat Kavilorotning Bangkokga safari bilan yakunlandi, bu vaqtda u Kolan qo'shinlarining o'ch olishiga duch keldi.Achinarlisi shundaki, Kavilorot 1870 yilda Chiang Mayga qaytayotganda vafot etdi, bu qirollik uchun bu davrning tugashini anglatadi.
Lannaning siam integratsiyasi
Inthawichayanon (1873-1896 yillar hukmronligi), yarim mustaqil Chiang Mayning oxirgi qiroli.Doi Inthanon uning sharafiga nomlangan. ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1899 Jan 1

Lannaning siam integratsiyasi

Thailand
19-asrning o'rtalari va oxirigachaHindistonning Britaniya hukumati Lannadagi ingliz sub'ektlariga munosabatni diqqat bilan kuzatib bordi, ayniqsa Salvin daryosi yaqinidagi noaniq chegaralar Britaniyaning teak biznesiga ta'sir qiladi.Siam va Buyuk Britaniya o'rtasidagi Bowring shartnomasi va keyingi Chiangmai shartnomalari ushbu xavotirlarni bartaraf etishga harakat qildi, ammo siamlarning Lanna boshqaruviga aralashuvi bilan yakunlandi.Bu aralashuv Siamning suverenitetini mustahkamlashga qaratilgan bo'lsa-da, ularning an'anaviy vakolatlari buzilganligini ko'rgan Lanna bilan munosabatlarni keskinlashtirdi.19-asrning oxiriga kelib, siamlarni markazlashtirish harakatlarining bir qismi sifatida Lannaning an'anaviy ma'muriy tuzilmasi asta-sekin almashtirildi.Shahzoda Damrong tomonidan kiritilgan Monthon Thesaphiban tizimi Lannani irmoqli davlatdan Siam qo'l ostidagi to'g'ridan-to'g'ri ma'muriy hududga aylantirdi.Bu davr, shuningdek, yog'och kesish huquqi uchun raqobatlashayotgan Evropa konglomeratlarining o'sishiga guvoh bo'ldi, bu esa Siam tomonidan zamonaviy o'rmon xo'jaligi departamentini tashkil etishga olib keldi va Lanna avtonomiyasini yanada pasaytirdi.1900 yilga kelib, Lanna Monthon Phayap tizimi ostida rasmiy ravishda Siamga qo'shildi, bu Lannaning o'ziga xos siyosiy o'ziga xosligini tugatdi.Keyingi o'n yilliklar Shan qo'zg'oloni kabi markazlashtirish siyosatiga bir nechta qarshiliklarning guvohi bo'ldi.Chiang Mayning so'nggi hukmdori shahzoda Kaev Navrat asosan tantanali figura sifatida xizmat qilgan.Monthon tizimi 1932-yildagi Siam inqilobidan so‘ng tugatildi. Lanna hukmdorlarining zamonaviy avlodlari qirol Vajiravudning 1912-yildagi familiya to‘g‘risidagi qonunidan keyin “Na Chiangmai” familiyasini qabul qilishdi.

Footnotes



  1. Roy, Edward Van (2017-06-29). Siamese Melting Pot: Ethnic Minorities in the Making of Bangkok. ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4762-83-0.
  2. London, Bruce (2019-03-13). Metropolis and Nation In Thailand: The Political Economy of Uneven Development. Routledge. ISBN 978-0-429-72788-7.
  3. Peleggi, Maurizio (2016-01-11), "Thai Kingdom", The Encyclopedia of Empire, John Wiley & Sons, pp. 1–11.
  4. Strate, Shane (2016). The lost territories : Thailand's history of national humiliation. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824869717. OCLC 986596797.
  5. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of south-east Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  6. Thailand National Committee for World Heritage, 2015.
  7. Patit Paban Mishra (2010). The History of Thailand, p. 42. Greenwood History of Modern Nations Series.
  8. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. London: Routledge. ISBN 978-1-31727-904-4, p. 456.
  9. Stratton, Carol; Scott, Miriam McNair (2004). Buddhist Sculpture of Northern Thailand. Chicago: Buppha Press. ISBN 978-1-93247-609-5, p. 210.
  10. Miksic & Yian 2016, p. 457.
  11. Lorrillard, Michel (2021). The inscriptions of the Lān Nā and Lān Xāng Kingdoms: Data for a new approach to cross-border history. Globalized Thailand? Connectivity, Conflict and Conundrums of Thai Studies. Chiang Mai: Silkworm Books/University Chiang Mai. pp. 21–42, p. 971.
  12. Stratton & Scott 2004, p. 29.
  13. Lorrillard 2021, p. 973.
  14. Lorrillard 2021, p. 976.
  15. Grabowsky, Volker (2010), "The Northern Tai Polity of Lan Na", in Wade, Geoff; Sun, Laichen (eds.), Southeast Asia in the Fifteenth Century: The China Factor, Hong Kong: Hong Kong University Press, pp. 197–245, ISBN 978-988-8028-48-1, p. 200-210.
  16. Grabowsky (2010), p. 210.
  17. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7, p. 80.
  18. Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Yangon: Ministry of Information, Myanmar, Vol. 3, p. 48.
  19. Hmannan, Vol. 3, pp. 175–181.
  20. Hmannan, Vol. 3, p. 363.
  21. Grabowsky, Volker (1999). Forced Resettlement Campaigns in Northern Thailand during the Early Bangkok Period. Journal of Siamese Society.

References



  • Burutphakdee, Natnapang (October 2004). Khon Muang Neu Kap Phasa Muang [Attitudes of Northern Thai Youth towards Kammuang and the Lanna Script] (PDF) (M.A. Thesis). 4th National Symposium on Graduate Research, Chiang Mai, Thailand, August 10–11, 2004. Asst. Prof. Dr. Kirk R. Person, adviser. Chiang Mai: Payap University. Archived from the original (PDF) on 2015-05-05. Retrieved 2013-06-08.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (1997). Khon Muang: People and Principalities of North Thailand. Chiang Mai: Teak House. ISBN 1-876437-03-0.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012a). Ancient Chiang Mai. Vol. 1. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006HRMYD6.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012b). Ancient Chiang Mai. Vol. 3. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006IN1RNW.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012c). Ancient Chiang Mai. Vol. 4. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006J541LE.
  • Freeman, Michael; Stadtner, Donald & Jacques, Claude. Lan Na, Thailand's Northern Kingdom. ISBN 974-8225-27-5.
  • Cœdès, George (1968). The Indianized States of South-East Asia. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  • Harbottle-Johnson, Garry (2002). Wieng Kum Kam, Atlantis of Lan Na. ISBN 974-85439-8-6.
  • Penth, Hans & Forbes, Andrew, eds. (2004). A Brief History of Lan Na. Chiang Mai: Chiang Mai City Arts and Cultural Centre. ISBN 974-7551-32-2.
  • Ratchasomphan, Sænluang & Wyatt, David K. (1994). David K. Wyatt (ed.). The Nan Chronicle (illustrated ed.). Ithaca: Cornell University SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-715-6.
  • Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3. Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
  • Wyatt, David K. & Wichienkeeo, Aroonrut (1998). The Chiang Mai Chronicle (2nd ed.). Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2.
  • Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7.