Ҳаракати ҳуқуқи шаҳрвандӣ

Пас аз ҷанги шаҳрвандии Амрико ва барҳамдиҳии минбаъдаи ғуломӣ дар солҳои 1860, Тағйироти барқарорсозӣ ба Сарқонуни Иёлоти Муттаҳида ба ҳамаи амрикоиҳои африқоӣ, ки аксарияташон ба наздикӣ ғуломӣ буданд, озодӣ ва ҳуқуқҳои конститутсионии шаҳрвандӣ дод.Дар муддати кӯтоҳ, мардони африқои амрикоӣ овоз доданд ва мансабҳои сиёсиро ишғол карданд, аммо бо мурури замон онҳо бештар аз ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ маҳрум мешуданд, аксар вақт тибқи қонунҳои нажодпараст Ҷим Кроу ва амрикоиҳои африқоӣ таҳти табъиз ва хушунати доимии супремаксҳои сафед қарор гирифтанд. дар ҷануб.Пас аз интихоботи баҳсбарангези соли 1876, ки бо анҷоми бозсозӣ ва хуруҷи нерӯҳои федералӣ натиҷа дод, сафедпӯстон дар ҷануб назорати сиёсии маҷлисҳои қонунгузори иёлоти минтақаро дубора ба даст оварданд.Онҳо пеш аз интихобот ва ҳангоми интихобот тарсондан ва ҳамлаи хушунатомез ба сиёҳпӯстон идома доданд, то овоздиҳии онҳоро пахш кунанд.Аз соли 1890 то 1908, иёлотҳои ҷанубӣ конститутсия ва қонунҳои нав қабул карданд, то амрикоиҳои африқоӣ ва бисёре аз сафедпӯстони камбизоатро аз ҳуқуқи овоздиҳӣ маҳрум карда, монеаҳо дар сабти овоздиҳандагон эҷод кунанд;варақаҳои овоздиҳӣ ба таври назаррас коҳиш ёфтанд, зеро сиёҳпӯстон ва сафедпӯстони камбизоат аз сиёсати интихоботӣ маҷбур шуданд.Дар айни замон, ки амрикоиёни африқоӣ аз ҳуқуқи овоздиҳӣ маҳрум карда мешуданд, ҷануби сафедпӯстон сегрегатсияи нажодиро тибқи қонун ҷорӣ карданд.Зӯроварӣ нисбат ба сиёҳпӯстон афзоиш ёфт ва дар тӯли асрҳо линчингҳои сершумор ба амал омад.Ҷудокунии манзил пас аз муҳоҷирати бузурги сиёҳпӯстон аз ҷануб ба як мушкилоти умумимиллӣ табдил ёфт.Аҳдҳои нажодӣ аз ҷониби бисёре аз таҳиягарони амволи ғайриманқул барои "ҳифзи" тамоми воҳидҳо бо мақсади асосии нигоҳ доштани маҳалҳои "сафед" истифода мешуданд.90 фоизи лоиҳаҳои манзил, ки дар солҳои баъд аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ сохта шудаанд, аз рӯи чунин аҳдҳо аз рӯи нажодӣ маҳдуд карда шуданд.Шаҳрҳое, ки бо истифодаи васеи аҳдҳои нажодӣ маъруфанд, аз Чикаго, Балтимор, Детройт, Милуоки, Лос-Анҷелес, Сиэтл ва Сент-Луис иборатанд.Аввалин қонуни зидди ифротгароӣ аз ҷониби Ассамблеяи Генералии Мэриленд дар соли 1691 қабул карда шуд, ки издивоҷи байнинажодиёнро ҷиноят мешуморад.Дар як суханронӣ дар Чарлстон, Иллинойс, Авраам Линколн дар соли 1858 изҳор дошт, ки "Ман тарафдори интихобкунандагон ё ҳакамонҳои негрҳо шудан нестам ва ҳеҷ гоҳ тарафдори он набудам, ки онҳоро ба мансабе ишғол кунанд ва бо одамони сафедпӯст издивоҷ кунанд".Дар охири солҳои 1800-ум, 38 иёлоти ИМА қонунҳои зидди ифротгароӣ доштанд.То соли 1924, дар 29 иёлот мамнӯъияти издивоҷи байни нажодӣ ҳанӯз ҳам амал мекард.Дар тӯли асри баъдӣ, аз ҷониби амрикоиҳои африқоӣ барои таъмини ҳуқуқҳои қонунӣ ва шаҳрвандии худ, аз қабили ҳаракати ҳуқуқи шаҳрвандӣ (1865-1896) ва ҳаракати ҳуқуқи шаҳрвандӣ (1896-1954) кӯшишҳои гуногун ба амал оварданд.

Дар баҳори соли 1951 донишҷӯёни сиёҳпӯст дар Вирҷиния ба мақоми нобаробари худ дар системаи таълимии ҷудошудаи иёлот эътироз карданд.Донишҷӯёни мактаби миёнаи Мотон аз шароити аз ҳад зиёд ва аз кор мондани иншоот эътироз карданд.NAACP бо панҷ парвандае, ки системаҳои мактабро зери шубҳа мегузоранд, идома дод;инҳо баъдтар дар зери он чизе, ки имрӯз бо номи Браун бар зидди Шӯрои маориф маълум аст, муттаҳид карда шуданд.17 майи соли 1954 Суди Олии ИМА таҳти роҳбарии Сардори Додситонӣ Эрл Уоррен дар Браун бар зидди Шӯрои таълимии Топека, Канзас якдилона ҳукм кард, ки ҳатмӣ ё ҳатто иҷозат додани мактабҳои давлатӣ аз рӯи нажод ҷудо карда шавад. ба акидаи аксарияти суд, киҶудо кардани кӯдакони сафедпӯст ва ранга дар мактабҳои давлатӣ ба кӯдакони ранга таъсири бад мерасонад.Таъсири он вақте бештар мешавад, ки он иҷозати қонунро дорад;зеро сиёсати аз хам чудо кардани нажодхо одатан хамчун ифодаи паст будани гурухи негрхо маънидод карда мешавад.18 майи соли 1954 Гринсборо, Каролинаи Шимолӣ аввалин шаҳре дар ҷануб шуд, ки ба таври оммавӣ эълон кард, ки қарори Суди Олиро дар бораи Браун бар зидди Шӯрои маориф риоя хоҳад кард."Тасаввур кардан ғайриимкон аст, - қайд кард мудири шӯъбаи мактаб Бенҷамин Смит, - мо кӯшиш хоҳем кард, ки қонунҳои Иёлоти Муттаҳидаро бекор кунем."Ин қабули мусбӣ барои Браун, дар якҷоягӣ бо таъин кардани амрикои африқоӣ Дэвид Ҷонс дар соли 1953 ба шӯрои мактаб, шаҳрвандони сершумори сафедпӯстон ва сиёҳпӯстонро бовар кунонд, ки Гринсборо ба самти пешрафта пеш меравад.Интегратсия дар Гринсборо дар муқоиса бо равандҳои иёлатҳои ҷанубӣ, ба монанди Алабама, Арканзас ва Вирҷиния, ки дар он ҷо "муқовимати азим" аз ҷониби мансабдорони олӣ ва дар тамоми иёлотҳо амал мекард, ба таври осоишта сурат гирифт.Дар Вирҷиния, баъзе шаҳрҳо мактабҳои давлатии худро ба ҷои ҳамгироӣ бастаанд ва бисёр мактабҳои хусусии масеҳии сафедпӯст барои ҷойгир кардани донишҷӯёне, ки қаблан ба мактабҳои давлатӣ мерафтанд, таъсис дода шуданд.Ҳатто дар Гринсборо, муқовимати зиёди маҳаллӣ ба ҷудошавӣ идома дошт ва дар соли 1969 ҳукумати федералӣ дарёфт кард, ки шаҳр ба Санади ҳуқуқи шаҳрвандӣ дар соли 1964 мувофиқат намекунад.Гузаштан ба системаи пурраи мактабй то соли 1971 огоз ёфт.

Эмметт Тилл, як амрикоии 14-солаи африқоӣ аз Чикаго, тобистон ба назди хешовандонаш дар Мони, Миссисипи рафт.Гуфта мешавад, ки ӯ бо зани сафедпӯст Кэролин Брайант дар як мағозаи хурди хӯрокворӣ, ки меъёрҳои фарҳанги Миссисипиро вайрон мекард, муошират кардааст ва шавҳари Брайант Рой ва бародараш Ҷ.В. Милам ҷавон Эммет Тиллро бераҳмона куштанд.Онҳо пеш аз он ки ба сари ӯ тир партофтанд ва ҷасадашро дар дарёи Таллахатчӣ ғарқ кунанд, ӯро лату кӯб ва захмӣ карданд.Пас аз се рӯз ҷасади Тиллро аз дарё дарёфт ва берун оварданд.Пас аз он ки модари Эммет Мами Тилл барои муайян кардани ҷасади писараш омад, вай тасмим гирифт, ки "бигзор мардум он чизеро, ки ман дидаам, бубинанд".Модари Тилл пас аз он ҷасади ӯро ба Чикаго баргардонд ва дар он ҷо ҳангоми маросими дафн онро дар як сандуқи кушода намоиш дод, ки дар он ҷо ҳазорон меҳмонон барои изҳори эҳтироми худ омаданд.Нашри минбаъдаи тасвир дар маросими дафн дар Ҷет ҳамчун як лаҳзаи муҳим дар даврони ҳуқуқи шаҳрвандӣ барои ба таври муфассал намоиш додани нажодпарастии зӯроварӣ, ки ба одамони сиёҳпӯст дар Амрико нигаронида шуда буд, ҳисоб карда мешавад.Ванн Р. Ньюкирк дар сутуни рӯзномаи The Atlantic навишт: "Мурофнаи қотилони ӯ як намоиши равшанкунандаи зулми бартарияти сафедпӯстон гардид". Дар штати Миссисипи ду муттаҳамро муҳокима карданд, аммо аз ҷониби ҳайати доварони сафедпӯстон зуд сафед карда шуданд.Муаррих Тим Тайсон менависад, "куштори Эмметт, ҳеҷ гоҳ ба як лаҳзаи ҳавзаи таърихӣ табдил намеёбад, агар Мэми қувват наёфт, ки ғаму андӯҳи шахсии худро як кори оммавӣ кунад."Вокуниши висцералӣ ба тасмими модараш дар бораи маросими дафни қоғази кушод ҷомеаи сиёҳпӯстро дар саросари ИМА сафарбар кард. Куштор ва мурофиаи натиҷавӣ ба андешаҳои чанд ҷавони фаъоли сиёҳпӯст ба таври назаррас таъсир расонд.Ҷойс Ладнер ба чунин фаъолон, ба монанди "Эмметт То насл" ишора кард.Сад рӯз пас аз куштори Эммет Тилл, Роза Паркс аз додани курсии худ дар автобус дар Монтгомери, Алабама худдорӣ кард.Баъдтар Паркс ба модари Тилл хабар дод, ки қарори ӯ дар бораи мондан дар курсии худ аз рӯи тасвире буд, ки ӯ то ҳол дар бораи боқимондаҳои бераҳмонаи Тилл ба таври равшан ба ёд меорад.

1 декабри соли 1955, дар Монтгомери, Алабама, Роза Паркс фармони ронандаи автобус Ҷеймс Ф. Блейкро дар бораи холӣ кардани қатори чор курсии қисмати "ранга" ба фоидаи мусофири Сафед рад кард, вақте ки қисми "Сафед" пур шуд.Паркс аввалин шахсе набуд, ки ба ҷудокунии автобусҳо муқовимат кард, аммо Ассотсиатсияи Миллии Пешрафти одамони ранга (NAACP) боварӣ дошт, ки вай беҳтарин номзад барои дидани баҳси додгоҳӣ пас аз ҳабси ӯ барои беитоатии шаҳрвандӣ дар вайрон кардани қонунҳои сегрегатсияи Алабама буд ва вай ба ҷомеаи сиёҳ илҳом бахшид, ки дар тӯли зиёда аз як сол автобусҳои Монтгомериро бойкот кунанд.Парвандаи мазкур дар судҳои иёлот печида шуд, аммо даъвои федералии автобуси Монтгомери Браудер бар зидди Гейл дар моҳи ноябри соли 1956 қарор қабул кард, ки сегрегатсияи автобусҳо тибқи банди муҳофизати баробар дар ислоҳи 14-уми Конститутсияи ИМА хилофи конститутсионӣ мебошад.Амали саркашӣ аз Паркс ва бойкоти автобуси Монтгомери рамзҳои муҳими ҳаракат гардиданд.Вай як нишони байналмилалии муқовимат ба сегрегатсияи нажодӣ гардид ва бо пешвоёни ҳуқуқи шаҳрвандӣ, аз ҷумла Эдгар Никсон ва Мартин Лютер Кинг Ҷр ташкил ва ҳамкорӣ кард.

Бӯҳрон дар Литл Рок, Арканзас, вақте ки губернатори Арканзас Орвал Фаубус рӯзи 4 сентябр Гвардияи Миллиро даъват кард, то 9 донишҷӯи африқои амрикоиро, ки барои ҳуқуқи таҳсил дар мактаби муттаҳидшудаи Литл Рок, Мактаби миёнаи марказии Литл Рок ба додгоҳ кашида буданд, пешгирӣ кунад. .Таҳти роҳбарии Дейзи Бейтс, нӯҳ донишҷӯ аз сабаби баҳои аълои худ барои дохил шудан ба мактаби олии марказӣ интихоб карда шуданд.Онҳо Эрнест Грин, Элизабет Экфорд, Ҷефферсон Томас, Терренс Робертс, Карлотта Уоллс Ланьер, Миннижан Браун, Глория Рэй Карлмарк, Тельма Мотершед ва Мелба Паттилло Билс номида мешаванд.Дар рӯзи аввали мактаб, Элизабет Экфорди 15-сола дар байни 9 донишҷӯ танҳо яке буд, ки ҳозир шуд, зеро ба ӯ занги телефонӣ дар бораи хатари рафтан ба мактаб нарасид.Аксест, ки Экфорд аз ҷониби эътирозгарони сафедпӯст дар назди мактаб таъқиб карда мешавад ва полис маҷбур шуд, ки ӯро бо мошини посбонӣ барои ҳифзи ӯ барад.Баъдан, нӯҳ донишҷӯ бояд бо мошин ба мактаб мерафтанд ва онҳоро кормандони низомӣ бо мошинҳои ҷипҳо гусел мекарданд.Фаубус сегрегатсияи эълоншуда набуд.Ҳизби демократии Арканзас, ки баъдан сиёсатро дар иёлот назорат мекард, пас аз он ки ӯ изҳор дошт, ки вай дар бораи мувофиқ кардани Арканзас ба қарори Браун тафтиш хоҳад кард, ба Фаубус фишори ҷиддӣ овард.Пас аз он Фаубус бар зидди ҳамгироӣ ва бар зидди ҳукми додгоҳи федералӣ мавқеи худро гирифт.Мукобилияти Фаубус диккати президент Дуайт Эйзенхауэрро ба худ чалб кард, ки вай азму иродаи кавй дошт, ки фармонхои судхои федералиро ичро кунад.Мунаққидон айбдор карданд, ки ӯ дар ҳадди аққал дар ҳадафи ҷудо кардани мактабҳои давлатӣ гарм буд.Аммо, Эйзенхауэр Гвардияи Миллиро дар Арканзас федералӣ кард ва ба онҳо амр дод, ки ба казармаҳои худ баргарданд.Эйзенхауэр барои муҳофизати донишҷӯён унсурҳои дивизияи 101-уми ҳавоиро ба Литл Рок сафарбар кард.Хонандагон дар шароити вазнин дар мактаби миёна таҳсил мекарданд.Ба онҳо лозим омад, ки дар рӯзи аввали худ ба мактаб оянд ва дар давоми сол ба таъқиби донишҷӯёни дигар тоб оранд, аз тӯфони туфхӯрӣ ва масхарабозони сафедпӯстон гузаштанд.Ҳарчанд нерӯҳои федералӣ донишҷӯёнро дар байни дарсҳо ҳамроҳӣ мекарданд, вақте ки сарбозон дар атроф набуданд, донишҷӯёни сафедпӯст онҳоро масхара мекарданд ва ҳатто ҳамла мекарданд.Яке аз Литл Рок Нӯҳ Минниҷен Браун барои рехтани як косаи чили ба сари як донишҷӯи сафедпӯсте, ки ӯро дар хати нисфирӯзии мактаб таъқиб мекард, боздошта шуд.Баъдтар, вай барои таҳқири лафзӣ як донишҷӯдухтари сафедпуст ихроҷ карда шуд.

Кумитаи ҳамоҳангсозии донишҷӯёни ғайризӯроварӣ канали асосии ӯҳдадории донишҷӯён дар Иёлоти Муттаҳида ба ҳаракати ҳуқуқи шаҳрвандӣ дар солҳои 1960 буд.Дар соли 1960 аз нишастҳои нишасти донишҷӯён дар кассаҳои ҷудогонаи хӯроки нисфирӯзӣ дар Гринсборо, Каролинаи Шимолӣ ва Нашвил, Теннесси ба вуҷуд омада, Кумита саъй кард, ки мушкилоти мустақимро барои сегрегатсияи шаҳрвандӣ ва хориҷкунии сиёсии амрикоиҳои африқоӣ ҳамоҳанг созад ва кумак кунад.Аз соли 1962, бо дастгирии Лоиҳаи маорифи интихобкунандагон, SNCC ӯҳдадор шуд, ки ба қайд ва сафарбар кардани интихобкунандагони сиёҳпӯст дар ҷануби амиқ.Шӯъбаҳо ба монанди Ҳизби демократии Миссисипи озодӣ ва Ташкилоти озодии Лоундес дар Алабама инчунин барои зиёд кардани фишор ба ҳукумати федералӣ ва иёлот барои иҷрои ҳифзи конститутсионӣ кор карданд.Дар нимаи солҳои 1960 хусусияти андозагириҳои дастовардҳои бадастоварда ва зӯроварӣ, ки бо онҳо муқовимат карда мешуданд, мухолифатро аз принсипҳои зӯроварӣ дар гурӯҳ, иштироки сафедпӯстон дар ҳаракат ва ба саҳро асоснок мекарданд, ки бар хилофи миллӣ. идора, рохбарй ва рохбарй.Дар айни замон, баъзе созмондиҳандагони аслӣ ҳоло бо Конфронси Пешвои Насронии Ҷанубӣ (SCLC) кор мекарданд ва дигарон ба ҳизби ҷудошавандаи демократӣ ва барномаҳои зидди камбизоатӣ, ки аз ҷониби федералӣ маблағгузорӣ мешаванд, гум шуданд.Пас аз якҷояшавии қатъшуда бо Ҳизби Пантераи сиёҳ дар соли 1968, SNCC ба таври муассир пароканда шуд.Аз сабаби муваффақиятҳои солҳои аввали худ, SNCC барои бартараф кардани монеаҳо, ҳам институтсионалӣ ва ҳам равонӣ барои тавонмандсозии ҷомеаҳои африқоӣ-амрикоӣ ҳисоб карда мешавад.

Дар моҳи июли соли 1958 Шӯрои ҷавонони NAACP дар назди кассаи хӯроки нисфирӯзии як мағозаи маводи мухаддири Dockum дар маркази Вичита, Канзас нишастҳо сарпарастӣ кард.Пас аз се ҳафта, ҳаракат бомуваффақият мағозаро маҷбур кард, ки сиёсати нишасти ҷудогонаи худро тағир диҳад ва дере нагузашта ҳама мағозаҳои Dockum дар Канзас ҷудо карда шуданд.Ин ҷунбишро дар ҳамон сол як нишасти донишҷӯӣ дар як мағозаи маводи мухаддири Katz дар Оклахома Сити таҳти роҳбарии Клара Лупер пайгирӣ кард, ки он низ муваффақ буд.Аксаран донишҷӯёни сиёҳпӯст аз коллеҷҳои минтақавӣ дар як мағозаи Вулворт дар Гринсборо, Каролинаи Шимолӣ нишастанд.1 феврали соли 1960 чор донишҷӯ, Эзелл А. Блэри хурдӣ, Дэвид Ричмонд, Ҷозеф МакНейл ва Франклин Маккейн аз Коллеҷи аграрӣ ва техникии Каролинаи Шимолӣ, коллеҷи сиёҳпӯст, барои эътироз ба сиёсати Вулворт дар назди кассаи хӯроки нисфирӯзӣ нишастанд. ки дар он чо ба америкоиёни афри-кои таом таъмин карда нашаванд.Чаҳор донишҷӯ аз дигар қисматҳои мағоза чизҳои хурд мехариданд ва квитансияҳои худро нигоҳ медоштанд, баъд дар назди кассаи хӯроки нисфирӯзӣ нишаста, хоҳиш карданд, ки ба онҳо хизмат расонанд.Пас аз рад кардани хидмат, онҳо квитансияҳои худро пешниҳод карданд ва пурсиданд, ки чаро пули онҳо дар ҳама ҷо дар мағоза хуб аст, аммо на дар кассаи нисфирӯзӣ.Эътирозгарон ташвиқ карда шуданд, ки ба таври касбӣ либос пӯшанд, ором нишинанд ва ҳар як курсии дигарро ишғол кунанд, то ҳамдардони эҳтимолии сафедпӯстон ба он ҳамроҳ шаванд. Нишасти Гринсборо ба зудӣ дар Ричмонд, Вирҷиния дигар нишастҳо пайгирӣ шуд;Нашвилл, Теннесси;ва Атланта, Ҷорҷия.Дарҳол самараноктарини онҳо дар Нашвилл буд, ки дар он ҷо садҳо донишҷӯёни коллеҷи хуб муташаккил ва боинтизом дар ҳамоҳангӣ бо маъракаи бойкот нишастҳо баргузор карданд.Ҳангоме ки донишҷӯён дар саросари ҷануб ба "нишастан" дар назди дӯконҳои хӯроки нисфирӯзии мағозаҳои маҳаллӣ шурӯъ карданд, полис ва дигар мансабдорон баъзан аз қувваи бераҳмона истифода мекарданд, то тазоҳуркунандагонро аз муассисаҳои хӯроки нисфирӯзӣ ба таври ҷисмонӣ гусел кунанд.

Бойнтон бар зидди Вирҷиния, 364 ИМА 454, қарори муҳими Суди Олии ИМА буд.Ин парванда ҳукмеро, ки як донишҷӯи ҳуқуқшиноси африқои амрикоиро барои вайрон кардани убур дар тарабхона дар терминали автобус, ки "танҳо сафедпӯстон" буд, лағв кард.Он муайян кард, ки сегрегатсияи нажодӣ дар нақлиёти ҷамъиятӣ ғайриқонунӣ буд, зеро чунин сегрегатсия қонуни тиҷорати байнидавлатиро вайрон мекунад, ки табъизро дар ҳамлу нақли мусофирони байнидавлатӣ ба таври васеъ манъ кардааст.Ғайр аз он, он қайд кард, ки нақлиёти автобус ба тиҷорати байнидавлатӣ ба таври кофӣ алоқаманд аст, то ба ҳукумати федералии Иёлоти Муттаҳида иҷозат диҳад, ки онро барои манъ кардани табъизи нажодӣ дар соҳа танзим кунад.Аҳамияти Бойнтон дар нигоҳдории он ҷойгир набуд, зеро он тавонист дар қарори худ аз ҳалли ҳама гуна саволҳои конститутсионӣ канорагирӣ кунад ва мутолиаи васеъи ваколатҳои федералӣ дар бораи тиҷорати байнидавлатӣ низ дар замони қабули қарор хуб муқаррар карда шуд.Аҳамияти он дар он аст, ки ғайриқонунии сегрегатсияи нажодӣ дар нақлиёти ҷамъиятӣ мустақиман ба ҷунбиш бо номи Freedom Rides оварда расонд, ки дар он амрикоиҳои африқоӣ ва сафедпӯстон якҷоя бо шаклҳои гуногуни нақлиёти ҷамъиятӣ дар ҷануб савор мешуданд, то қонунҳо ё урфу одатҳои маҳаллиро, ки сегрегатсияро маҷбур мекарданд, зери шубҳа гузоранд.22 сентябри соли 1961, ICC қоидаҳоеро баровард, ки қарорҳои калидҳои 1955 ва NAACP, инчунин қарори Суди Олӣ дар Бойнтонро амалӣ карданд ва 1 ноябр ин қоидаҳо эътибор пайдо карданд, ки Ҷим Кроуро дар нақлиёти ҷамъиятӣ ба таври муассир хотима доданд.

SCLC, ки аз ҷониби баъзе фаъолони донишҷӯён барои нокомии бештар дар сафарҳои озодӣ танқид карда шуда буд, қисми зиёди нуфуз ва захираҳои худро ба маъракаи ҷудокунӣ дар Олбани, Ҷорҷия, моҳи ноябри соли 1961 вогузор кард. Кинг, ки шахсан ӯро танқид карданд. аз ҷониби баъзе фаъолони SNCC барои дур буданаш аз хатарҳое, ки созмондиҳандагони маҳаллӣ дучор меоянд ва дар натиҷа лақаби масхаракунандаи "Де Лоуд" - шахсан дахолат карда, ба маъракае, ки ҳам созмондиҳандагони SNCC ва ҳам роҳбарони маҳаллӣ роҳбарӣ мекунанд, кӯмак расониданд.Маърака аз сабаби тактикаи ғаразноки Лори Притчетт, сардори полиси маҳаллӣ ва шӯъбаҳои дохили ҷомеаи сиёҳпӯст ноком шуд.Шояд ҳадафҳо ба қадри кофӣ мушаххас набуданд.Притчетт раҳпаймоёнро бидуни ҳамлаи хушунатомез ба намоишчиён, ки афкори миллиро барангехт, нигоҳ дошт.Вай инчунин ташкил кард, ки тазоҳургарони боздоштшуда ба зиндонҳои ҷамоатҳои гирду атроф бурда шаванд ва имкон дод, ки дар зиндони ӯ ҷойҳои зиёде боқӣ монанд.Притчетт инчунин ҳузури Кингро ҳамчун хатар пешгӯӣ кард ва ӯро маҷбур кард, ки аз гирдиҳамоии Кинг дар ҷомеаи сиёҳ худдорӣ кунад.Кинг соли 1962 бе ягон галабаи драмавй рафт.Аммо харакати махаллй муборизаро давом дода, дар солхои наздик муваффакиятхои калон ба даст овард.

Freedom Riders ҳомиёни ҳуқуқи шаҳрвандӣ буданд, ки дар соли 1961 ва солҳои минбаъда бо автобусҳои байнидавлатӣ ба ҷануби Иёлоти Муттаҳидаи Амрико ҷудошуда савор шуда, ба иҷро нагардидани қарорҳои Суди Олии Иёлоти Муттаҳида дар бораи Морган бар зидди Вирҷиния (1946) ва Бойнтон бар зидди Вирҷиния (1960) эътироз мекарданд. ки автобусхои алохидаи чамъиятиро ба конституционй муво-фики карор кабул кард.Аёлатҳои ҷанубӣ ҳукмҳоро нодида гирифтанд ва ҳукумати федералӣ барои иҷрои онҳо ҳеҷ коре накард.Аввалин савори озодӣ 4 майи соли 1961 аз Вашингтон, округи Колумбия баромада, қарор буд, 17 май ба Ню Орлеан меомад.Бойнтон сегрегатсияи нажодиро дар тарабхонаҳо ва утоқҳои интизорӣ дар терминалҳое, ки автобусҳоеро, ки хатти иёлотро убур мекунанд, манъ кард.Панҷ сол пеш аз қарори Бойнтон, Комиссияи байнидавлатии тиҷорат (ICC) дар бораи Сара Кейс бар зидди Каролинаи Коуч (1955) қароре баровард, ки доктринаи Плесси бар зидди Фергюсонро (1896) дар бораи автобусҳои алоҳида, вале баробар дар байнидавлатӣ рад кард. сафар.ICC ҳукми худро иҷро карда натавонист ва қонунҳои сафар Ҷим Кроу дар саросари ҷануб эътибор доштанд.Савораҳои Озодӣ бо савори автобусҳои байнидавлатӣ дар ҷануб дар гурӯҳҳои нажодии омехта ба қонунҳои маҳаллӣ ё урфу одатҳое, ки сегрегатсияро дар нишаст маҷбур мекарданд, ба ин статус-кво муқобилат карданд.Савораҳои озодӣ ва аксуламалҳои хушунатомезе, ки онҳо ба вуҷуд оварданд, эътимоди Ҳаракати Ҳуқуқи шаҳрвандии Амрикоро мустаҳкам карданд.Онҳо таваҷҷӯҳи миллиро ба беэътиноӣ ба қонуни федералӣ ва хушунати маҳаллӣ, ки барои сегрегатсия дар ҷануби Иёлоти Муттаҳида истифода мешаванд, ҷалб карданд.Полис саворонро барои вайрон шудан, ҷамъомади ғайриқонунӣ, вайрон кардани қонунҳои давлатӣ ва маҳаллӣ Ҷим Кроу ва дигар ҳуқуқвайронкуниҳои эҳтимолӣ боздошт кард, аммо аксар вақт онҳо иҷозат доданд, ки издиҳоми сафедпӯст бидуни дахолат ба онҳо ҳамла кунанд.Қарори Суди Олӣ дар Бойнтон ҳуқуқи сайёҳони байнидавлатиро барои беэътиноӣ ба муқаррароти сегрегатсияи маҳаллӣ дастгирӣ кард.Пулиси маҳаллӣ ва иёлоти ҷанубӣ амали Савораҳои Озодӣро ҷиноӣ шуморида, онҳоро дар баъзе ҷойҳо боздошт кардааст.Дар баъзе маҳалҳо, аз қабили Бирмингем, Алабама, полис бо бобҳои Ку-Клукс Клан ва дигар сафедпӯстон, ки ба ин амал мухолифат мекарданд, ҳамкорӣ карда, ба издиҳом иҷозат дод, ки ба саворон ҳамла кунанд.

Ошӯби Оле Мисси соли 1962 як нооромии шадиде буд, ки дар Донишгоҳи Миссисипи, ки маъмулан Оле Мисс номида мешавад, дар Оксфорд, Миссисипи рух дод.Тазоҳуроти сегрегатсионӣ кӯшиш карданд, ки ба номнавис шудани собиқадори амрикоии африқоӣ Ҷеймс Мередит монеъ шаванд ва президент Ҷон Кеннеди маҷбур шуд, ки беш аз 30 000 сарбозро сафарбар кунад, ки ин беш аз ҳама барои як бетартибӣ дар таърихи Амрико буд.Дар пайи қарори Додгоҳи Олӣ дар соли 1954 Браун бар зидди Шӯрои маориф, Мередит кӯшиш кард, ки Оле Миссро бо муроҷиат дар соли 1961 муттаҳид кунад. Вақте ки ӯ ба донишгоҳ хабар дод, ки ӯ амрикои африқоӣ аст, қабули ӯ ба таъхир афтод ва монеа шуд, аввал масъулони мактаб ва баъд аз тарафи губернатори Миссисипи Росс Барнетт.Бо мақсади манъ кардани сабти номаш, Барнетт ҳатто Мередитро муваққатан зиндонӣ кард.Кӯшишҳои сершумори Мередит бо ҳамроҳии мансабдорони федералӣ барои бақайдгирӣ аз ҷиҳати ҷисмонӣ манъ карда шуданд.Президент Кеннеди ва Прокурори генералӣ Роберт Кеннеди бо умеди пешгирӣ кардани зӯроварӣ ва таъмин намудани сабти номи Мередит бо Барнетт як қатор гуфтушунидҳои телефонии бесамар анҷом доданд.Дар омодагӣ ба кӯшиши дигари бақайдгирӣ, мақомоти ҳифзи ҳуқуқи федералӣ ба ҳамроҳии Мередит барои нигоҳ доштани тартибот фиристода шуданд, аммо дар шаҳраки донишҷӯён ошӯб ба амал омад.Қисман аз ҷониби генерал Эдвин Уокер барангехтани ифротгароёни сафедпӯст, издиҳом ба хабарнигорон ва афсарони федералӣ ҳамла карданд, амволро сӯзонданд ва ғорат карданд ва мошинҳоро рабуда шуданд.Хабарнигорон, маршалҳои ИМА ва муовини додситони генералии ИМА Николас Катзенбах дар Литсей, бинои маъмурии донишгоҳ паноҳ бурданд ва дар муҳосира қарор гирифтанд.Субҳи 1 октябр 27 маршал захмӣ шуданд ва ду сокини осоишта, аз ҷумла як журналисти фаронсавӣ кушта шуданд.Пас аз огоҳ шудан, Кеннеди Санади шӯриши соли 1807-ро ба кор бурд ва эскадрилҳои артиши ИМА таҳти роҳбарии генерал Чарлз Биллингсли шӯришро пахш кард.Шӯриш ва саркӯбкунии федералӣ як гардиши асосӣ дар ҳаракати ҳуқуқи шаҳрвандӣ буданд ва боиси ҷудошавии Оле Мисс гардид: аввалин ҳамгироии ҳама гуна муассисаи таълимии давлатӣ дар Миссисипи.Вақти ниҳоии нирӯҳо дар ҷараёни ҳаракати ҳуқуқи шаҳрвандӣ ҷойгир карда шуданд, он ҳамчун хотимаи тактикаи сегрегатсияи муқовимати оммавӣ ҳисобида мешавад.Ҳайкали Ҷеймс Мередит ҳоло дар шаҳраки донишҷӯён ба ёдбуди ҳодиса бахшида шудааст ва макони ошӯб ҳамчун як ёдгории таърихии миллӣ таъин шудааст.

Сент Августин ҳамчун "Шаҳри қадимтарини миллат" машҳур буд, ки аз ҷониби испанӣ дар соли 1565 таъсис дода шудааст. Он саҳнаи драмаи бузурге гардид, ки то қабули Қонуни муҳими ҳуқуқи шаҳрвандӣ дар соли 1964. Ҳаракати маҳаллӣ бо роҳбарии Роберт Б. Хейлинг, духтури дандонпизишки сиёҳпӯст ва собиқадори нерӯҳои ҳавоии вобаста ба NAACP, аз соли 1963 дар муассисаҳои алоҳидаи маҳаллӣ пикет мекард.Шабсаворон ба хонаҳои сиёҳ тирпарронӣ карданд ва наврасон Одри Нел Эдвардс, ҶоЭн Андерсон, Сэмюэл Уайт ва Вилли Карл Синглтон (ки бо номи "Чоргонаи Сент Августин" маъруф буд) дар назди мизҳои хӯроки нисфирӯзии Вулворт нишаста, мехостанд хидмат расонанд. .Онҳо ба ҳабс гирифта шуданд ва барои вайрон кардани марз маҳкум шуданд ва ба муддати шаш моҳ ба ҳабс ва мактаби ислоҳот маҳкум шуданд.Барои озод кардани онҳо пас аз эътирозҳои миллии Курьер Питтсбург, Ҷеки Робинсон ва дигарон, губернатор ва кабинети Флорида як амали махсуси худро талаб кард.Дар посух ба репрессия, ҷунбиши Сент Августин ба ҷуз аз амалиёти мустақими бидуни зӯроварӣ худмудофиаи мусаллаҳона низ машқ мекард.Моҳи июни соли 1963 Ҳейлинг ошкоро изҳор дошт, ки "ман ва дигарон мусаллаҳ шудаем. Мо аввал тир меандозем ва баъдтар ба саволҳо ҷавоб медиҳем. Мо мисли Медгар Эверс намемирем".Ин шарҳ дар сарлавҳаҳои миллӣ қарор гирифт.Вақте ки шабнишинони Клан маҳаллаҳои сиёҳпӯсти Сент-Августинро ба даҳшат меоварданд, аъзоёни NAACP Ҳейлинг аксар вақт онҳоро бо тирпарронӣ ронданд.Моҳи октябри соли 1963 як клансман кушта шуд.Дар соли 1964 Хейлинг ва дигар фаъолон конферен-цияи рохбарияти христианхои чанубиро даъват карданд, ки ба Сент-Августин биёяд.Чаҳор зани барҷастаи Массачусетс - Мэри Паркман Пибоди, Эстер Бурҷесс, Ҳестер Кэмпбелл (ҳамаи шавҳаронашон усқуфи епископӣ буданд) ва Флоренс Роу (ки шавҳараш ноиби президенти ширкати суғуртаи Ҷон Ҳанкок буд) низ барои дастгирии худ омаданд.Боздошти Пибоди, модари 72-солаи губернатори Массачусетс, барои кӯшиши хӯрокхӯрӣ дар як гурӯҳи муттаҳидшудаи Понс де Леон Мотор Лоҷ, дар саросари кишвар хабари аввалро нашр кард ва ҷунбишро дар Сент. Августин ба диккати ахли олам.Корхои оммавй-агитационй дар моххои минбаъда давом дода шуданд.Вақте ки Кинг ҳабс карда шуд, ӯ ба як ҷонибдори шимолӣ, раввин Исроил С. Дрезнер "Нома аз зиндони Сент Августин" фиристод.Пас аз як ҳафта, бузургтарин ҳабси оммавии раввинҳо дар таърихи Амрико дар ҳоле сурат гирифт, ки онҳо дар Мотели ҷудошудаи Монсон намоз мехонданд.Акси маъруфе, ки дар Сент Августин гирифта шудааст, нишон медиҳад, ки мудири мотели Монсон ба ҳавзи шиноварӣ кислотаи гидрохлорид мерезад, дар ҳоле ки сиёҳпӯстон ва сафедпӯстон дар он шино мекунанд.Вақте ки ӯ ин корро кард, фарёд зад, ки "ҳавзро тоза карда истодаам", истинод ба он, ки ҳоло ба назари ӯ, аз ҷиҳати нажодӣ олуда шудааст.Ин акс дар саҳифаи аввали рӯзномаи Вашингтон рӯзе нашр шуда буд, ки Сенат барои қабули Санади ҳуқуқи шаҳрвандӣ дар соли 1964 овоз медод.

Ҷунбиши Олбани ҳамчун як таҳсилоти муҳим барои SCLC нишон дода шуд, аммо вақте ки он маъракаи Бирмингемро дар соли 1963 ба ӯҳда гирифт. Директори иҷроия Вайт Ти Уокер стратегия ва тактикаи барвақти маъракаи Бирмингемро бодиққат ба нақша гирифта буд.Он ба як ҳадаф тамаркуз карда буд - десегрегатсияи тоҷирони маркази шаҳри Бирмингем, на аз десегрегатсияи пурра, мисли Олбани.Дар маъракаи пешазинтихоботӣ усулҳои гуногуни зиддиятҳои ғайриқонунӣ, аз ҷумла нишастҳо, зону задан дар калисоҳои маҳаллӣ ва раҳпаймоӣ ба бинои шаҳристон барои нишон додани оғози маъракаи бақайдгирии интихобкунандагон истифода шуд.Аммо шаҳр фармоне гирифт, ки ҳама гуна эътирозҳоро манъ кунад.Маъракаи мазкур бо итминон дошт, ки ин фармон хилофи конститутсия аст, онро рад кард ва ба ҳабси оммавии тарафдорони он омодагӣ дид.Кинг дар байни онҳое, ки 12 апрели соли 1963 ба ҳабс гирифта шудаанд, интихоб шуд.Ҳангоми дар зиндон буданаш Кинг дар ҳошияи рӯзнома "Номаи яккачини Бирмингем"-и машҳури худро навишт, зеро ҳангоми дар ҳабси якканишинӣ ба ӯ ягон коғази хаттӣ иҷозат надоданд.Тарафдорон ба маъмурияти Кеннеди мурочиат карданд, ки вай барои озод кардани Кинг дахолат кард.Уолтер Ройтер, президенти коргарони муттаҳидаи мошин, барои наҷот додани Кинг ва эътирозгарони ҳамтои ӯ 160,000 доллар ҷудо кард.Ба Кинг иҷозат дода шуд, ки ба занаш занг занад, ки пас аз таваллуди фарзанди чорумаш ​​дар хона сиҳат шуда буд ва 19 апрел барвақт раҳо шуд.Аммо маъракаи пешазинтихоботӣ суст шуд, зеро дар он тазоҳуркунандагоне, ки мехостанд ҳабс кунанд, тамом шуд.Ҷеймс Бевел, Директори Фаъолияти мустақими SCLC ва Директори таълими ғайризӯроварӣ, пас аз он алтернативаи далерона ва баҳсбарангезро пешниҳод кард: омӯзонидани хонандагони синфҳои болоӣ барои иштирок дар намоишҳо.Дар натиҷа, дар он чизе, ки "Сафари салиби кӯдакон" номида мешавад, беш аз як ҳазор донишҷӯ рӯзи 2 май аз дарс нарафтанд ва дар калисои 16-уми кӯчаи баптистӣ ҷамъ омада, ба намоишҳо ҳамроҳ шуданд.Зиёда аз шашсад нафар дар як вақт панҷоҳ нафар аз калисо баромаданд, то ба Толори Сити бираванд, то бо мири Бирмингем дар бораи сегрегатсия сӯҳбат кунанд.Онҳо боздошт ва ба зиндон андохта шуданд.Дар ин вохӯрии аввал пулис худдорӣ кард.Аммо рӯзи дигар дар калисо боз ҳазор нафар донишҷӯён ҷамъ омаданд.Вақте ки Бевел онҳоро дар як вақт панҷоҳ нафар роҳпаймоӣ кард, Булл Коннор дар ниҳоят сагҳои полисро ба болои онҳо раҳо кард ва сипас шлангҳои оташфишонии шаҳрро ба сӯи кӯдакон табдил дод.Шабакаҳои телевизионии миллӣ саҳнаҳои ҳамлаи сагҳо ба тазоҳуркунандагон ва оби шлангҳои оташнишонӣ ба мактаббачагонро пахш карданд.Кахру газаби васеи ахли чамъият маъмурияти Кеннедиро водор кард, ки ба гуфтушуниди байни доирахои тичоратии сафедпустон ва SCLC бештар дахолат кунад.Рӯзи 10 май ҷонибҳо тавофуқро эълон карданд, ки дар маркази шаҳр таҷзияи хӯроки нисфирӯзӣ ва дигар манзилҳои ҷамъиятӣ, таъсиси як кумита барои аз байн бурдани амалҳои табъизи кироя, ташкили раҳоии эътирозгарони зиндонӣ ва ташкили васоили муоширати байни сиёҳу сафед рохбарон.

"Нома аз зиндони Бирмингем", ки бо номи "Нома аз зиндони шаҳри Бирмингем" ва "Негр бародари шумост" маъруф аст, номаи кушодаест, ки 16 апрели соли 1963 аз ҷониби Мартин Лютер Кинги хурдӣ навишта шудааст. Дар он гуфта мешавад, ки мардум масъулияти ахлоқӣ барои вайрон кардани қонунҳои беадолатона ва андешидани амалҳои мустақим ба ҷои интизории абадӣ барои адолат тавассути судҳо.Кинг дар посух ба номи «бегона» менависад: «Беадолатӣ дар ҳама ҷо ба адолат таҳдид мекунад».Ин нома, ки дар посух ба "Даъват барои ягонагӣ" дар ҷараёни маъракаи Бирмингем дар соли 1963 навишта шудааст, ба таври васеъ нашр шуд ва барои ҳаракати ҳуқуқи шаҳрвандӣ дар Иёлоти Муттаҳида матни муҳиме гардид.Ин нома ҳамчун "яке аз муҳимтарин санадҳои таърихие, ки аз ҷониби як маҳбуси сиёсии муосир навишта шудааст" тавсиф шудааст ва як санади классикии нофармонии шаҳрвандӣ маҳсуб мешавад.

Рандолф ва Байард Рустин сармуҳаррирони асосии Марш дар Вашингтон барои ҷойҳои корӣ ва озодӣ буданд, ки онҳо дар соли 1962 пешниҳод карда буданд. Соли 1963 маъмурияти Кеннеди дар аввал ба ин раҳпаймоӣ аз он нигаронӣ мухолифат кард, ки ин ба ҳаракати қабули қонуни ҳуқуқи шаҳрвандӣ таъсири манфӣ мерасонад.Бо вуҷуди ин, Рандолф ва Кинг сахт буданд, ки марш идома хоҳад ёфт.Бо гузашти марш, Кеннедиҳо қарор карданд, ки барои муваффақияти он кор кардан муҳим аст.Президент Кеннеди аз иштироки интихобкунандагон изҳори нигаронӣ карда, аз раҳбарони калисои сафедпӯст ва Уолтер Ройтер, президенти UAW, барои сафарбар кардани тарафдорони сафедпӯстон ба раҳпаймоӣ кумак хост.Раҳпаймоӣ 28 августи соли 1963 баргузор шуд. Баръакси марши ба нақша гирифташудаи соли 1941, ки Рандолф барои он танҳо созмонҳои сиёҳпӯстро ба нақша гирифта буд, марши соли 1963 саъю кӯшиши муштараки тамоми созмонҳои асосии ҳуқуқи шаҳрвандӣ буд, ҷиноҳи прогрессивии харакати коргарй ва дигар ташкилотхои либералй.Марш шаш ҳадафи расмӣ дошт:қонунҳои муҳими ҳуқуқҳои шаҳрвандӣяк барномаи азими федералии корҳоишуғли пурра ва одилонаманзили муносибҳуқуқи овоздиҳӣтаълими мувофиқи ҳамгирошуда.Таваҷҷуҳи ВАО-и миллӣ инчунин ба намоиши миллӣ ва таъсири эҳтимолии роҳпаймоӣ мусоидат кард.Дар эссеи "Март дар Вашингтон ва Ахбори Телевизион", муаррих Вилям Томас қайд мекунад: "Зиёда аз панҷсад наворбардорон, техникҳо ва мухбирони шабакаҳои бузург барои инъикоси ин чорабинӣ қарор доштанд. Камераҳои бештаре насб карда мешуданд, ки назар ба наворбардории охирин наворбардорӣ карда буданд. Дар маросими савгандёдкунии президент. Як камера дар муҷассамаи Вашингтон баланд гузошта шуда буд, то манзараҳои драмавии иштирокчиёнро диҳад.Шабакаҳои телевизионӣ бо пешниҳоди суханрониҳои созмондиҳандагон ва пешниҳоди тафсири худ чӣ гуна дидан ва фаҳмиши тамошобинони маҳаллии худ дар ин чорабинӣ ҳомӣ гузоштанд.Раҳпаймоӣ бомуваффақият гузашт, ҳарчанд бе баҳсу мунозира набуд.Тақрибан 200 000 то 300 000 тазоҳургар дар назди Ёдгории Линколн ҷамъ омаданд, ки дар он ҷо Кинг суханронии машҳури худ "Ман орзу дорам" -ро ироа кард.Ҳангоме ки бисёре аз нотикон маъмурияти Кеннедиро барои талошҳое, ки барои ба даст овардани қонунгузории нав ва муассири ҳуқуқи шаҳрвандӣ, ки ҳуқуқи овоздиҳӣ ва ғайриқонунии сегрегатсия анҷом додааст, истиқбол карданд, Ҷон Льюис аз SNCC маъмуриятро вазифадор кард, ки барои ҳифзи сиёҳпӯстони ҷанубӣ ва шаҳрвандии ҷанубӣ коре накардааст. кормандони ҳуқуқи башар дар ҷануби амиқ мавриди ҳамла қарор гирифтанд.Баъди марш Кинг ва дигар рохбарони хукукхои гражданй дар Касри Сафед бо президент Кеннеди вохурданд.Дар ҳоле ки маъмурияти Кеннеди зоҳиран самимона ба қабули лоиҳаи қонун омода буд, маълум набуд, ки вай барои қабули ин лоиҳа дар Конгресс овозҳои кофӣ дорад.Бо вуҷуди ин, вақте ки президент Кеннеди 22 ноябри соли 1963 кушта шуд, президенти нав Линдон Ҷонсон тасмим гирифт, ки нуфузи худро дар Конгресс истифода барад, то қисми зиёди рӯзномаи қонунгузории Кеннедиро амалӣ кунад.

Таркиши 16-уми калисои баптистии кӯчаи баптистӣ рӯзи якшанбеи 15-уми сентябри соли 1963 дар калисои 16-уми кӯчаи баптистӣ дар Бирмингем, Алабама, як бомбгузории террористии ифротгароёни сафед буд. дар зери қадамҳои воқеъ дар тарафи шарқии калисо.Мартин Лютер Кинги хурдӣ онро "яке аз ҷиноятҳои ваҳшиёна ва фоҷиаборе, ки алайҳи башарият содир шудааст" тавсиф кард, таркиш дар калисо чаҳор духтарро кушта ва аз 14 то 22 нафари дигарро захмӣ кард.Ҳарчанд ФБР соли 1965 ба хулосае омада буд, ки таркиши 16-уми калисои баптистӣ аз ҷониби чаҳор клансмен ва сегрегатсияи маъруф: Томас Эдвин Блантони хурдӣ, Ҳерман Фрэнк Кэш, Роберт Эдвард Чемблисс ва Бобби Фрэнк Черри содир шудааст, то соли 1977 ҳеҷ гуна таъқиб сурат нагирифтааст. вакте ки Роберт Чемблисро Прокурори генералии Алабама Билл Бэксли суд кард ва барои куштори дарачаи якуми яке аз курбонхо Кэрол Дениз Макнейр 11-сола гунахкор дониста шуд.Ҳамчун як қисми кӯшиши эҳёи иёлотҳо ва ҳукумати федералӣ барои таъқиби парвандаҳои сард аз даврони ҳуқуқи шаҳрвандӣ, иёлот дар ибтидои асри 21 Томас Эдвин Блантони хурдӣ ва Бобби Черри, ки ҳар кадоми онҳо барои чаҳор парвандаи куштор маҳкум шуда буданд, мурофиаҳо баргузор карданд. ва дар солҳои 2001 ва 2002 ба ҳабси абад маҳкум шудаанд.Сенатори ояндаи Иёлоти Муттаҳида Даг Ҷонс Блантон ва Черриро бомуваффақият таъқиб кард.Ҳерман Кэш соли 1994 даргузашт ва ҳеҷ гоҳ ба иттиҳоми даст доштанаш дар бомбгузорӣ айбдор карда нашудааст.Таркиши 16-уми калисои баптистӣ дар Иёлоти Муттаҳида дар ҷараёни ҳаракати ҳуқуқи шаҳрвандӣ як нуқтаи гардишро нишон дод ва инчунин ба дастгирии қабули Санади ҳуқуқи шаҳрвандӣ дар соли 1964 аз ҷониби Конгресс саҳм гузоштааст.

Моҳи марти соли 1964, Малколм Икс, намояндаи миллии Миллати Ислом, расман аз ин созмон ҷудо шуд ва пешниҳоди оммавӣ кард, ки бо ҳама созмонҳои ҳуқуқи шаҳрвандӣ, ки ҳуқуқи дифоъ аз худ ва фалсафаи миллатгароии сиёҳро қабул кардааст, ҳамкорӣ кунад.Глория Ричардсон, роҳбари Кембриҷ, Мэриленд, бахши SNCC ва пешвои исёни Кембриҷ, меҳмони фахрии The March on Washington, фавран пешниҳоди Малколмро пазируфт.Хонум Ричардсон, "барҷастатарин зани пешвои ҳуқуқи шаҳрвандӣ дар кишвар" ба The Baltimore Afro-American гуфт, ки "Малколм хеле амалӣ аст... Ҳукумати федералӣ танҳо вақте ба вазъиятҳои низоъӣ мегузарад, ки масъалаҳо ба сатҳи шӯриш наздик мешаванд. мудофиа метавонад Вашингтонро маҷбур кунад, ки зудтар дахолат кунад».26 марти соли 1964, вақте ки Санади ҳуқуқи шаҳрвандӣ дар Конгресс ба мухолифати шадид дучор шуд, Малколм дар Капитолия бо Мартин Лютер Кинги хурдӣ мулоқот кард.Малколм дар соли 1957 кӯшиш карда буд, ки муколамаро бо Кинг оғоз кунад, аммо Кинг ӯро рад кард.Малколм бо вокуниш ба Кинг "Амаки Том" номида, гуфт, ки барои ором кардани сохтори қудрати сафедпӯстон аз ҷангиёни сиёҳпӯст рӯй гардондааст.Аммо ин ду мард дар мулоқоти рӯ ба рӯ муносибатҳои хуб доштанд.Далелхое мавчуданд, ки Кинг барои дастгирй кардани накшаи Малколм дар бораи ба таври расмй ба назди Ташкилоти Давлатхои Муттахида овардани хукумати Америка бо иттихо-ми поймол кардани хукуки инсон нисбат ба америкоиённ африкой тайёрй дидааст.Малколм ҳоло миллатгароёни сиёҳпӯстро ташвиқ кард, ки дар маъракаҳои бақайдгирии интихобкунандагон ва дигар шаклҳои ташкили ҷомеа барои аз нав муайян кардан ва тавсеаи ҳаракат ҷалб шаванд.Фаъолони ҳуқуқи шаҳрвандӣ дар давраи солҳои 1963 то 1964 торафт бештар мубориза бурда, кӯшиш мекарданд, ки ба чунин ҳодисаҳо, ба монанди барҳам додани маъракаи Олбани, репрессияи полис ва терроризми Ку-Клукс-Клан дар Бирмингем ва куштори Медгар Эверс мубориза баранд.Бародари охирин Чарлз Эверс, ки директори саҳроии Миссисипи NAACP буд, дар конфронси ҷамъиятии NAACP 15 феврали соли 1964 гуфт, ки "зӯроварӣ дар Миссисипи кор намекунад ... мо тасмим гирифтем ... як марди сафедпуст ба як негр дар Миссисипи тир мезанад, мо чавоб медихем».Саркӯби гирдиҳамоиҳои нишастӣ дар Ҷексонвилле, Флорида, ошӯбро барангехт, ки дар он ҷавонони сиёҳпӯст 24 марти соли 1964 ба сӯи пулис коктейлҳои Молотов андохтанд. Малколм Икс дар ин давра бо суханрониҳои сершумор ҳушдор дод, ки агар ҳуқуқи амрикоиҳои африқоӣ ин гуна амалиёти ҷангҷӯён боз ҳам авҷ хоҳад гирифт. пурра эътироф нашуданд.Дар нутқи муҳими худ дар моҳи апрели соли 1964 "Бюллетен ё тир" Малколм ба Амрикои сафедпӯст ультиматум пешниҳод кард: "Стратегияи нав ворид мешавад. Ин моҳ коктейлҳои Молотов, моҳи оянда гранатаҳои дастӣ ва моҳи оянда чизи дигаре хоҳанд буд. бюллетенҳо хоҳанд буд, ё тирҳо."

Қатлҳои Ченӣ, Гудман ва Швернер, ки бо номи кушторҳои тобистонаи озодӣ, куштори коргарони ҳуқуқи шаҳрвандии Миссисипи ё кушторҳои сӯзони Миссисипи маъруфанд, ба ҳодисаҳое дахл дорад, ки дар он се фаъол дар шаҳри Филаделфияи Миссисипи рабуда ва кушта шуданд. , Мохи июни соли 1964 дар рафти харакати хукукхои гражданй.Қурбонҳо Ҷеймс Чани аз Меридиан, Миссисипи ва Эндрю Гудман ва Майкл Швернер аз Ню Йорк буданд.Ҳар се бо Шӯрои ташкилотҳои федератӣ (COFO) ва ташкилоти аъзои он, Конгресси баробарии нажодӣ (CORE) алоқаманд буданд.Онҳо бо маъракаи тобистонаи Озодӣ кор карда, кӯшиш мекарданд, ки амрикоиҳои африқоиро дар Миссисипи барои овоздиҳӣ сабти ном кунанд.Аз соли 1890 ва то охири аср, иёлатҳои ҷанубӣ аксар интихобкунандагони сиёҳпӯстро тавассути табъиз дар сабти овозҳо ва овоздиҳӣ ба таври мунтазам аз ҳуқуқи овоздиҳӣ маҳрум карданд.

Санади ҳуқуқи шаҳрвандӣ аз соли 1964 як қонуни муҳими ҳуқуқи шаҳрвандӣ ва меҳнат дар Иёлоти Муттаҳида мебошад, ки табъизро аз рӯи нажод, ранг, дин, ҷинс ва пайдоиши миллӣ манъ мекунад.Он татбиқи нобаробари талаботи бақайдгирии интихобкунандагон, ҷудокунии нажодӣ дар мактабҳо ва манзилҳои ҷамъиятӣ ва табъизи шуғлро манъ мекунад.Ин санад "яке аз муҳимтарин дастовардҳои қонунгузорӣ дар таърихи Амрико боқӣ мемонад".Дар аввал салоҳиятҳое, ки барои иҷрои ин санад дода шуда буданд, заиф буданд, аммо дар солҳои баъдӣ ин ваколатҳо пурра карда шуданд.Конгресс салоҳияти худро оид ба қонунгузорӣ дар асоси якчанд қисмҳои гуногуни Конститутсияи Иёлоти Муттаҳида тасдиқ кард, асосан салоҳияти худро оид ба танзими тиҷорати байнидавлатӣ тибқи моддаи 1 (қисми 8), ӯҳдадории худро барои кафолат додани ҳифзи баробари қонунҳо дар доираи ислоҳи чордаҳум ба ҳама шаҳрвандон ва ӯҳдадории он. ки хукуки овоздихиро дар асоси ислохи понздаҳум ҳимоя кунад.22 ноябри соли 1963 президент Линдон Б. Чонсон лоихаи конунро пеш гирифт.Палатаи Намояндагони Иёлоти Муттаҳида лоиҳаи қонунро 10 феврали соли 1964 қабул кард ва пас аз 72 рӯз давом кард, он 19 июни соли 1964 аз Сенати Иёлоти Муттаҳида гузашт. Овоздиҳии ниҳоӣ дар Палатаи Намояндагон 290-130 ва 73-ро ташкил дод. 27 дар Сенат.Пас аз он ки палата ба ислоҳи минбаъдаи сенат розӣ шуд, Санади ҳуқуқи шаҳрвандӣ дар соли 1964 аз ҷониби президент Ҷонсон дар Кохи Сафед 2 июли соли 1964 ба қонун имзо шуд.

SNCC дар соли 1963 дар Селма, Алабама як барномаи бузурги бақайдгирии овоздиҳандагонро амалӣ карда буд, аммо то соли 1965 дар муқобили мухолифати Шериф Ҷим Кларк пешрафти каме ба даст омад.Пас аз он ки сокинони маҳаллӣ аз SCLC барои кӯмак дархост карданд, Кинг ба Селма омад, то якчанд роҳпаймоиро роҳбарӣ кунад, ки дар он ӯ ҳамроҳи 250 тазоҳургари дигар боздошт шуд.Раҳпаймоён ба муқовимати шадиди полис мувоҷеҳ шуданд.Ҷимми Ли Ҷексон, сокини Мариони ҳамсоя, дар як раҳпаймоии баъдӣ 17 феврали соли 1965 аз ҷониби полис кушта шуд. Марги Ҷексон Ҷеймс Бевел, директори Ҷунбиши Селмаро водор кард, ки нақшаи раҳпаймоӣ аз Селма ба Монтгомериро оғоз ва ташкил кунад. пойтахти давлат.7 марти соли 1965 аз рӯи нақшаи Бевел амал карда, Хосеа Вилямс аз SCLC ва Ҷон Люис аз SNCC раҳпаймоии 600 нафарро барои тай кардани 54 мил (87 км) аз Селма то пойтахти иёлот дар Монтгомери роҳбарӣ карданд.Шаш блок пас аз раҳпаймоӣ, дар пули Эдмунд Петтус, ки дар он ҷо роҳпаймоён шаҳрро тарк карда, ба музофот кӯчиданд, сарбозони давлатӣ ва мақомоти ҳифзи ҳуқуқи музофоти маҳаллӣ, ки баъзеҳо савори асп буданд, ба тазоҳургарони осоишта бо калтакҳо, гази ашковар ва қубурҳои резинӣ ҳамла карданд. бо сими чӯб печонидашуда ва чӯбчаҳо.Онҳо роҳпаймоёнро боз ба Селма бурданд.Люисро беҳуш карда, ба ҷои бехатар кашиданд.Ҳадди ақал 16 нафари дигари раҳпаймоӣ дар бемористон бистарӣ шуданд.Дар байни онҳое, ки газ задаанд ва латукӯб шудаанд, Амелия Бойнтон Робинсон буд, ки он вақт дар маркази фаъолияти ҳуқуқи шаҳрвандӣ буд.Пахши миллии наворҳои хабарии ҳамлаи қонунчиён ба раҳпаймоиҳои муқовиматнашаванда, ки мехоҳанд аз ҳуқуқи конститутсионии худ дар интихобот истифода баранд, вокуниши миллиро барангехт ва садҳо нафар аз саросари кишвар ба раҳпаймоии дуввум омаданд.Ин раҳпаймоёнро Кинг дар лаҳзаи охирин баргардонд, то фармони федералиро вайрон накунанд.Ин бисьёр намоишчиёнро, махсусан онхоеро, ки аз бе-харакатии Кинг хашмгин буданд, норозй кард.Он шаб сафедпӯстони маҳаллӣ ба Ҷеймс Риб, як ҷонибдори ҳуқуқи овоздиҳӣ ҳамла карданд.Ӯ рӯзи 11 март дар бемористони Бирмингем бар асари захмҳои бардоштааш даргузашт. Аз сабаби эътирози миллӣ ба як вазири сафедпӯстон ба таври дағалона кушта шуд, ширкаткунандагони раҳпаймоӣ тавонистанд ин фармонро лағв кунанд ва аз нерӯҳои федеролӣ ҳимоят гиранд ва ба онҳо иҷоза дод, ки дар саросари Алабама раҳпаймоӣ кунанд. пас аз ду ҳафта бе ҳодиса;дар рафти марш Горман, Вильямс ва дигар иштироккунандагони намоиш хишт ва чубхои шахсии худро мебурданд.

6 август Ҷонсон Санади ҳуқуқи овоздиҳиро аз соли 1965 имзо кард, ки санҷиши саводнокӣ ва дигар санҷишҳои субъективии бақайдгирии интихобкунандагонро боздошт.Он ба назорати федеролии бақайдгирии овоздиҳандагон дар иёлотҳо ва ҳавзаҳои инфиродии овоздиҳӣ, ки дар он ҷо ин гуна санҷишҳо истифода мешуданд ва дар он ҷо амрикоиҳои африқоӣ дар варақаҳои овоздиҳӣ дар муқоиса бо аҳолии қобили раъй камтар намояндагӣ мекарданд, ваколат додааст.Амрикоиёни африқоие, ки аз сабти ном шудан дар овоздиҳӣ маҳрум шуда буданд, ниҳоят алтернатива барои пешниҳоди даъво ба судҳои маҳаллӣ ё иёлотро доштанд, ки парвандаҳои онҳоро хеле кам ба муваффақият меоварданд.Агар табъиз дар бақайдгирии овоздиҳандагон рух диҳад, санади соли 1965 ба Прокурори генералии Иёлоти Муттаҳида ваколат дод, ки имтиҳони федералӣ барои иваз кардани бақайдгирандагони маҳаллӣ фиристад.Дар давоми моҳҳои қабули лоиҳаи қонун, 250,000 интихобкунандагони нави сиёҳпӯст ба қайд гирифта шуданд, ки сеяки онҳо аз ҷониби имтиҳони федералӣ.Дар давоми чор сол бақайдгирии интихобкунандагон дар ҷануб бештар аз ду баробар афзуд.Дар соли 1965, Миссисипи аз ҳама баландтарин овоздиҳандагони сиёҳпӯст - 74% буд ва аз рӯи шумораи мансабдорони сиёҳпӯсти интихобшуда дар кишвар пешсаф буд.Дар соли 1969, Теннесси дар байни интихобкунандагони сиёҳпӯст 92,1% иштирок дошт;Арканзас, 77,9%;ва Техас, 73,1%.

Санади нави хукуки овоздихй дар соли 1965 ба шароити зиндагонии сиёхпустони камбагал таъсири фаврй нарасонд.Пас аз чанд рӯзе, ки ин санад қонунӣ шуд, дар маҳаллаи ҷанубии марказии Лос-Анҷелеси Уоттс ошӯб ба амал омад.Мисли Ҳарлем, Уоттс як маҳаллаи сиёҳпӯстон буд, ки бекории хеле баланд ва камбизоатии алоқаманд буд.Сокинони он бо як шӯъбаи полиси сафедпӯст рӯбарӯ шуданд, ки таърихи таҷовузи зидди сиёҳпӯстон дошт.Ҳангоми боздошти як ҷавон барои рондани мошин дар ҳолати мастӣ маъмурони пулис дар назди ҳозирон бо модари гумонбар баҳс карданд.Шарора боиси харобии азими моликият дар давоми шаш рӯзи ошӯб дар Лос-Анҷелес шуд.34 нафар кушта шуданд ва амволи ба маблағи тақрибан 40 миллион доллар нобуд карда шуд, ки ошӯбҳои Ваттсро дар байни бадтарин нооромиҳои шаҳр то ошӯбҳои Родни Кинг дар соли 1992 табдил доданд.Бо афзоиши ҷанги сиёҳпӯстон, сокинони гетто амалҳои хашмгинонаро ба полис равона карданд.Сокинони сиёҳпӯст, ки аз бераҳмии полис хаста шуда буданд, шӯришро идома доданд.Баъзе ҷавонон ба гурӯҳҳое чун Пантераҳои сиёҳ ҳамроҳ шуданд, ки маъруфияти онҳо қисман ба обрӯи онҳо дар муқобила бо афсарони полис асос ёфтааст.Ошӯбҳо дар байни сиёҳпӯстон дар солҳои 1966 ва 1967 дар шаҳрҳои Атланта, Сан-Франсиско, Окленд, Балтимор, Сиэтл, Такома, Кливленд, Цинциннати, Колумбус, Нюарк, Чикаго, Ню Йорк (махсусан дар Бруклин, Гарлем ва Бронкс) рух доданд. бадтар аз ҳама дар Детройт.

Тобистони дуру дароз ва гарми соли 1967 ба беш аз 150 ошӯбҳои нажодӣ дахл дорад, ки тобистони соли 1967 дар саросари Иёлоти Муттаҳида сар зад. Дар моҳи июн дар Атланта, Бостон, Цинциннати, Буффало ва Тампа ошӯб ба амал омад.Дар моҳи июл дар Бирмингем, Чикаго, Детройт, Миннеаполис, Милуоки, Нюарк, Ню-Британия, Ню Йорк, Плейнфилд, Рочестер ва Толедо шӯришҳо ба амал омаданд.Шӯришҳои харобиовартарини тобистон дар моҳи июл дар Детройт ва Нюарк ба амал омаданд;бисьёр газетахои имруза дар сарлавхахо онхоро хамчун «чангхо» тавсиф мекунанд.Дар натиҷаи ошӯб дар тобистони соли 1967 ва ду соли пеш, президент Линдон Б. Ҷонсон Комиссияи Кернерро барои таҳқиқи ошӯбҳо ва мушкилоти шаҳрдории амрикоиҳои сиёҳпӯст таъсис дод.

Муҳаббат бар зидди Вирҷиния, 388 ИМА 1 (1967) як қарори муҳими ҳуқуқи шаҳрвандии Суди Олии ИМА буд, ки дар он Додгоҳ қарор кард, ки қонунҳои манъи издивоҷи байнинажодиён бандҳои ҳифзи баробар ва раванди мувофиқро дар ислоҳи чордаҳуми Сарқонуни ИМА вайрон мекунанд.Дар ин парванда Милдред Лавинг, зани ранга ва шавҳари сафедпӯсти ӯ Ричард Ловинг, ки соли 1958 барои издивоҷ бо ҳамдигар ба як соли зиндон маҳкум шуда буданд, дахл дорад.Издивоҷи онҳо қонуни Вирҷиния дар бораи якпорчагии нажодӣ дар соли 1924-ро вайрон кард, ки издивоҷи байни одамоне, ки ҳамчун "сафед" тасниф шудаанд ва одамоне, ки ҳамчун "ранга" тасниф шудаанд, ҷиноят эълон карданд.Ловингҳо аз ҳукми худ ба Суди Олии Вирҷиния шикоят бурданд, ки онро тасдиқ кард.Сипас онҳо ба Додгоҳи олии ИМА шикоят бурданд, ки ба баррасии парвандаи онҳо розӣ шуд.Дар мохи июни соли 1967 Суди Олй ба манфиати Ловингхо якдилона карор кабул карда, хукми онхоро бекор кард.Қарори он қонуни зидди ифротгароӣ дар Вирҷинияро лағв кард ва ҳама маҳдудиятҳои қонунии марбут ба издивоҷ дар Иёлоти Муттаҳидаро қатъ кард.Вирҷиния дар назди Додгоҳ баҳс карда буд, ки қонуни он нақзи банди ҳимояи баробар нест, зеро ҷазо новобаста аз нажоди ҷинояткор якхела буд ва аз ин рӯ, он ҳам сафедпӯстон ва ҳам сафедпӯстонро "баробар бор кардааст".Додгоҳ муайян кард, ки қонун ба ҳар ҳол банди ҳифзи баробарро вайрон кардааст, зеро он танҳо ба "фарқиятҳое, ки аз рӯи нажод муайян шудаанд" асос ёфтааст ва рафтори ғайриқонунӣ, яъне, издивоҷ кардан, ки дар акси ҳол маъмулан пазируфта шуда буд ва шаҳрвандон дар он озод буданд.

Мартин Лютер Кинги хурдӣ 4 апрели соли 1968 дар соати 18:01 дар мотели Лоррейн дар Мемфис, Теннесси кушта шуд.Ӯро фавран ба беморхонаи Сент Ҷозеф бурданд ва дар он ҷо соати 19:05 даргузашт Ӯ пешвои барҷастаи ҷунбиши ҳуқуқи шаҳрвандӣ ва барандаи Ҷоизаи сулҳи Нобел буд, ки бо истифода аз зӯроварӣ ва беитоатии шаҳрвандӣ машҳур буд.Ҷеймс Эрл Рэй, фирорӣ аз зиндони иёлати Миссурӣ, 8 июни соли 1968 дар фурудгоҳи Ҳитроуи Лондон боздошт ва ба Амрико истирдод шуд ва дар ин ҷиноят муттаҳам шуд.10 марти соли 1969 ба гуноҳаш иқрор шуд ва дар зиндони иёлати Теннесси ба муддати 99 сол маҳкум шуд.Вай баъдтар кӯшишҳои зиёде кард, ки аз гуноҳи худ даст кашад ва аз ҷониби ҳакамон муҳокима шавад, аммо муваффақ нашуд.Рэй соли 1998 дар зиндон вафот кард.Хонаводаи Кинг ва дигарон бар ин назаранд, ки куштор натиҷаи тавтиъа бо ширкати ҳукумати ИМА, мафия ва полиси Мемфис буд, ки онро Лойд Ҷоверс дар соли 1993 иддао карда буд.Дар соли 1999, оила бар зидди Ҷоверс ба маблағи 10 миллион доллар даъвои марги ғайриқонунӣ дод.Ҳангоми баҳсҳои хотимавӣ, адвокати онҳо аз ҳайати доварон хост, то 100 доллар ҷубронпулӣ ҷуброн кунанд, то ин ки "ин дар бораи пул набуд".Дар рафти мурофиаи судй хар ду тараф далелхоеро пешниход карданд, ки дар бораи суикасди хукумат даъво мекунанд.Муассисаҳои давлатии муттаҳам натавонистаанд худро дифоъ кунанд ва ё посух гӯянд, зеро онҳо ҳамчун айбдоршаванда ном бурда нашудаанд.Бар асоси далелҳо, ҳакамон ба хулосае омаданд, ки Ҷоуэрс ва дигарон "як қисми тавтиъа барои куштани Кинг" буданд ва ба оила 100 доллар мукофот доданд.Иддаоҳо ва хулосаи ҳакамони Мемфис баъдтар аз ҷониби Вазорати адлияи Иёлоти Муттаҳида дар соли 2000 ба далели набудани далелҳо баҳс карда шуд.

Палатаи Конгресс ин қонунро 10 апрел, камтар аз як ҳафта пас аз кушта шудани Кинг қабул кард ва рӯзи дигар президент Ҷонсон онро имзо кард.Санади ҳуқуқи шаҳрвандӣ аз соли 1968 табъизро дар робита ба фурӯш, иҷора ва маблағгузории манзил аз рӯи нажод, дин ва пайдоиши миллӣ манъ кардааст.Он инчунин онро ҷинояти федералӣ барои "бо зӯрӣ ё таҳдиди зӯроварӣ, маҷрӯҳ кардан, тарсондан ё дахолат кардан ба касе ... аз рӯи нажод, ранг, дин ё пайдоиши миллӣ" табдил дод.

Фаъолияти эътирозии ҳуқуқи шаҳрвандӣ бо гузашти вақт ба нуқтаи назари амрикоиҳои сафедпӯст дар бораи нажод ва сиёсат таъсири мушоҳидашаванда дошт.Одамони сафедпӯсте, ки дар музофотҳое зиндагӣ мекунанд, ки эътирозҳои ҳуқуқи шаҳрвандии дорои аҳамияти таърихӣ ба амал омадаанд, сатҳи пасти кинаю нажодӣ нисбат ба сиёҳпӯстон доранд, эҳтимоли зиёд бо ҳизби демократӣ шинос мешаванд ва инчунин эҳтимоли бештар аз амали мусбӣ дастгирӣ мекунанд.Як пажӯҳиш нишон дод, ки фаъъолияти бидуни хушунат дар давру замон тамоюли инъикоси мусоид дар васоити ахбори омма ва тағирот дар афкори ҷамъиятӣ бо таваҷҷӯҳ ба масъалаҳое, ки созмондиҳандагон ба миён мегузоранд, эҷод мекард, аммо тазоҳуроти хушунатомез тамоюли инъикоси номусоиди расонаҳоро ба вуҷуд овард, ки хоҳиши ҷомеаро барои барқарор кардани қонун ва тартибот ба вуҷуд овард.Дар авҷи стратегияи ҳуқуқие, ки амрикоиёни африқоӣ пеш гирифтаанд, дар соли 1954 Суди Олӣ бисёре аз қонунҳоеро, ки ба сегрегатсияи нажодӣ ва табъиз дар Иёлоти Муттаҳида ҳамчун ғайриконститутсионӣ иҷозат медоданд, бекор кард.Суди Уоррен як қатор қарорҳои муҳимро бар зидди табъизи нажодпарастӣ баровард, аз ҷумла доктринаи алоҳида, вале баробар, аз қабили Браун бар зидди Шӯрои маориф (1954), Heart of Atlanta Motel, Inc. бар зидди Иёлоти Муттаҳида (1964) ва Loving v. Вирҷиния (1967), ки сегрегатсияро дар мактабҳои давлатӣ ва манзилҳои ҷамъиятӣ манъ кард ва ҳама қонунҳои иёлотро, ки издивоҷи байни нажодӣ манъ мекунад, бекор кард.Қарорҳо дар хотима додан ба қонунҳои сегрегатсияи Ҷим Кроу, ки дар иёлатҳои ҷанубӣ паҳн шудаанд, нақши ҳалкунанда бозиданд.Дар солҳои 1960-ум, мӯътадилони ҳаракат бо Конгресси Иёлоти Муттаҳида кор карданд, то ба қабули якчанд қонунҳои муҳими федералӣ, ки назорат ва иҷрои қонунҳои ҳуқуқи шаҳрвандиро ваколатдор карданд, ноил шаванд.Санади ҳуқуқи шаҳрвандӣ аз соли 1964 ҳама гуна табъизро дар асоси нажод, аз ҷумла сегрегатсияи нажодӣ дар мактабҳо, корхонаҳо ва манзилҳои ҷамъиятӣ ба таври возеҳ манъ кард.Санади ҳуқуқи овоздиҳӣ аз соли 1965 ҳуқуқҳои овоздиҳиро тавассути иҷозат додани назорати федералии бақайдгирӣ ва интихобот дар минтақаҳое, ки таърихи камтар аз ҷониби интихобкунандагони ақаллиятҳо намояндагӣ мекунанд, барқарор ва ҳифз кард.Санади одилонаи манзили соли 1968 табъизро дар фурӯш ё иҷораи манзил манъ кардааст.