Jacobite 1745 Yükselişi
Jacobite Rising of 1745 ©HistoryMaps

1745 - 1746

Jacobite 1745 Yükselişi



1745'teki Jacobite yükselişi, Charles Edward Stuart'ın babası James Francis Edward Stuart için İngiliz tahtını yeniden kazanma girişimiydi.Avusturya Veraset Savaşı sırasında, İngiliz Ordusunun büyük bir kısmının anakara Avrupa'da savaştığı sırada gerçekleşti ve 1689'da başlayan ve 1708, 1715 ve 1719'da büyük salgınlarla başlayan bir dizi isyanın sonuncusu olduğunu kanıtladı.
1688 Jan 1

önsöz

France
1688 Görkemli Devrim, James II ve VII'nin yerine Protestan kızı Mary ve İngiltere , İrlanda ve İskoçya'nın ortak hükümdarları olarak hüküm süren Hollandalı kocası William'ı getirdi.Ne 1694'te ölen Mary ne de kız kardeşi Anne'nin hayatta kalan çocukları yoktu ve bu da Katolik üvey erkek kardeşleri James Francis Edward'ı en yakın doğal varis olarak bıraktı.1701 Yerleşim Yasası, Katolikleri verasetten dışladı ve Anne 1702'de kraliçe olduğunda, varisi uzaktan akraba ama Hannover'li Protestan Seçilmiş Sophia idi.Sophia Haziran 1714'te öldü ve iki ay sonra Ağustos'ta Anne onu takip ettiğinde, Sophia'nın oğlu I. George oldu.Sürgündeki Stuarts'ın birincil destek kaynağı olan Fransa Kralı XIV.Louis 1715'te öldü ve haleflerinin ekonomilerini yeniden inşa etmek için İngiltere ile barışa ihtiyaçları vardı.1716 İngiliz- Fransız ittifakı James'i Fransa'yı terk etmeye zorladı;Papalık emekli maaşı ile Roma'ya yerleşti ve bu, onu İngiliz desteğinin büyük çoğunluğunu oluşturan Protestanlar için daha da az çekici hale getirdi.1715 ve 1719'daki Jacobite isyanlarının ikisi de başarısız oldu.Oğulları Charles ve Henry'nin doğumu, halkın Stuart'lara olan ilgisinin korunmasına yardımcı oldu, ancak 1737'de James, "tüm restorasyon umutlarını terk ederek Roma'da huzur içinde yaşıyordu".Aynı zamanda, 1730'ların sonlarında Fransız devlet adamları, İngiliz ticaretindeki 1713 sonrası genişlemeyi Avrupa güç dengesi için bir tehdit olarak gördüler ve Stuart'lar bunu azaltmak için bir dizi potansiyel seçenekten biri haline geldi.Bununla birlikte, düşük seviyeli bir isyan, pahalı bir restorasyondan çok daha uygun maliyetliydi, özellikle de Hannoverlilerden daha fazla Fransız yanlısı olma ihtimalleri düşük olduğundan.Scottish Highlands, klan toplumunun feodal doğası, uzaklıkları ve arazileri nedeniyle ideal bir yerdi;ancak birçok İskoç'un kabul ettiği gibi, bir ayaklanma yerel halk için de yıkıcı olacaktır.İspanya ve İngiltere arasındaki ticaret anlaşmazlıkları 1739'da Jenkins'in Kulağı Savaşı'na yol açtı ve ardından 1740-41'de Avusturya Veraset Savaşı geldi.Uzun süredir görev yapan İngiliz başbakanı Robert Walpole, Şubat 1742'de Muhafazakârlar ve Walpole karşıtı Patriot Whigs ittifakı tarafından istifaya zorlandı ve onlar daha sonra ortaklarını hükümetten dışladı.Beaufort Dükü gibi öfkeli Tories, James'i İngiliz tahtına geri getirmek için Fransızlardan yardım istedi.
1745
Yükselişin Başlangıçları ve İlk Başarılarornament
Charles İskoçya'ya gidiyor
HMS Lion ile yapılan savaş, Elizabeth'i silahların ve gönüllülerin çoğuyla birlikte limana dönmeye zorladı. ©Dominic Serres
1745 Jul 15

Charles İskoçya'ya gidiyor

Celtic Sea
Temmuz ayı başlarında Charles, Saint-Nazaire'de Du Teillay'e "Moidart'ın Yedi Adamı" eşliğinde bindi; en dikkate değer olanı, İrlandalı bir sürgün ve genelkurmay başkanı olarak görev yapan eski bir Fransız subay olan John O'Sullivan'dı.İki gemi, 15 Temmuz'da Batı Adaları'na gitmek üzere yola çıktı, ancak dört gün sonra Elizabeth ile çarpışan HMS Lion tarafından durduruldu.Dört saatlik bir savaşın ardından ikisi de limana dönmek zorunda kaldı;Elizabeth'te gönüllülerin ve silahların kaybı büyük bir aksilikti ancak Du Teillay, Charles'ı 23 Temmuz'da Eriskay'a indirdi.
Varış
Bonnie Prince Charlie İskoçya'ya indi ©John Blake MacDonald
1745 Jul 23

Varış

Eriksay Island
Charles Edward Stuart, 'Young Pretender' veya 'Bonnie Prince Charlie' İskoçya'da Eriskay Adası'na indi.Son Jacobite isyanının başlangıcı veya “45”
İsyan başlatıldı
Standardın Glenfinnan'da yükseltilmesi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Aug 19

İsyan başlatıldı

Glenfinnan, Scotland, UK
Prens Charles, Fransa'dan Batı Adalar'daki Eriskay'a indi, küçük bir kayıkla anakaraya gitti ve Glenfinnan'ın hemen batısındaki Loch nan Uamh'da karaya çıktı.İskoç anakarasına vardığında, az sayıda MacDonalds tarafından karşılandı.Daha fazla MacDonalds, Camerons, Macfies ve MacDonnells gelirken Stuart Glenfinnan'da bekledi.19 Ağustos 1745'te, Prens Charles yeterli askeri desteğe sahip olduğuna karar verdikten sonra, Glenaladale'den MacMaster kraliyet standardını yükseltirken Glenfinnan yakınlarındaki tepeye tırmandı.Genç Pretender, toplanan tüm klanlara babası James Stuart ("Yaşlı Pretender") adına İngiliz tahtına sahip çıktığını duyurdu.Bir MacPhee (Macfie), Bonnie Prince Charlie'nin bayrağını Glenfinnan'ın üzerine kaldırdığı iki kavalcıdan biriydi.Tahtı ele geçirdikten sonra, olayı kutlamak için toplanan dağlılara brendi dağıtıldı.
edinburgh
Jacobites Edinburgh'a giriyor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Sep 17

edinburgh

Edinburgh
Perth'de, Charles Edward Stuart babası için tahta çıktı.17 Eylül'de Charles, Edinburgh Kalesi'nin kendisi hükümetin elinde kalmasına rağmen, Edinburgh'a karşı çıkmadan girdi;James ertesi gün İskoçya Kralı ve Charles da naibi ilan edildi.
Prestonpans Savaşı
Prestonpans Savaşı ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Sep 21

Prestonpans Savaşı

Prestonpans UK
Gladsmuir Savaşı olarak da bilinen Prestonpans Savaşı, 21 Eylül 1745'te Doğu Lothian'da Prestonpans yakınlarında yapıldı;1745'teki Jacobite ayaklanmasının ilk önemli çatışmasıydı.Stuart sürgünü Charles Edward Stuart liderliğindeki Jacobite güçleri, deneyimsiz birlikleri bir Highland saldırısı karşısında kırılan Sir John Cope komutasındaki bir hükümet ordusunu yendi.Savaş otuz dakikadan az sürdü ve isyanı İngiliz hükümeti için ciddi bir tehdit olarak kuran Jacobite moralinde büyük bir artış oldu.
İngiltere'nin işgali
Jakobitler Carlisle'ı alır ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Oct 15

İngiltere'nin işgali

Carlisle, UK
Murray, hedeflerini Newcastle'daki hükümet komutanı General Wade'den gizlemek için orduyu iki sütuna ayırdı ve 8 Kasım'da karşı çıkmadan İngiltere'ye girdi.10'unda, 1707 Birliğinden önce önemli bir sınır kalesi olan ancak savunması artık kötü durumda olan ve 80 yaşlı gaziden oluşan bir garnizon tarafından tutulan Carlisle'a ulaştılar.Buna rağmen, kuşatma topçuları olmadan Jacobites, ne ekipmanına ne de zamanına sahip oldukları bir operasyon olan onu aç bırakarak boyun eğdirmek zorunda kalacaklardı.Kale, Wade'in yardım gücünün kar nedeniyle ertelendiğini öğrendikten sonra 15 Kasım'da teslim oldu;
1745 - 1746
Geri Çekilme ve Kayıplarornament
Jacobite İsyanının Dönüm Noktası
Jacobite ordusu Derby'de geri çekiliyor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Preston ve Manchester'daki önceki Konsey toplantılarında birçok İskoç, yeterince ileri gittiklerini hissettiler, ancak Beaufort Dükü stratejik limanı ele geçirmeye hazırlanırken Charles Sir Watkin Williams Wynn'in kendileriyle Derby'de buluşacağına dair güvence verdiğinde devam etmeyi kabul etti. Bristol.4 Aralık'ta Derby'ye vardıklarında bu takviyelerden hiçbir iz yoktu ve Konsey ertesi gün sonraki adımları tartışmak üzere toplandı.Konsey, Fransızların Royal Écossais (Kraliyet İskoçları) ve Montrose'daki İrlanda Tugayı'ndan malzeme, maaş ve İskoçlar ve İrlandalı müdavimler getirdiği haberleriyle güçlenerek ezici bir çoğunlukla geri çekilme taraftarıydı.
Clifton Moor Çatışma
Clifton Moor'daki çatışma ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Dec 18

Clifton Moor Çatışma

Clifton Moor, UK
Clifton Moor Çatışması, 18 Aralık Çarşamba akşamı 1745 Jacobite ayaklanması sırasında gerçekleşti. 6 Aralık'ta Derby'den geri çekilme kararının ardından, hızlı hareket eden Jacobite ordusu üç küçük kola ayrıldı;18'inin sabahı, Cumberland ve Sör Philip Honywood liderliğindeki küçük bir ejderha kuvveti, o noktada Lord George Murray tarafından komuta edilen Jacobite artçı ile temas kurdu.
Falkirk Muir Savaşı
Falkirk Muir Savaşı ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Jan 17

Falkirk Muir Savaşı

Falkirk Moor
Ocak ayı başlarında, Jacobite ordusu Stirling Kalesi'ni kuşattı, ancak çok az ilerleme kaydetti ve 13 Ocak'ta Henry Hawley komutasındaki hükümet güçleri, onu rahatlatmak için Edinburgh'dan kuzeye ilerledi.15 Ocak'ta Falkirk'e geldi ve Jacobites 17 Ocak öğleden sonra geç saatlerde Hawley'i gafil avlayarak saldırdı.Başarısız hafif ve yoğun karda savaşan Hawley'nin sol kanadı bozguna uğradı, ancak sağı sağlam kaldı ve bir süre her iki taraf da yenildiklerini düşündü.Bu kafa karışıklığının bir sonucu olarak, Jacobites takip edemedi, bu da başarısızlığın sorumluluğu konusunda şiddetli tartışmalara yol açtı ve hükümet birliklerinin, Cumberland'ın Hawley'den komutayı devraldığı Edinburgh'da yeniden bir araya gelmesine izin verdi.
Jacobite İnziva Yeri
Jacobite Retreat ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Feb 27

Jacobite İnziva Yeri

Aberdeen, UK
1 Şubat'ta Stirling kuşatması kaldırıldı ve Jacobites Inverness'e çekildi.Cumberland'ın ordusu kıyı boyunca ilerleyerek deniz yoluyla ikmal yapılmasına izin verdi ve 27 Şubat'ta Aberdeen'e girdi;hava düzelene kadar her iki taraf da operasyonları durdurdu.Kış boyunca çok sayıda Fransız sevkiyatı alındı ​​ancak Kraliyet Donanması'nın ablukası hem para hem de yiyecek sıkıntısına yol açtı.Cumberland 8 Nisan'da Aberdeen'den ayrıldığında Charles ve subayları savaşmanın en iyi seçenek olduğu konusunda anlaştılar.
Culloden Savaşı
Battle of Culloden ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Apr 16

Culloden Savaşı

Culloden Moor
Nisan 1746'daki Culloden Savaşı'nda Charles Edward Stuart liderliğindeki Jacobites, Cumberland Dükü'nün komutasındaki İngiliz hükümet güçleriyle karşı karşıya geldi.Jacobites, Nairn Suyu yakınlarındaki ortak otlak arazisinde konumlandı; sol kanatları Perth Dükü James Drummond'un komutasında ve sağ kanadı Murray tarafından yönetildi.Aşağı Ülke alayları ikinci hattı oluşturdu.Başlangıçta savaş alanını etkileyen sert hava koşulları, savaş başladığında güzel havalara dönüştü.Cumberland'ın güçleri yürüyüşlerine erken başladı ve Jacobites'ten yaklaşık 3 km uzakta bir savaş hattı oluşturdu.Jacobites'in İngiliz kuvvetlerini sindirme girişimlerine rağmen, ikincisi disiplinli kaldı ve yaklaştıkça topçularını yukarı doğru hareket ettirerek ilerlemelerine devam etti.Cumberland sağ kanadını güçlendirirken, Jacobite'ler dizilişlerini ayarlayarak boşlukların olduğu çarpık bir çizgiye neden oldu.Çatışma saat 13.00 sıralarında topçu değişimiyle başladı.Charles'ın komutası altındaki Jacobites, hükümet güçlerinin teneke kutu atışları da dahil olmak üzere ağır ateşe doğru ilerledi.Atholl Tugayı ve Lochiel'in alayları tarafından yönetilen Jacobite sağı, İngiliz soluna doğru hücum etti, ancak önemli kafa karışıklığı ve kayıplarla karşılaştı.Jacobite, zorlu arazi nedeniyle daha yavaş ilerledi.Yakın çatışmada Jacobite sağı ağır kayıplar verdi ancak yine de hükümet güçleriyle çatışmayı başardı.Saldırının en ağır kısmını Barrell'in 4. Ayağı ve Dejean'ın 37. Ayağı taşıdı.Tümgeneral Huske hızla bir karşı saldırı düzenleyerek Jacobite sağ kanadını tuzağa düşüren at nalı şeklinde bir oluşum oluşturdu.Bu arada, etkili bir şekilde ilerleyemeyen Jacobite solu, Cobham'ın 10. Ejderhaları tarafından suçlandı.Jacobites'in durumu, sol kanatları çöktükçe daha da kötüleşti.Jacobite güçleri sonunda Royal Ecossais ve Kilmarnock'un Ayak Muhafızları gibi bazı alayların düzenli bir geri çekilme girişiminde bulunmasına rağmen pusu ve süvari saldırılarıyla karşı karşıya kalmasıyla geri çekildi.İrlandalı Pikketler geri çekilen İskoçyalılara koruma sağladı.Toplanma çabalarına rağmen Charles ve subayları savaş alanından kaçmak zorunda kaldılar.Jacobite kayıplarının 1.500 ila 2.000 olduğu tahmin ediliyordu ve takip sırasında birçok ölüm meydana geldi.Hükümet güçleri önemli ölçüde daha az kayıp verdi; 50 ölü ve 259 yaralı.Birkaç Jacobite lideri öldürüldü veya yakalandı ve hükümet güçleri çok sayıda Jacobite ve Fransız askerini ele geçirdi.
Prens Charles Jacobite ordusunu dağıtıyor
Ruthven Kışlası, Culloden'den sonra hayatta kalan 1.500'den fazla Jacobite'nin toplandığı yer ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Apr 20

Prens Charles Jacobite ordusunu dağıtıyor

Ruthven Barracks, UK
Potansiyel 5.000 ila 6.000 Jakobit silahta kaldı ve sonraki iki gün içinde hayatta kalan tahmini 1.500 kişi Ruthven Kışlasında toplandı;ancak 20 Nisan'da Charles, savaşa devam etmek için Fransız yardımının gerekli olduğunu ve ek destekle dönene kadar eve dönmeleri gerektiğini savunarak onlara dağılmalarını emretti.
Av Yakupları
Jacobites avlandı ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Jul 1

Av Yakupları

Aberdeen, UK
Culloden'den sonra, hükümet güçleri isyancıları aramak, sığırlara el koymak ve yaralanmayan Piskoposluk ve Katolik toplantı evlerini yakmak için birkaç hafta harcadı.Bu önlemlerin gaddarlığı, her iki tarafta da başka bir çıkarmanın yakın olduğuna dair yaygın bir algıdan kaynaklanıyordu.Fransız hizmetindeki düzenli askerler, savaş esiri muamelesi gördü ve daha sonra uyruğuna bakılmaksızın değiş tokuş edildi, ancak yakalanan 3.500 Jacobite vatana ihanetle suçlandı.Bunlardan 120'si, başta asker kaçakları ve Manchester Alayı üyeleri olmak üzere idam edildi.Yaklaşık 650 kişi yargılanmayı beklerken öldü;900 kişi affedildi ve geri kalanı nakledildi.
Prens Charles İskoçya'yı sonsuza dek terk etti
Bonnie Prince Charlie uçuşta ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Charles, Western Highlands'de yakalanmaktan kaçtıktan sonra, 20 Eylül'de bir Fransız gemisi tarafından alındı;İskoçya'ya asla geri dönmedi, ancak İskoçlarla olan ilişkisinin çökmesi bunu her zaman olası kıldı.Derby'den önce bile, Murray ve diğerlerini ihanetle suçladı;İskoçlar artık onun destek sözlerine güvenmezken, bu patlamalar hayal kırıklığı ve aşırı içki nedeniyle daha sık hale geldi.
1747 Jan 1

sonsöz

Scotland, UK
Tarihçi Winifred Duke, "... çoğu insanın kafasında kabul edilen Kırk Beş fikri, piknik ve haçlı seferinin puslu ve pitoresk bir birleşimidir ... soğuk gerçekte, Charles istenmedi ve hoş karşılanmadı."Modern yorumcular, "Bonnie Prince Charlie" ye odaklanmanın, Rising'e katılanların çoğunun bunu Hannoverlilere değil, Birliğe karşı oldukları için yaptıkları gerçeğini gizlediğini savunuyorlar;bu milliyetçi yönü, onu mahkum bir davanın ve kültürün son eylemi değil, süregelen bir siyasi fikrin parçası yapar.1745'ten sonra, İskoçyalıların popüler algısı, diğer İskoçlardan ırksal ve kültürel olarak ayrı olan "vahşi, wykkd Helandmen" algısından asil bir savaşçı ırkın üyelerine dönüştü.1745'ten önceki bir yüzyıl boyunca, kırsal yoksulluk, artan sayıda insanı Hollanda İskoç Tugayı gibi yabancı ordulara katılmaya yöneltti.Bununla birlikte, askeri deneyimin kendisi yaygın olsa da, klanın askeri yönleri uzun yıllardır düşüşteydi, klanlar arası son önemli savaş Ağustos 1688'de Maol Ruadh idi. kasıtlı politikaViktorya dönemi emperyal yöneticileri, askere alımlarını sözde "dövüşçü ırklara" odaklama politikasını benimsedi; Dağlılar, askeri erdemleri paylaştıkları keyfi olarak tanımlanan Sihler, Dogralar ve Gurkhalar ile gruplandırıldı.Ayaklanma ve sonrası birçok yazar için popüler bir konu oldu;Bunlardan en önemlisi, 19. yüzyılın başlarında İsyanı ortak bir İttihatçı tarihin parçası olarak sunan Sir Walter Scott'du.Waverley adlı romanının kahramanı, Stuartlar için savaşan, Hannoverli bir Albay'ı kurtaran ve sonunda bir Lowland aristokratının kızı için romantik bir Highland güzelini reddeden bir İngiliz'dir.Scott'ın Sendikacılık ve '45'i uzlaştırması, Cumberland'ın yeğeni George IV'ün 70 yıldan daha kısa bir süre sonra, daha önce Jacobite isyanının sembolleri olan Highland elbisesi ve ekoseler giyerek resmedilmesine izin verdi.

Appendices



APPENDIX 1

Jacobite Rising of 1745


Play button

Characters



Prince William

Prince William

Duke of Cumberland

Flora MacDonald

Flora MacDonald

Stuart Loyalist

Duncan Forbes

Duncan Forbes

Scottish Leader

George Wade

George Wade

British Military Commander

 Henry Hawley

Henry Hawley

British General

References



  • Aikman, Christian (2001). No Quarter Given: The Muster Roll of Prince Charles Edward Stuart's Army, 1745–46 (third revised ed.). Neil Wilson Publishing. ISBN 978-1903238028.
  • Chambers, Robert (1827). History of the Rebellion of 1745–6 (2018 ed.). Forgotten Books. ISBN 978-1333574420.
  • Duffy, Christopher (2003). The '45: Bonnie Prince Charlie and the Untold Story of the Jacobite Rising (First ed.). Orion. ISBN 978-0304355259.
  • Fremont, Gregory (2011). The Jacobite Rebellion 1745–46. Osprey Publishing. ISBN 978-1846039928.
  • Riding, Jacqueline (2016). Jacobites: A New History of the 45 Rebellion. Bloomsbury. ISBN 978-1408819128.