Ҳуҷуми муғулҳо ба Корея
©HistoryMaps

1231 - 1257

Ҳуҷуми муғулҳо ба Корея



Ҳуҷуми муғулҳо баКорея (1231–1259) як силсила маъракаҳои байни солҳои 1231 ва 1270 аз ҷониби Империяи Муғулистон бар зидди Шоҳигарии Горё (давлати прото-давлати Кореяи муосир) иборат буд.Дар тамоми нимҷазираи Корея ҳафт маъракаи бузург бо арзиши азим барои ҳаёти ғайринизомӣ гузаронида шуд, маъракаи охирин дар ниҳоят бомуваффақият Кореяро ба як давлати вассалиисулолаи Юани Муғул дар тӯли тақрибан 80 сол табдил дод.Юан аз шоҳони Горё сарват ва хироҷ талаб мекард.Сарфи назар аз итоат ба Юан, муборизаҳои дохилӣ дар шоҳигарии Горё ва шӯришҳо бар зидди ҳукмронии Юан идома хоҳанд ёфт, машҳуртарин шӯриши Самбёолчо буд.Дар солҳои 1350-ум, Горёо ба ҳамла ба гарнизонҳои Муғулистони Юан оғоз карда, ҳудудҳои собиқи Кореяро баргардонд.Муғулҳои боқимонда ё асир шуданд ё ба Муғулистон баргаштанд
HistoryMaps Shop

Мағозаро зиёрат кунед

1215 Jan 1

Пролог

Korean Peninsula
Империяи Муғулистон аз соли 1231 то 1259 дар назди Горё ба муқобили Корея якчанд ҳуҷум кард. Шаш маъракаи калон вуҷуд дошт: 1231, 1232, 1235, 1238, 1247, 1253;Дар байни солҳои 1253 ва 1258, муғулҳо таҳти сарварии генерали Мунгкехон Ҷалайртай Қорчи дар маъракаи бомуваффақияти ниҳоии зидди Корея чаҳор ҳамлаи харобиоварро оғоз карданд, ки барои ҳаёти осоишта дар тамоми нимҷазираи Корея арзиши бузург доштанд.Муғулҳо пас аз ҳамлаҳо манотиқи шимолии нимҷазираи Кореяро ҳамроҳ карданд ва онҳоро ба империяи худ ҳамчун префектураҳои Ссансонг ва префектураҳои Доннёнг дохил карданд.
Ҳамлаҳои ибтидоӣ
Ҷанговарони хатна ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1216 Jan 1

Ҳамлаҳои ибтидоӣ

Pyongang, North Korea
Аз муғулҳо фирор карда, дар соли 1216 китонҳо ба Горё ҳамла карданд ва лашкарҳои Кореяро борҳо шикаст доданд, ҳатто ба дарвозаҳои пойтахт расиданд ва ба ҷануб ҳамла карданд, аммо аз ҷониби генерали кореягӣ Ким Чви-Рё мағлуб шуданд ва онҳоро ба шимол ба Пхенган тела доданд. , ки дар он ҷо китанҳои боқимонда аз ҷониби қувваҳои муттаҳиди Муғул-Горёо дар соли 1219 ба итмом расонида шуданд. Ин Китанҳо эҳтимолан пайдоиши Баекҷжон бошанд.
1231 - 1232
Аввалин ҳамлаи муғулҳоornament
Огедейхон фармон дод, ки ба Корея ҳамла кунанд
Муғулҳо аз Ялу гузаштанд ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1231 Jan 1

Огедейхон фармон дод, ки ба Корея ҳамла кунанд

Yalu River, China
Дар соли 1224 як фиристодаи муғул дар шароити норавшан кушта шуд ва Корея додани хироҷро қатъ кард.Огедей генерал Саритайро барои мутеъ кардани Корея ва гирифтани қасос аз фиристодаи мурда фиристод, ки дар соли 1231. Артиши муғул аз дарёи Ялу гузашта, зуд таслим шудани шаҳри сарҳадии Уиҷуро таъмин кард.
Муғулҳо Анҷуро мегиранд
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1231 Aug 1

Муғулҳо Анҷуро мегиранд

Anju, North Korea
Чо Ву ҳарчи бештар сарбозонро ба артиши иборат аз аскарони пиёда сафарбар кард, ки он ҷо бо муғулҳо ҳам дар Анҷу ва ҳам Куҷу (Кусонги имрӯза) меҷангид.Муғулҳо Анҷуро гирифтанд.
Муҳосираи Куҷу
©Angus McBride
1231 Sep 1 - 1232 Jan 1

Муҳосираи Куҷу

Kusong, North Korea
Барои гирифтани Куҷу, Саритай як қатор силоҳҳои муҳосираро барои хароб кардани мудофиаи шаҳр истифода бурд.Хатҳои катапультаҳо ҳам сангҳо ва ҳам металлҳои гудохташударо ба деворҳои шаҳр мепартофтанд.Муғулҳо дастаҳои махсуси ҳамлакунандаро ҷойгир карданд, ки манораҳои муҳосира ва нардбонҳои миқёсиро идора мекарданд.Дигар найрангҳои истифодашуда аробаҳои оташгирандаро ба дарвозаҳои чӯбини шаҳр тела додан ва нақб задани зери деворҳо буданд.Силоҳи даҳшатноктарине, ки дар вақти муҳосира истифода мешуд, бомбаҳои оташфишон буданд, ки дар таркибаш равғани ҷӯшонидашудаи моеъи инсонӣ буданд.Сарфи назар аз он, ки артиши Горё шумораи хеле зиёд дошт ва пас аз беш аз сӣ рӯзи ҷанги ваҳшиёнаи муҳосира, сарбозони Горё то ҳол аз таслим шудан худдорӣ карданд ва бо афзоиши талафоти муғул артиши муғул натавонист шаҳрро ишғол кунад ва маҷбур шуд, ки ақибнишинӣ кунад.
1232 - 1249
Муқовимати Горёornament
Горёо барои сулх даъво мекунад
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1232 Jan 1

Горёо барои сулх даъво мекунад

Kaesong, North korea
Саритай аз ҷанги муҳосира рӯҳафтода шуда, ба ҷои он ки қобилияти олии лашкарҳояшро барои гузаштан аз артиши Горё истифода кард ва муваффақ шуд, ки пойтахтро дар Гаесонг гирад.Унсурхои лашкари мугул то Чонжу дар нимчазираи марказии Корея расиданд;аммо пешравии онҳо аз ҷониби артиши ғулом бо сардории Ҷи Гванг-су боздошта шуд, ки дар он ҷо артиши ӯ то марг меҷангид.Дарк кард, ки бо суқути пойтахт Горё ба истилогарони муғул муқобилат карда натавонист, Горё барои сулҳ даъво кард.
Муғулҳо ақибнишинӣ мекунанд
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1232 Apr 1

Муғулҳо ақибнишинӣ мекунанд

Uiju, Korea
Генерал Саритай дар баҳори соли 1232 ба шимол баровардани қувваҳои асосии худро оғоз кард ва ҳафтоду ду мансабдори маъмурии муғулро дар шаҳрҳои гуногуни шимолу ғарби Горё ҷойгир кард, то Горёо шартҳои сулҳи худро риоя кунад.
Ба ҷазираи Гангва ҳаракат кунед
Додгоҳи Корея ба ҷазираи Гангва ҳаракат мекунад ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1232 Jun 1

Ба ҷазираи Гангва ҳаракат кунед

Ganghwa Island
Дар соли 1232 Чое Ву бар хилофи илтиҷои ҳам шоҳ Гоҷонг ва ҳам бисёре аз мансабдорони воломақоми ӯ, ба Додгоҳи шоҳона ва аксарияти аҳолии Гесонг амр дод, ки аз Сонгдо ба ҷазираи Гангва дар халиҷи Кёнги кӯчонида шаванд ва ба сохтмони иншооти муҳим оғоз кард. мудофиа барои тайёрй дидан ба тахдиди мугул.Чо Ву аз заъфи аввалиндараҷаи муғулҳо, тарс аз баҳр истифода бурд.Ҳукумат ҳар як киштӣ ва баржаро барои интиқол додани лавозимот ва сарбозон ба ҷазираи Гангва фармон дод.Ҳукумат минбаъд ба мардуми оддӣ амр дод, ки аз деҳот фирор кунанд ва дар шаҳрҳои калон, қалъаҳои кӯҳӣ ё ҷазираҳои наздики оффшорӣ паноҳ баранд.Худи чазираи Гангва калъаи мустахками мудофиавй буд.Дар канори материкии ҷазира қалъаҳои хурдтар сохта шуда, дар қаторкӯҳҳои кӯҳи Мунсусан девори дугона низ сохта шудаанд.
Маъракаи дуюми муғул: Саритай кушта мешавад
Ҷанги Чеоин ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1232 Sep 1

Маъракаи дуюми муғул: Саритай кушта мешавад

Yongin, South Korea
Муғулҳо ба ин иқдом эътироз карданд ва дарҳол ҳамлаи дуввум карданд.Артиши муғулро як хоини Пхенян бо номи Ҳонг Бок-вон сарварӣ мекард ва муғулҳо қисми зиёди Кореяи Шимолиро ишғол карданд.Ҳарчанд онҳо ба қисматҳои нимҷазираи ҷанубӣ низ расиданд, муғулҳо натавонистанд ҷазираи Гангваро, ки ҳамагӣ чанд мил аз соҳил воқеъ буд, забт кунанд ва дар Кванҷу дафн шуданд.Генерали муғул дар он ҷо Саритай (撒禮塔) аз ҷониби роҳиб Ким Юн-ху (김윤후) дар байни муқовимати шадиди ғайринизомӣ дар ҷанги Чеоин дар наздикии Юнгин кушта шуд ва муғулҳоро маҷбур кард, ки дубора ақибнишинӣ кунанд.
Маъракаи сеюми Кореяи Муғул
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1235 Jan 1

Маъракаи сеюми Кореяи Муғул

Gyeongsang and Jeolla Province
Дар соли 1235, муғулҳо як маъракаеро оғоз карданд, ки қисматҳои музофоти Кёнсанг ва Ҷеолларо хароб карданд.Муқовимати шаҳрвандӣ қавӣ буд ва Суди шоҳона дар Гангва кӯшиш кард, ки қалъаи онро мустаҳкам кунад.Горё якчанд ғалаба ба даст овард, аммо лашкарҳои Горё ва Одил ба мавҷҳои ҳамлаҳо тоб оварда натавонистанд.Пас аз он ки муғулҳо натавонистанд на ҷазираи Гангва ва на қалъаҳои кӯҳии Горёро бигиранд, муғулҳо бо мақсади аз гуруснагӣ мондани аҳолӣ заминҳои кишоварзии Горёро сӯзонданд.Вақте ки баъзе қалъаҳо ниҳоят таслим шуданд, муғулҳо ҳар касеро, ки ба онҳо муқобилат мекарданд, қатл карданд.
Горёо боз барои сулх даъво мекунад
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1238 Jan 1

Горёо боз барои сулх даъво мекунад

Ganghwa Island, Korea
Горёо таслим шуд ва барои сулх даъво кард.Муғулҳо бар ивази ризоияти Горё дар бораи фиристодани оилаи шоҳона ба гаравгон рафтанд.Бо вуҷуди ин, Goryeo як узви вобаста ба хати шоҳона фиристод.Муғулҳо ба хашм омада, талаб карданд, ки баҳрҳоро аз киштиҳои Корея тоза кунанд, судро ба материк кӯчонанд, бюрократҳои зиддимуғулистонро супоранд ва боз оилаи шоҳона ҳамчун гаравгон.Дар ҷавоб Корея як маликаи дур ва даҳ фарзанди ашрофзодаро фиристод.
Маъракаи чоруми Корея
Ғалабаҳои Муғулистон ©Angus McBride
1247 Jul 1

Маъракаи чоруми Корея

Yomju, North Korea
Муғулҳо маъракаи чоруми зидди Горёро оғоз намуда, боз талаб карданд, ки пойтахт ба Сонгдо ва оилаи шоҳона ҳамчун гаравгон баргардонида шавад.Гуюк Амуқанро ба Корея фиристод ва муғулҳо дар моҳи июли соли 1247 дар наздикии Йомҷу қароргоҳ гирифтанд. Пас аз он ки шоҳ Гоҷонги Горё аз кӯчонидани пойтахти худ аз ҷазираи Гангва ба Сонгдо даст кашид, нерӯҳои Амуқан нимҷазираи Кореяро ғорат карданд.Бо марги Гююкхон дар соли 1248, муғулҳо боз аз он хориҷ шуданд.Аммо ҳуҷумҳои муғул то соли 1250 идома ёфтанд.
1249 - 1257
Ҳамлаҳои навшудаи Муғулистонornament
Маъракаи панҷуми Корея
©Anonymous
1253 Jan 1

Маъракаи панҷуми Корея

Ganghwa Island, Korea
Дар соли 1251 ба сутун омадани Мунгкехон муғулҳо боз талабҳои худро такрор карданд.Монгкехон фиристодагони худро ба Горё фиристода, моҳи октябри соли 1251 дар бораи тоҷгузории худ эълон кард. Вай инчунин талаб кард, ки шоҳ Гоҷонг шахсан ба назди ӯ даъват карда шавад ва қароргоҳи ӯ аз ҷазираи Гангхва ба қитъаи Корея кӯчонида шавад.Аммо дарбори Горё аз фиристодани подшоҳ худдорӣ кард, зеро подшоҳи кӯҳна натавонист то ин вақт сафар кунад.Монгке боз фиристодагони худро бо супоришҳои мушаххас фиристод.Монгке ба шоҳзода Йеку фармон дод, ки артишро бар зидди Корея фармон диҳад.Йеку хамрохи Амукан аз суди Горё талаб кард, ки таслим шавад.Дарбор рад кард, вале ба муғулҳо муқобилат накард ва деҳқононро ба қалъаҳои кӯҳӣ ва ҷазираҳо ҷамъ кард.Якҷоя бо фармондеҳони Горё, ки ба муғулҳо ҳамроҳ шуда буданд, Ҷалайртай Корчи Кореяро хароб кард.Вақте ки яке аз фиристодагони Йеку омад, Гожонг шахсан ӯро дар қасри нави худ дар Син Чуан-буг пешвоз гирифт.Гожонг ниҳоят розӣ шуд, ки пойтахтро ба материк баргардонад ва писари ӯгайаш Ангёнгро ҳамчун гаравгон фиристод.Муғулҳо дар моҳи январи соли 1254 ба оташбас розӣ шуданд.
Маъракаи шашуми Корея
©Anonymous
1258 Jan 1

Маъракаи шашуми Корея

Liaodong Peninsula, China
Дар байни солҳои 1253 ва 1258, муғулҳо таҳти роҳбарии Ҷалайртай дар маъракаи охирини бомуваффақият бар зидди Корея чор ҳамлаи харобиовар оғоз карданд.Монгке фаҳмид, ки гаравгон шоҳзодаи хунини сулолаи Горё нест.Аз ин рӯ, Монгке додгоҳи Горёро айбдор кард, ки ӯро фиреб дода, оилаи Ли Ҳёнгро, ки генерали тарафдори Кореяи Муғулистон буд, куштааст.Фармондеҳи Мунгке Ҷалаиртай қисми зиёди Горёро хароб кард ва дар соли 1254 206,800 асир гирифт. Гуруснагӣ ва ноумедӣ деҳқононро маҷбур кард, ки ба муғулҳо таслим шаванд.Онҳо дар Йонгхун бо мақомоти маҳаллӣ як идораи чилиархӣ таъсис доданд.Муғулҳо ба дефекторон барои сохтани киштиҳо фармон дода, аз соли 1255 ба ҷазираҳои соҳилӣ ҳамла карданд.Дар нимҷазираи Ляодун, муғулҳо дар ниҳоят фироркунандагони Кореяро ба як колонияи 5000 хонавода ҷамъ карданд.Соли 1258 шоҳи Горё Гоҷонг ва яке аз сарпарастони қабилаи Чое, Ким Инҷон, табаддулоти муқобил ташкил карда, сардори оилаи Чоро куштанд ва ба ҳукмронии оилаи Чое, ки шаш даҳсола тӯл кашид, хотима доданд.Пас аз он подшоҳ барои сулҳ бо муғулҳо даъво кард.Вакте ки суди Горё шохи оянда Вончонро ба гаравгони дарбори мугул фиристод ва ваъда дод, ки ба Каэгёнг бармегардад, мугулхо аз Кореяи Марказй баромаданд.
Эпилог
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1258 Dec 1

Эпилог

Busan, South Korea
Қисми зиёди Горё пас аз даҳсолаҳои ҷанг хароб шуд.Гуфта мешавад, ки баъд аз он дар Горё ягон иншооти чӯбӣ боқӣ намондааст.Дар он ҷо харобии фарҳангӣ ба амал омад ва манораи нӯҳошёнаи Хваннёнгса ва аввалин Трипитака Корея хароб карда шуданд.Пас аз дидани он ки шоҳзодаи Горё ба тасвиб меояд, Хубилайхон шодӣ кард ва гуфт: "Горё кишварест, ки дар гузашта ҳатто Танг Тайзонг шахсан бар зидди он маърака мекард, аммо натавонист мағлуб шавад, аммо ҳоло валиаҳд ба назди ман меояд, ин хости осмон!"Як қисми ҷазираи Чежу ба чарогоҳи аскарони савораи муғул дар он ҷо табдил ёфт.Сулолаи Горё дар зери таъсири сулолаи Юани Муғул наҷот ёфт, то он даме, ки гарнизонҳои Муғулистонро аз солҳои 1350-ум бармегардонад, вақте ки сулолаи Юан аллакай хароб шуданро сар карда, аз шӯришҳои азим дар Чин азоб мекашид.Аз фурсат истифода бурда, шоҳи Горё Гонгмин низ тавонист баъзе қаламравҳои шимолиро дубора ба даст орад.

Characters



Choe Woo 최우

Choe Woo 최우

Choe Dictator

Ögedei Khan

Ögedei Khan

Mongol Khan

Güyük Khan

Güyük Khan

Mongol Khan

Saritai

Saritai

Mongol General

Hong Bok-won

Hong Bok-won

Goryeo Commander

King Gojong

King Gojong

Goryeo King

Möngke Khan

Möngke Khan

Mongol Khan

References



  • Ed. Morris Rossabi China among equals: the Middle Kingdom and its neighbors, 10th-14th centuries, p.244
  • Henthorn, William E. (1963). Korea: the Mongol invasions. E.J. Brill.
  • Lee, Ki-Baik (1984). A New History of Korea. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. p. 148. ISBN 067461576X.
  • Thomas T. Allsen Culture and Conquest in Mongol Eurasia.