பெரும் ரோமானிய உள்நாட்டுப் போர்

பிற்சேர்க்கைகள்

பாத்திரங்கள்

குறிப்புகள்


Play button

49 BCE - 45 BCE

பெரும் ரோமானிய உள்நாட்டுப் போர்



சீசரின் உள்நாட்டுப் போர் (கிமு 49-45) ரோமானியப் பேரரசில் மறுசீரமைக்கப்படுவதற்கு முன்பு ரோமானியக் குடியரசின் கடைசி அரசியல்-இராணுவ மோதல்களில் ஒன்றாகும்.இது கயஸ் ஜூலியஸ் சீசர் மற்றும் க்னேயஸ் பாம்பியஸ் மேக்னஸ் ஆகியோருக்கு இடையேயான அரசியல் மற்றும் இராணுவ மோதல்களின் தொடராக தொடங்கியது.போருக்கு முன்பு, சீசர் கிட்டத்தட்ட பத்து ஆண்டுகளாக கோல் மீது படையெடுப்பு நடத்தினார்.கிமு 49 இன் பிற்பகுதியில் தொடங்கிய பதட்டங்களின் உருவாக்கம், சீசர் மற்றும் பாம்பே இருவரும் பின்வாங்க மறுத்துவிட்டனர், இருப்பினும், உள்நாட்டுப் போர் வெடிக்க வழிவகுத்தது.இறுதியில், பாம்பே மற்றும் அவரது கூட்டாளிகள் சீசர் தனது மாகாணங்களையும் படைகளையும் கைவிடுமாறு செனட்டைத் தூண்டினர்.சீசர் மறுத்து, அதற்கு பதிலாக ரோம் மீது அணிவகுத்துச் சென்றார்.இந்தப் போர் நான்கு ஆண்டுகால அரசியல்-இராணுவப் போராட்டமாக இருந்தது,இத்தாலி , இல்லியா, கிரீஸ் ,எகிப்து , ஆப்பிரிக்கா மற்றும்ஹிஸ்பானியா ஆகிய நாடுகளில் போராடியது.கிமு 48 இல் டைராச்சியம் போரில் பாம்பே சீசரை தோற்கடித்தார், ஆனால் பார்சலஸ் போரில் அவர் தீர்க்கமாக தோற்கடிக்கப்பட்டார்.மார்கஸ் ஜூனியஸ் புருடஸ் மற்றும் சிசரோ உட்பட பல முன்னாள் பாம்பியன்கள் போருக்குப் பிறகு சரணடைந்தனர், மற்றவர்கள் கேட்டோ தி யங்கர் மற்றும் மெட்டல்லஸ் சிபியோ போன்றவர்கள் சண்டையிட்டனர்.பாம்பே எகிப்துக்கு தப்பிச் சென்றார், அங்கு அவர் வந்தவுடன் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.வட ஆபிரிக்காவைத் தாக்கும் முன் ஆப்பிரிக்கா மற்றும் ஆசியா மைனரில் சீசர் தலையிட்டார், அங்கு அவர் சிபியோவை கிமு 46 இல் தப்சஸ் போரில் தோற்கடித்தார்.சிபியோவும் கேட்டோவும் சிறிது நேரத்தில் தற்கொலை செய்து கொண்டனர்.அடுத்த ஆண்டு, சீசர் முண்டா போரில் தனது முன்னாள் லெப்டினன்ட் லாபியனஸின் கீழ் பாம்பியன்களில் கடைசிவரை தோற்கடித்தார்.அவர் கிமு 44 இல் சர்வாதிகாரி நிரந்தரமாக (நிரந்தர சர்வாதிகாரி அல்லது வாழ்நாள் முழுவதும் சர்வாதிகாரி) ஆக்கப்பட்டார், அதன்பிறகு, விரைவில் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.
HistoryMaps Shop

கடையை பார்வையிடவும்

50 BCE Jan 1

முன்னுரை

Italy
கிமு 55 இன் இறுதியில் க்ராஸஸ் ரோமிலிருந்து புறப்பட்டு, கிமு 53 இல் போரில் அவர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, முதல் முக்கோணம் மிகவும் சுத்தமாக உடைக்கத் தொடங்கியது.கிமு 54 இல் க்ராஸஸ் மற்றும் ஜூலியாவின் (சீசரின் மகள் மற்றும் பாம்பேயின் மனைவி) மரணத்துடன், பாம்பே மற்றும் சீசருக்கு இடையிலான அதிகார சமநிலை சரிந்தது மற்றும் "இருவருக்கு இடையேயான மோதல்] தவிர்க்க முடியாததாகத் தோன்றலாம்.கிமு 61 முதல், ரோமில் உள்ள முக்கிய அரசியல் தவறு, பாம்பேயின் செல்வாக்கிற்கு எதிராக சமநிலைப்படுத்துவது, முக்கிய செனட்டரிய பிரபுத்துவத்திற்கு வெளியே அவரது கூட்டாளிகளைத் தேடுவதற்கு வழிவகுத்தது, அதாவது க்ராஸஸ் மற்றும் சீசர்;ஆனால் கிமு 55-52 இலிருந்து அராஜக அரசியல் வன்முறையின் எழுச்சி இறுதியாக செனட்டை ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க பாம்பேயுடன் கூட்டணி வைக்க கட்டாயப்படுத்தியது.கிமு 53 மற்றும் 52 இல் ஒழுங்கின் முறிவு மிகவும் கவலையளிக்கிறது: பப்லியஸ் க்ளோடியஸ் புல்சர் மற்றும் டைட்டஸ் அன்னியஸ் மிலோ போன்றவர்கள் "அடிப்படையில் சுதந்திரமான முகவர்கள்" மிகவும் கொந்தளிப்பான அரசியல் சூழலில் பெரிய வன்முறை தெரு கும்பல்களை வழிநடத்தினர்.இது கிமு 52 இல் பாம்பேயின் ஒரே தூதரகத்திற்கு வழிவகுத்தது, அதில் அவர் தேர்தல் சட்டமன்றத்தை கூட்டாமல் நகரத்தின் முழு கட்டுப்பாட்டையும் எடுத்துக் கொண்டார்.சீசர் ஏன் போருக்குச் செல்ல முடிவு செய்தார் என்பதற்கான காரணங்களில் ஒன்று, கிமு 59 இல் அவரது தூதரகத்தின் போது சட்டப்பூர்வ முறைகேடுகள் மற்றும் 50 களின் பிற்பகுதியில் பாம்பே இயற்றிய பல்வேறு சட்டங்களை மீறியதற்காக அவர் மீது வழக்குத் தொடரப்படும், இதன் விளைவாக இழிவான நாடுகடத்தலாகும். .உள்நாட்டுப் போரை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான சீசரின் விருப்பம், பெரும்பாலும் இரண்டாவது தூதரகம் மற்றும் வெற்றியை அடைவதற்கான முயற்சிகளில் தடுமாறியது, அவ்வாறு செய்யத் தவறினால் அவரது அரசியல் எதிர்காலம் பாதிக்கப்படும்.மேலும், பாம்பே மற்றும் குடியரசுக் கட்சியினர் அரிதாகவே தயாராகத் தொடங்கும் போது, ​​இராணுவத் தயாரிப்புகளைத் தொடர்ந்த சீசருக்கு கிமு 49 இல் போர் சாதகமாக இருந்தது.பண்டைய காலங்களில் கூட, போரின் காரணங்கள் குழப்பமாகவும் குழப்பமாகவும் இருந்தன, குறிப்பிட்ட நோக்கங்களுடன் "எங்கும் காணப்படவில்லை".பல்வேறு சாக்குப்போக்குகள் இருந்தன, சீசர் அவர்கள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, தீர்ப்பாயங்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதாகக் கூறுவது போன்றது, இது "மிகவும் வெளிப்படையான போலி".
செனட் இறுதி ஆலோசனை
© Hans Werner Schmidt
49 BCE Jan 1

செனட் இறுதி ஆலோசனை

Ravenna, Province of Ravenna,
கிமு 49 ஜனவரி வரையிலான மாதங்களில், சீசர் மற்றும் பாம்பே, கேட்டோ மற்றும் பிறரைக் கொண்ட சீசர் எதிர்ப்புவாதிகள், மற்றவர் பின்வாங்குவார்கள் அல்லது தவறினால், ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய விதிமுறைகளை வழங்குவார்கள் என்று நம்பினர்.கடந்த சில வருடங்களாக இருவருக்குமிடையில் நம்பிக்கை சிதைந்து போனது மற்றும் பலமுறை சுறுசுறுப்பான சுழற்சிகள் சமரசத்திற்கான வாய்ப்புகளை சேதப்படுத்தியது.கிமு 1 ஜனவரி 49 அன்று, சீசர் மற்ற தளபதிகளும் அவ்வாறு செய்தால், ராஜினாமா செய்யத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறினார், ஆனால் க்ரூயனின் வார்த்தைகளில், "தங்கள் சார் மற்றும் பாம்பேயின்] படைகளில் எந்த ஏற்றத்தாழ்வையும் தாங்க முடியாது", அவரது விதிமுறைகள் இருந்தால் போரை அச்சுறுத்துவதாகத் தோன்றியது. சந்திக்கவில்லை.நகரத்தில் உள்ள சீசரின் பிரதிநிதிகள் செனட்டரிய தலைவர்களை மிகவும் இணக்கமான செய்தியுடன் சந்தித்தனர், சீசர் இரண்டு படையணிகளை வைத்திருக்க அனுமதிக்கப்படுவார் மற்றும் தூதருக்காக நிற்கும் உரிமையை விட்டுவிடுவார் என்றால், சீசர் தனது அதிகாரத்தை விட்டுக்கொடுக்காமல் (இதனால், சரியானது) வெற்றிபெற வேண்டும்), ஆனால் இந்த விதிமுறைகளை கேட்டோ நிராகரித்தார், அவர் செனட்டின் முன் பகிரங்கமாக முன்வைக்கப்படும் வரை எதற்கும் உடன்பட மாட்டார் என்று அறிவித்தார்.செனட் போருக்கு முன்னதாக (7 ஜனவரி 49 கி.மு.) வற்புறுத்தப்பட்டது - பாம்பே மற்றும் சீசர் தொடர்ந்து துருப்புக்களைத் திரட்டினர் - சீசர் தனது பதவியை கைவிட வேண்டும் அல்லது அரசின் எதிரியாக தீர்மானிக்கப்பட வேண்டும் என்று கோரினார்.சில நாட்களுக்குப் பிறகு, செனட் சீசரின் தேர்தலுக்கு வராத நிலையில் அவரது அனுமதியை நீக்கிவிட்டு, கவுலில் சீசரின் தலைமைப் பதவிக்கு ஒரு வாரிசை நியமித்தது;சிசேரியன் சார்பு நீதிமன்றங்கள் இந்த முன்மொழிவுகளை நிராகரித்தபோது, ​​செனட் அதை புறக்கணித்து, செனட்டஸ் ஆலோசனையை இறுதிவரை நகர்த்தியது, மாநிலத்தின் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்த தேவையான அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் எடுக்க நீதிபதிகளுக்கு அதிகாரம் அளித்தது.பதிலுக்கு, அந்த சிசேரியன் சார்பு நீதிமன்றங்களில் பலர், தங்கள் அவல நிலையை நாடகமாக்கி, சீசரின் முகாமுக்கு நகரத்தை விட்டு ஓடினர்.
49 BCE
ரூபிகானைக் கடப்பதுornament
ஒரு சூதாட்டம் வீசப்பட்டது: ரூபிகானைக் கடப்பது
சீசர் ரூபிகானை கடக்கிறார் ©Adolphe Yvon
49 BCE Jan 10

ஒரு சூதாட்டம் வீசப்பட்டது: ரூபிகானைக் கடப்பது

Rubicon River, Italy
சீசர் தெற்கு கவுல் முதல் இல்லிரிகம் வரையிலான ஒரு பிராந்தியத்தில் ஆளுநராக நியமிக்கப்பட்டார்.அவரது ஆளுநரின் பதவிக்காலம் முடிவடைந்ததால், செனட் சீசரை தனது இராணுவத்தை கலைத்துவிட்டு ரோம் திரும்பும்படி உத்தரவிட்டது.ஜனவரி 49 BCE இல், C. ஜூலியஸ் சீசர் ரோம் நகருக்குச் செல்வதற்காக சிசல்பைன் கோல் முதல் இத்தாலி வரை ரூபிகானுக்கு தெற்கே லெஜியோ XIII என்ற ஒற்றைப் படையை வழிநடத்தினார்.அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், அவர் வேண்டுமென்றே ஏகாதிபத்தியத்தின் சட்டத்தை உடைத்து, ஆயுத மோதலை தவிர்க்க முடியாததாக ஆக்கினார்.ரோமானிய வரலாற்றாசிரியர் சூட்டோனியஸ், சீசரை அவர் ஆற்றை நெருங்கும் போது முடிவெடுக்காதவராக சித்தரித்து, கடப்பதை ஒரு இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டதாகக் கூறுகிறார்.ஜனவரி 10 ஆம் தேதி இத்தாலியில் பிரபலமான பிறகு சீசர் சல்லஸ்ட், ஹிர்டியஸ், ஒப்பியஸ், லூசியஸ் பால்பஸ் மற்றும் சல்பிகஸ் ரூஃபஸ் ஆகியோருடன் இரவு உணவருந்தினார்.காலில் சீசரின் மிகவும் நம்பகமான லெப்டினன்ட், டைட்டஸ் லேபியனஸ் சீசரிலிருந்து பாம்பேக்கு மாறினார், ஒருவேளை சீசரின் இராணுவப் பெருமைகளின் பதுக்கல் அல்லது பாம்பேக்கு முந்தைய விசுவாசம் காரணமாக இருக்கலாம்.சூட்டோனியஸின் கூற்றுப்படி, சீசர் புகழ்பெற்ற சொற்றொடரான ​​ālea iacta est ("தி டை இஸ் டு காஸ்ட்") என்று கூறினார்."ரூபிகானைக் கடப்பது" என்ற சொற்றொடர், "திரும்பப் பெறாத புள்ளியைக் கடந்து செல்வது" என்ற நவீன சொற்றொடரைப் போலவே, எந்தவொரு தனிநபரும் அல்லது குழுவும் ஒரு அபாயகரமான அல்லது புரட்சிகரமான செயல்பாட்டிற்கு திரும்பப்பெறமுடியாமல் தன்னை ஈடுபடுத்திக்கொள்வதைக் குறிக்கும்.சீசரின் விரைவான நடவடிக்கைக்கான முடிவு, பாம்பே, தூதரகங்கள் மற்றும் ரோமானிய செனட்டின் பெரும்பகுதியை ரோமிலிருந்து வெளியேற கட்டாயப்படுத்தியது.ஜூலியஸ் சீசர் ஆற்றைக் கடப்பது பெரும் ரோமானிய உள்நாட்டுப் போரைத் தூண்டியது.
பாம்பே ரோமை விட்டு வெளியேறுகிறார்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Jan 17

பாம்பே ரோமை விட்டு வெளியேறுகிறார்

Rome, Metropolitan City of Rom
இத்தாலியில் சீசரின் ஊடுருவல் பற்றிய செய்தி ஜனவரி 17 இல் ரோம் நகருக்கு வந்தது.பதிலுக்கு பாம்பே "ஒரு அரசாணையை வெளியிட்டார், அதில் அவர் உள்நாட்டுப் போரின் நிலையை அங்கீகரித்தார், அனைத்து செனட்டர்களையும் அவரைப் பின்தொடருமாறு கட்டளையிட்டார், மேலும் சீசரின் பாரபட்சமாக எவரையும் அவர் கருதுவதாக அறிவித்தார்".இது அவரது கூட்டாளிகள் பல உறுதியற்ற செனட்டர்களுடன் நகரத்தை விட்டு வெளியேற வழிவகுத்தது, முந்தைய உள்நாட்டுப் போர்களின் இரத்தக்களரி பழிவாங்கலுக்கு பயந்து;மற்ற செனட்டர்கள் ரோமில் இருந்து தங்கள் நாட்டு வில்லாக்களுக்குச் சென்றனர், குறைந்த சுயவிவரத்தை வைத்திருக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில்.
ஆரம்ப இயக்கங்கள்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Feb 1

ஆரம்ப இயக்கங்கள்

Abruzzo, Italy
சீசரின் நேரம் தொலைநோக்குடையது: பாம்பேயின் படைகள் உண்மையில் சீசரின் ஒற்றை படையணியை விட அதிகமாக இருந்தது, குறைந்தது 100 கூட்டாளிகள் அல்லது 10 படையணிகளை உருவாக்கியது, "எந்தவித கற்பனையிலும் இத்தாலி ஒரு படையெடுப்பை சந்திக்க தயாராக இருப்பதாக விவரிக்க முடியாது".சீசர் எதிர்ப்பு இல்லாமல் அரிமினியத்தை (இன்றைய ரிமினி) கைப்பற்றினார், அவருடைய ஆட்கள் ஏற்கனவே நகரத்திற்குள் ஊடுருவிவிட்டனர்;அவர் மேலும் மூன்று நகரங்களை அடுத்தடுத்து கைப்பற்றினார்.ஜனவரி பிற்பகுதியில், சீசரும் பாம்பேயும் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர், சீசர் அவர்கள் இருவரும் தங்கள் மாகாணங்களுக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று முன்மொழிந்தார் (இது பாம்பே ஸ்பெயினுக்குச் செல்ல வேண்டியிருக்கும்) பின்னர் அவர்களின் படைகளைக் கலைத்தது.பாம்பே அந்த நிபந்தனைகளை ஏற்றுக்கொண்டார், அவர்கள் ஒரே நேரத்தில் இத்தாலியில் இருந்து வெளியேறி, செனட்டின் சர்ச்சையின் நடுவர் மன்றத்திற்குச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும், சீசர் நிராகரித்த ஒரு எதிர்-வழங்கல், அனைத்து நன்மைகளையும் விட்டுக்கொடுக்கும் அதே வேளையில் அவரை விரோதமான செனட்டர்களின் தயவில் வைத்திருக்கும். அவரது ஆச்சரியமான படையெடுப்பு.சீசர் தொடர்ந்து முன்னேறினார்.இகுவியத்தில் குயின்டஸ் மினுசியஸ் தெர்மஸின் கீழ் ஐந்து கூட்டாளிகளை சந்தித்த பிறகு, தெர்மஸின் படைகள் வெளியேறின.பாம்பேயின் குடும்பம் தோன்றிய பகுதியான பிசெனத்தை சீசர் விரைவாகக் கைப்பற்றினார்.சீசரின் துருப்புக்கள் உள்ளூர் படைகளுடன் ஒருமுறை மோதிக்கொண்டாலும், அதிர்ஷ்டவசமாக அவருக்கு, மக்கள் விரோதமாக இல்லை: அவரது துருப்புக்கள் கொள்ளையடிப்பதைத் தவிர்த்தனர் மற்றும் அவரது எதிரிகளுக்கு "சிறிய மக்கள் ஈர்க்கும்" இருந்தது.பெப்ரவரி 49 இல், சீசர் வலுவூட்டல்களைப் பெற்றார் மற்றும் உள்ளூர் காரிஸன் வெறிச்சோடியபோது அஸ்குலத்தை கைப்பற்றினார்.
முதல் எதிர்ப்பு: கார்பினியம் முற்றுகை
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Feb 15 - Feb 21

முதல் எதிர்ப்பு: கார்பினியம் முற்றுகை

Corfinium, Province of L'Aquil
கார்பினியம் முற்றுகை சீசரின் உள்நாட்டுப் போரின் முதல் குறிப்பிடத்தக்க இராணுவ மோதலாகும்.பெப்ரவரி 49 BCE இல் மேற்கொள்ளப்பட்ட கயஸ் ஜூலியஸ் சீசரின் பாப்புலரின் படைகள் இத்தாலிய நகரமான கோர்பினியத்தை முற்றுகையிட்டதைக் கண்டது, இது லூசியஸ் டொமிடியஸ் அஹெனோபார்பஸின் கட்டளையின் கீழ் ஆப்டிமேட்ஸ் படையால் கைப்பற்றப்பட்டது.முற்றுகை ஒரு வாரம் மட்டுமே நீடித்தது, அதன் பிறகு பாதுகாவலர்கள் சீசரிடம் சரணடைந்தனர்.இந்த இரத்தமற்ற வெற்றி சீசருக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பிரச்சார சதி மற்றும் இத்தாலியாவிலிருந்து முக்கிய உகந்த படை பின்வாங்குவதை விரைவுபடுத்தியது, முழு தீபகற்பத்தின் திறமையான கட்டுப்பாட்டில் பாப்புலர்களை விட்டுச் சென்றது.கார்பினியத்தில் சீசர் தங்கியிருப்பது மொத்தம் ஏழு நாட்கள் நீடித்தது மற்றும் அதன் சரணடைதலை ஏற்றுக்கொண்ட அவர் உடனடியாக முகாமை உடைத்து, பாம்பேயைத் தொடர அபுலியாவுக்குச் சென்றார்.சீசரின் வெற்றியை அறிந்த பாம்பே தனது படையை லூசேரியாவிலிருந்து கனுசியம் வரை அணிவகுத்துச் செல்லத் தொடங்கினார், பின்னர் ப்ருண்டிசியத்திற்குச் சென்றார்.அவர் தனது அணிவகுப்பைத் தொடங்கியபோது, ​​சீசர் தன்னுடன் ஆறு படையணிகளை வைத்திருந்தார், சிசிலியைப் பாதுகாக்க கியூரியோவின் கீழ் அஹனோபார்பஸின் படைகளை உடனடியாக அனுப்பினார்;அவர்கள் பின்னர் ஆப்பிரிக்காவில் அவருக்காக போராடுவார்கள்.சீசரின் இராணுவத்தால் பாம்பே விரைவில் புருண்டிசியத்தில் முற்றுகையிடப்படுவார், இருப்பினும் அவரது வெளியேற்றம் வெற்றிகரமாக இருந்தது.
சீசர் இத்தாலிய தீபகற்பத்தை கட்டுப்படுத்துகிறார்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Mar 9 - Mar 18

சீசர் இத்தாலிய தீபகற்பத்தை கட்டுப்படுத்துகிறார்

Brindisi, BR, Italy
அட்ரியாடிக் கடற்கரையில் சீசரின் முன்னேற்றம் வியக்கத்தக்க வகையில் உறுதியான மற்றும் ஒழுக்கமானதாக இருந்தது: சில தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் சமூகப் போரின் போது வீரர்கள் செய்தது போல் கிராமப்புறங்களை அவரது வீரர்கள் கொள்ளையடிக்கவில்லை;சுல்லா மற்றும் மாரியஸ் செய்தது போல் சீசர் தனது அரசியல் எதிரிகளை பழிவாங்கவில்லை.கருணைக் கொள்கை மிகவும் நடைமுறைக்குரியது: சீசரின் அமைதியானது இத்தாலியின் மக்களை அவர் மீது திரும்புவதைத் தடுத்தது.அதே நேரத்தில், பாம்பே கிழக்கில் இருந்து கிரேக்கத்திற்கு தப்பிக்க திட்டமிட்டார், அங்கு அவர் கிழக்கு மாகாணங்களில் இருந்து ஒரு பெரிய இராணுவத்தை திரட்ட முடியும்.எனவே அவர் அட்ரியாட்டிக் கடலில் பயணிக்க வணிகக் கப்பல்களைக் கேட்டு ப்ருண்டிசியத்திற்கு (நவீன பிரிண்டிசி) தப்பிச் சென்றார்.ஜூலியஸ் சீசர் இத்தாலிய நகரமான புருண்டிசியத்தை அட்ரியாடிக் கடலின் கடற்கரையில் முற்றுகையிட்டார், இது க்னேயஸ் பாம்பியஸ் மேக்னஸின் கட்டளையின் கீழ் ஆப்டிமேட்ஸ் படையால் பிடிக்கப்பட்டது.தொடர்ச்சியான சுருக்கமான மோதல்களுக்குப் பிறகு, சீசர் துறைமுகத்தை முற்றுகையிட முயன்றபோது, ​​​​பாம்பே நகரத்தை கைவிட்டு, தனது ஆட்களை அட்ரியாடிக் வழியாக எபிரஸுக்கு வெளியேற்ற முடிந்தது.பாம்பேயின் பின்வாங்கல் என்பது இத்தாலிய தீபகற்பத்தின் மீது சீசர் முழு கட்டுப்பாட்டையும் கொண்டிருந்தது, கிழக்கில் பாம்பேயின் படைகளைத் தொடர வழியின்றி, ஹிஸ்பானியாவில் பாம்பே நிறுத்தியிருந்த படைகளை எதிர்கொள்ள மேற்கு நோக்கிச் செல்ல முடிவு செய்தார்.ஹிஸ்பானியாவுக்குச் செல்லும் வழியில், சீசர் ஒன்பது ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக ரோம் திரும்புவதற்கான வாய்ப்பைப் பெற்றார்.அவர் குடியரசின் சட்டப்பூர்வமான பிரதிநிதியாகத் தோன்ற விரும்பினார், எனவே அவர் ஏப்ரல் 1 அன்று நகரத்தின் எல்லைக்கு வெளியே அவரைச் சந்திக்க செனட் ஏற்பாடு செய்தார்.சிறந்த சொற்பொழிவாளர் சிசரோவும் அழைக்கப்பட்டார், அவருக்கு ரோமுக்கு வருமாறு சீசர் கடிதங்களை அனுப்பினார், ஆனால் சிசரோ அவரை வற்புறுத்தவில்லை, ஏனெனில் அவர் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை என்பதில் உறுதியாக இருந்தார், மேலும் கடிதங்களின் பெருகிய அச்சுறுத்தும் தொனியில் எச்சரிக்கையாக இருந்தார்.
மாசிலியா முற்றுகை
மாசிலியா முற்றுகை ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Apr 19 - Sep 6

மாசிலியா முற்றுகை

Massilia, France
இத்தாலியின் பொறுப்பாளராக மார்க் ஆண்டனியை விட்டுவிட்டு, சீசர் ஸ்பெயினுக்கு மேற்கே புறப்பட்டார்.வழியில், அவர் மாசிலியாவின் முற்றுகையைத் தொடங்கினார், நகரம் அவரை நுழைவதைத் தடைசெய்தது மற்றும் மேற்கூறிய டொமிடியஸ் அஹெனோபார்பஸின் கட்டளையின் கீழ் வந்தது.முற்றுகையிடும் படையை விட்டுவிட்டு, சீசர் ஒரு சிறிய மெய்க்காப்பாளர் மற்றும் 900 ஜெர்மன் துணை குதிரைப்படையுடன் ஸ்பெயினுக்குத் தொடர்ந்தார்.முற்றுகை தொடங்கிய பிறகு, அஹெனோபார்பஸ் சிசேரியன் படைகளுக்கு எதிராக மாசிலியாவைக் காக்க வந்தார்.ஜூன் பிற்பகுதியில், சீசரின் கப்பல்கள், மாசிலியட்களைக் காட்டிலும் குறைவான திறமையுடன் கட்டப்பட்டிருந்தாலும், எண்ணிக்கையில் அதிகமாக இருந்தாலும், அடுத்தடுத்த கடற்படைப் போரில் வெற்றி பெற்றன.முற்றுகை கோபுரங்கள், முற்றுகை-வளைவு மற்றும் "டெஸ்டுடோ-ராம்" உள்ளிட்ட பல்வேறு முற்றுகை இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்தி கயஸ் ட்ரெபோனியஸ் முற்றுகையை நடத்தினார்.கயஸ் ஸ்க்ரிபோனியஸ் கியூரியோ, சிசிலியன் ஜலசந்தியை போதுமான அளவு பாதுகாப்பதில் கவனக்குறைவாக இருந்ததால், லூசியஸ் நாசிடியஸ் அதிக கப்பல்களை அஹெனோபார்பஸின் உதவிக்கு கொண்டு வர அனுமதித்தார்.அவர் செப்டம்பர் தொடக்கத்தில் டெசிமஸ் புருடஸுடன் இரண்டாவது கடற்படைப் போரில் ஈடுபட்டார், ஆனால் தோல்வியுற்ற பின்வாங்கி ஹிஸ்பானியாவுக்குப் பயணம் செய்தார்.மஸ்ஸிலியாவின் இறுதி சரணடைந்தபோது, ​​சீசர் தனது வழக்கமான மென்மையைக் காட்டினார், மேலும் லூசியஸ் அஹெனோபார்பஸ் பாப்புலர்களிடமிருந்து தப்பிக்க முடிந்த ஒரே கப்பலில் தெசலிக்கு தப்பிச் சென்றார்.அதன்பிறகு, ஜூலியஸ் சீசரால் அதன் பேரரசின் பெரும்பகுதி பறிமுதல் செய்யப்பட்ட அதே வேளையில், ரோமின் சில பிரதேசங்களுடன் பழங்கால நட்பு மற்றும் ஆதரவின் காரணமாக, பெயரளவிலான சுயாட்சியை வைத்திருக்க மசிலியா அனுமதிக்கப்பட்டது.
Play button
49 BCE Jun 1 - Aug

சீசர் ஸ்பெயினைக் கைப்பற்றினார்: இலெர்டா போர்

Lleida, Spain
சீசர் ஜூன் 49 BCE இல் ஹிஸ்பானியாவுக்கு வந்தார், அங்கு அவர் பாம்பியன் லூசியஸ் அஃப்ரானியஸ் மற்றும் மார்கஸ் பெட்ரியஸ் ஆகியோரால் பாதுகாக்கப்பட்ட பைரனீஸ் பாஸ்களை கைப்பற்ற முடிந்தது.இலெர்டாவில் அவர் லூசியஸ் அஃப்ரானியஸ் மற்றும் மார்கஸ் பெட்ரியஸ் ஆகியோரின் கீழ் பாம்பியன் இராணுவத்தை தோற்கடித்தார்.உள்நாட்டுப் போரின் பல போர்களைப் போலல்லாமல், இது உண்மையான சண்டையை விட சூழ்ச்சியின் பிரச்சாரமாக இருந்தது.ஸ்பெயினில் குடியரசுக் கட்சியின் பிரதான இராணுவம் சரணடைந்த பிறகு, சீசர் பின்னர் ஹிஸ்பானியா அல்டீரியரில் உள்ள வர்ரோவை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றார், அவர் ஒரு சண்டையின்றி அவருக்கு அடிபணிந்தார், மேலும் இரண்டு படைகள் சரணடைய வழிவகுத்தது.இதற்குப் பிறகு, சீசர் தனது லீட் குயின்டஸ் காசியஸ் லாங்கினஸை - கயஸ் காசியஸ் லாங்கினஸின் சகோதரர் - ஸ்பெயினின் கட்டளைக்கு நான்கு படையணிகளுடன் விட்டுச் சென்றார், ஓரளவு சரணடைந்து சிசேரியன் முகாமுக்குச் சென்ற மனிதர்களால் ஆனது, மீதமுள்ளவர்களுடன் திரும்பினார். அவரது இராணுவம் மசிலியாவிற்கும் அதன் முற்றுகைக்கும் சென்றது.
குரிக்டா முற்றுகை
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Jun 20

குரிக்டா முற்றுகை

Curicta, Croatia
Curicta முற்றுகை என்பது சீசரின் உள்நாட்டுப் போரின் ஆரம்ப கட்டங்களில் நடந்த ஒரு இராணுவ மோதலாகும்.கிமு 49 இல் நிகழும் போது, ​​கயஸ் அன்டோனியஸ் கட்டளையிட்ட பாப்புலரேஸின் குறிப்பிடத்தக்க படை லூசியஸ் ஸ்க்ரிபோனியஸ் லிபோ மற்றும் மார்கஸ் ஆக்டேவியஸ் ஆகியோரின் கீழ் ஒரு உகந்த கடற்படையால் குரிக்டா தீவில் முற்றுகையிடப்பட்டது.இது உடனடியாகப் பின்தொடர்ந்தது மற்றும் பப்லியஸ் கொர்னேலியஸ் டோலாபெல்லா மற்றும் அன்டோனியஸ் ஆகியோரின் கடற்படை தோல்வியின் விளைவாக நீடித்த முற்றுகையின் கீழ் இறுதியில் சரணடைந்தது.இந்த இரண்டு தோல்விகளும் உள்நாட்டுப் போரின் போது பாப்புலர்களால் பாதிக்கப்பட்ட மிக முக்கியமானவை.சிசேரியன் காரணத்திற்காக இந்த போர் ஒரு பேரழிவாக கருதப்பட்டது.உள்நாட்டுப் போரின் மிக மோசமான பின்னடைவுகளில் ஒன்றாக கியூரியோவின் மரணத்துடன் அதைக் குறிப்பிடும் சீசருக்கு இது கணிசமான முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்ததாகத் தெரிகிறது.உள்நாட்டுப் போரில் பாப்புலர்ஸ் சந்தித்த மிக மோசமான தோல்விகளைப் பற்றி சூட்டோனியஸ் வழங்கும் நான்கு நிகழ்வுகளில், டோலாபெல்லாவின் கடற்படையின் தோல்வி மற்றும் குரிக்டாவில் படையணிகளின் சரணடைதல் ஆகிய இரண்டும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.
Tauroento போர்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Jul 31

Tauroento போர்

Marseille, France
Tauroento போர் என்பது சீசரின் உள்நாட்டுப் போரின் போது Tauroento கடற்கரையில் நடந்த ஒரு கடற்படைப் போர் ஆகும்.மசிலியாவிற்கு வெளியே ஒரு வெற்றிகரமான கடற்படைப் போரைத் தொடர்ந்து, டெசிமஸ் ஜூனியஸ் புருடஸ் அல்பினஸ் தலைமையிலான சிசேரியன் கடற்படை மீண்டும் மாசிலியட் கடற்படை மற்றும் குயின்டஸ் நாசிடியஸ் தலைமையிலான பாம்பியன் நிவாரணக் கடற்படையுடன் 31 ஜூலை 49 கிமு அன்று மோதலில் ஈடுபட்டது.கணிசமான எண்ணிக்கையில் இருந்தபோதிலும், சிசேரியன்கள் வெற்றி பெற்றனர் மற்றும் மாசிலியா முற்றுகை நகரத்தின் இறுதியில் சரணடைவதற்கு வழிவகுத்தது.Tauroento இல் கடற்படை வெற்றி என்பது மாசிலியாவின் முற்றுகை ஒரு கடற்படை முற்றுகையுடன் தொடரலாம் என்பதாகும்.மாசிலியட் கடற்படையின் நிலையைக் கருத்தில் கொண்டு, கவுலில் நடவடிக்கைகளுக்குத் தொடர்ந்து உதவுவதை விட, ஹிஸ்பானியா சிட்டிரியரில் உள்ள பாம்பேயின் படைகளுக்கு தனது ஆதரவை வழங்குவது விவேகமானதாக இருக்கும் என்று நாசிடியஸ் முடிவு செய்தார்.மஸ்ஸிலியா நகரம் தங்கள் கடற்படையின் அழிவைப் பற்றி அறிந்து திகைத்தது ஆனால் இன்னும் பல மாதங்கள் முற்றுகையின் கீழ் தயாராக இருந்தது.தோல்விக்குப் பிறகு, அஹெனோபார்பஸ் மாசிலியாவிலிருந்து தப்பி ஓடி, ஒரு வன்முறை புயலின் மறைவின் கீழ் பிடிபடாமல் தப்பிக்க முடிந்தது.
Play button
49 BCE Aug 1

உட்டிகா போர்

UTICA, Tunis, Tunisia
சீசரின் உள்நாட்டுப் போரில் யூடிகா போர் (கிமு 49) ஜூலியஸ் சீசரின் ஜெனரல் கயஸ் ஸ்க்ரிபோனியஸ் கியூரியோ மற்றும் புப்லியஸ் அட்டியஸ் வரஸின் கட்டளையிடப்பட்ட பாம்பியன் லெஜியனரிகளுக்கு இடையில் நுமிடியன் குதிரைப்படை மற்றும் நுமிடியாவின் மன்னர் ஜூபா I அனுப்பிய கால் வீரர்கள் ஆகியோருக்கு இடையே சண்டையிடப்பட்டது.கியூரியோ பாம்பியன்கள் மற்றும் நுமிடியன்களை தோற்கடித்து, வருஸை மீண்டும் உட்டிகா நகரத்திற்கு விரட்டினார்.போரின் குழப்பத்தில், கியூரியோ வருஸ் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கப்படுவதற்கு முன்பு நகரத்தை எடுத்துக் கொள்ளும்படி வலியுறுத்தப்பட்டார், ஆனால் அவர் நகரத்தின் மீது தாக்குதல் நடத்துவதற்கு கையில் வழி இல்லாததால், அவர் தன்னைத் தடுத்து நிறுத்தினார்.இருப்பினும், அடுத்த நாள், அவர் நகரத்தை பட்டினியால் அடிபணியச் செய்யும் நோக்கத்துடன் உட்டிகாவின் முரண்பாட்டை உருவாக்கத் தொடங்கினார்.நகரத்தின் முன்னணி குடிமக்கள் வாரஸை அணுகினர், அவர்கள் சரணடைந்து நகரத்தை முற்றுகையின் பயங்கரத்திலிருந்து காப்பாற்றும்படி கெஞ்சினார்கள்.எவ்வாறாயினும், கிங் ஜூபா ஒரு பெரிய படையுடன் செல்கிறார் என்பதை வருஸ் அறிந்திருந்தார், எனவே ஜூபாவின் உதவியுடன் கியூரியோ விரைவில் தோற்கடிக்கப்படுவார் என்று அவர்களுக்கு உறுதியளித்தார்.கியூரியோ இதே போன்ற அறிக்கைகளைக் கேட்டு முற்றுகையை கைவிட்டு, காஸ்ட்ரா கொர்னேலியாவுக்குச் சென்றார்.ஜூபாவின் வலிமையைப் பற்றி உட்டிகாவிலிருந்து வந்த தவறான அறிக்கைகள், அவர் தனது பாதுகாப்பைக் கைவிடச் செய்து, பாக்ரதாஸ் நதிப் போருக்கு வழிவகுத்தது.
Play button
49 BCE Aug 24

ஆப்பிரிக்காவில் பாம்பியன் வெற்றி: பாக்ரதாஸ் போர்

Oued Medjerda, Tunisia
பல மோதல்களில் வருஸின் நுமிடியன் கூட்டாளிகளை நன்றாகப் பெற்ற பிறகு, அவர் யூடிகா போரில் வருஸை தோற்கடித்தார், அவர் யூடிகா நகரத்திற்கு தப்பி ஓடினார்.போரின் குழப்பத்தில், கியூரியோ வருஸ் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கப்படுவதற்கு முன்பு நகரத்தை எடுத்துக் கொள்ளும்படி வலியுறுத்தப்பட்டார், ஆனால் அவர் நகரத்தின் மீது தாக்குதல் நடத்துவதற்கு கையில் வழி இல்லாததால், அவர் தன்னைத் தடுத்து நிறுத்தினார்.இருப்பினும், அடுத்த நாள், அவர் நகரத்தை பட்டினியால் அடிபணியச் செய்யும் நோக்கத்துடன் உட்டிகாவின் முரண்பாட்டை உருவாக்கத் தொடங்கினார்.நகரத்தின் முன்னணி குடிமக்கள் வாரஸை அணுகினர், அவர்கள் சரணடைந்து நகரத்தை முற்றுகையின் பயங்கரத்திலிருந்து காப்பாற்றும்படி கெஞ்சினார்கள்.எவ்வாறாயினும், கிங் ஜூபா ஒரு பெரிய படையுடன் செல்கிறார் என்பதை வருஸ் அறிந்திருந்தார், எனவே ஜூபாவின் உதவியுடன் கியூரியோ விரைவில் தோற்கடிக்கப்படுவார் என்று அவர்களுக்கு உறுதியளித்தார்.ஜூபாவின் இராணுவம் உட்டிகாவிலிருந்து 23 மைல்களுக்கு குறைவாகவே உள்ளது என்பதைக் கேள்விப்பட்ட கியூரியோ, முற்றுகையைக் கைவிட்டு, காஸ்ட்ரா கொர்னேலியாவில் உள்ள தனது தளத்திற்குச் சென்றார்.கயஸ் ஸ்க்ரிபோனியஸ் கியூரியோ அட்டியஸ் வரஸ் மற்றும் நுமிடியாவின் மன்னர் ஜூபா I இன் கீழ் பாம்பியன்களால் தீர்க்கமாக தோற்கடிக்கப்பட்டார்.கியூரியோவின் பிரதிநிதிகளில் ஒருவரான க்னேயஸ் டோமிடியஸ், ஒரு சில ஆட்களுடன் கியூரியோவை நோக்கிச் சென்றார், மேலும் அவரை தப்பியோடி முகாமுக்குத் திரும்பச் செல்லும்படி வற்புறுத்தினார்.க்யூரியோ சீசரை தனது இராணுவத்தை இழந்த பிறகு எப்படி முகத்தை பார்க்க முடியும் என்று வினவினார், மேலும் வரவிருக்கும் நுமிடியன்களை எதிர்கொள்ளத் திரும்பி, அவர் கொல்லப்படும் வரை போராடினார்.ஒரு சில வீரர்கள் மட்டுமே தொடர்ந்து வந்த இரத்தக்களரியிலிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது, அதே நேரத்தில் கியூரியோவைப் போருக்குப் பின்தொடராத முந்நூறு குதிரைப்படையினர் கெட்ட செய்தியைத் தாங்கி காஸ்ட்ரா கொர்னேலியாவில் உள்ள முகாமுக்குத் திரும்பினர்.
சீசர் ரோமில் சர்வாதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார்
©Mariusz Kozik
49 BCE Oct 1

சீசர் ரோமில் சர்வாதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார்

Rome, Metropolitan City of Rom
கிமு 49 டிசம்பரில் ரோமுக்குத் திரும்பிய சீசர், குயின்டஸ் காசியஸ் லாங்கினஸை ஸ்பெயினின் தலைமைப் பொறுப்பில் விட்டுவிட்டு, பிரேட்டர் மார்கஸ் எமிலியஸ் லெபிடஸ் அவரை சர்வாதிகாரியாக நியமித்தார்.சர்வாதிகாரியாக, அவர் கிமு 52 இல் பாம்பேயின் நீதிமன்றங்களால் கண்டனம் செய்யப்பட்டவர்களை நாடுகடத்தப்பட்டவர்களை நினைவுகூருவதற்கு சர்வாதிகார அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பு, டைட்டஸ் அன்னியஸ் மிலோவைத் தவிர, சுல்லானால் பாதிக்கப்பட்ட குழந்தைகளின் அரசியல் உரிமைகளை மீட்டெடுக்கும் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு முன், கிமு 48 இன் தூதரகத்திற்கான தேர்தல்களை நடத்தினார். தடைகள்.சர்வாதிகாரத்தை வைத்திருப்பதுதான் அவரது ஏகாதிபத்தியம், படையணிகள், மாகாணங்கள் மற்றும் போமரியத்திற்குள் இருக்கும்போது வெற்றிபெறுவதற்கான உரிமையை விட்டுக்கொடுக்காமல் இருக்க ஒரே வழி.அவர் நடத்திய அதே தேர்தல்களில் நின்று, அவர் தனது சக ஊழியராக Publius Servilius Vatia Isauricus உடன் இரண்டாவது முறையாக தூதராக வெற்றி பெற்றார்.பதினொரு நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் சர்வாதிகாரத்தை ராஜினாமா செய்தார்.சீசர் பின்னர் அட்ரியாடிக் முழுவதும் பாம்பேயைத் தேடுவதைப் புதுப்பித்தார்.
48 BCE - 47 BCE
ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் கிழக்கு பிரச்சாரங்கள்ornament
அட்ரியாடிக் கடக்கிறது
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
48 BCE Jan 4

அட்ரியாடிக் கடக்கிறது

Epirus, Greece
4 ஜனவரி 48 BCE அன்று, சீசர் ஏழு படையணிகளை - பெரும்பாலும் அரை வலிமைக்குக் கீழே - ஒரு சிறிய கடற்படையில் அவர் கூட்டி அட்ரியாடிக் கடக்கச் சென்றார்.கிமு 59 இன் தூதரகத்தில் சீசரின் எதிர்ப்பாளர், மார்கஸ் கல்பூர்னியஸ் பிபுலஸ், பாம்பியன்களுக்காக அட்ரியாட்டிக்கைப் பாதுகாக்கும் பொறுப்பில் இருந்தார்: இருப்பினும், சீசரின் பயணம் செய்வதற்கான முடிவு, பிபுலஸின் கடற்படையை ஆச்சரியப்படுத்தியது.சீசர் எதிர்ப்பு அல்லது தடையின்றி எபிரோட் கடற்கரையில் உள்ள பேலஸ்டேவில் தரையிறங்கினார்.எவ்வாறாயினும், தரையிறங்கும் செய்தி பரவியது மற்றும் பிபுலஸின் கடற்படை விரைவாக அணிதிரட்டப்பட்டது, மேலும் கப்பல்கள் கடப்பதைத் தடுக்கிறது, இது சீசரை குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையில் பாதகமாக வைத்தது.சீசர் தரையிறங்கிய பிறகு, அவர் ஓரிகம் நகரத்திற்கு எதிராக ஒரு இரவு அணிவகுப்பை மேற்கொண்டார்.அவனுடைய இராணுவம் சண்டையின்றி நகரத்தை சரணடையச் செய்தது;அங்கு தலைமைப் பொறுப்பில் இருந்த பாம்பியன் லெகேட் - லூசியஸ் மான்லியஸ் டோர்குவாடஸ் - நகரவாசிகளால் தனது பதவியை கைவிட நிர்பந்திக்கப்பட்டார்.பிபுலஸின் முற்றுகை சீசரால் இத்தாலியிலிருந்து உணவைக் கோர முடியவில்லை;மற்றும் நாட்காட்டியில் ஜனவரி என்று தெரிவிக்கப்பட்டாலும், சீசன் இலையுதிர்காலத்தின் பிற்பகுதியில் இருந்தது, அதாவது சீசர் தீவனத்திற்காக பல மாதங்கள் காத்திருக்க வேண்டும்.சில தானியக் கப்பல்கள் ஓரிக்கத்தில் இருந்தபோது, ​​சீசரின் படைகள் அவற்றைக் கைப்பற்றும் முன் அவை தப்பிச் சென்றன.பின்னர் அவர் அப்பல்லோனியாவுக்குச் சென்று அதன் சரணடைதலை கட்டாயப்படுத்தினார், அதற்கு முன் டைராச்சியத்தில் உள்ள பாம்பேயின் முக்கிய விநியோக மையத்தைத் தாக்கினார்.பாம்பேயின் உளவுத்துறையால் சீசரின் இயக்கம் டைராச்சியம் நோக்கி நகர்வதைக் கண்டறிந்து அவரை முக்கிய விநியோக மையத்திற்குத் தாக்கியது.பாம்பேயின் கணிசமான படைகள் அவருக்கு எதிராக அணிவகுத்த நிலையில், சீசர் ஏற்கனவே கைப்பற்றப்பட்ட குடியேற்றங்களுக்கு திரும்பினார்.சீசர் மார்க் ஆண்டனியின் கீழ் வலுவூட்டல்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தார், அவருக்கு ஆதரவாக அட்ரியாடிக் கடற்பகுதியைக் கடத்தினார், ஆனால் அவர்கள் பிபுலஸின் அணிதிரட்டப்பட்ட கடற்படையால் தடை செய்யப்பட்டனர்;விரக்தியில், சீசர் எபிரஸில் இருந்து இத்தாலிக்கு திரும்ப முயன்றார், ஆனால் ஒரு குளிர்கால புயலால் மீண்டும் தள்ளப்பட்டார்.இதற்கிடையில், பாம்பேயின் படைகள் சீசரின் படையணிகளை பட்டினி கிடக்கும் ஒரு உத்தியைப் பின்பற்றின.இருப்பினும், பிபுலஸ் இறந்த நேரத்தில் ஆண்டனியால் கடக்க முடிந்தது, ஏப்ரல் 10 அன்று நான்கு கூடுதல் படைகளுடன் எபிரஸுக்கு வந்தடைந்தார்.பாம்பியன் கடற்படையிலிருந்து குறைந்தபட்ச இழப்புகளுடன் தப்பிக்க ஆண்டனி அதிர்ஷ்டசாலி;ஆண்டனியின் வலுவூட்டல்கள் சீசருடன் இணைவதை பாம்பேயால் தடுக்க முடியவில்லை.
Play button
48 BCE Jul 10

டைராச்சியம் போர்

Durrës, Albania
சீசர் டைராச்சியத்தின் முக்கிய பாம்பியன் தளவாட மையத்தைக் கைப்பற்ற முயன்றார், ஆனால் பாம்பே அதையும் அதைச் சுற்றியுள்ள உயரங்களையும் ஆக்கிரமித்த பிறகு வெற்றிபெறவில்லை.பதிலுக்கு, சீசர் பாம்பேயின் முகாமை முற்றுகையிட்டு, அதன் சுற்றுவட்டத்தை உருவாக்கினார், பல மாத மோதல்களுக்குப் பிறகு, பாம்பே சீசரின் வலுவூட்டப்பட்ட கோடுகளை உடைக்க முடிந்தது.பரந்த அர்த்தத்தில், பாம்பியர்கள் வெற்றியில் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், உள்நாட்டுப் போரில் சீசர் அற்பமான தோல்வியை சந்தித்தது இதுவே முதல் முறையாகும்.டொமிடியஸ் அஹெனோபார்பஸ் போன்றவர்கள் சீசரை தீர்க்கமான போருக்கு அழைத்து வந்து நசுக்குமாறு பாம்பேயை வற்புறுத்தினர்;மற்றவர்கள் தலைநகரை மீட்டெடுக்க ரோம் மற்றும் இத்தாலிக்குத் திரும்புமாறு வலியுறுத்தினர்.சிரியாவிலிருந்து வலுவூட்டல்களுக்காக காத்திருக்கவும், சீசரின் பலவீனமான விநியோகக் கோடுகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்வதற்கும் மூலோபாய பொறுமையை முடிவுசெய்து, ஆடுகளமான போரில் ஈடுபடுவது விவேகமற்றது மற்றும் தேவையற்றது என்று நம்புவதில் பாம்பே உறுதியாக இருந்தார்.வெற்றியின் மகிழ்ச்சி அதீத நம்பிக்கை மற்றும் பரஸ்பர சந்தேகமாக மாறியது, எதிரியுடன் இறுதி சந்திப்பைத் தூண்டுவதற்கு பாம்பே மீது குறிப்பிடத்தக்க அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தியது.அவரது படைகள் மீது அதிக நம்பிக்கை வைக்க ஆரம்பித்து, அதிக நம்பிக்கை கொண்ட அதிகாரிகளின் செல்வாக்கின் கீழ், சிரியாவில் இருந்து வலுவூட்டப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே சீசரை தெசலியில் ஈடுபடுத்த முடிவு செய்தார்.
கோம்பி முற்றுகை
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
48 BCE Jul 29

கோம்பி முற்றுகை

Mouzaki, Greece
சீசரின் உள்நாட்டுப் போரின் போது கோம்பியின் முற்றுகை ஒரு சுருக்கமான இராணுவ மோதலாக இருந்தது.டைராச்சியம் போரில் தோல்வியைத் தொடர்ந்து, கயஸ் ஜூலியஸ் சீசரின் ஆட்கள் தெசாலியா நகரமான கோம்பியை முற்றுகையிட்டனர்.சில மணிநேரங்களில் நகரம் வீழ்ந்தது மற்றும் சீசரின் ஆட்கள் கோம்பியை பதவி நீக்கம் செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டனர்.
Play button
48 BCE Aug 9

பார்சலஸ் போர்

Palaeofarsalos, Farsala, Greec
பார்சலஸ் போர் என்பது மத்திய கிரேக்கத்தில் பார்சலஸ் அருகே கிமு 48 ஆகஸ்ட் 9 அன்று நடந்த சீசரின் உள்நாட்டுப் போரின் தீர்க்கமான போராகும்.ஜூலியஸ் சீசர் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகள் பாம்பேயின் கட்டளையின் கீழ் ரோமானிய குடியரசின் இராணுவத்திற்கு எதிராக அமைக்கப்பட்டனர்.பாம்பே பெரும்பான்மையான ரோமானிய செனட்டர்களின் ஆதரவைக் கொண்டிருந்தார் மற்றும் அவரது இராணுவம் மூத்த சிசேரியன் படையணிகளை விட கணிசமாக அதிகமாக இருந்தது.அவரது அதிகாரிகளால் அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்ட பாம்பே தயக்கத்துடன் போரில் ஈடுபட்டு பெரும் தோல்வியை சந்தித்தார்.தோல்வியால் விரக்தியடைந்த பாம்பே, தனது ஆலோசகர்களுடன் வெளிநாட்டில் உள்ள மைட்டிலீனுக்கும், அங்கிருந்து சிலிசியாவுக்கும் தப்பிச் சென்றார், அங்கு அவர் போர்க் குழுவை நடத்தினார்;அதே நேரத்தில், டைராச்சியத்தில் உள்ள கேட்டோ மற்றும் ஆதரவாளர்கள் முதலில் கட்டளையை மார்கஸ் டுல்லியஸ் சிசரோவிடம் ஒப்படைக்க முயன்றனர், அவர் மறுத்து, இத்தாலிக்குத் திரும்ப முடிவு செய்தார்.பின்னர் அவர்கள் கோர்சிராவில் மீண்டும் குழுவாகி, அங்கிருந்து லிபியாவுக்குச் சென்றனர்.மார்கஸ் ஜூனியஸ் புருடஸ் உட்பட மற்றவர்கள் சீசரின் மன்னிப்பைக் கோரினர், சதுப்பு நிலங்கள் வழியாக லாரிசாவுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர் தனது முகாமில் சீசரால் அன்புடன் வரவேற்கப்பட்டார்.பாம்பேயின் போர் கவுன்சில்எகிப்துக்கு தப்பிச் செல்ல முடிவு செய்தது, அது அவருக்கு முந்தைய ஆண்டில் இராணுவ உதவியை வழங்கியது.போருக்குப் பிறகு, சீசர் பாம்பேயின் முகாமைக் கைப்பற்றினார் மற்றும் பாம்பேயின் கடிதங்களை எரித்தார்.பின்னர் கருணை கேட்ட அனைவரையும் மன்னிப்பதாக அறிவித்தார்.அட்ரியாடிக் மற்றும் இத்தாலியில் உள்ள பாம்பியன் கடற்படைப் படைகள் பெரும்பாலும் பின்வாங்கின அல்லது சரணடைந்தன.
பாம்பேயின் படுகொலை
பாம்பேயின் தலையுடன் சீசர் ©Giovanni Battista Tiepolo
48 BCE Sep 28

பாம்பேயின் படுகொலை

Alexandria, Egypt
சீசரின் கூற்றுப்படி, பாம்பே மைட்டிலினிலிருந்து சிலிசியா மற்றும் சைப்ரஸுக்குச் சென்றார்.அவர் வரி வசூலிப்பவர்களிடமிருந்து நிதியைப் பெற்றார், படைவீரர்களை வேலைக்கு அமர்த்த பணம் வாங்கினார், மேலும் 2,000 பேரை ஆயுதம் ஏந்தினார்.பல வெண்கல நாணயங்களுடன் கப்பலில் ஏறினார்.போர்க்கப்பல்கள் மற்றும் வணிகக் கப்பல்களுடன் பாம்பே சைப்ரஸிலிருந்து புறப்பட்டார்.தாலமி ஒரு இராணுவத்துடன் பெலூசியத்தில் இருப்பதாகவும், அவர் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட தனது சகோதரி கிளியோபாட்ரா VII உடன் அவர் போரில் ஈடுபட்டதாகவும் அவர் கேள்விப்பட்டார்.எதிர்க்கும் படைகளின் முகாம்கள் நெருக்கமாக இருந்தன, எனவே பாம்பே தனது வருகையை டோலமிக்கு அறிவிக்கவும் அவரது உதவியைக் கோரவும் ஒரு தூதரை அனுப்பினார்.பாய் மன்னரின் ஆட்சியாளராக இருந்த பொத்தீனஸ் தி யுன்ச், அரசரின் ஆசிரியரான தியோடோடஸ் மற்றும் இராணுவத்தின் தலைவரான அகில்லாஸ் மற்றும் பிறருடன் ஒரு சபையை நடத்தினார்.புளூடார்ச்சின் கூற்றுப்படி, சிலர் பாம்பேயை விரட்ட அறிவுறுத்தினர், மற்றவர்கள் அவரை வரவேற்றனர்.எந்தவொரு விருப்பமும் பாதுகாப்பானது அல்ல என்று தியோடோடஸ் வாதிட்டார்: வரவேற்கப்பட்டால், பாம்பே ஒரு மாஸ்டராகவும், சீசர் எதிரியாகவும் மாறுவார், அதே சமயம், திருப்பி அனுப்பப்பட்டால், பாம்பேஎகிப்தியர்களை நிராகரித்ததற்காகவும், சீசரை தனது தேடலைத் தொடரச் செய்ததற்காகவும் குற்றம் சாட்டுவார்.மாறாக, பாம்பேயை படுகொலை செய்வது அவர் மீதான பயத்தை நீக்கி சீசரை திருப்திப்படுத்தும்.செப்டம்பர் 28 அன்று, அகில்லாஸ் ஒரு மீன்பிடி படகில் பாம்பேயின் கப்பலுக்குச் சென்றார், அவர் ஒரு காலத்தில் பாம்பேயின் அதிகாரிகளில் ஒருவராக இருந்த லூசியஸ் செப்டிமியஸ் மற்றும் மூன்றாவது கொலையாளி சாவியஸ் ஆகியோருடன்.படகில் நட்பு இல்லாததால், பாம்பே செப்டிமியஸிடம் அவர் ஒரு பழைய தோழர் என்று சொல்லத் தூண்டியது, பிந்தையவர் தலையசைத்தார்.அவர் பாம்பே மீது ஒரு வாளை வீசினார், பின்னர் அகிலாஸ் மற்றும் சாவியஸ் அவரை கத்தியால் குத்தினார்.பாம்பேயின் தலை துண்டிக்கப்பட்டது, மற்றும் அவரது ஆடை அணியாத உடல் கடலில் வீசப்பட்டது.சில நாட்களுக்குப் பிறகு சீசர் எகிப்துக்கு வந்தபோது, ​​அவர் திகைத்தார்.பாம்பேயின் தலையைக் கொண்டு வந்தவனை வெறுத்து அவன் திரும்பிப் போனான்.சீசருக்கு பாம்பேயின் முத்திரை மோதிரம் கொடுக்கப்பட்டபோது, ​​அவர் அழுதார். தியோடோடஸ் எகிப்தை விட்டு வெளியேறி சீசரின் பழிவாங்கலில் இருந்து தப்பினார்.பாம்பேயின் எச்சங்கள் கொர்னேலியாவுக்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டன, அவர் தனது அல்பன் வில்லாவில் அடக்கம் செய்தார்.
அலெக்ஸாண்டிரியா போர்
கிளியோபாட்ரா மற்றும் சீசர் ©Jean-Léon Gérôme
48 BCE Oct 1

அலெக்ஸாண்டிரியா போர்

Alexandria, Egypt
கிமு 48 அக்டோபரில் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவிற்கு வந்து, உள்நாட்டுப் போரில் தனது எதிரியான பாம்பேவைக் கைது செய்ய முற்பட்ட சீசர், டோலமி XIII இன் ஆட்களால் பாம்பே படுகொலை செய்யப்பட்டதைக் கண்டறிந்தார்.சீசரின் நிதிக் கோரிக்கைகள் மற்றும் உயர் கையாடல் ஆகியவை பின்னர் ஒரு மோதலைத் தூண்டியது, இது அலெக்ஸாண்டிரியாவின் அரண்மனை காலாண்டில் அவரை முற்றுகையிட்டது.ரோமானிய வாடிக்கையாளர் அரசின் வெளிப்புற தலையீட்டிற்குப் பிறகுதான் சீசரின் படைகள் விடுவிக்கப்பட்டன.நைல் போரில் சீசரின் வெற்றி மற்றும் டோலமி XIII இன் மரணத்திற்குப் பிறகு, சீசர் தனது எஜமானி கிளியோபாட்ராவைஎகிப்திய ராணியாக நியமித்தார், அவரது இளைய சகோதரருடன் இணை மன்னராக இருந்தார்.
அலெக்ஸாண்டிரியா முற்றுகை
©Thomas Cole
48 BCE Dec 1 - 47 BCE Jun

அலெக்ஸாண்டிரியா முற்றுகை

Alexandria, Egypt
அலெக்ஸாண்டிரியாவின் முற்றுகை என்பது ஜூலியஸ் சீசர், கிளியோபாட்ரா VII, அர்சினோ IV மற்றும் டோலமி XIII ஆகியோரின் படைகளுக்கு இடையே 48 மற்றும் 47 BCE க்கு இடையில் நிகழ்ந்த தொடர்ச்சியான மோதல்கள் மற்றும் போர்கள் ஆகும்.இந்த நேரத்தில் சீசர் மீதமுள்ள குடியரசுக் கட்சிகளுக்கு எதிராக உள்நாட்டுப் போரில் ஈடுபட்டார்.சிரியாவில் இருந்து வந்த நிவாரணப் படையினரால் முற்றுகை நீக்கப்பட்டது.அந்தப் படைகள் நைல் டெல்டாவைக் கடப்பதற்குப் போட்டியிட்ட போருக்குப் பிறகு, டோலமி XIII மற்றும் அர்சினோவின் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன.
Play button
48 BCE Dec 1

நிக்கோபோலிஸ் போர்

Koyulhisar, Sivas, Turkey
பார்சலஸில் பாம்பே மற்றும் உகந்தவர்களை தோற்கடித்த பிறகு, ஜூலியஸ் சீசர் தனது எதிரிகளை ஆசியா மைனருக்கும் பின்னர்எகிப்துக்கும் பின்தொடர்ந்தார்.ஆசியாவின் ரோமானிய மாகாணத்தில் அவர் 36 வது லெஜியன் உட்பட ஒரு இராணுவத்துடன் கால்வினஸைக் கட்டளையிட்டார், முக்கியமாக பாம்பேயின் கலைக்கப்பட்ட படையணிகளின் படைவீரர்களால் ஆனது.எகிப்து மற்றும் ரோமானியக் குடியரசில் உள்நாட்டுப் போரின் நடுவே சீசர் ஈடுபட்டிருந்த நிலையில், தனது தந்தையின் பழைய பொன்டிக் பேரரசாக தனது பாஸ்பரஸ் இராச்சியத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கான வாய்ப்பைக் கண்டார்.கிமு 48 இல் அவர் கப்படோசியா, பித்தினியா மற்றும் ஆர்மீனியா பர்வா மீது படையெடுத்தார்.கால்வினஸ் தனது இராணுவத்தை நிக்கோபோலிஸிலிருந்து ஏழு மைல்களுக்குள் கொண்டு வந்தார், மேலும் ஃபார்னஸால் அமைக்கப்பட்ட பதுங்கியிருப்பதைத் தவிர்த்து, தனது இராணுவத்தை நிலைநிறுத்தினார்.ஃபார்னஸ்கள் இப்போது நகரத்திற்கு ஓய்வு பெற்று மேலும் ரோமானிய முன்னேற்றத்திற்காக காத்திருந்தனர்.கால்வினஸ் தனது இராணுவத்தை நிக்கோபோலிஸுக்கு அருகில் நகர்த்தி மற்றொரு முகாமைக் கட்டினார்.கால்வினஸிடமிருந்து வலுவூட்டல்களைக் கோரி சீசரிடமிருந்து இரண்டு தூதர்களை ஃபார்னஸ் இடைமறித்தார்.ரோமானியர்கள் பின்வாங்கவோ அல்லது பாதகமான போரில் ஈடுபடவோ இந்த செய்தியை ஏற்படுத்தும் என்ற நம்பிக்கையில் அவர் அவர்களை விடுவித்தார்.கால்வினஸ் தனது ஆட்களை தாக்க கட்டளையிட்டார் மற்றும் அவரது கோடுகள் எதிரியை நோக்கி முன்னேறின.36 வது அவர்களின் எதிரிகளை தோற்கடித்து, அகழியின் குறுக்கே போன்டிக் மையத்தைத் தாக்கத் தொடங்கியது.துரதிர்ஷ்டவசமாக கால்வினஸுக்கு, அவருடைய இராணுவத்தில் எந்த வெற்றியையும் பெற்ற ஒரே வீரர்கள் இவர்களே.இடதுபுறத்தில் அவர் சமீபத்தில் ஆட்சேர்ப்பு செய்த துருப்புக்கள் ஒரு எதிர் தாக்குதலுக்குப் பிறகு உடைந்து தப்பி ஓடிவிட்டனர்.36வது லெஜியன் லேசான இழப்புகளுடன் தப்பித்தாலும், வெறும் 250 பேர் பலியாகினர், கால்வினஸ் தனது இராணுவத்தில் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் இரண்டு பங்கை இழந்தார்.
47 BCE
இறுதி பிரச்சாரங்கள்ornament
நைல் நதி போர்
எகிப்தில் காலிக் துருப்புக்கள் ©Angus McBride
47 BCE Feb 1

நைல் நதி போர்

Nile, Egypt
எகிப்தியர்கள் நைல் நதிக்கரையில் ஒரு வலுவான நிலையில் முகாமிட்டிருந்தனர், மேலும் ஒரு கடற்படையும் உடன் வந்தனர்.டோலமி மித்ரிடேட்ஸின் இராணுவத்தைத் தாக்கும் முன் சீசர் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு வந்தார்.சீசர் மற்றும் மித்ரிடேட்ஸ் தாலமியின் நிலையிலிருந்து 7 மைல் தொலைவில் சந்தித்தனர்.எகிப்திய முகாமை அடைய அவர்கள் ஒரு சிறிய நதியை கடக்க வேண்டியிருந்தது.தாலமி அவர்கள் ஆற்றைக் கடப்பதைத் தடுக்க குதிரைப்படை மற்றும் லேசான காலாட்படையின் ஒரு பிரிவை அனுப்பினார்.துரதிர்ஷ்டவசமாக எகிப்தியர்களுக்கு, சீசர் தனது காலிக் மற்றும் ஜெர்மானிய குதிரைப்படையை பிரதான இராணுவத்திற்கு முன்னால் ஆற்றை கடக்க அனுப்பினார்.அவர்கள் அடையாளம் காணப்படாமல் கடந்து சென்றனர்.சீசர் வந்தவுடன், அவர் தனது ஆட்களை ஆற்றின் குறுக்கே தற்காலிக பாலங்களை உருவாக்கினார், மேலும் அவரது இராணுவம் எகிப்தியர்களைக் கட்டுப்படுத்தச் செய்தார்.அவர்கள் செய்ததைப் போலவே காலிக் மற்றும் ஜெர்மானியப் படைகள் தோன்றி எகிப்திய பக்கவாட்டிலும் பின்புறத்திலும் நுழைந்தன.எகிப்தியர்கள் டோலமியின் முகாமுக்குத் திரும்பி ஓடினர், பலர் படகில் தப்பி ஓடினர்.எகிப்து இப்போது சீசரின் கைகளில் இருந்தது, பின்னர் அவர் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவின் முற்றுகையைத் தூக்கி, கிளியோபாட்ராவை அவரது மற்றொரு சகோதரர் பன்னிரண்டு வயதான டோலமி XIV உடன் இணை ஆட்சியாளராக அரியணையில் அமர்த்தினார்.சீசர் பின்னர் வழக்கத்திற்கு மாறாக ஏப்ரல் வரை எகிப்தில் நீடித்தார், தனது உள்நாட்டுப் போரை மீண்டும் தொடங்குவதற்கு முன் இளமை ராணியுடன் சுமார் இரண்டு மாதங்கள் தொடர்பை அனுபவித்தார்.ஆசியாவில் ஒரு நெருக்கடி பற்றிய செய்தி, கிமு 47-ன் மத்தியில் எகிப்தை விட்டு வெளியேற சீசரை வற்புறுத்தியது, அந்த நேரத்தில் கிளியோபாட்ரா ஏற்கனவே கர்ப்பமாக இருந்ததாக ஆதாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன.கிளியோபாட்ராவின் ஆட்சியைப் பாதுகாப்பதற்காக அவர் விடுதலை செய்யப்பட்டவர்களில் ஒருவரின் மகனின் கட்டளையின் கீழ் மூன்று படைகளை விட்டுச் சென்றார்.கிளியோபாட்ரா ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுத்திருக்கலாம், அதை அவர் "டோலமி சீசர்" என்றும் அலெக்ஸாண்டிரியர்கள் "சீசரியன்" என்றும் அழைத்தார், ஜூன் மாத இறுதியில்.சீசர் பெயரைப் பயன்படுத்த அனுமதித்ததால், குழந்தை தன்னுடையது என்று நம்பினார்.
Play button
47 BCE Aug 2

வேணி, விதி, விசி: ஜெலா போர்

Zile, Tokat, Turkey
நைல் நதிப் போரில் டோலமிக் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, சீசர்எகிப்தை விட்டு வெளியேறி சிரியா, சிலிசியா மற்றும் கப்படோசியா வழியாக மித்ரிடேட்ஸ் VI இன் மகனான ஃபார்னேஸுடன் போரிடச் சென்றார்.இரு படைகளையும் பிரித்து பள்ளத்தாக்கிற்குள் ஃபர்னாசிஸ் படை அணிவகுத்தது.சீசர் இந்த நடவடிக்கையால் குழப்பமடைந்தார், ஏனெனில் அவரது எதிரிகள் மேல்நோக்கிப் போரிட வேண்டியிருந்தது.பள்ளத்தாக்கில் இருந்து ஃபார்னேஸ் ஆட்கள் ஏறி, சீசரின் மெல்லிய லெஜியனரிகளை ஈடுபடுத்தினார்கள்.சீசர் தனது மற்ற ஆட்களை தங்கள் முகாமைக் கட்டியெழுப்புவதைத் திரும்பப் பெற்று, அவர்களை அவசரமாகப் போருக்கு அழைத்துச் சென்றார்.இதற்கிடையில், ஃபார்னேசஸின் அரிவாள் தேர்கள் மெல்லிய தற்காப்புக் கோட்டை உடைத்துச் சென்றன, ஆனால் சீசரின் போர்க் கோட்டிலிருந்து ஏவுகணைகள் (பிலா, ரோமன் வீசும் ஈட்டி) ஆலங்கட்டிகளால் எதிர்கொண்டு பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.சீசர் ஒரு எதிர் தாக்குதலைத் தொடங்கி, பான்டிக் இராணுவத்தை மீண்டும் மலையிலிருந்து விரட்டினார், அங்கு அது முற்றிலும் முறியடிக்கப்பட்டது.சீசர் அதன்பின் படையெடுத்து பர்னசஸ் முகாமை கைப்பற்றி வெற்றியை முடித்தார்.சீசரின் இராணுவ வாழ்க்கையில் இது ஒரு தீர்க்கமான புள்ளியாக இருந்தது - ஃபார்னேஸுக்கு எதிரான அவரது ஐந்து மணிநேர பிரச்சாரம் மிகவும் விரைவாகவும் முழுமையாகவும் இருந்தது, புளூடார்ச்சின் படி (போர் முடிந்து சுமார் 150 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எழுதியது) அவர் இப்போது பிரபலமான லத்தீன் வார்த்தைகளுடன் அமன்டியஸுக்கு எழுதப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. ரோமில் வேனி, விதி, விசி ("நான் வந்தேன், பார்த்தேன், வென்றேன்").Zela வெற்றிக்கான வெற்றியில் அதே மூன்று வார்த்தைகள் முக்கியமாகக் காட்டப்பட்டதாக Suetonius கூறுகிறார்.ஃபார்னஸ்கள் ஸீலாவிலிருந்து தப்பினர், முதலில் சினோப்பிற்கு தப்பிச் சென்றனர், பின்னர் அவரது போஸ்போரான் இராச்சியத்திற்குத் திரும்பினர்.அவர் மற்றொரு இராணுவத்தை நியமிக்கத் தொடங்கினார், ஆனால் நிக்கோபோலிஸ் போருக்குப் பிறகு கிளர்ச்சி செய்த அவரது முன்னாள் ஆளுநர்களில் ஒருவரான அவரது மருமகன் அசண்டரால் தோற்கடிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டார்.சீசர் எகிப்திய பிரச்சாரத்தின் போது அவரது உதவியை அங்கீகரிக்கும் வகையில் பெர்கமத்தின் மித்ரிடேட்ஸை பாஸ்போரிய இராச்சியத்தின் புதிய மன்னராக மாற்றினார்.
சீசரின் ஆப்பிரிக்க பிரச்சாரம்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
47 BCE Dec 25

சீசரின் ஆப்பிரிக்க பிரச்சாரம்

Sousse, Tunisia
சீசர் டிசம்பர் பிற்பகுதியில் சிசிலியில் உள்ள லில்லிபேயத்தில் தனது ஆட்களை ஒன்றுகூடுமாறு கட்டளையிட்டார்.ஆப்பிரிக்காவில் எந்த ஒரு சிபியோவையும் தோற்கடிக்க முடியாது என்ற கட்டுக்கதையின் காரணமாக அவர் சிபியோ குடும்பத்தின் ஒரு சிறிய உறுப்பினரை - ஒரு சிபியோ சால்விடோ அல்லது சல்யூட்டியோவை - இந்த ஊழியர்களில் அமர்த்தினார்.அவர் அங்கு ஆறு படைகளை ஒன்று திரட்டி, கிமு 47 டிசம்பர் 25 அன்று ஆப்பிரிக்காவிற்கு புறப்பட்டார்.புயல் மற்றும் பலத்த காற்றினால் போக்குவரத்து தடைபட்டது;சுமார் 3,500 படைவீரர்கள் மற்றும் 150 குதிரைப்படை வீரர்கள் மட்டுமே அவருடன் எதிரி துறைமுகமான ஹட்ருமெண்டம் அருகே இறங்கினர்.அபோக்ரிபாலி, தரையிறங்கும் போது, ​​சீசர் கடற்கரையில் விழுந்தார், ஆனால் "நான் உன்னைப் பிடித்திருக்கிறேன், ஆப்பிரிக்கா!" என்று அறிவித்து இரண்டு கைநிறைய மணலைப் பிடித்தபோது கெட்ட சகுனத்தை வெற்றிகரமாக சிரிக்க முடிந்தது.
கார்டீயாவை எதிர்த்துப் போராடுங்கள்
கார்டீயாவை எதிர்த்துப் போராடுங்கள் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
46 BCE Jan 1

கார்டீயாவை எதிர்த்துப் போராடுங்கள்

Cartaya, Spain
சீசரின் உள்நாட்டுப் போரின் பிற்பகுதியில் கார்டீயாவுக்கு எதிரான போர் ஒரு சிறிய கடற்படைப் போராக இருந்தது, இது சீசரின் லெகேட் கயஸ் டிடியஸ் தலைமையிலான சிசேரியன்களால் பப்லியஸ் அட்டியஸ் வரஸ் தலைமையிலான பாம்பியன்களுக்கு எதிராக வெற்றி பெற்றது.சீசரை சந்திக்க வருஸ் மற்ற பாம்பியன்களுடன் முண்டாவில் இணைவார்.கடுமையான எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், பாம்பியன்கள் சீசரால் தோற்கடிக்கப்பட்டனர் மற்றும் லாபியனஸ் மற்றும் வரஸ் இருவரும் கொல்லப்பட்டனர்.
Play button
46 BCE Jan 4

ருஸ்பினா போர்

Monastir, Tunisia
Titus Labienus உகந்த படைக்கு கட்டளையிட்டார் மற்றும் அவரது 8,000 Numidian குதிரைப்படை மற்றும் 1,600 காலிக் மற்றும் ஜெர்மானிய குதிரைப்படை குதிரைப்படைக்கு வழக்கத்திற்கு மாறாக நெருக்கமான மற்றும் அடர்த்தியான அமைப்புகளில் நிறுத்தப்பட்டது.இந்த வரிசைப்படுத்தல் சீசரை தவறாக வழிநடத்தும் இலக்கை அடைந்தது, அவர்கள் நெருங்கிய காலாட்படை என்று நம்பினர்.எனவே சீசர் தனது இராணுவத்தை ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட கோட்டில் நிறுத்தினார்.ஒரு ஆச்சரியமான நடவடிக்கையாக, லேபியனஸ் தனது குதிரைப்படையை இரு பக்கங்களிலும் விரித்து சீசரை சுற்றி வளைத்து, தனது நுமிடியன் காலாட்படையை மையத்தில் கொண்டு வந்தார்.நுமிடியன் லைட் காலாட்படை மற்றும் குதிரைப்படை ஆகியவை ஈட்டிகள் மற்றும் அம்புகளுடன் சிசேரியன் படையணிகளை அணியத் தொடங்கின.படைவீரர்களால் பதிலடி கொடுக்க முடியாததால் இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது.நுமிடியன்கள் பாதுகாப்பான தூரத்திற்கு பின்வாங்கி எறிகணைகளை தொடர்ந்து ஏவுவார்கள்.நுமிடியன் குதிரைப்படை சீசரின் குதிரைப்படையை முறியடித்தது மற்றும் அவரது படைகளை சுற்றி வளைப்பதில் வெற்றி பெற்றது, அவர்கள் அனைத்து பக்கங்களிலும் இருந்து தாக்குதல்களை எதிர்கொள்ள ஒரு வட்டத்தில் மீண்டும் நிலைநிறுத்தப்பட்டனர்.நுமிடியன் லைட் காலாட்படை லெஜியனரிகளை ஏவுகணைகளால் தாக்கியது.சீசரின் படையணிகள் தங்கள் பைலாவை எதிரிக்கு பதிலுக்கு எறிந்தனர், ஆனால் அவை பலனளிக்கவில்லை.பதட்டமான ரோமானிய வீரர்கள் ஒன்றாக சேர்ந்து, நுமிடியன் ஏவுகணைகளுக்கு தங்களை எளிதாக இலக்குகளாக மாற்றினர்.Titus Labienus சீசரின் துருப்புக்களின் முன் வரிசை வரை சவாரி செய்தார், எதிரி துருப்புக்களை கேலி செய்வதற்காக மிக அருகில் வந்தார்.பத்தாவது படையணியின் மூத்த வீரர் லேபியனஸை அணுகினார், அவர் அவரை அடையாளம் கண்டுகொண்டார்.மூத்த வீரர் தனது பைலத்தை லாபியனஸின் குதிரையின் மீது எறிந்து அதைக் கொன்றார்."பத்தாவது சிப்பாய் உங்களைத் தாக்குகிறார் என்பதை இது உங்களுக்கு லேபியனஸ் கற்பிக்கும்", மூத்த வீரர் உறுமினார், தனது சொந்த ஆட்களுக்கு முன்னால் லேபியனஸை அவமானப்படுத்தினார்.இருப்பினும் சில ஆண்கள் பீதி அடைய ஆரம்பித்தனர்.ஒரு நீர்வாழ் உயிரினம் தப்பி ஓட முயன்றது, ஆனால் சீசர் அந்த மனிதனைப் பிடித்து, சுற்றி வளைத்து, "எதிரி அங்கே இருக்கிறார்கள்!" என்று கத்தினார்.சீசர் முடிந்தவரை போர்க்களத்தை உருவாக்கவும், ஒவ்வொரு வினாடி குழுவும் திரும்பும்படி கட்டளையிட்டார், எனவே தரநிலைகள் ரோமானியர்களின் பின்புறத்தில் உள்ள நுமிடியன் குதிரைப்படையையும், மற்ற கூட்டாளிகள் நுமிடியன் லைட் காலாட்படை முன்பக்கத்தையும் எதிர்கொள்ளும்.லெஜியனரிகள் தங்கள் பைலாவை தூக்கி எறிந்து, ஆப்டிமேட்ஸ் காலாட்படை மற்றும் குதிரைப்படையை சிதறடித்தனர்.அவர்கள் தங்கள் எதிரியை சிறிது தூரம் பின்தொடர்ந்து, முகாமுக்குத் திரும்பிச் செல்லத் தொடங்கினர்.இருப்பினும், மார்கஸ் பெட்ரியஸ் மற்றும் க்னேயஸ் கல்பூர்னியஸ் பிசோ ஆகியோர் 1,600 நுமிடியன் குதிரைப்படை மற்றும் அதிக எண்ணிக்கையிலான லேசான காலாட்படைகளுடன் தோன்றினர், அவர்கள் பின்வாங்கும்போது சீசரின் படைவீரர்களை துன்புறுத்தினர்.சீசர் தனது இராணுவத்தை போருக்காக மீண்டும் நிலைநிறுத்தினார் மற்றும் ஒரு எதிர்த்தாக்குதலைத் தொடங்கினார், இது ஆப்டிமேட்ஸ் படைகளை உயரமான நிலத்தில் பின்வாங்கியது.இதில் பெட்ரியஸ் காயமடைந்தார்.முற்றிலும் சோர்வடைந்து, இரு படைகளும் தங்கள் முகாம்களுக்குத் திரும்பிச் சென்றன.
Play button
46 BCE Apr 3

தப்சஸ் போர்

Ras Dimass, Tunisia
Quintus Caecilius Metellus Scipio தலைமையிலான ஆப்டிமேட்களின் படைகள், ஜூலியஸ் சீசருக்கு விசுவாசமான மூத்த படைகளால் தீர்க்கமாக தோற்கடிக்கப்பட்டன.சிபியோ மற்றும் அவரது கூட்டாளியான கேடோ தி யங்கர், நுமிடியன் கிங் ஜூபா, அவரது ரோமானிய சகாவான மார்கஸ் பெட்ரியஸ் ஆகியோரின் தற்கொலைகள் மற்றும் சீசரின் மன்னிப்பை ஏற்றுக்கொண்ட சிசரோ மற்றும் பிறரின் சரணடைதல் ஆகியவை விரைவில் தொடர்ந்தன.ஆப்பிரிக்காவில் அமைதிக்கு முந்திய போர் - சீசர் வெளியேறி அதே ஆண்டு ஜூலை 25 அன்று ரோம் திரும்பினார்.இருப்பினும், சீசரின் எதிர்ப்பு இன்னும் செய்யப்படவில்லை;Titus Labienus, Pompey, Varus மற்றும் பலரின் மகன்கள் ஹிஸ்பானியா அல்டீரியரில் உள்ள Baetica இல் மற்றொரு இராணுவத்தை சேகரிக்க முடிந்தது.உள்நாட்டுப் போர் முடிவடையவில்லை, முண்டா போர் விரைவில் தொடரும்.தப்சஸ் போர் பொதுவாக மேற்கில் போர் யானைகளின் கடைசி பெரிய அளவிலான பயன்பாட்டைக் குறிக்கிறது.
இரண்டாவது ஸ்பானிஷ் பிரச்சாரம்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
46 BCE Aug 1

இரண்டாவது ஸ்பானிஷ் பிரச்சாரம்

Spain
சீசர் ரோமுக்குத் திரும்பிய பிறகு, அவர் நான்கு வெற்றிகளைக் கொண்டாடினார்: கோல்,எகிப்து , ஆசியா மற்றும் ஆப்பிரிக்கா.இருப்பினும், சீசர் நவம்பர் 46 இல் ஸ்பெயினுக்குச் சென்றார், அங்குள்ள எதிர்ப்பைக் கட்டுப்படுத்தினார்.ஸ்பெயினில் அவரது முதல் பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு குயின்டஸ் காசியஸ் லாங்கினஸை அவர் நியமித்தது ஒரு கிளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது: காசியஸின் "பேராசை மற்றும்... விரும்பத்தகாத மனோபாவம்" பல மாகாணங்கள் மற்றும் துருப்புக்கள் பாம்பியன் காரணத்திற்காக வெளிப்படையான விலகலை அறிவிக்க வழிவகுத்தது. செக்ஸ்டஸ்.அங்குள்ள பாம்பியன்களுடன் தாப்சஸிலிருந்து வந்த மற்ற அகதிகள், லேபியனஸ் உட்பட.தீபகற்பத்தில் இருந்து மோசமான செய்தியைப் பெற்ற பிறகு, அவர் ஒரு அனுபவமிக்க படையணியுடன் வெளியேறினார், ஏனெனில் அவரது வீரர்கள் பலர் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டனர், மேலும் இத்தாலியை அவரது புதிய மாஜிஸ்டர் ஈக்விடம் லெபிடஸின் கைகளில் வைத்தார்.அவர் மொத்தம் எட்டு படையணிகளை வழிநடத்தினார், இது க்னேயஸ் பாம்பேயின் பதின்மூன்றுக்கும் மேற்பட்ட படையணிகள் மற்றும் மேலும் உதவியாளர்களால் அவர் தோற்கடிக்கப்படலாம் என்ற அச்சத்தை ஏற்படுத்தியது.ஸ்பானிஷ் பிரச்சாரம் அட்டூழியங்களால் நிறைந்திருந்தது, சீசர் தனது எதிரிகளை கிளர்ச்சியாளர்களாகக் கருதினார்;சீசரின் ஆட்கள் தங்கள் கோட்டைகளை துண்டிக்கப்பட்ட தலைகளால் அலங்கரித்து எதிரி வீரர்களைக் கொன்றனர்.சீசர் முதலில் ஸ்பெயினுக்கு வந்து உலியாவை முற்றுகையிலிருந்து விடுவித்தார்.பின்னர் அவர் கோர்டுபாவுக்கு எதிராக அணிவகுத்துச் சென்றார், செக்ஸ்டஸ் பாம்பேயால் காவலில் வைக்கப்பட்டார், அவர் தனது சகோதரர் க்னேயஸிடம் இருந்து வலுவூட்டல்களைக் கோரினார்.லேபியனஸின் ஆலோசனையின் பேரில் க்னேயஸ் முதலில் போரை மறுத்தார், சீசரை நகரத்தின் குளிர்கால முற்றுகைக்கு கட்டாயப்படுத்தினார், அது சிறிது முன்னேற்றத்திற்குப் பிறகு நிறுத்தப்பட்டது;சீசர் பின்னர் அடேகுவாவை முற்றுகையிட சென்றார், க்னேயஸின் இராணுவத்தால் நிழலிடப்பட்டார்.எவ்வாறாயினும், கணிசமான வெளியேறுதல்கள் பாம்பியன் படைகளை பாதிக்கத் தொடங்கின: அடேகுவா 19 பெப்ரவரி 45 கிமு அன்று சரணடைந்தார், அதன் பாம்பியன் தளபதி சந்தேகத்திற்குரிய குறைபாடுடையவர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பத்தினரை சுவர்களில் படுகொலை செய்த பின்னரும் கூட.க்னேயஸ் பாம்பேயின் படைகள் அடேகுவாவிலிருந்து பின்வாங்கின, சீசர் பின்தொடர்ந்தார்.
Play button
45 BCE Mar 17

முண்டா போர்

Lantejuela, Spain
தெற்கு ஹிஸ்பானியா அல்டெரியரில் முண்டா போர் (கிமு 17, கிமு 45), ஆப்டிமேட்ஸ் தலைவர்களுக்கு எதிராக சீசரின் உள்நாட்டுப் போரின் இறுதிப் போராகும்.முண்டாவில் இராணுவ வெற்றி மற்றும் டைட்டஸ் லாபியனஸ் மற்றும் க்னேயஸ் பாம்பீயஸ் (பாம்பேயின் மூத்த மகன்) ஆகியோரின் மரணத்துடன், சீசர் அரசியல் ரீதியாக ரோமுக்கு வெற்றியுடன் திரும்ப முடிந்தது, பின்னர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ரோமானிய சர்வாதிகாரியாக ஆட்சி செய்தார்.பின்னர், ஜூலியஸ் சீசரின் படுகொலை குடியரசுக் கட்சியின் வீழ்ச்சியைத் தொடங்கியது, இது ரோமானியப் பேரரசுக்கு வழிவகுத்தது, இது பேரரசர் அகஸ்டஸின் ஆட்சியுடன் தொடங்கப்பட்டது.சீசர் முண்டாவை முற்றுகையிட தனது லீட் குயின்டஸ் ஃபேபியஸ் மாக்சிமஸை விட்டுவிட்டு மாகாணத்தை சமாதானப்படுத்த சென்றார்.கோர்டுபா சரணடைந்தார்: நகரத்தில் ஆயுதங்களுடன் இருந்த ஆண்கள் (பெரும்பாலும் ஆயுதம் ஏந்திய அடிமைகள்) தூக்கிலிடப்பட்டனர் மற்றும் நகரம் கடுமையான இழப்பீடு செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.முண்டா நகரம் சிறிது காலம் நீடித்தது, ஆனால், முற்றுகையை முறியடிக்கும் முயற்சியின் தோல்விக்குப் பிறகு, 14,000 கைதிகளுடன் சரணடைந்தது.சீசருக்கு விசுவாசமான கடற்படைத் தளபதி கயஸ் டிடியஸ், பெரும்பாலான பொம்பியன் கப்பல்களை வேட்டையாடினார்.Gnaeus Pompeius நிலத்தில் அடைக்கலம் தேடினார், ஆனால் லாரோ போரின் போது மூலையில் கொல்லப்பட்டார்.Sextus Pompeius தலைமறைவாக இருந்தபோதிலும், முண்டாவிற்குப் பிறகு சீசரின் ஆதிக்கத்திற்கு சவால் விடும் பழமைவாதப் படைகள் எதுவும் இல்லை.ரோம் திரும்பியதும், புளூடார்க்கின் கூற்றுப்படி, "இந்த வெற்றிக்காக அவர் கொண்டாடிய வெற்றி ரோமானியர்களை அதிருப்திக்குள்ளாக்கியது, ஏனென்றால் அவர் வெளிநாட்டு தளபதிகளையோ அல்லது காட்டுமிராண்டி அரசர்களையோ தோற்கடிக்கவில்லை, ஆனால் மிகப்பெரிய ஒருவரின் குழந்தைகளையும் குடும்பத்தையும் அழித்தார். ரோம் ஆண்கள்."சீசர் வாழ்நாள் முழுவதும் சர்வாதிகாரியாக ஆக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அவரது வெற்றி குறுகிய காலமே;
லாரோ போர்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
45 BCE Apr 7

லாரோ போர்

Lora de Estepa, Spain
கிமு 49-45 உள்நாட்டுப் போரின் போது ஜூலியஸ் சீசரின் ஆதரவாளர்களுக்கு எதிராக க்னேயஸ் பாம்பியஸ் மேக்னஸின் மகன் க்னேயஸ் பாம்பீயஸ் தி யங்கரின் கடைசி நிலைப்பாடு லாரோ போர் (கிமு 45) ஆகும்.முண்டா போரின் போது தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, இளைய பாம்பீயஸ் ஹிஸ்பானியா அல்டெரியரில் இருந்து கடல் வழியாக தப்பிச் செல்ல முயன்றார், ஆனால் இறுதியில் தரையிறங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.லூசியஸ் சீசெனியஸ் லென்டோவின் கீழ் சிசேரியன் படைகளால் பின்தொடரப்பட்டது, பாம்பியன்கள் லாரோ நகருக்கு அருகிலுள்ள ஒரு மர மலையில் மூலைவிட்டிருந்தனர், அங்கு அவர்களில் பெரும்பாலோர், பாம்பீயஸ் தி யங்கர் உட்பட, போரில் கொல்லப்பட்டனர்.
44 BCE Jan 1

எபிலோக்

Rome, Metropolitan City of Rom
சர்வாதிகாரத்திற்கு உள்நாட்டுப் போரின் போது சீசரின் நியமனம், முதலில் தற்காலிகமாக - பின்னர் நிரந்தரமாக கிமு 44 இன் தொடக்கத்தில் - அவரது நடைமுறை மற்றும் காலவரையற்ற அரை-தெய்வீக முடியாட்சி ஆட்சியுடன் சேர்ந்து, ஒரு சதித்திட்டத்திற்கு வழிவகுத்தது, இது மார்ச் மாதத்தில் அவரை படுகொலை செய்ய வெற்றி பெற்றது கிமு 44, சீசர் கிழக்கே பார்த்தியாவுக்குச் செல்வதற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு.சதிகாரர்களில் உள்நாட்டுப் போர்களின் போது சிறந்த சேவையை வழங்கிய பல சிசேரியன் அதிகாரிகளும், சீசரால் மன்னிக்கப்பட்டவர்களும் இருந்தனர்.

Appendices



APPENDIX 1

The story of Caesar's best Legion


Play button




APPENDIX 2

The Legion that invaded Rome (Full History of the 13th)


Play button




APPENDIX 3

The Impressive Training and Recruitment of Rome’s Legions


Play button




APPENDIX 4

The officers and ranking system of the Roman army


Play button

Characters



Pompey

Pompey

Roman General

Mark Antony

Mark Antony

Roman General

Cicero

Cicero

Roman Statesman

Julius Caesar

Julius Caesar

Roman General and Dictator

Titus Labienus

Titus Labienus

Military Officer

Marcus Junius Brutus

Marcus Junius Brutus

Roman Politician

References



  • Batstone, William Wendell; Damon, Cynthia (2006). Caesar's Civil War. Cynthia Damon. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-803697-5. OCLC 78210756.
  • Beard, Mary (2015). SPQR: a history of ancient Rome (1st ed.). New York. ISBN 978-0-87140-423-7. OCLC 902661394.
  • Breed, Brian W; Damon, Cynthia; Rossi, Andreola, eds. (2010). Citizens of discord: Rome and its civil wars. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-538957-9. OCLC 456729699.
  • Broughton, Thomas Robert Shannon (1952). The magistrates of the Roman republic. Vol. 2. New York: American Philological Association.
  • Brunt, P.A. (1971). Italian Manpower 225 B.C.–A.D. 14. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-814283-8.
  • Drogula, Fred K. (2015-04-13). Commanders and Command in the Roman Republic and Early Empire. UNC Press Books. ISBN 978-1-4696-2127-2.
  • Millar, Fergus (1998). The Crowd in Rome in the Late Republic. Ann Arbor: University of Michigan Press. doi:10.3998/mpub.15678. ISBN 978-0-472-10892-3.
  • Flower, Harriet I. (2010). Roman republics. Princeton: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-14043-8. OCLC 301798480.
  • Gruen, Erich S. (1995). The Last Generation of the Roman Republic. Berkeley. ISBN 0-520-02238-6. OCLC 943848.
  • Gelzer, Matthias (1968). Caesar: Politician and Statesman. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-09001-9.
  • Goldsworthy, Adrian (2002). Caesar's Civil War: 49–44 BC. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1-84176-392-6.
  • Goldsworthy, Adrian Keith (2006). Caesar: Life of a Colossus. Yale University Press. ISBN 978-0-300-12048-6.
  • Rawson, Elizabeth (1992). "Caesar: civil war and dictatorship". In Crook, John; Lintott, Andrew; Rawson, Elizabeth (eds.). The Cambridge ancient history. Vol. 9 (2nd ed.). Cambridge University Press. ISBN 0-521-85073-8. OCLC 121060.
  • Morstein-Marx, R; Rosenstein, NS (2006). "Transformation of the Roman republic". In Rosenstein, NS; Morstein-Marx, R (eds.). A companion to the Roman Republic. Blackwell. pp. 625 et seq. ISBN 978-1-4051-7203-5. OCLC 86070041.
  • Tempest, Kathryn (2017). Brutus: the noble conspirator. New Haven. ISBN 978-0-300-18009-1. OCLC 982651923.