Ang paboritismo ni Béla sa kanyang nakababatang anak na lalaki, si Béla (na kanyang hinirang na Duke ng Slavonia) at anak na babae, si Anna ay ikinairita ni Stephen.Ang huli ay naghinala na ang kanyang ama ay nagbabalak na alisin sa kanya ang mana.Nanatiling tense ang relasyon ng mag-ama.Kinuha ni Stephen ang mga ari-arian ng kanyang ina at kapatid na babae na matatagpuan sa kanyang kaharian sa silangan ng Danube.Ang hukbo ni Béla sa ilalim ng pamumuno ni Anna ay tumawid sa Danube noong tag-araw ng 1264. Sinakop niya ang Sárospatak at binihag ang asawa at mga anak ni Stephen.Isang detatsment ng maharlikang hukbo, sa ilalim ng utos ng Hukom ni Béla na si royal Lawrence ang nagpilit kay Stephen na umatras hanggang sa kuta sa Feketehalom (Codlea, Romania) sa pinakasilangang sulok ng Transylvania.Pinaginhawa ng mga partisan ng hari-junior ang kastilyo at nagsimula siya ng kontra-atake sa taglagas.Sa mapagpasyang Labanan ng Isaszeg, nilusob niya ang hukbo ng kanyang ama noong Marso 1265.Ang dalawang arsobispo na naman ang nagsagawa ng negosasyon sa pagitan ni Béla at ng kanyang anak.Ang kanilang kasunduan ay nilagdaan sa Dominican Monastery of the Blessed Virgin on Rabbits' Island (Margaret Island, Budapest) noong 23 Marso 1266. Kinumpirma ng bagong kasunduan ang paghahati ng bansa sa kahabaan ng Danube at kinokontrol ang maraming aspeto ng co-existence ng Béla's regnum at regimen ni Stephen, kabilang ang pangongolekta ng mga buwis at karapatan ng mga karaniwang tao sa malayang pagkilos.