มองโกลรุกรานเกาหลี
©HistoryMaps

1231 - 1257

มองโกลรุกรานเกาหลี



การรุกรานเกาหลี ของชาวมองโกล (ค.ศ. 1231–1259) ประกอบด้วยชุดการรณรงค์ระหว่างปี ค.ศ. 1231 ถึง ค.ศ. 1270 โดยจักรวรรดิมองโกลเพื่อต่อต้าน อาณาจักรโครยอ (รัฐต้นแบบของเกาหลียุคใหม่)มีการรณรงค์ครั้งใหญ่ 7 ครั้งซึ่งมีค่าใช้จ่ายมหาศาลต่อชีวิตพลเรือนทั่วทั้งคาบสมุทรเกาหลี การรณรงค์ครั้งสุดท้ายจะทำให้เกาหลีกลายเป็นรัฐข้าราชบริพารของราชวงศ์หยวน ของมองโกลได้สำเร็จในที่สุดเป็นเวลาประมาณ 80 ปีหยวนจะเรียกร้องความมั่งคั่งและบรรณาการจากกษัตริย์โครยอแม้จะยอมจำนนต่อหยวน แต่การต่อสู้ภายในของราชวงศ์โครยอและการกบฏต่อการปกครองของหยวนก็ยังคงดำเนินต่อไป กบฏซัมบยอลโชที่มีชื่อเสียงที่สุดในปี 1350 โครยอเริ่มโจมตีกองทหารมองโกเลียของราชวงศ์หยวน ยึดคืนดินแดนเกาหลีในอดีตกลับคืนมาชาวมองโกลที่เหลือถูกจับหรือล่าถอยกลับไปมองโกเลีย
HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า

1215 Jan 1

อารัมภบท

Korean Peninsula
จักรวรรดิมองโกลเปิดการรุกรานเกาหลีหลายครั้งภายใต้โครยอตั้งแต่ปี 1231 ถึง 1259 มีการรณรงค์หลักหกครั้ง: 1231, 1232, 1235, 1238, 1247, 1253;ระหว่างปี 1253 ถึง 1258 ชาวมองโกลภายใต้การนำของนายพล Jalairtai Qorchi ของ Möngke Khan ได้เปิดฉากการรุกรานทำลายล้างสี่ครั้งในการรณรงค์ต่อต้านเกาหลีที่ประสบความสำเร็จครั้งสุดท้าย ซึ่งทำให้พลเรือนทั่วทั้งคาบสมุทรเกาหลีต้องสูญเสียชีวิตอย่างมหาศาลชาวมองโกลผนวกพื้นที่ทางตอนเหนือของคาบสมุทรเกาหลีหลังจากการรุกรานและรวมเข้าเป็นอาณาจักรของพวกเขาในชื่อจังหวัดซันซองและจังหวัดดงนยอง
การบุกรุกครั้งแรก
นักรบคิตัน ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1216 Jan 1

การบุกรุกครั้งแรก

Pyongang, North Korea
หลบหนีจากพวกมองโกล ในปี 1216 ชาวคิตันบุกโครยอและเอาชนะกองทัพเกาหลีหลายครั้ง กระทั่งถึงประตูเมืองหลวงและบุกลึกลงไปทางใต้ แต่พ่ายแพ้โดยนายพลคิม ชวี-รยอ ของเกาหลีที่ผลักพวกเขากลับไปทางเหนือสู่เปียงยาง ที่ซึ่งชาวคิตันที่เหลือถูกกองทัพมองโกล-โกรยอซึ่งเป็นพันธมิตรปราบจนสำเร็จในปี 1219 ชาวคิตันเหล่านี้อาจเป็นต้นกำเนิดของแพกจอง
1231 - 1232
การรุกรานมองโกลครั้งแรกornament
Ögedei Khan สั่งบุกเกาหลี
มองโกลข้าม Yalu ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1231 Jan 1

Ögedei Khan สั่งบุกเกาหลี

Yalu River, China
ในปี ค.ศ. 1224 นักการทูตชาวมองโกลคนหนึ่งถูกสังหารในสถานการณ์ที่ไม่ชัดเจน และเกาหลีหยุดจ่ายส่วยโอเกเดยส่งนายพลซาริไทไปปราบเกาหลีและล้างแค้นให้กับทูตที่เสียชีวิตในปี 1231 กองทัพมองโกลข้ามแม่น้ำยาลูและยึดเมืองชายแดนอุยจูคืนได้อย่างรวดเร็ว
มองโกลยึดอันจู
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1231 Aug 1

มองโกลยึดอันจู

Anju, North Korea
Choe Woo ระดมทหารให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในกองทัพที่ประกอบด้วยทหารราบเป็นส่วนใหญ่ ที่ซึ่งพวกเขาต่อสู้กับพวกมองโกลทั้งที่ Anju และ Kuju (ปัจจุบันคือ Kusong)พวกมองโกลจับตัวอันจู
การปิดล้อม Kuju
©Angus McBride
1231 Sep 1 - 1232 Jan 1

การปิดล้อม Kuju

Kusong, North Korea
เพื่อชิงคูจู Saritai ใช้อาวุธปิดล้อมเต็มรูปแบบเพื่อลดการป้องกันของเมืองแนวยิงยิงทั้งก้อนหินและโลหะหลอมเหลวที่กำแพงเมืองชาวมองโกลส่งทีมจู่โจมพิเศษที่ดูแลหอคอยปิดล้อมและบันไดเลื่อนกลวิธีอื่นที่ใช้ก็เข็นเกวียนติดไฟไปที่ประตูไม้ของเมืองและขุดอุโมงค์ใต้กำแพงอาวุธที่น่าสยดสยองที่สุดที่ใช้ระหว่างการปิดล้อมคือระเบิดเพลิงซึ่งบรรจุไขมันมนุษย์ที่ต้มแล้วและเหลวไว้แม้ว่ากองทัพโครยอจะมีจำนวนน้อยกว่าอย่างมาก และหลังจากสงครามปิดล้อมที่โหดร้ายกว่าสามสิบวัน ทหารโครยอยังคงปฏิเสธที่จะยอมจำนน และด้วยจำนวนผู้เสียชีวิตที่เพิ่มมากขึ้น กองทัพมองโกลจึงไม่สามารถยึดเมืองได้และต้องถอนกำลังออกไป
1232 - 1249
ความต้านทานโครยอornament
โครยอฟ้องเรียกร้องสันติภาพ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1232 Jan 1

โครยอฟ้องเรียกร้องสันติภาพ

Kaesong, North korea
ด้วยความผิดหวังจากสงครามปิดล้อม Saritai แทนที่จะใช้ความคล่องตัวที่เหนือกว่าของกองทัพเพื่อเลี่ยงกองทัพ Goryeo และประสบความสำเร็จในการยึดเมืองหลวงที่ Gaesongองค์ประกอบของกองทัพมองโกลไปไกลถึงชุงจูในคาบสมุทรเกาหลีตอนกลางอย่างไรก็ตาม การรุกคืบของพวกเขาถูกขัดขวางโดยกองทัพทาสที่นำโดย Ji Gwang-su ซึ่งกองทัพของเขาต่อสู้จนตัวตายเมื่อตระหนักว่าการล่มสลายของเมืองหลวงโครยอไม่สามารถต้านทานผู้รุกรานชาวมองโกลได้ โครยอจึงฟ้องร้องเพื่อสันติภาพ
มองโกลถอนตัว
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1232 Apr 1

มองโกลถอนตัว

Uiju, Korea
นายพล Saritai เริ่มถอนกองกำลังหลักของเขาไปทางเหนือในฤดูใบไม้ผลิปี 1232 โดยปล่อยให้เจ้าหน้าที่บริหารมองโกลเจ็ดสิบสองคนประจำการในเมืองต่างๆ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Goryeo เพื่อให้แน่ใจว่า Goryeo รักษาเงื่อนไขสันติภาพของเขา
ย้ายไปที่เกาะ Ganghwa
ศาลเกาหลีย้ายไปที่เกาะกังฮวา ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1232 Jun 1

ย้ายไปที่เกาะ Ganghwa

Ganghwa Island
ในปี ค.ศ. 1232 Choe Woo ต่อต้านคำขอร้องของทั้งกษัตริย์ Gojong และเจ้าหน้าที่อาวุโสหลายคนของเขา สั่งให้ราชสำนักและประชากรส่วนใหญ่ของ Gaesong ย้ายจาก Songdo ไปยังเกาะ Ganghwa ในอ่าว Gyeonggi และเริ่มการก่อสร้างที่สำคัญ การป้องกันเพื่อเตรียมรับภัยคุกคามจากมองโกลชเววูใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนหลักของชาวมองโกล นั่นคือความกลัวทะเลรัฐบาลสั่งการเรือและเรือทุกลำที่มีอยู่เพื่อขนส่งเสบียงและทหารไปยังเกาะกังฮวารัฐบาลยังสั่งให้คนทั่วไปหนีออกจากชนบทและไปหลบภัยในเมืองใหญ่ ป้อมปราการบนภูเขา หรือเกาะนอกชายฝั่งที่อยู่ใกล้เคียงเกาะ Ganghwa เป็นป้อมปราการป้องกันที่แข็งแกร่งป้อมปราการขนาดเล็กกว่าถูกสร้างขึ้นบนฝั่งแผ่นดินใหญ่ของเกาะ และกำแพง 2 ชั้นก็ถูกสร้างขึ้นคร่อมแนวสันเขาของภูเขา Munsusan
การรณรงค์ครั้งที่สองของมองโกล: Saritai ถูกสังหาร
การต่อสู้ของ Cheoin ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1232 Sep 1

การรณรงค์ครั้งที่สองของมองโกล: Saritai ถูกสังหาร

Yongin, South Korea
ชาวมองโกลประท้วงการเคลื่อนไหวและเปิดการโจมตีครั้งที่สองทันทีกองทัพมองโกลนำโดยคนทรยศจากเปียงยางที่ชื่อว่าฮงบกวอน และพวกมองโกลยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของเกาหลีแม้ว่าพวกเขาจะมาถึงบางส่วนของคาบสมุทรทางตอนใต้เช่นกัน แต่ชาวมองโกลก็ล้มเหลวในการยึดเกาะกังฮวา ซึ่งอยู่ห่างจากชายฝั่งเพียงไม่กี่ไมล์ และถูกขับไล่ในกวางจูแม่ทัพมองโกลที่นั่น Saritai () ถูกสังหารโดยพระ Kim Yun-hu () ท่ามกลางการต่อต้านของพลเรือนอย่างรุนแรงที่สมรภูมิ Cheoin ใกล้เมือง Yongin ทำให้มองโกลต้องถอนกำลังอีกครั้ง
แคมเปญมองโกลที่สามของเกาหลี
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1235 Jan 1

แคมเปญมองโกลที่สามของเกาหลี

Gyeongsang and Jeolla Province
ในปี ค.ศ. 1235 ชาวมองโกลเริ่มการรณรงค์ที่ทำลายล้างบางส่วนของจังหวัดคยองซังและชอลลาการต่อต้านของพลเรือนมีความแข็งแกร่ง และราชสำนักที่ Ganghwa พยายามเสริมความแข็งแกร่งให้กับป้อมปราการโครยอได้รับชัยชนะหลายครั้ง แต่กองทัพโครยอและกองทัพที่ชอบธรรมไม่สามารถต้านทานคลื่นของการรุกรานได้หลังจากที่ชาวมองโกลไม่สามารถยึดเกาะ Ganghwa หรือปราสาทบนภูเขาบนแผ่นดินใหญ่ของ Goryeo ได้ ชาวมองโกลก็เริ่มเผาพื้นที่เพาะปลูก Goryeo เพื่อพยายามทำให้ประชาชนอดอยากเมื่อป้อมปราการบางแห่งยอมจำนนในที่สุด ชาวมองโกลก็ประหารชีวิตทุกคนที่ต่อต้านพวกเขา
โครยอฟ้องเรียกร้องสันติภาพอีกครั้ง
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1238 Jan 1

โครยอฟ้องเรียกร้องสันติภาพอีกครั้ง

Ganghwa Island, Korea
โครยอยอมจำนนและฟ้องร้องเพื่อสันติภาพชาวมองโกลถอนตัวเพื่อแลกกับข้อตกลงของโครยอในการส่งราชวงศ์ไปเป็นตัวประกันอย่างไรก็ตาม Goryeo ได้ส่งสมาชิกที่ไม่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ด้วยความโกรธเคือง ชาวมองโกลจึงเรียกร้องให้ล้างทะเลของเรือเกาหลี ย้ายราชสำนักไปที่แผ่นดินใหญ่ ส่งมอบตัวข้าราชการที่ต่อต้านมองโกล และอีกครั้ง ราชวงศ์ในฐานะตัวประกันในการตอบสนอง เกาหลีส่งเจ้าหญิงที่อยู่ห่างไกลและลูกขุนนางสิบคน
แคมเปญเกาหลีครั้งที่สี่
มองโกลชนะครับ ©Angus McBride
1247 Jul 1

แคมเปญเกาหลีครั้งที่สี่

Yomju, North Korea
ชาวมองโกลเริ่มการรณรงค์ครั้งที่สี่เพื่อต่อต้านโครยอ โดยเรียกร้องให้ซองโดและพระราชวงศ์กลับมาในฐานะตัวประกันอีกครั้งGüyükส่ง Amuqan ไปเกาหลีและชาวมองโกลตั้งค่ายใกล้ Yomju ในเดือนกรกฎาคม 1247 หลังจากที่กษัตริย์ Gojong แห่ง Goryeo ปฏิเสธที่จะย้ายเมืองหลวงจากเกาะ Ganghwa ไปยัง Songdo กองกำลังของ Amuqan ก็ปล้นสะดมคาบสมุทรเกาหลีอย่างไรก็ตามด้วยการเสียชีวิตของGüyük Khan ในปี 1248 ชาวมองโกลก็ถอนตัวอีกครั้งแต่การโจมตีของชาวมองโกลยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี ค.ศ. 1250
1249 - 1257
การรุกมองโกลครั้งใหม่ornament
แคมเปญเกาหลีครั้งที่ห้า
©Anonymous
1253 Jan 1

แคมเปญเกาหลีครั้งที่ห้า

Ganghwa Island, Korea
เมื่อการขึ้นครองราชย์ของMöngke Khan ในปี 1251 ชาวมองโกลได้เรียกร้องซ้ำอีกครั้งMöngke Khan ส่งทูตไปยัง Goryeo ประกาศพิธีราชาภิเษกในเดือนตุลาคม 1251 นอกจากนี้เขายังเรียกร้องให้กษัตริย์ Gojong ถูกเรียกตัวต่อหน้าเขาและสำนักงานใหญ่ของเขาจะถูกย้ายจากเกาะ Ganghwa ไปยังแผ่นดินใหญ่ของเกาหลีแต่ราชสำนักโครยอปฏิเสธที่จะส่งกษัตริย์ไปเนื่องจากกษัตริย์องค์เก่าไม่สามารถเดินทางไกลได้Möngkeส่งคณะทูตไปปฏิบัติภารกิจเฉพาะอีกครั้งMöngkeสั่งให้เจ้าชาย Yeku บัญชากองทัพต่อต้านเกาหลีYeku พร้อมด้วย Amuqan เรียกร้องให้ศาล Goryeo ยอมจำนนศาลปฏิเสธ แต่ไม่ได้ต่อต้านชาวมองโกลและรวบรวมชาวนาไว้ในป้อมปราการบนภูเขาและเกาะต่างๆJalairtai Qorchi ทำลายล้างเกาหลีด้วยการทำงานร่วมกับผู้บัญชาการของ Goryeo ที่เข้าร่วมกับ Mongolsเมื่อทูตคนหนึ่งของ Yeku มาถึง Gojong ได้พบเขาเป็นการส่วนตัวที่วังใหม่ของเขาใน Sin Chuan-bugในที่สุดโกจงก็ตกลงที่จะย้ายเมืองหลวงกลับไปยังแผ่นดินใหญ่ และส่งอังยองลูกเลี้ยงของเขาไปเป็นตัวประกันชาวมองโกลตกลงหยุดยิงในเดือนมกราคม ค.ศ. 1254
แคมเปญเกาหลีครั้งที่หก
©Anonymous
1258 Jan 1

แคมเปญเกาหลีครั้งที่หก

Liaodong Peninsula, China
ระหว่างปี ค.ศ. 1253 ถึงปี ค.ศ. 1258 ชาวมองโกลภายใต้การปกครองของ Jalairtai ได้ทำการรุกรานทำลายล้างสี่ครั้งในการปราบปรามเกาหลีที่ประสบความสำเร็จครั้งสุดท้ายMöngkeตระหนักว่าตัวประกันไม่ใช่เจ้าชายแห่งราชวงศ์ Goryeoดังนั้นMöngkeจึงกล่าวโทษศาล Goryeo ที่หลอกลวงเขาและสังหารครอบครัวของ Lee Hyeong ซึ่งเป็นนายพลชาวเกาหลีที่สนับสนุนมองโกลJalairtai ผู้บัญชาการของ Möngke ทำลายล้าง Goryeo อย่างมากและจับเชลย 206,800 คนในปี 1254 ความอดอยากและความสิ้นหวังทำให้ชาวนาต้องยอมจำนนต่อชาวมองโกลพวกเขาได้จัดตั้งสำนักงานการปกครองแบบพริกที่ Yonghung ร่วมกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นสั่งให้ผู้แปรพักตร์สร้างเรือ ชาวมองโกลเริ่มโจมตีเกาะชายฝั่งตั้งแต่ปี 1255 เป็นต้นมาในคาบสมุทรเหลียวตง ในที่สุดชาวมองโกลก็รวบรวมผู้แปรพักตร์ชาวเกาหลีรวมเป็นอาณานิคม 5,000 ครัวเรือนในปี 1258 กษัตริย์ Gojong แห่ง Goryeo และ Kim Injoon หนึ่งในผู้สืบทอดตระกูล Choe ได้ก่อการรัฐประหารตอบโต้และลอบสังหารหัวหน้าตระกูล Choe ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการปกครองของตระกูล Cho ที่ยาวนานถึงหกทศวรรษหลังจากนั้นกษัตริย์ก็ฟ้องขอสันติภาพกับพวกมองโกลเมื่อราชสำนัก Goryeo ส่งกษัตริย์ในอนาคต Wonjong เป็นตัวประกันไปยังราชสำนักมองโกลและสัญญาว่าจะกลับไปยัง Kaegyong ชาวมองโกลถอนตัวออกจากเกาหลีกลาง
บทส่งท้าย
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1258 Dec 1

บทส่งท้าย

Busan, South Korea
โครยอส่วนใหญ่ถูกทำลายล้างหลังจากการสู้รบมานานหลายทศวรรษว่ากันว่าหลังจากนั้นไม่มีโครงสร้างไม้หลงเหลืออยู่ในโครยอมีการทำลายล้างทางวัฒนธรรม และหอคอยเก้าชั้นของ Hwangnyongsa และพระไตรปิฎกฉบับแรกของเกาหลีถูกทำลายหลังจากเห็นมกุฏราชกุมารโครยอยอมจำนน กุบไลข่านก็รู้สึกยินดีและกล่าวว่า "โครยอเป็นประเทศที่นานมาแล้วแม้แต่ถังไท่จงก็รณรงค์ต่อต้านเป็นการส่วนตัว แต่ไม่สามารถเอาชนะได้ แต่ตอนนี้มกุฏราชกุมารมาหาฉัน มันเป็นความประสงค์ของ สวรรค์!"ส่วนหนึ่งของเกาะเชจูถูกแปลงเป็นพื้นที่เลี้ยงสัตว์สำหรับกองทหารม้ามองโกลที่ประจำการอยู่ที่นั่นราชวงศ์ Goryeo อยู่รอดภายใต้อิทธิพลของราชวงศ์หยวนมองโกลจนกระทั่งเริ่มบังคับให้ทหารรักษาการณ์มองโกเลียกลับมาเริ่มในทศวรรษที่ 1350 เมื่อราชวงศ์หยวนเริ่มล่มสลายและได้รับผลกระทบจากการก่อจลาจลครั้งใหญ่ในจีนใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้ กษัตริย์ Goryeo Gongmin ยังสามารถยึดครองดินแดนทางตอนเหนือบางส่วนกลับคืนมาได้

Characters



Choe Woo 최우

Choe Woo 최우

Choe Dictator

Ögedei Khan

Ögedei Khan

Mongol Khan

Güyük Khan

Güyük Khan

Mongol Khan

Saritai

Saritai

Mongol General

Hong Bok-won

Hong Bok-won

Goryeo Commander

King Gojong

King Gojong

Goryeo King

Möngke Khan

Möngke Khan

Mongol Khan

References



  • Ed. Morris Rossabi China among equals: the Middle Kingdom and its neighbors, 10th-14th centuries, p.244
  • Henthorn, William E. (1963). Korea: the Mongol invasions. E.J. Brill.
  • Lee, Ki-Baik (1984). A New History of Korea. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. p. 148. ISBN 067461576X.
  • Thomas T. Allsen Culture and Conquest in Mongol Eurasia.