அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர் காலவரிசை

பிற்சேர்க்கைகள்

பாத்திரங்கள்

அடிக்குறிப்புகள்

குறிப்புகள்


அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர்
American Revolutionary War ©Emanuel Leutze

1775 - 1783

அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர்



ஏப்ரல் 19, 1775 முதல் செப்டம்பர் 3, 1783 வரை நீடித்த அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர், அமெரிக்காவை நிறுவுவதற்கு வழிவகுத்தது.லெக்சிங்டன் மற்றும் கான்கார்ட் போர்களில் போர் தொடங்கியது மற்றும் இரண்டாவது கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் லீ தீர்மானத்தை நிறைவேற்றிய பின்னர், பதின்மூன்று காலனிகளை சுதந்திர நாடுகளாக அறிவித்தது.ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் தலைமையின் கீழ், கான்டினென்டல் இராணுவம் பிரிட்டிஷ் , விசுவாசி மற்றும் ஹெஸியன் படைகளுக்கு எதிராக போராடியது.அமெரிக்க காரணத்திற்காக பிரான்ஸ் மற்றும்ஸ்பெயினின் ஆதரவை உள்ளடக்கிய போர் விரிவடைந்தது, இது வட அமெரிக்கா, கரீபியன் மற்றும் அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் உள்ள திரையரங்குகளை உள்ளடக்கிய ஒரு சர்வதேச மோதலாக மாற்றியது.வர்த்தகம், வரிவிதிப்பு மற்றும் நிர்வாகம் தொடர்பான பல்வேறு கொள்கைகள் காரணமாக அமெரிக்க காலனிகளுக்கும் பிரிட்டனுக்கும் இடையே பதட்டங்கள் உருவாகி வருகின்றன.இந்த பதட்டங்கள் பாஸ்டன் படுகொலை மற்றும் பாஸ்டன் தேநீர் விருந்து போன்ற நிகழ்வுகளுடன் ஒரு கொதிநிலையை எட்டின.இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பிரிட்டன் சகிக்க முடியாத சட்டங்கள் எனப்படும் தண்டனை நடவடிக்கைகளை இயற்றியது, இது காலனிகளை முதல் கான்டினென்டல் காங்கிரஸையும் பின்னர் இரண்டாவது கான்டினென்டல் காங்கிரஸையும் கூட்டுவதற்கு வழிவகுத்தது.இந்த கூட்டங்கள் பிரிட்டிஷ் கொள்கைகளுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தன, இறுதியில் முழு சுதந்திரத்தை ஆதரிப்பது, கான்டினென்டல் இராணுவத்தில் போராளிகளை முறைப்படுத்துவது மற்றும் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனை அதன் தளபதியாக நியமித்தது.சரடோகா போர் போன்ற முக்கியமான அமெரிக்க வெற்றிகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பின்னர் ஸ்பெயினுடன் முறையான கூட்டணிகளைப் பாதுகாக்க உதவியது.இந்த கூட்டணிகள் அத்தியாவசிய இராணுவ மற்றும் நிதி உதவியை வழங்கின.யார்க்டவுன் முற்றுகையில் போர் அதன் தீர்க்கமான உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, அங்கு பிரிட்டிஷ் ஜெனரல் கார்ன்வாலிஸ் சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இது பெரிய போர் நடவடிக்கைகளை திறம்பட முடிவுக்கு கொண்டு வந்தது.தொடர்ச்சியான இராஜதந்திர முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, 1783 இல் பாரிஸ் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம் போர் முறையாக முடிவடைந்தது, இதில் பிரிட்டன் அமெரிக்காவை ஒரு இறையாண்மை கொண்ட நாடாக அங்கீகரித்தது.இந்தப் போர் ஒரு புதிய தேசத்தைப் பிறப்பித்தது மட்டுமல்லாமல், உலகளாவிய விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் போர், இராஜதந்திரம் மற்றும் நிர்வாகத்தில் முன்னுதாரணங்களையும் அமைத்தது.
1764 Jan 1

முன்னுரை

Boston, MA, USA
பிரஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போர் , ஏழாண்டுப் போர் என அழைக்கப்படும் பரந்த உலகளாவிய மோதலின் ஒரு பகுதியாகும், இது 1763 ஆம் ஆண்டு பாரிஸ் அமைதியுடன் முடிவடைந்தது, இது பிரான்சை நியூ பிரான்சில் அதன் உடைமைகளிலிருந்து வெளியேற்றியது.[1]1763 முதல் 1765 வரையிலான கிரென்வில் அமைச்சகம், கடத்தப்பட்ட பொருட்களின் வர்த்தகத்தை நிறுத்தவும், அமெரிக்க துறைமுகங்களில் விதிக்கப்படும் சுங்க வரிகளை அமல்படுத்தவும் ராயல் கடற்படைக்கு அறிவுறுத்தியது.மிக முக்கியமானது 1733 மொலாசஸ் சட்டம்;1763 க்கு முன்னர் வழக்கமாக புறக்கணிக்கப்பட்டது, நியூ இங்கிலாந்து ரம் ஏற்றுமதியில் 85% இறக்குமதி செய்யப்பட்ட வெல்லப்பாகுகளிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்டதால் இது குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.இந்த நடவடிக்கைகள் சர்க்கரைச் சட்டம் மற்றும் முத்திரைச் சட்டம் ஆகியவற்றால் பின்பற்றப்பட்டன, இது மேற்கு எல்லையைப் பாதுகாப்பதற்காக காலனிகளுக்கு கூடுதல் வரிகளை விதித்தது.[2]ஜூன் 1772 காஸ்பீ விவகாரத்தில் சுங்கக் கப்பல் அழிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பதட்டங்கள் அதிகரித்தன, பின்னர் 1773 இல் ஒரு தலைக்கு வந்தது. ஒரு வங்கி நெருக்கடி பிரிட்டிஷ் பொருளாதாரத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்திய கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது;அதை ஆதரிப்பதற்காக, தேயிலை சட்டத்தை பாராளுமன்றம் நிறைவேற்றியது, பதின்மூன்று காலனிகளில் வர்த்தக ஏகபோக உரிமையை வழங்கியது.பெரும்பாலான அமெரிக்க தேயிலை டச்சுக்களால் கடத்தப்பட்டதால், சட்டவிரோத வர்த்தகத்தை நிர்வகிப்பவர்களால் சட்டம் எதிர்க்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் பாராளுமன்றத்தால் வரிவிதிப்பு கொள்கையை சுமத்துவதற்கான மற்றொரு முயற்சியாக பார்க்கப்பட்டது.[3]
1764
புரட்சியின் விதைகள்ornament
முத்திரை சட்டம்
ஸ்டாம்ப் சட்டத்தைப் பற்றி படிக்கும் பாஸ்டோனியர்கள் ©Granger Picture Archive
1765 Jan 1

முத்திரை சட்டம்

Boston, MA, USA
ஸ்டாம்ப் சட்டம் 1765 என்பது கிரேட் பிரிட்டன் பாராளுமன்றத்தின் ஒரு சட்டமாகும், இது அமெரிக்காவில் உள்ள பிரிட்டிஷ் காலனிகளுக்கு நேரடி வரி விதித்தது மற்றும் காலனிகளில் பல அச்சிடப்பட்ட பொருட்கள் லண்டனில் இருந்து முத்திரையிடப்பட்ட காகிதத்தில் தயாரிக்கப்பட வேண்டும், அதில் பொறிக்கப்பட்ட வருவாய் முத்திரையும் அடங்கும்.[4] அச்சிடப்பட்ட பொருட்கள் சட்ட ஆவணங்கள், பத்திரிகைகள், விளையாட்டு அட்டைகள், செய்தித்தாள்கள் மற்றும் காலனிகள் முழுவதும் பயன்படுத்தப்படும் பல வகையான காகிதங்களை உள்ளடக்கியது, மேலும் அது பிரிட்டிஷ் நாணயத்தில் செலுத்தப்பட வேண்டும், காலனித்துவ காகித பணத்தில் அல்ல.[5]பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போருக்குப் பிறகு அமெரிக்க காலனிகளில் நிறுத்தப்பட்ட பிரிட்டிஷ் இராணுவத் துருப்புக்களுக்குச் செலுத்துவதே வரியின் நோக்கம், ஆனால் காலனித்துவவாதிகள் பிரெஞ்சு படையெடுப்பைத் தொடங்குவதற்கு ஒருபோதும் அஞ்சவில்லை, மேலும் அவர்கள் போரில் தங்கள் பங்கை ஏற்கனவே செலுத்தியதாக அவர்கள் வாதிட்டனர். செலவுகள்.[6] லண்டன் மூலம் ஊதியம் பெறப்பட வேண்டிய உபரி பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் மற்றும் தொழில் சிப்பாய்களுக்கு இது உண்மையில் பிரிட்டிஷ் ஆதரவின் விஷயம் என்று காலனித்துவவாதிகள் கருத்து தெரிவித்தனர்.முத்திரைச் சட்டம் குடியேற்றவாசிகளிடையே மிகவும் விரும்பத்தகாததாக இருந்தது.ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் அனுமதியின்றி வரி விதிக்கப்படுவது அவர்களின் உரிமைகளை மீறுவதாக பெரும்பான்மையானவர்கள் கருதினர் - காலனித்துவ சட்டமன்றங்கள் மட்டுமே வழங்கக்கூடிய ஒப்புதல்."பிரதிநிதித்துவம் இல்லாமல் வரிவிதிப்பு இல்லை" என்பது அவர்களின் முழக்கம்.காலனித்துவ கூட்டங்கள் மனுக்கள் மற்றும் எதிர்ப்புகளை அனுப்பியது, மேலும் நியூயார்க் நகரில் நடைபெற்ற முத்திரைச் சட்டம் காங்கிரஸ் பாராளுமன்றம் மற்றும் ராஜாவிடம் மனு செய்தபோது எந்தவொரு பிரிட்டிஷ் நடவடிக்கைக்கும் முதல் குறிப்பிடத்தக்க கூட்டு காலனித்துவ பிரதிபலிப்பாகும்.பிரிட்டிஷ் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ஒருவர், அமெரிக்க குடியேற்றவாசிகள், கிரேட் பிரிட்டனின் 90 சதவீதத்தினரிடமிருந்து வேறுபட்டவர்கள் அல்ல என்று வாதிட்டார், அவர்கள் சொத்துக்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை, இதனால் வாக்களிக்க முடியாது, இருப்பினும் அவர்கள் "கிட்டத்தட்ட" நிலத்திற்குச் சொந்தமான வாக்காளர்கள் மற்றும் பிரதிநிதிகளால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டனர். அவர்களுடன் பொதுவான நலன்கள்.[7] மேரிலாந்து வழக்கறிஞரும் அரசியல்வாதியுமான டேனியல் டுலானி, பரவலாகப் படிக்கப்பட்ட ஒரு துண்டுப் பிரசுரத்தில் இந்த வலியுறுத்தலை மறுத்தார், அமெரிக்கர்களுக்கும் ஆங்கிலேய வாக்காளர்களுக்கும் இடையிலான உறவுகள் முறையான பிரதிநிதித்துவம், "மெய்நிகர்" ஆகியவற்றிற்கு "நம்புவதற்கு மிகவும் பலவீனமான முடிச்சு" என்று வாதிட்டார். அல்லது வேறு.[8] உள்ளூர் எதிர்ப்புக் குழுக்கள் கடிதக் குழுக்களை நிறுவின, இது நியூ இங்கிலாந்திலிருந்து மேரிலாந்து வரை ஒரு தளர்வான கூட்டணியை உருவாக்கியது.எதிர்ப்புகள் மற்றும் ஆர்ப்பாட்டங்கள் அதிகரித்தன, பெரும்பாலும் சன்ஸ் ஆஃப் லிபர்ட்டியால் தொடங்கப்பட்டது மற்றும் எப்போதாவது உருவ பொம்மைகளைத் தொங்கவிடுவதும் அடங்கும்.மிக விரைவில், அனைத்து முத்திரை வரி விநியோகஸ்தர்களும் தங்கள் கமிஷன்களை ராஜினாமா செய்யும்படி மிரட்டப்பட்டனர், மேலும் வரி திறம்பட வசூலிக்கப்படவில்லை.[9]
காலாண்டு சட்டங்கள்
பிரிட்டிஷ் கிரெனேடியர் மற்றும் ஒரு நாட்டுப் பெண். ©John Seymour Lucas
1765 May 15

காலாண்டு சட்டங்கள்

New York
பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்காவில் உள்ள படைகளின் தலைமை தளபதி ஜெனரல் தாமஸ் கேஜ் மற்றும் பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரில் (மேஜர் ஜேம்ஸ் ராபர்ட்சன் உட்பட) போராடிய பிற பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள், காலனித்துவ கூட்டங்களை காலனித்துவ கூட்டங்களை வற்புறுத்துவது மற்றும் ஏற்பாடு செய்வதற்கு கடினமாக இருந்தது. அணிவகுப்பில் துருப்புக்கள்.எனவே, நாடாளுமன்றத்தில் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டார்.பெரும்பாலான காலனிகள் போரின் போது ஏற்பாடுகளை வழங்கியுள்ளன, ஆனால் இந்த பிரச்சினை சமாதான காலத்தில் சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது.இந்த முதல் காலாண்டுச் சட்டம் மே 15, 1765 அன்று ராயல் அசென்ட் வழங்கப்பட்டது, [10] மேலும் கிரேட் பிரிட்டன் தனது ராணுவ வீரர்களை அமெரிக்க படைவீடுகளிலும் பொது வீடுகளிலும் தங்க வைக்கும், கிளர்ச்சிச் சட்டம் 1765 இன் படி, ஆனால் அதன் வீரர்கள் இருக்கும் வீடுகளை விட அதிகமாக இருந்தால், "சத்திரங்கள், குடிசை லாயங்கள், ஏல் வீடுகள், உணவு விடுதிகள், மற்றும் மது விற்பனையாளர்களின் வீடுகள் மற்றும் ரம், பிராந்தி, ஸ்டிராங் வாட்டர், சைடர் அல்லது மெத்தெக்லின் விற்கும் நபர்களின் வீடுகள்" மற்றும் "குடியிருப்பில்லாத வீடுகள், வெளி வீடுகள்" ஆகியவற்றில் எண்கள் தேவைப்பட்டால் , கொட்டகைகள் அல்லது பிற கட்டிடங்கள்."இந்த வீரர்களுக்கு வீட்டுவசதி மற்றும் உணவளிப்பதற்கான செலவை காலனித்துவ அதிகாரிகள் செலுத்த வேண்டியிருந்தது.காலனி சட்டம் 1774 கிரேட் பிரிட்டனில் உள்ள கட்டாயச் சட்டங்களில் ஒன்றாகவும், காலனிகளில் சகிக்க முடியாத செயல்களின் ஒரு பகுதியாகவும் அறியப்பட்டது.காலனி சட்டம் அனைத்து காலனிகளுக்கும் பொருந்தும், மேலும் அமெரிக்காவில் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் தங்குவதற்கு மிகவும் பயனுள்ள முறையை உருவாக்க முயன்றது.முந்தைய சட்டத்தில், காலனிகள் படையினருக்கு வீட்டுவசதி வழங்க வேண்டும், ஆனால் காலனித்துவ சட்டமன்றங்கள் அவ்வாறு செய்ய ஒத்துழைக்கவில்லை.புதிய காலாண்டு சட்டம், பொருத்தமான குடியிருப்புகள் வழங்கப்படாவிட்டால், மற்ற கட்டிடங்களில் வீரர்களை தங்க வைக்க கவர்னர் அனுமதித்தது.
பாஸ்டன் படுகொலை
பாஸ்டன் படுகொலை ©Don Troiani
1770 Mar 5

பாஸ்டன் படுகொலை

Boston
பாஸ்டன் படுகொலை என்பது பாஸ்டனில் மார்ச் 5, 1770 இல் ஒரு மோதலாக இருந்தது, இதில் ஒன்பது பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் முந்நூறு அல்லது நானூறு பேர் கொண்ட கூட்டத்தில் பலரை சுட்டுக் கொன்றனர், அவர்கள் அவர்களை வாய்மொழியாக துன்புறுத்துகிறார்கள் மற்றும் பல்வேறு எறிகணைகளை வீசினர்.பால் ரெவரே மற்றும் சாமுவேல் ஆடம்ஸ் போன்ற முன்னணி தேசபக்தர்களால் இந்த நிகழ்வு "ஒரு படுகொலை" என்று பெரிதும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது.[12] கிரீடத்தால் நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரிகளை ஆதரிப்பதற்காகவும், மக்கள் விரும்பாத பாராளுமன்ற சட்டத்தை அமல்படுத்துவதற்காகவும் 1768 ஆம் ஆண்டு முதல் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடா மாகாணத்தில் நிலைகொண்டிருந்தன.சிவிலியன்களுக்கும் படையினருக்கும் இடையிலான பதட்டமான உறவுகளுக்கு மத்தியில், ஒரு கும்பல் பிரித்தானிய செண்ட்ரியைச் சுற்றி உருவாக்கி அவரை வார்த்தைகளால் திட்டியது.இறுதியில் அவருக்கு கேப்டன் தாமஸ் பிரஸ்டன் தலைமையிலான ஏழு கூடுதல் வீரர்கள் ஆதரவு அளித்தனர், அவர்கள் கிளப்புகள், கற்கள் மற்றும் பனிப்பந்துகளால் தாக்கப்பட்டனர்.இறுதியில், ஒரு சிப்பாய் துப்பாக்கியால் சுட்டார், மற்றவர்கள் பிரஸ்டனின் உத்தரவு இல்லாமல் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தூண்டினர்.துப்பாக்கிச் சூட்டில் உடனடியாக மூன்று பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் எட்டு பேர் காயமடைந்தனர், அவர்களில் இருவர் பின்னர் காயங்களால் இறந்தனர்.[12]செயல் ஆளுநர் தாமஸ் ஹட்சின்சன் விசாரணைக்கு உறுதியளித்ததை அடுத்து கூட்டம் கலைந்து சென்றது, ஆனால் அவர்கள் மறுநாள் சீர்திருத்தப்பட்டனர், இதனால் துருப்புக்கள் காஸில் தீவுக்கு திரும்பப் பெறப்பட்டன.எட்டு வீரர்கள், ஒரு அதிகாரி மற்றும் நான்கு பொதுமக்கள் கைது செய்யப்பட்டு கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர், மேலும் அவர்கள் வருங்கால அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜான் ஆடம்ஸால் பாதுகாக்கப்பட்டனர்.வீரர்கள் ஆறு பேர் விடுவிக்கப்பட்டனர்;மற்ற இருவரும் ஆணவக் கொலைக் குற்றவாளிகளாக அறிவிக்கப்பட்டு தண்டனை குறைக்கப்பட்டனர்.ஆணவக் கொலைக் குற்றவாளிகளாகக் காணப்பட்ட இருவர் கையிலும் முத்திரை குத்தப்பட்ட தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.
கடிதக் குழுக்கள்
பாஸ்டன் கடிதக் குழு அடிக்கடி லிபர்ட்டி ட்ரீயில் கூடியது. ©John Cassell
1772 Nov 1

கடிதக் குழுக்கள்

New England, USA
பிரிட்டிஷ் கிரீடம் எடுத்த நடவடிக்கைகள் குறித்து கொடுக்கப்பட்ட காலனியில் வசிப்பவர்களை எச்சரிப்பதும், நகரங்களிலிருந்து கிராமப்புறங்களுக்கு தகவல்களைப் பரப்புவதும் குழுக்களின் செயல்பாடு.செய்தி பொதுவாக கையால் எழுதப்பட்ட கடிதங்கள் அல்லது அச்சிடப்பட்ட துண்டுப்பிரசுரங்கள் மூலம் பரவியது, அவை குதிரையில் அல்லது கப்பல்களில் கூரியர்களால் கொண்டு செல்லப்படும்.இந்தச் செய்திகள் பார்வைகளைத் துல்லியமாகப் பிரதிபலிப்பதா என்பதை உறுதிசெய்யும் பொறுப்பைக் கமிட்டிகள் கொண்டிருந்தன, மேலும் அவை முறையான பெறும் குழுக்களுக்கு அனுப்பப்பட்டன.பல நிருபர்கள் காலனித்துவ சட்டமன்றங்களில் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர், மற்றவர்கள் சன்ஸ் ஆஃப் லிபர்ட்டி மற்றும் ஸ்டாம்ப் ஆக்ட் காங்கிரஸில் செயலில் இருந்தனர்.[13]மொத்தம் சுமார் 7,000 முதல் 8,000 தேசபக்தர்கள் இந்தக் குழுக்களில் காலனித்துவ மற்றும் உள்ளூர் மட்டங்களில் பணியாற்றினர், அவர்களின் சமூகங்களில் உள்ள பெரும்பாலான தலைமைகளை உள்ளடக்கியது;விசுவாசிகள் இயல்பாகவே விலக்கப்பட்டனர்.குழுக்கள் கிரேட் பிரிட்டனுக்கு அமெரிக்க எதிர்ப்பின் தலைவர்களாக மாறியது, மேலும் மாநில மற்றும் உள்ளூர் மட்டத்தில் போர் முயற்சிகளை பெரும்பாலும் தீர்மானித்தது.பிரிட்டிஷ் தயாரிப்புகளை புறக்கணிக்க காங்கிரஸ் முடிவு செய்தபோது, ​​காலனித்துவ மற்றும் உள்ளூர் கமிட்டிகள் பொறுப்பேற்றன, வணிக பதிவுகளை ஆய்வு செய்து, புறக்கணிப்பை மீற முயற்சித்த வணிகர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டன.கமிட்டிகள் தேசபக்தி மற்றும் வீட்டு உற்பத்தியை ஊக்குவித்தன, ஆடம்பரங்களைத் தவிர்க்கவும், மேலும் எளிமையான வாழ்க்கையை வாழவும் அமெரிக்கர்களுக்கு அறிவுறுத்துகின்றன.குழுக்கள் படிப்படியாக அமெரிக்க பொது வாழ்வின் பல அம்சங்களில் தங்கள் அதிகாரத்தை நீட்டித்தன.அவர்கள் விசுவாசமற்ற கூறுகளை அடையாளம் காண உளவு வலைப்பின்னல்களை அமைத்தனர், அரச அதிகாரிகள் இடம்பெயர்ந்தனர், மேலும் ஒவ்வொரு காலனிகளிலும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் செல்வாக்கைக் குறைக்க உதவினார்கள்.1774 இன் பிற்பகுதியிலும் 1775 இன் முற்பகுதியிலும், அவர்கள் மாகாண மாநாடுகளின் தேர்தல்களை மேற்பார்வையிட்டனர், இது ஒரு உண்மையான காலனித்துவ அரசாங்கத்தின் செயல்பாட்டைத் தொடங்கியது.[14]பாஸ்டன், அதன் தீவிரத் தலைவர்கள் அரச அரசாங்கத்தால் பெருகிய முறையில் விரோத அச்சுறுத்தல்களுக்கு உள்ளாகிறார்கள் என்று நினைத்தார், 1772 இன் பிற்பகுதியில் ஒரு நகரக் கூட்டத்தின் ஒப்புதலுடன் முதல் நீண்டகாலக் குழுவை அமைத்தார். 1773 வசந்த காலத்தில், தேசபக்தர்கள் மாசசூசெட்ஸ் முறையைப் பின்பற்ற முடிவு செய்தனர். ஒவ்வொரு காலனியிலும் தங்கள் சொந்த குழுக்களை அமைத்தனர்.வர்ஜீனியா மார்ச் மாதம் பதினொரு பேர் கொண்ட குழுவை நியமித்தது, அதைத் தொடர்ந்து ரோட் தீவு, கனெக்டிகட், நியூ ஹாம்ப்ஷயர் மற்றும் தென் கரோலினா.பிப்ரவரி 1774 இல், பதினொரு காலனிகள் தங்கள் சொந்த குழுக்களை அமைத்தன;இறுதியில் கிளர்ச்சி செய்த பதின்மூன்று காலனிகளில், வட கரோலினா மற்றும் பென்சில்வேனியா மட்டுமே இல்லை.
தேயிலை சட்டம்
தேயிலை சட்டம் 1773. ©HistoryMaps
1773 May 10

தேயிலை சட்டம்

England, UK
தேயிலை சட்டம் 1773 கிரேட் பிரிட்டன் பாராளுமன்றத்தின் ஒரு சட்டமாகும்.நிதி ரீதியாக சிக்கலில் உள்ள பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனி தனது லண்டன் கிடங்குகளில் வைத்திருக்கும் பாரிய அளவிலான தேயிலையைக் குறைப்பதும், போராடும் நிறுவனத்தை உயிர்வாழ உதவுவதும் முக்கிய நோக்கமாக இருந்தது.[11] பிரிட்டனின் வட அமெரிக்க காலனிகளுக்கு கடத்தப்பட்ட சட்டவிரோத தேயிலையின் விலையை குறைப்பது தொடர்புடைய நோக்கமாக இருந்தது.இது டவுன்ஷென்ட் கடமைகள் செலுத்தப்பட்ட நிறுவன தேயிலையை வாங்குவதற்கு குடியேற்றவாசிகளை நம்ப வைக்கும், இதனால் பாராளுமன்றத்தின் வரிவிதிப்பு உரிமையை ஏற்க மறைமுகமாக ஒப்புக்கொண்டதுபிரிட்டன் மற்றும் கிழக்கிந்திய கம்பெனிக்கு கடத்தப்பட்ட தேயிலை ஒரு பெரிய பிரச்சினையாக இருந்தது, ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் அமெரிக்காவில் உள்ள மொத்த தேயிலைகளில் தோராயமாக 86% டச்சு தேநீர் கடத்தப்பட்டது.டவுன்ஷென்ட் சட்டங்களால் விதிக்கப்பட்ட மற்றும் காலனிகளில் வசூலிக்கப்படும் வரி நடைமுறையில் இருந்தபோதிலும், இந்தச் சட்டம், வட அமெரிக்காவிற்கு நேரடியாக அதன் தேயிலையை அனுப்புவதற்கான உரிமையையும், பிரிட்டனில் இருந்து தேயிலையை வரியில்லா ஏற்றுமதி செய்வதற்கான உரிமையையும் வழங்கியது.இது மே 10, 1773 இல் அரச ஒப்புதலைப் பெற்றது. பதின்மூன்று காலனிகளில் உள்ள குடியேற்றவாசிகள் சட்டத்தின் விதிகளின் தாக்கங்களை அங்கீகரித்தனர், மேலும் வணிகர்கள், கடத்தல்காரர்கள் மற்றும் கைவினைஞர்களின் கூட்டணி, முத்திரைச் சட்டம் 1765 ஐ எதிர்த்ததைப் போன்றே, விநியோகத்திற்கு எதிர்ப்பைத் திரட்டியது. தேநீர் விநியோகம்.
பாஸ்டன் தேநீர் விருந்து
பாஸ்டன் தேநீர் விருந்து ©Anonymous
1773 Dec 16

பாஸ்டன் தேநீர் விருந்து

Boston, MA
பாஸ்டன் டீ பார்ட்டி என்பது காலனித்துவ மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பாஸ்டனில் சன்ஸ் ஆஃப் லிபர்ட்டியால் டிசம்பர் 16, 1773 அன்று ஒரு அமெரிக்க அரசியல் மற்றும் வணிக எதிர்ப்பு ஆகும்.[15] இலக்கு மே 10, 1773 இன் தேயிலை சட்டம் ஆகும், இது டவுன்ஷென்ட் சட்டங்களால் விதிக்கப்பட்ட வரிகளைத் தவிர்த்து அமெரிக்க காலனிகளில்சீனாவிலிருந்து தேயிலையை விற்க பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தை அனுமதித்தது.சன்ஸ் ஆஃப் லிபர்ட்டி டவுன்ஷென்ட் சட்டத்தில் உள்ள வரிகளை தங்கள் உரிமைகளை மீறுவதாகக் கடுமையாக எதிர்த்தது.பதிலுக்கு, சன்ஸ் ஆஃப் லிபர்ட்டி, பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் போல் மாறுவேடமிட்ட சிலர், கிழக்கிந்திய கம்பெனி அனுப்பிய தேயிலை முழுவதையும் அழித்துவிட்டனர்.ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கப்பல்களில் ஏறி தேயிலை பெட்டிகளை பாஸ்டன் துறைமுகத்தில் வீசினர்.ஆங்கிலேய அரசு இந்தப் போராட்டத்தை தேசத்துரோகச் செயலாகக் கருதி கடுமையாகப் பதிலளித்தது.[16] இந்த அத்தியாயம் அமெரிக்கப் புரட்சியாக விரிவடைந்து, அமெரிக்க வரலாற்றின் ஒரு அடையாளமான நிகழ்வாக மாறியது.அப்போதிருந்து, டீ பார்ட்டி இயக்கம் போன்ற பிற அரசியல் போராட்டங்கள் 1773 பாஸ்டன் போராட்டத்தின் வரலாற்று வாரிசுகளாக தங்களைக் குறிப்பிடுகின்றன.தேயிலை சட்டத்திற்கு எதிராக பிரித்தானிய அமெரிக்கா முழுவதும் ஒரு எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் உச்சக்கட்டமாக டீ பார்ட்டி இருந்தது, இது 1773 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் பாராளுமன்றத்தால் நிறைவேற்றப்பட்ட ஒரு வரியாகும். குடியேற்றவாசிகள் தேயிலை சட்டத்தை எதிர்த்தனர், இது ஆங்கிலேயர்கள் "பிரதிநிதித்துவம் இல்லாமல் வரிவிதிப்பு இல்லை" என்ற உரிமையை மீறுவதாக நம்பினர். அவர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகளால் மட்டுமே வரி விதிக்கப்பட வேண்டும், அவர்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படாத பாராளுமன்றத்தால் அல்ல.நன்கு இணைக்கப்பட்ட கிழக்கிந்திய கம்பெனிக்கு காலனித்துவ தேயிலை இறக்குமதியாளர்களை விட போட்டி நன்மைகள் வழங்கப்பட்டன, அவர்கள் இந்த நடவடிக்கையை எதிர்த்தனர் மற்றும் தங்கள் வணிகத்தில் கூடுதல் மீறல்களுக்கு அஞ்சினர்.[17] எதிர்ப்பாளர்கள் மற்ற மூன்று காலனிகளில் தேயிலை இறக்குவதைத் தடுத்தனர், ஆனால் பாஸ்டனில், ராயல் கவர்னர் தாமஸ் ஹட்சின்சன், கிரேட் பிரிட்டனுக்கு தேயிலையைத் திரும்ப அனுமதிக்க மறுத்தார்.
சகிக்க முடியாத சட்டங்கள்
ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் ©Karl Anton Hickel
1774 Mar 31

சகிக்க முடியாத சட்டங்கள்

London, UK
சகிக்க முடியாத சட்டங்கள், சில சமயங்களில் தாங்கமுடியாத சட்டங்கள் அல்லது கட்டாயச் சட்டங்கள் என குறிப்பிடப்படுகின்றன, இது பாஸ்டன் தேநீர் விருந்துக்குப் பிறகு 1774 இல் பிரிட்டிஷ் பாராளுமன்றத்தால் நிறைவேற்றப்பட்ட ஐந்து தண்டனைச் சட்டங்களின் தொடராகும்.மே 1773 இல் பாராளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட வரி நடவடிக்கையான தேயிலை சட்டத்தை மீறியதற்காக மாசசூசெட்ஸ் குடியேற்றவாசிகளை தண்டிக்கும் நோக்கில் சட்டங்கள் இருந்தன.அவை ஏப்ரல் 1775 இல் அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர் வெடிப்பதற்கு வழிவகுத்த ஒரு முக்கிய வளர்ச்சியாகும்.டிசம்பர் 16, 1773 இன் பாஸ்டன் தேநீர் விருந்துக்கு நேரடி பதிலடியாக 1774 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பாராளுமன்றத்தால் நான்கு சட்டங்கள் இயற்றப்பட்டன: பாஸ்டன் போர்ட், மாசசூசெட்ஸ் அரசாங்கம், நீதியின் பாரபட்சமற்ற நிர்வாகம் மற்றும் காலாண்டு சட்டங்கள்.[18] இந்தச் செயல்கள் மாசசூசெட்ஸ் நிறுவியதில் இருந்து அனுபவித்து வந்த சுய-ஆளுகை மற்றும் உரிமைகளைப் பறித்தது, பதின்மூன்று காலனிகளில் சீற்றம் மற்றும் கோபத்தைத் தூண்டியது.பிரிட்டிஷ் பாராளுமன்றம் இந்த தண்டனை நடவடிக்கைகள், மாசசூசெட்ஸின் உதாரணம் மூலம், சர்க்கரை சட்டம் 1764 இல் தொடங்கிய பாராளுமன்ற அதிகாரத்திற்கு காலனித்துவ எதிர்ப்பின் போக்கை மாற்றியமைக்கும் என்று நம்பியது. ஐந்தாவது சட்டம், கியூபெக் சட்டம், அப்போது இருந்த எல்லைகளை விரிவுபடுத்தியது. கியூபெக் மாகாணம் குறிப்பாக தென்மேற்கு நோக்கி ஓஹியோ நாடு மற்றும் பிற எதிர்கால மத்திய-மேற்கு மாநிலங்களில், மற்றும் இப்பகுதியில் உள்ள பிராங்கோஃபோன் கத்தோலிக்க மக்களுக்கு பொதுவாக சாதகமான சீர்திருத்தங்களை நிறுவியது.மற்ற நான்கு சட்டங்களுடன் தொடர்பில்லாதது என்றாலும், அது அதே சட்டமன்றக் கூட்டத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது மற்றும் காலனிவாசிகளால் பொறுத்துக்கொள்ள முடியாத சட்டங்களில் ஒன்றாகப் பார்க்கப்பட்டது.தேசபக்தர்கள் இந்த செயல்களை மாசசூசெட்ஸின் உரிமைகளை தன்னிச்சையாக மீறுவதாகக் கருதினர், மேலும் செப்டம்பர் 1774 இல் அவர்கள் ஒரு எதிர்ப்பை ஒருங்கிணைக்க முதல் கான்டினென்டல் காங்கிரஸை ஏற்பாடு செய்தனர்.பதட்டங்கள் அதிகரித்ததால், ஏப்ரல் 1775 இல் புரட்சிகரப் போர் வெடித்தது, ஜூலை 1776 இல் சுதந்திர ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகளின் பிரகடனத்திற்கு வழிவகுத்தது.
முதல் கான்டினென்டல் காங்கிரஸ்
முதல் கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் ©HistoryMaps
1774 Sep 5 - Oct 26

முதல் கான்டினென்டல் காங்கிரஸ்

Carpenter's Hall, Philadelphia
முதல் கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் என்பது 13 பிரிட்டிஷ் காலனிகளில் 12 பிரதிநிதிகளின் கூட்டமாகும், அது அமெரிக்காவாக மாறியது.இது செப்டம்பர் 5 முதல் அக்டோபர் 26, 1774 வரை, பென்சில்வேனியாவின் பிலடெல்பியாவில் உள்ள கார்பெண்டர்ஸ் ஹாலில், பிரிட்டிஷ் கடற்படை பாஸ்டன் துறைமுகத்தை முற்றுகையிட்ட பிறகு, டிசம்பர் 1773 பாஸ்டன் தேநீர் விருந்துக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் தண்டனைக்குரிய சகிக்க முடியாத சட்டங்களை பாராளுமன்றம் நிறைவேற்றியது.காங்கிரஸின் தொடக்க வாரங்களில், பிரதிநிதிகள் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் கட்டாய நடவடிக்கைகளுக்கு காலனிகள் எவ்வாறு கூட்டாக பதிலளிக்கலாம் என்பது பற்றி உற்சாகமான விவாதத்தை நடத்தினர், மேலும் அவர்கள் ஒரு பொதுவான காரணத்தை உருவாக்க உழைத்தனர்.அதன் முடிவுகளுக்கு முன்னோடியாக, காங்கிரஸின் முதல் நடவடிக்கை சஃபோல்க் தீர்வுகளை ஏற்றுக்கொண்டது, இது மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பல மாவட்டங்களால் வரையப்பட்ட ஒரு நடவடிக்கையாகும், இதில் குறைகளை அறிவித்தது, பிரிட்டிஷ் பொருட்களின் வர்த்தகப் புறக்கணிப்புக்கு அழைப்பு விடுத்தது, மேலும் ஒவ்வொரு காலனியையும் அமைக்க வலியுறுத்தியது. அதன் சொந்த போராளிகளைப் பயிற்றுவிக்கவும்.கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் காலனிகளின் ஒன்றியத்தை உருவாக்க ஒரு குறைந்த தீவிரமான திட்டம் பின்னர் முன்மொழியப்பட்டது, ஆனால் பிரதிநிதிகள் இந்த நடவடிக்கையை முன்வைத்தனர், பின்னர் அவர்களின் நடவடிக்கைகளின் பதிவிலிருந்து அதைத் தாக்கினர்.பின்னர் அவர்கள் கான்டினென்டல் அசோசியேஷனை உள்ளடக்கிய ஒரு பிரகடனம் மற்றும் தீர்மானங்களை ஒப்புக்கொண்டனர், இது பிரிட்டிஷ் வர்த்தகத்தின் மீதான தடைக்கான முன்மொழிவு.அவர்கள் தங்கள் குறைகளை நிவர்த்தி செய்யவும், சகிக்க முடியாத சட்டங்களை திரும்பப் பெறவும் ராஜாவிடம் ஒரு மனுவைத் தாக்கல் செய்தனர்.அந்த முறையீடு எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தவில்லை, எனவே காலனிகள் புரட்சிகரப் போரின் தொடக்கத்தில் காலனிகளின் பாதுகாப்பை ஒழுங்கமைக்க, லெக்சிங்டன் மற்றும் கான்கார்ட் போர்களுக்குப் பிறகு, அடுத்த மே மாதம் இரண்டாவது கான்டினென்டல் காங்கிரஸைக் கூட்டின.
1775
போர் தொடங்குகிறதுornament
லெக்சிங்டன் மற்றும் கான்கார்ட் போர்கள்
லெக்சிங்டன் போர் ©William Barnes Wollen
1775 Apr 19

லெக்சிங்டன் மற்றும் கான்கார்ட் போர்கள்

Middlesex County, Massachusett
ஷாட் ஹியர்ட் 'ரவுண்ட் தி வேர்ல்ட்' என்றும் அழைக்கப்படும் லெக்சிங்டன் மற்றும் கான்கார்ட் போர்கள் அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரின் முதல் இராணுவ ஈடுபாடுகளாகும்.ஏப்ரல் 19, 1775 இல், மிடில்செக்ஸ் கவுண்டியில், மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடா மாகாணத்தில், லெக்சிங்டன், கான்கார்ட், லிங்கன், மெனோடமி (இன்றைய ஆர்லிங்டன்) மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் நகரங்களுக்குள் போர்கள் நடந்தன.கிரேட் பிரிட்டன் இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்காவின் பதின்மூன்று காலனிகளில் இருந்து தேசபக்த போராளிகள் இடையே ஆயுத மோதல் வெடித்ததை அவர்கள் குறித்தனர்.1774 இன் பிற்பகுதியில், பாஸ்டன் டீ பார்ட்டியைத் தொடர்ந்து பிரிட்டிஷ் பாராளுமன்றத்தால் மாசசூசெட்ஸ் காலனித்துவ அரசாங்கத்தில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களை எதிர்த்து காலனித்துவ தலைவர்கள் சஃபோல்க் தீர்வுகளை ஏற்றுக்கொண்டனர்.மாசசூசெட்ஸ் மாகாண காங்கிரஸ் என்றழைக்கப்படும் ஒரு தேசபக்த தற்காலிக அரசாங்கத்தை உருவாக்கி, சாத்தியமான விரோதப் போக்கிற்கு உள்ளூர் போராளிகளுக்கு பயிற்சியளிக்க அழைப்பு விடுத்ததன் மூலம் காலனித்துவ சட்டமன்றம் பதிலளித்தது.காலனித்துவ அரசாங்கம் பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பாஸ்டனுக்கு வெளியே காலனியை திறம்பட கட்டுப்படுத்தியது.பதிலுக்கு, பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் பிப்ரவரி 1775 இல் மாசசூசெட்ஸ் கிளர்ச்சி நிலையில் இருப்பதாக அறிவித்தது.லெப்டினன்ட் கர்னல் பிரான்சிஸ் ஸ்மித்தின் கீழ் பாஸ்டனில் உள்ள சுமார் 700 பிரிட்டிஷ் ராணுவ வீரர்களுக்கு, கான்கார்டில் மாசசூசெட்ஸ் போராளிகளால் சேமித்து வைக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் காலனித்துவ இராணுவப் பொருட்களை கைப்பற்றி அழிக்க ரகசிய உத்தரவு வழங்கப்பட்டது.திறமையான புலனாய்வு சேகரிப்பு மூலம், தேசபக்த தலைவர்கள் தங்கள் பொருட்கள் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும் என்று பயணத்திற்கு வாரங்களுக்கு முன்பே வார்த்தைகளைப் பெற்றனர் மற்றும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் மற்ற இடங்களுக்கு மாற்றப்பட்டனர்.போருக்கு முந்தைய இரவில், பிரிட்டிஷ் பயணத்தின் எச்சரிக்கை பாஸ்டனிலிருந்து அப்பகுதியில் உள்ள போராளிகளுக்கு பால் ரெவரே மற்றும் சாமுவேல் பிரெஸ்கோட் உட்பட பல ரைடர்களால் பிரிட்டிஷ் திட்டங்களைப் பற்றிய தகவல்களுடன் விரைவாக அனுப்பப்பட்டது.நீர் மூலம் இராணுவத்தின் வருகையின் ஆரம்ப முறை பாஸ்டனில் உள்ள பழைய நார்த் தேவாலயத்தில் இருந்து சார்லஸ்டவுனுக்கு "ஒன்று தரை வழியாகவும், இரண்டு கடல் வழியாகவும்" தொடர்பு கொள்ள விளக்குகளைப் பயன்படுத்தி சமிக்ஞை செய்யப்பட்டது.லெக்சிங்டனில் சூரியன் உதிக்கும்போது முதல் காட்சிகள் சுடப்பட்டன.அவர்களின் மூன்றாவது தளபதியான என்சைன் ராபர்ட் மன்ரோ உட்பட எட்டு போராளிகள் கொல்லப்பட்டனர்.ஆங்கிலேயர்கள் ஒரே ஒரு உயிரிழப்பை சந்தித்தனர்.மிலிஷியா எண்ணிக்கையில் அதிகமாக இருந்தது மற்றும் பின்வாங்கியது, மற்றும் வழக்கமானவர்கள் கான்கார்டுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் பொருட்களைத் தேட நிறுவனங்களாகப் பிரிந்தனர்.கான்கார்டில் உள்ள நார்த் பிரிட்ஜில், ஏறத்தாழ 400 போராளிகள், மூன்று நிறுவனங்களின் கிங்ஸ் துருப்புகளைச் சேர்ந்த 100 ரெகுலர்களை காலை 11:00 மணியளவில் ஈடுபடுத்தினர், இதன் விளைவாக இருபுறமும் உயிரிழப்பு ஏற்பட்டது.எண்ணிக்கையில் இருந்த ரெகுலர்ஸ் பாலத்தில் இருந்து கீழே விழுந்து மீண்டும் கான்கார்டில் உள்ள பிரிட்டிஷ் படைகளின் முக்கிய அமைப்பில் சேர்ந்தனர்.பிரித்தானியப் படைகள் இராணுவத் தளவாடங்களுக்கான தேடலை முடித்த பின்னர் பாஸ்டனுக்குத் திரும்பும் அணிவகுப்பைத் தொடங்கின, மேலும் பல போராளிகள் அண்டை நகரங்களிலிருந்து தொடர்ந்து வந்தனர்.இரு தரப்புக்கும் இடையே மீண்டும் துப்பாக்கிச் சூடு வெடித்தது மற்றும் வழக்கமான வீரர்கள் பாஸ்டனை நோக்கி அணிவகுத்துச் செல்லும்போது நாள் முழுவதும் தொடர்ந்தது.லெக்சிங்டனுக்குத் திரும்பியதும், லெப்டினன்ட் கர்னல் ஸ்மித்தின் பயணம் பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஹக் பெர்சியின் கீழ் வலுவூட்டல்களால் மீட்கப்பட்டது, இந்த நேரத்தில் எர்ல் பெர்சி என்ற மரியாதைக்குரிய தலைப்புடன் நார்தம்பர்லேண்டின் எதிர்கால டியூக் பாணியில் இருந்தார்.சுமார் 1,700 பேர் கொண்ட கூட்டுப் படையானது தந்திரோபாயமாக திரும்பப் பெறப்பட்டதில் கடுமையான துப்பாக்கிச் சூட்டில் மீண்டும் பாஸ்டனுக்கு அணிவகுத்துச் சென்று இறுதியில் சார்லஸ்டவுனின் பாதுகாப்பை அடைந்தது.திரட்டப்பட்ட போராளிகள் பின்னர் சார்லஸ்டவுன் மற்றும் பாஸ்டனுக்கான குறுகிய நில அணுகலைத் தடுத்து, பாஸ்டனின் முற்றுகையைத் தொடங்கினர்.
பாஸ்டன் முற்றுகை
Siege of Boston ©Don Troiani
1775 Apr 19 - 1776 Mar 17

பாஸ்டன் முற்றுகை

Boston, MA, USA
லெக்சிங்டன் மற்றும் கான்கார்ட் போர்களுக்குப் பிறகு காலையில், நியூ இங்கிலாந்து முழுவதிலும் இருந்து அணிவகுத்து வந்த 15,000 க்கும் அதிகமான எண்ணிக்கையிலான ஒரு பெரிய இராணுவ இராணுவத்தால் பாஸ்டன் சுற்றி வளைக்கப்பட்டது.பவுடர் அலாரம் போலல்லாமல், சிந்தப்பட்ட இரத்தம் பற்றிய வதந்திகள் உண்மை, மற்றும் புரட்சிகரப் போர் தொடங்கியது.இப்போது 20 ஆம் தேதி வந்து பிரிகேடியர் ஜெனரல் வில்லியம் ஹீத்துக்குப் பதிலாக வந்த ஜெனரல் ஆர்டெமாஸ் வார்டின் தலைமையில், அவர்கள் செல்சியாவிலிருந்து பாஸ்டன் மற்றும் சார்லஸ்டவுன் தீபகற்பத்தைச் சுற்றி, ராக்ஸ்பரி வரை, பாஸ்டனை மூன்று பக்கங்களிலும் சுற்றிலும் முற்றுகைப் வரிசையை உருவாக்கினர்.அடுத்த சில நாட்களில், நியூ ஹாம்ப்ஷயர், ரோட் தீவு மற்றும் கனெக்டிகட் ஆகிய இடங்களில் இருந்து போராளிகள் வந்ததால், காலனித்துவப் படைகளின் அளவு வளர்ந்தது.இரண்டாவது கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் இந்த மனிதர்களை கான்டினென்டல் ஆர்மியின் தொடக்கத்தில் ஏற்றுக்கொண்டது.இப்போதும், வெளிப்படையான போர் தொடங்கிய பிறகும், பாஸ்டனில் இராணுவச் சட்டத்தை விதிக்க கேஜ் மறுத்துவிட்டார்.எந்தவொரு குடிமகனும் நகரத்தை விட்டு வெளியேறலாம் என்று உறுதியளித்ததற்காக அனைத்து தனிப்பட்ட ஆயுதங்களையும் சரணடையுமாறு நகரத்தின் தேர்வாளர்களை அவர் வற்புறுத்தினார்.பாஸ்டன் முற்றுகை அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் தொடக்கக் கட்டமாகும்.
டிகோண்டெரோகா கோட்டையை கைப்பற்றுதல்
மே 1775 இல் டிகோண்டெரோகா கோட்டையை ஈதன் ஆலன் கைப்பற்றியதைச் சித்தரிக்கும் அச்சு. ©John Steeple Davis
1775 May 10

டிகோண்டெரோகா கோட்டையை கைப்பற்றுதல்

Ticonderoga, New York
1775 ஆம் ஆண்டு மே 10 ஆம் தேதி அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது, ​​ஈதன் ஆலன் மற்றும் கர்னல் பெனடிக்ட் அர்னால்ட் தலைமையிலான கிரீன் மவுண்டன் பாய்ஸின் ஒரு சிறிய படை கோட்டையின் சிறிய பிரிட்டிஷ் காரிஸனை ஆச்சரியப்படுத்தி கைப்பற்றியபோது, ​​டிகோண்டெரோகா கோட்டை கைப்பற்றப்பட்டது.ஃபோர்ட் டிகோண்டெரோகாவில் உள்ள பீரங்கிகளும் மற்ற ஆயுதங்களும் பின்னர் கர்னல் ஹென்றி நாக்ஸால் போஸ்டனுக்கு உன்னதமான பீரங்கி ரயிலில் கொண்டு செல்லப்பட்டன, மேலும் டார்செஸ்டர் ஹைட்ஸை வலுப்படுத்தவும் பாஸ்டன் முற்றுகையின் போது மோதலை உடைக்கவும் பயன்படுத்தப்பட்டன.கோட்டையைக் கைப்பற்றியது, ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக அமெரிக்கர்கள் மேற்கொண்ட தாக்குதல் நடவடிக்கையின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது.டிகோண்டெரோகாவைக் கைப்பற்றிய பிறகு, மே 11 அன்று ஒரு சிறிய பிரிவினர் அருகிலுள்ள ஃபோர்ட் கிரவுன் பாயின்ட்டைக் கைப்பற்றினர். ஏழு நாட்களுக்குப் பிறகு, அர்னால்டு மற்றும் 50 பேர் தெற்கு கியூபெக்கில் உள்ள ரிச்செலியூ ஆற்றின் மீது செயிண்ட்-ஜீன் கோட்டையைத் தாக்கி, இராணுவத் தளவாடங்கள், பீரங்கிகள் மற்றும் மிகப்பெரிய இராணுவக் கப்பலைக் கைப்பற்றினர். ஏரி சாம்ப்ளேன்.இந்த இராணுவ நடவடிக்கையின் நோக்கம் ஒப்பீட்டளவில் சிறியதாக இருந்தாலும், அது குறிப்பிடத்தக்க மூலோபாய முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது.இது பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் வடக்கு மற்றும் தெற்குப் பிரிவுகளுக்கு இடையேயான தகவல்தொடர்புக்கு இடையூறாக இருந்தது, மேலும் 1775 ஆம் ஆண்டில் கியூபெக்கின் மீது படையெடுப்பதற்கு புதிய கான்டினென்டல் இராணுவத்திற்கு ஒரு களத்தை அளித்தது. இதில் ஆலன் மற்றும் அர்னால்டில் உள்ள இரண்டு பெரிய ஆளுமைகள் இருந்தனர். இந்த நிகழ்வுகளுக்கு முடிந்தவரை கடன் மற்றும் மரியாதை பெற.மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில், ஹென்றி நாக்ஸ் தலைமையிலான ஒரு முயற்சியில், டிகோண்டெரோகாவிலிருந்து பீரங்கிகளை மாசசூசெட்ஸ் முழுவதும் பாஸ்டன் துறைமுகத்திற்குக் கட்டளையிடும் உயரத்திற்கு இழுத்துச் செல்லப்பட்டது, ஆங்கிலேயர்கள் அந்த நகரத்திலிருந்து வெளியேறும்படி கட்டாயப்படுத்தினர்.
கான்டினென்டல் ஆர்மி உருவாக்கப்பட்டது
ட்ரெண்டன் போருக்குப் பிறகு கைப்பற்றப்பட்ட வண்ணங்களை வாஷிங்டன் ஆய்வு செய்கிறது. ©Percy Moran
1775 Jun 14

கான்டினென்டல் ஆர்மி உருவாக்கப்பட்டது

New England
ஜூன் 14, 1775 இல், அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரில் ஆங்கிலேயருக்கு எதிராகப் போராட ஐக்கிய காலனிகளின் இராணுவத்தை உருவாக்க கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் அங்கீகாரம் அளித்தது.கான்டினென்டல் ஆர்மி என்று அழைக்கப்படும் இந்த இராணுவம், போருக்கு முன்பு காலனிகளில் நிலையான இராணுவம் அல்லது கடற்படை இல்லாததால் தேவைக்காக உருவாக்கப்பட்டது.கான்டினென்டல் காங்கிரஸால் தலைமைத் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்ட ஜார்ஜ் வாஷிங்டனால் வழிநடத்தப்பட்ட குடிமக்கள்-சிப்பாய்களைக் கொண்ட இராணுவம் சேவை செய்ய முன்வந்தது.கான்டினென்டல் இராணுவம் படைப்பிரிவுகள், பிரிவுகள் மற்றும் நிறுவனங்களாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது மற்றும் 1775 இல் பாஸ்டனில் அவர்களின் ஆரம்ப நிலைப்பாட்டில் இருந்து 1781 இல் யார்க்டவுனில் வெற்றி பெற்றது வரை போர் முயற்சிக்கு இன்றியமையாததாக இருந்தது. ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் மற்றும் குடிமக்கள்-சிப்பாய்களின் அர்ப்பணிப்பு மற்றும் சிறந்த தலைமை செயல்படுத்தப்பட்டது. கான்டினென்டல் இராணுவம் பிரித்தானியரின் மிகப் பெரிய படைகளை முறியடித்து அமெரிக்க சுதந்திரத்தைப் பாதுகாக்கும்.
பங்கர் ஹில் போர்
பங்கர்ஸ் ஹில் போர் ©Howard Pyle
1775 Jun 17

பங்கர் ஹில் போர்

Charlestown, Boston
அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் முதல் கட்டத்தில் பாஸ்டன் முற்றுகையின் போது ஜூன் 17, 1775 அன்று பங்கர் ஹில் போர் நடைபெற்றது.[19] புங்கர் ஹில் என்பது காலனித்துவ மற்றும் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களின் அசல் நோக்கமாக இருந்தது, இருப்பினும் பெரும்பாலான போர்கள் அருகிலுள்ள மலையில் நடந்தன, இது ப்ரீட்ஸ் ஹில் என்று அறியப்பட்டது.[20]ஜூன் 13, 1775 அன்று, போஸ்டனை முற்றுகையிட்ட காலனித்துவப் படைகளின் தலைவர்கள், நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள ஆக்கிரமிக்கப்படாத மலைகளை வலுப்படுத்துவதற்காக நகரத்திலிருந்து துருப்புக்களை அனுப்ப திட்டமிட்டுள்ளனர், இது பாஸ்டன் துறைமுகத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கொடுக்கும்.பதிலுக்கு, வில்லியம் பிரஸ்காட்டின் தலைமையில் 1,200 காலனித்துவ துருப்புக்கள் பங்கர் ஹில் மற்றும் ப்ரீட்ஸ் ஹில் ஆகியவற்றை திருட்டுத்தனமாக ஆக்கிரமித்தனர்.அவர்கள் ஒரே இரவில் ப்ரீட்ஸ் ஹில் மீது ஒரு வலுவான ரீடவுட் மற்றும் சார்லஸ்டவுன் தீபகற்பத்தின் குறுக்கே சிறிய கோட்டைகளை உருவாக்கினர்.[21]ஜூன் 17 ஆம் தேதி விடியற்காலையில், தீபகற்பத்தில் காலனித்துவப் படைகள் இருப்பதை ஆங்கிலேயர்கள் அறிந்தனர் மற்றும் அவர்களுக்கு எதிராக தாக்குதலை நடத்தினர்.அமெரிக்கர்கள் இரண்டு பிரிட்டிஷ் தாக்குதல்களை முறியடித்தனர், குறிப்பிடத்தக்க பிரிட்டிஷ் உயிரிழப்புகளுடன்;பாதுகாவலர்களின் வெடிமருந்துகள் தீர்ந்த பிறகு, பிரித்தானியரின் மூன்றாவது தாக்குதலின் மீதான சந்தேகத்தை கைப்பற்றினர்.குடியேற்றவாசிகள் பங்கர் ஹில் மீது பின்வாங்கினர், தீபகற்பத்தின் கட்டுப்பாட்டில் ஆங்கிலேயர்களை [22] விட்டுவிட்டனர்.[23]இந்தப் போர் ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஒரு தந்திரோபாய வெற்றியாக இருந்தது, [24] ஆனால் அது அவர்களுக்கு ஒரு நிதானமான அனுபவமாக இருந்தது;பல அதிகாரிகள் உட்பட, அமெரிக்கர்கள் அடைந்ததை விட அதிகமான உயிரிழப்புகளை அவர்கள் சந்தித்தனர்.அனுபவமற்ற போராளிகள் வழக்கமான இராணுவத் துருப்புக்களை போரில் எதிர்த்து நிற்க முடிந்தது என்பதை இந்த போர் நிரூபித்தது.பின்னர், போர் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட முன் வரிசைகளுக்கு எதிராக மேலும் எந்த முன்னணி தாக்குதல்களிலிருந்தும் ஆங்கிலேயர்களை ஊக்கப்படுத்தியது.ஜெனரல் ஜோசப் வாரன் மற்றும் மேஜர் ஆண்ட்ரூ மெக்லாரி ஆகியோரின் இழப்புகளில் அமெரிக்க உயிரிழப்புகள் மிகவும் குறைவாகவே இருந்தன.இந்தப் போர், எதிர்கால ஈடுபாடுகளில் மிகவும் எச்சரிக்கையுடன் திட்டமிடல் மற்றும் சூழ்ச்சிச் செயல்பாட்டிற்கு பிரிட்டிஷ் வழிவகுத்தது, இது அடுத்தடுத்த நியூயார்க் மற்றும் நியூ ஜெர்சி பிரச்சாரத்தில் தெளிவாகத் தெரிந்தது.புதிய மற்றும் வலிமைமிக்க கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் முகத்தில் தங்கள் வலிமையை வலுப்படுத்த கணிசமான எண்ணிக்கையிலான ஹெஸ்சியன் துணைப்படைகளை வேலைக்கு அமர்த்த வேண்டியதன் அவசியத்தையும் இந்த விலையுயர்ந்த ஈடுபாடு ஆங்கிலேயர்களுக்கு உணர்த்தியது.
கியூபெக் படையெடுப்பு
Invasion of Quebec ©Anonymous
1775 Aug 1 - 1776 Oct

கியூபெக் படையெடுப்பு

Lake Champlain
ஆகஸ்ட் 1775 இல் தொடங்கி, செயின்ட் ஜான், சார்லோட்டவுன் மற்றும் யர்மவுத் உள்ளிட்ட நோவா ஸ்கோடியாவில் உள்ள நகரங்களை அமெரிக்கத் தனியார்கள் சோதனை செய்தனர்.1776 ஆம் ஆண்டில், ஜான் பால் ஜோன்ஸ் மற்றும் ஜொனாதன் எடி ஆகியோர் முறையே கான்சோ மற்றும் ஃபோர்ட் கம்பர்லேண்டைத் தாக்கினர்.கியூபெக்கில் உள்ள பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் தங்கள் ஆதரவிற்காக ஐரோக்வாஸுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தத் தொடங்கினர், அதே நேரத்தில் அமெரிக்கத் தூதர்கள் நடுநிலையாக இருக்குமாறு வலியுறுத்தினார்கள்.பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் பிரிட்டிஷாரை நோக்கி சாய்வதையும் கனடாவில் இருந்து ஆங்கிலோ-இந்திய தாக்குதலுக்கு பயந்தும் காங்கிரஸ் ஏப்ரல் 1775 இல் இரண்டாவது படையெடுப்பை அங்கீகரித்தது.கியூபெக் படையெடுப்பு என்பது அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் முதல் பெரிய இராணுவ முயற்சியாகும்.கிரேட் பிரிட்டனில் இருந்து கியூபெக் மாகாணத்தை (இன்றைய கனடாவின் ஒரு பகுதி) கைப்பற்றுவதும், பிரெஞ்சு மொழி பேசும் கனடியர்களை பதின்மூன்று காலனிகளின் பக்கத்தில் புரட்சியில் சேர வற்புறுத்துவதும் பிரச்சாரத்தின் நோக்கமாக இருந்தது.ஒரு பயணம் ரிச்சர்ட் மாண்ட்கோமெரியின் கீழ் டிகோண்டெரோகா கோட்டையை விட்டு வெளியேறியது, செயின்ட் ஜான்ஸ் கோட்டையை முற்றுகையிட்டு கைப்பற்றியது, மேலும் மாண்ட்ரீலைக் கைப்பற்றியபோது பிரிட்டிஷ் ஜெனரல் கை கார்லேட்டனைக் கைப்பற்றியது.பெனடிக்ட் அர்னால்டின் கீழ் மற்றொரு பயணம், கேம்பிரிட்ஜ், மாசசூசெட்ஸை விட்டு வெளியேறி, மைனே வனாந்திரம் வழியாக கியூபெக் நகரத்திற்கு மிகுந்த சிரமத்துடன் பயணித்தது.மாண்ட்கோமரியின் பயணம் ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில் டிகோண்டெரோகா கோட்டையிலிருந்து புறப்பட்டது, செப்டம்பர் நடுப்பகுதியில் மாண்ட்ரீலுக்கு தெற்கே உள்ள முக்கிய தற்காப்புப் பகுதியான செயின்ட் ஜான்ஸ் கோட்டையை முற்றுகையிடத் தொடங்கியது.நவம்பரில் கோட்டை கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு, கார்லேடன் மாண்ட்ரீலைக் கைவிட்டு, கியூபெக் நகரத்திற்குத் தப்பிச் சென்றார், மேலும் மான்ட்கோமெரி க்யூபெக்கிற்குச் செல்வதற்கு முன்பு மாண்ட்ரீலின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றினார்.அங்கு அவர் அர்னால்டுடன் சேர்ந்தார், அவர் செப்டம்பர் தொடக்கத்தில் கேம்பிரிட்ஜை விட்டு வனப்பகுதி வழியாக கடினமான மலையேற்றத்தில் ஈடுபட்டார், இது அவரது எஞ்சியிருக்கும் துருப்புக்கள் பட்டினியால் மற்றும் பல பொருட்கள் மற்றும் உபகரணங்களின் பற்றாக்குறையை ஏற்படுத்தியது.
அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரின் மேற்கத்திய நாடகம்
ஜோசப் பிரான்ட் (மேலே), தையெண்டனேஜியா என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், கர்னல் லோக்ரி (1781) மீதான தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்கினார், இது ஜார்ஜ் ரோஜர்ஸ் கிளார்க்கின் டெட்ராய்டைத் தாக்கும் திட்டங்களை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.கில்பர்ட் ஸ்டூவர்ட்டின் படம் 1786. ©Gilbert Stuart
1775 Oct 1 - 1782

அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரின் மேற்கத்திய நாடகம்

Ohio River, USA
அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் மேற்கத்திய நாடகம் இன்று மத்திய மேற்கு ஐக்கிய மாகாணங்களின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் பிராந்தியங்களில் இராணுவ பிரச்சாரங்களை உள்ளடக்கியது, முக்கியமாக ஓஹியோ நாடு, இல்லினாய்ஸ் நாடு மற்றும் இன்றைய இந்தியானா மற்றும் கென்டக்கியின் சில பகுதிகளில் கவனம் செலுத்துகிறது.பிரிட்டிஷ் படைகள், அவர்களது பூர்வீக அமெரிக்க கூட்டாளிகள் மற்றும் அமெரிக்க குடியேற்றவாசிகள் மற்றும் போராளிகளுக்கு இடையே அவ்வப்போது சண்டை மற்றும் மோதல்களால் தியேட்டர் வகைப்படுத்தப்பட்டது.இந்த தியேட்டரில் குறிப்பிடத்தக்க நபர்களில் அமெரிக்க ஜெனரல் ஜார்ஜ் ரோஜர்ஸ் கிளார்க் அடங்குவார், அவர் இல்லினாய்ஸ் நாட்டில் பிரிட்டிஷ் பதவிகளை கைப்பற்றிய ஒரு சிறிய படைக்கு தலைமை தாங்கினார், அமெரிக்க காரணத்திற்காக மத்திய மேற்கு பகுதியில் திறம்பட பாதுகாக்கப்பட்டார்.கிளார்க்கின் 1778-1779 இல்லினாய்ஸ் பிரச்சாரம் மேற்கத்திய நாடக அரங்கில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பிரச்சாரங்களில் ஒன்றாகும்.கிளார்க் கஸ்காஸ்கியா மற்றும் கஹோகியாவை ஒரு ஷாட் இல்லாமல் கைப்பற்றினார், முக்கியமாக ஆச்சரியத்தின் உறுப்பு காரணமாக.பின்னர் அவர் வின்சென்ஸுக்கு எதிராக நகர்ந்து, அதைக் கைப்பற்றி, பிரிட்டிஷ் லெப்டினன்ட் கவர்னர் ஹென்றி ஹாமில்டனை சிறைபிடித்தார்.இந்த கோட்டைகளை கைப்பற்றியதன் மூலம் இப்பகுதியில் பிரிட்டிஷ் செல்வாக்கு பலவீனமடைந்தது மற்றும் அமெரிக்க காரணத்திற்காக பிரெஞ்சு மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க ஆதரவைப் பெற்றது.இது மேற்கு எல்லையைப் பாதுகாக்க உதவியது மற்றும் பிரிட்டிஷ் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கப் படைகளை ஆக்கிரமித்து, கிழக்கு தியேட்டரில் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை வலுப்படுத்துவதைத் தடுத்தது.மூலோபாய வளங்கள் மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க பழங்குடியினரின் ஆதரவின் அடிப்படையில் மேற்கத்திய நாடகம் இரு தரப்பினருக்கும் இன்றியமையாததாக இருந்தது.டெட்ராய்ட் போன்ற பிரிட்டிஷ் கோட்டைகள் அமெரிக்க எல்லைக்குள் தாக்குதல்களுக்கு முக்கியமான கட்டங்களாக செயல்பட்டன.பூர்வீக அமெரிக்கக் கூட்டணிகள் இரு தரப்பினராலும் தீவிரமாகத் தேடப்பட்டன, ஆனால் பிரிட்டிஷ் மற்றும் அவர்களது பூர்வீக அமெரிக்க கூட்டாளிகளுக்கு சோதனைகள் மற்றும் சண்டைகள் வடிவில் சில வெற்றிகள் இருந்தபோதிலும், அமெரிக்கப் பிடிப்பு மற்றும் முக்கிய பதவிகளை கட்டுப்படுத்துவது பிரிட்டிஷ் செல்வாக்கை பலவீனப்படுத்தி அமெரிக்க வெற்றிக்கு பங்களித்தது.மேற்கத்திய திரையரங்கின் நடவடிக்கைகள், கிழக்கில் உள்ளதை விட குறைவாகப் புகழ் பெற்றிருந்தாலும், பிரிட்டிஷ் வளங்களை மெலிதாக நீட்டி, புவிசார் அரசியல் சிக்கலைச் சேர்ப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது, இது இறுதியில் அமெரிக்க காரணத்திற்கு சாதகமாக இருந்தது.
டன்மோரின் பிரகடனம்
மேஜர் பீர்சனின் மரணம், 6 ஜனவரி 1781. ©John Singleton Copley
1775 Nov 7

டன்மோரின் பிரகடனம்

Virginia, USA
வர்ஜீனியாவின் அரச ஆளுநரான லார்ட் டன்மோர், காலனிகளில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதில் உறுதியாக இருந்தார், மேலும் அவருக்காகப் போராடிய கிளர்ச்சியாளர்களின் அடிமைகளாக இருந்தவர்களை விடுவிப்பதாக உறுதியளித்தார்.நவம்பர் 7, 1775 இல், அவர் டன்மோரின் பிரகடனத்தை வெளியிட்டார்: "இதன் மூலம் அனைத்து உள்தள்ளப்பட்ட வேலையாட்கள், நீக்ரோக்கள் அல்லது மற்றவர்கள், (கிளர்ச்சியாளர்களுடன் தொடர்புடையவர்கள்) சுதந்திரமாக, ஆயுதம் ஏந்துவதற்குத் தயாராக இருக்கும், அவர்கள் அவரது மாட்சிமையின் துருப்புக்களில் இணைகிறார்கள்."டிசம்பர் 1775 இல் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் 300 அடிமைகள் இராணுவ சீருடை அணிந்திருந்தனர்.சீருடையின் மார்பில் தைக்கப்பட்ட "அடிமைகளுக்கு சுதந்திரம்" என்ற கல்வெட்டு இருந்தது.இந்த அடிமைப்படுத்தப்பட்ட ஆண்கள் "லார்ட் டன்மோரின் எத்தியோப்பியன் ரெஜிமென்ட்" என்று நியமிக்கப்பட்டனர்.டன்மோரின் பிரகடனம் குடியேற்றவாசிகளை கோபப்படுத்தியது, ஏனெனில் அவர்கள் பல ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க அடிமைகளை அவர்களுக்கு எதிராக திருப்பி, புரட்சியின் தீப்பொறிக்கு மற்றொரு பங்களிப்பாளராக பணியாற்றினார்.பிரகடனத்திற்கு எதிர்ப்பு நேரடியாக அமெரிக்காவின் சுதந்திரப் பிரகடனத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க அடிமைகளின் ஆதரவு புரட்சிகர இராணுவம் மற்றும் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்திற்கு இன்றியமையாத அங்கமாக மாறும், மேலும் அது முடிந்தவரை பல ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க அடிமைகளை பட்டியலிடுவதற்கு இரு தரப்புக்கும் இடையே ஒரு போட்டியாக மாறும்.டன்மோரின் கறுப்பின வீரர்கள் சில தேசபக்தர்கள் மத்தியில் அச்சத்தைத் தூண்டினர்.எத்தியோப்பியன் அலகு தெற்கில் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்பட்டது, அங்கு ஆப்பிரிக்க மக்கள் முறிவு நிலைக்கு ஒடுக்கப்பட்டனர்.ஆயுதம் ஏந்திய கறுப்பினத்தவர்களால் ஏற்பட்ட பயத்தின் வெளிப்பாடாக, டிசம்பர் 1775 இல், வாஷிங்டன் கர்னல் ஹென்றி லீ III க்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார், கறுப்பின மனிதர்களை எந்தப் பக்கம் விரைவாக ஆயுதம் தர முடியுமோ அந்த பக்கம் போரில் வெற்றி வரும் என்று கூறினார்;எனவே, பிரிட்டிஷ் முயற்சியில் சேர்ந்து சுதந்திரம் பெற முயற்சிக்கும் அடிமைகளில் எவரையும் தூக்கிலிடுவதற்கான கொள்கையை அவர் பரிந்துரைத்தார்.20,000 ஆபிரிக்க அமெரிக்கர்கள் கறுப்பு விசுவாசிகளாக அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்களுக்கு சுதந்திரத்தை உறுதியளித்த பிரிட்டிஷ் காரணத்தில் இணைந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.சுமார் 9,000 ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் கருப்பு தேசபக்தர்கள் ஆனார்கள்.
பெரிய பாலம் போர்
பெரிய பாலம் போர் ©Don Troiani
1775 Dec 9

பெரிய பாலம் போர்

Chesapeake, VA, USA
1775 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அதிகரித்த அரசியல் மற்றும் இராணுவ பதட்டங்களைத் தொடர்ந்து, டன்மோர் மற்றும் காலனித்துவ கிளர்ச்சித் தலைவர்கள் இருவரும் துருப்புக்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்து, கிடைக்கக்கூடிய இராணுவ விநியோகத்திற்காக போராட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்.இந்தப் போராட்டம் இறுதியில் நோர்ஃபோக்கில் கவனம் செலுத்தியது, அங்கு டன்மோர் ராயல் கடற்படைக் கப்பலில் தஞ்சம் புகுந்தார்.டன்மோரின் படைகள் நார்போக்கின் தெற்கே கிரேட் பிரிட்ஜில் கடக்கும் ஒரு முக்கியமான ஆற்றின் ஒரு பக்கத்தை பலப்படுத்தியிருந்தன, அதே சமயம் கிளர்ச்சிப் படைகள் மறுபக்கத்தை ஆக்கிரமித்திருந்தன.கிளர்ச்சியாளர் கூட்டத்தை உடைக்கும் முயற்சியில், டன்மோர் பாலத்தின் குறுக்கே தாக்குதலை நடத்த உத்தரவிட்டார், அது தீர்க்கமாக முறியடிக்கப்பட்டது.போரில் வர்ஜீனியா போராளிகளின் தளபதியான கர்னல் வில்லியம் வுட்ஃபோர்ட், "இரண்டாவது பங்கரின் ஹில் விவகாரம்" என்று விவரித்தார்.சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, நார்ஃபோக், அந்த நேரத்தில் ஒரு விசுவாச மையமாக இருந்தது, டன்மோர் மற்றும் டோரிகளால் கைவிடப்பட்டது, அவர்கள் துறைமுகத்தில் கடற்படைக் கப்பல்களுக்கு தப்பிச் சென்றனர்.கிளர்ச்சியாளர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நோர்போக் ஜனவரி 1, 1776 அன்று டன்மோரால் தொடங்கப்பட்டு கிளர்ச்சிப் படைகளால் முடிக்கப்பட்டது.
கியூபெக் போர்
கியூபெக் மீதான தாக்குதலில் ஜெனரல் மாண்ட்கோமெரியின் மரணம் ©John Trumbull
1775 Dec 31

கியூபெக் போர்

Québec, QC, Canada
கியூபெக் போர் டிசம்பர் 31, 1775 இல், அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் தொடக்கத்தில், அமெரிக்க கான்டினென்டல் இராணுவப் படைகளுக்கும், கியூபெக் நகரத்தின் பிரிட்டிஷ் பாதுகாவலர்களுக்கும் இடையே நடந்தது.இந்த போர் அமெரிக்கர்களுக்கு போரின் முதல் பெரிய தோல்வியாகும், மேலும் அது பெரும் இழப்புகளுடன் வந்தது.ஜெனரல் ரிச்சர்ட் மாண்ட்கோமெரி கொல்லப்பட்டார், பெனடிக்ட் அர்னால்ட் காயமடைந்தார், மற்றும் டேனியல் மோர்கன் மற்றும் 400 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்கள் சிறைபிடிக்கப்பட்டனர்.கியூபெக்கின் மாகாண கவர்னர் ஜெனரல் கை கார்லேடன் தலைமையிலான வழக்கமான துருப்புக்கள் மற்றும் போராளிகளின் கலவையான நகரத்தின் காரிஸன் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது.
பொது அறிவு
தாமஸ் பெயின் ©John Wesley Jarvis
1776 Jan 10

பொது அறிவு

Philadelphia, PA, USA
ஜனவரி 10, 1775 இல், தாமஸ் பெயினின் "காமன் சென்ஸ்" வெளியிடப்பட்டது.அந்தத் துண்டுப் பிரசுரம், அமெரிக்க காலனிகள் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியில் இருந்து சுதந்திரம் பெறுவதாக அறிவிக்க ஆயுதங்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது.பெயின் ஒரு தெளிவான மற்றும் வற்புறுத்தும் பாணியில் எழுதினார், அமெரிக்க சுதந்திரத்திற்கு ஒரு வழக்கை உருவாக்கினார், இது சராசரி மனிதனால் எளிதில் புரிந்து கொள்ளப்பட்டது."காமன் சென்ஸில்" பெய்ன் முன்வைக்கும் முக்கிய வாதம் என்னவென்றால், அமெரிக்க காலனிகள் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியில் இருந்து பிரிந்து செல்ல வேண்டும், ஏனெனில் அவை உண்மையில் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தில் பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்படவில்லை மற்றும் அதற்குப் பதிலாக தொலைதூர மற்றும் ஊழல் நிறைந்த முடியாட்சியால் நியாயமற்ற முறையில் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.குடியேற்றவாசிகள் பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட வேண்டிய "மெய்நிகர் பிரதிநிதித்துவம்" ஒரு தவறான கருத்து என்றும் அதற்குப் பதிலாக காலனித்துவவாதிகள் தங்களைத் தாங்களே ஆள வேண்டும் என்றும் அவர் வாதிடுகிறார்.காலனிகள் பிரித்தானியாவிலிருந்து பரந்த கடலால் பிரிக்கப்பட்டு, அவற்றின் சொந்த சமூகங்கள், பொருளாதாரங்கள் மற்றும் நலன்களைக் கொண்டிருக்கின்றன என்ற உண்மையை மேற்கோள் காட்டி, காலனிகள் தங்களைத் தாங்களே ஆளும் இயற்கை உரிமையைக் கொண்டிருப்பதாகவும் பெயின் கூறுகிறார்.ஜனநாயகம் மற்றும் குடியரசுக் கொள்கைகளின் அடிப்படையில் ஒரு நியாயமான மற்றும் சமமான சமுதாயத்தை உருவாக்கும் திறன் காலனித்துவவாதிகளுக்கு உள்ளது என்று அவர் வாதிடுகிறார்.முடியாட்சி மற்றும் பரம்பரை ஆட்சி பற்றிய கருத்தையும் பெயின் விமர்சிக்கிறார், இது அநியாயம் என்றும் கடந்த காலத்தின் நினைவுச்சின்னம் என்றும் வாதிடுகிறார்.அதற்குப் பதிலாக, அரசாங்கம் ஆளப்படுபவர்களின் சம்மதத்தின் அடிப்படையில் இருக்க வேண்டும் என்றும், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதிநிதிகளால் ஆளப்படும் குடியரசாக இருக்க வேண்டும் என்றும் அவர் வாதிடுகிறார்.துண்டுப்பிரசுரம் பரவலாக வாசிக்கப்பட்டது மற்றும் அமெரிக்க புரட்சியில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, சுதந்திரத்திற்கான ஆதரவைத் திரட்ட உதவியது.இது ஒரு உடனடி வெற்றியாக இருந்தது, வெளியிடப்பட்ட மூன்று மாதங்களுக்குள் 50,000 பிரதிகள் காலனிகளில் விநியோகிக்கப்பட்டன.இந்த வேலை அமெரிக்க புரட்சி மற்றும் மேற்கத்திய வரலாற்றின் போக்கில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க துண்டுப்பிரசுரமாக கருதப்படுகிறது.
அரிசி படகுகளின் போர்
தேசபக்தி மிலிஷியா ©Anonymous
1776 Mar 2 - Mar 3

அரிசி படகுகளின் போர்

Savannah, GA, USA
டிசம்பர் 1775 இல், பிரிட்டிஷ் இராணுவம் பாஸ்டனில் முற்றுகையிடப்பட்டது.ஏற்பாடுகள் தேவைப்படுவதால், அரிசி மற்றும் பிற பொருட்களை வாங்குவதற்காக ராயல் கடற்படைக் கடற்படை ஜோர்ஜியாவிற்கு அனுப்பப்பட்டது.இந்த கடற்படையின் வருகை, ஜார்ஜியா அரசாங்கத்தை கட்டுப்படுத்திய காலனித்துவ கிளர்ச்சியாளர்களை (பேட்ரியாட் மிலிஷியா) பிரிட்டிஷ் அரச கவர்னர் ஜேம்ஸ் ரைட்டை கைது செய்ய தூண்டியது மற்றும் சவன்னாவில் நங்கூரமிட்டிருந்த விநியோக கப்பல்களை பிரிட்டிஷ் கைப்பற்றி அகற்றுவதை எதிர்த்தது.சில விநியோகக் கப்பல்கள் கைப்பற்றப்படுவதைத் தடுக்க எரிக்கப்பட்டன, சில மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டன, ஆனால் பெரும்பாலானவை ஆங்கிலேயர்களால் வெற்றிகரமாகக் கைப்பற்றப்பட்டன.கவர்னர் ரைட் சிறையிலிருந்து தப்பி, கடற்படையின் கப்பல்களில் ஒன்றை பாதுகாப்பாக அடைந்தார்.1778 இல் சவன்னா பிரித்தானியரால் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டபோது அது சுருக்கமாக மீட்டெடுக்கப்பட்ட போதிலும், அவரது புறப்பாடு ஜோர்ஜியாவின் மீதான பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டின் முடிவைக் குறித்தது. ரைட் மீண்டும் 1779 முதல் 1782 வரை ஆட்சி செய்தார், இறுதியில் போரின் இறுதி நாட்களில் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறப்பட்டன.
பிரிட்டிஷ் பாஸ்டனை காலி செய்தது
மார்ச் 17, 1776 இல், பாஸ்டன் முற்றுகையின் முடிவில், போஸ்டனை பிரிட்டிஷ் வெளியேற்றுவதைச் சித்தரிக்கும் வேலைப்பாடு ©Anonymous
1776 Mar 17

பிரிட்டிஷ் பாஸ்டனை காலி செய்தது

Boston, MA
நவம்பர் 1775 மற்றும் பிப்ரவரி 1776 க்கு இடையில், கர்னல் ஹென்றி நாக்ஸ் மற்றும் பொறியாளர்கள் குழு டிகோண்டெரோகா கோட்டையில் கைப்பற்றப்பட்ட 60 டன் கனரக பீரங்கிகளை மீட்டெடுக்க ஸ்லெட்ஜ்களைப் பயன்படுத்தி, கடினமான, சிக்கலான செயல்பாட்டில் உறைந்த ஹட்சன் மற்றும் கனெக்டிகட் நதிகளைக் கொண்டு வந்தனர்.அவர்கள் ஜனவரி 24, 1776 இல் மீண்டும் கேம்பிரிட்ஜுக்கு வந்து சேர்ந்தனர். சில டிகோண்டெரோகா பீரங்கிகள் அமெரிக்கர்களுக்கு முன்பு கிடைக்காத அளவு மற்றும் வரம்பில் இருந்தன.அவர்கள் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள கோட்டைகளில் வைக்கப்பட்டனர், மேலும் அமெரிக்கர்கள் மார்ச் 2, 1776 இரவு நகரத்தின் மீது குண்டு வீசத் தொடங்கினர், அதற்கு ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் சொந்த பீரங்கிகளால் பதிலளித்தனர்.கர்னல் நாக்ஸின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் அமெரிக்க துப்பாக்கிகள் மார்ச் 4 வரை ஆங்கிலேயர்களுடன் தொடர்ந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின.மார்ச் 10, 1776 அன்று, ஜெனரல் ஹோவ் ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டார், போஸ்டனில் வசிப்பவர்கள் போரைத் தொடர குடியேற்றவாசிகளால் பயன்படுத்தக்கூடிய அனைத்து கைத்தறி மற்றும் கம்பளி பொருட்களையும் கைவிடுமாறு கட்டளையிட்டார்.லாயலிஸ்ட் க்ரீன் பிரஷ் இந்த பொருட்களைப் பெறுவதற்கு அங்கீகரிக்கப்பட்டது, அதற்கு ஈடாக அவர் திறம்பட மதிப்பில்லாத சான்றிதழ்களை வழங்கினார்.[25] அடுத்த வாரத்தில், பிரிட்டிஷ் கடற்படையினர் பாஸ்டன் துறைமுகத்தில் சாதகமான காற்றுக்காகக் காத்திருந்தனர், அதே நேரத்தில் விசுவாசிகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் கப்பல்களில் ஏற்றப்பட்டனர்.இந்த நேரத்தில், துறைமுகத்திற்கு வெளியே உள்ள அமெரிக்க கடற்படை கப்பல்கள் பல பிரிட்டிஷ் விநியோக கப்பல்களை வெற்றிகரமாக கைப்பற்றின.[26]மார்ச் 15 அன்று, காற்று ஆங்கிலேயர்களுக்கு சாதகமாக மாறியது, ஆனால் அவர்கள் வெளியேறுவதற்கு முன்பே அது அவர்களுக்கு எதிராக மாறியது.மார்ச் 17 அன்று, காற்று மீண்டும் சாதகமாக மாறியது.துருப்புக்கள் தங்கள் கப்பல்களுக்கு அணிவகுத்துச் செல்லும் போது ஏதேனும் இடையூறுகள் ஏற்பட்டால் நகரத்தை எரிக்க அதிகாரம் அளிக்கப்பட்டது;[25] அவர்கள் அதிகாலை 4:00 மணிக்கு வெளியேறத் தொடங்கினர், காலை 9:00 மணிக்குள், அனைத்து கப்பல்களும் நடந்து கொண்டிருந்தன.[27] பாஸ்டனில் இருந்து புறப்படும் கடற்படையில் 120 கப்பல்கள் இருந்தன, அதில் 11,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் இருந்தனர்.அவர்களில் 9,906 பேர் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள், 667 பேர் பெண்கள், 553 பேர் குழந்தைகள்.[28]
சிடார்ஸ் போர்
பிரிகேடியர் ஜெனரல் பெனடிக்ட் அர்னால்ட் ©John Trumbull
1776 May 18 - May 27

சிடார்ஸ் போர்

Les Cèdres, Quebec, Canada
செடார்ஸ் போர் என்பது அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் தொடக்கத்தில் கான்டினென்டல் இராணுவம் கனடா மீதான படையெடுப்பின் போது செப்டம்பர் 1775 இல் தொடங்கிய இராணுவ மோதல்களின் தொடர் ஆகும். மட்டுப்படுத்தப்பட்ட போரை உள்ளடக்கிய இந்த மோதல்கள் மே 1776 இல் சிடார்ஸ் மற்றும் அதைச் சுற்றிலும் நிகழ்ந்தன, 45. கிமீ (28 மைல்) மாண்ட்ரீலுக்கு மேற்கே, பிரிட்டிஷ் அமெரிக்கா.கான்டினென்டல் இராணுவப் பிரிவுகள் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களின் ஒரு சிறிய படையால் எதிர்க்கப்பட்டன, இந்தியர்கள் (முதன்மையாக இரோக்வாஸ்) மற்றும் போராளிகளின் ஒரு பெரிய படையை வழிநடத்தியது.பிரிகேடியர் ஜெனரல் பெனடிக்ட் அர்னால்ட், மாண்ட்ரீலில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவப் படைக்கு தலைமை தாங்கினார், மான்ட்ரியலின் மேற்கில் பிரிட்டிஷ் மற்றும் இந்திய இராணுவத் தயாரிப்புகள் பற்றிய வதந்திகளைக் கேள்விப்பட்ட பின்னர், ஏப்ரல் 1776 இல் சிடார்ஸில் தனது துருப்புக்களின் ஒரு பிரிவை நிறுத்தினார்.கேப்டன் ஜார்ஜ் ஃபார்ஸ்டர் தலைமையிலான பிரிட்டிஷ் மற்றும் இந்திய துருப்புக்களின் ஒருங்கிணைந்த படையுடன் மோதலுக்குப் பிறகு காரிஸன் மே 19 அன்று சரணடைந்தது.மே 20 அன்று ஒரு சிறிய மோதலுக்குப் பிறகு சிடார்ஸுக்குச் செல்லும் அமெரிக்க வலுவூட்டல்களும் கைப்பற்றப்பட்டன. போர்ஸ்டர் மற்றும் அர்னால்டுக்கு இடையே நடந்த பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு சிறைபிடிக்கப்பட்ட அனைவரும் இறுதியில் விடுவிக்கப்பட்டனர்.ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் அமெரிக்கர்கள் சம எண்ணிக்கையிலான பிரிட்டிஷ் கைதிகளை விடுவிக்க வேண்டும், ஆனால் ஒப்பந்தம் காங்கிரஸால் நிராகரிக்கப்பட்டது, மேலும் பிரிட்டிஷ் கைதிகள் யாரும் விடுவிக்கப்படவில்லை.சிடார்ஸில் அமெரிக்கப் படையின் தலைவர்களான கர்னல் திமோதி பெடல் மற்றும் லெப்டினன்ட் ஐசக் பட்டர்ஃபீல்ட் ஆகியோர் இந்த விவகாரத்தில் தங்கள் பாத்திரங்களுக்காக கான்டினென்டல் ஆர்மியிலிருந்து நீதிமன்றத்தால் மார்ஷியல் செய்யப்பட்டனர் மற்றும் பணமாக்கப்பட்டனர்.தன்னை ஒரு தன்னார்வலராக வேறுபடுத்திக் கொண்ட பிறகு, பெடலுக்கு 1777 இல் ஒரு புதிய கமிஷன் வழங்கப்பட்டது. இந்த விவகாரம் பற்றிய செய்திகளில் பெருமளவில் உயிரிழப்புகள் பற்றிய அறிக்கைகள் அடங்கும், மேலும் பெரும்பாலும் பிரித்தானியப் படைகளில் பெரும்பான்மையாக இருந்த இரோகுவாஸ் செய்த அட்டூழியங்களின் கிராஃபிக் ஆனால் தவறான கணக்குகளும் அடங்கும். .
ட்ராய்ஸ்-ரிவியர்ஸ் போர்
Battle of Trois-Rivières ©Anonymous
1776 Jun 8

ட்ராய்ஸ்-ரிவியர்ஸ் போர்

Trois-Rivières, Québec, Canada
அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின்போது ஜூன் 8, 1776 இல் ட்ராய்ஸ்-ரிவியர்ஸ் போர் நடைபெற்றது.கியூபெக் கவர்னர் கை கார்லேட்டனின் கீழ் ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவம் பிரிகேடியர் ஜெனரல் வில்லியம் தாம்சனின் கட்டளையின் கீழ் கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் பிரிவுகள் செயிண்ட் லாரன்ஸ் நதிப் பள்ளத்தாக்கில் பிரித்தானிய முன்னேற்றத்தைத் தடுக்கும் முயற்சியைத் தோற்கடித்தது.பிரிட்டிஷ் ஆட்சியிலிருந்து மாகாணத்தை அகற்றும் குறிக்கோளுடன் செப்டம்பர் 1775 இல் தொடங்கிய கியூபெக் மீதான அமெரிக்க குடியேற்றவாசிகளின் படையெடுப்பின் ஒரு பகுதியாக இந்த போர் நிகழ்ந்தது.அமெரிக்க துருப்புக்கள் செயிண்ட் லாரன்ஸ் கடப்பதை கியூபெக் போராளிகள் கவனித்தனர், அவர்கள் ட்ராய்ஸ்-ரிவியர்ஸில் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை எச்சரித்தனர்.ஒரு உள்ளூர் விவசாயி அமெரிக்கர்களை ஒரு சதுப்பு நிலத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், ஆங்கிலேயர்கள் கிராமத்தில் கூடுதல் படைகளை தரையிறக்க உதவினார், மேலும் அமெரிக்க இராணுவத்தின் பின்னால் நிலைகளை நிறுவினார்.ஒரு நிறுவப்பட்ட பிரிட்டிஷ் வரிசை மற்றும் சதுப்பு நிலத்தில் இருந்து வெளிவரும் அமெரிக்க துருப்புக்களுக்கு இடையே ஒரு சுருக்கமான பரிமாற்றத்திற்குப் பிறகு, அமெரிக்கர்கள் ஓரளவு ஒழுங்கற்ற பின்வாங்கலை உடைத்தனர்.பின்வாங்குவதற்கான சில வழிகள் துண்டிக்கப்பட்டதால், ஜெனரல் தாம்சன் மற்றும் அவரது பணியாளர்கள் உட்பட கணிசமான எண்ணிக்கையிலான கைதிகளை பிரிட்டிஷ் கைப்பற்றியது.கியூபெக் மண்ணில் நடந்த போரின் கடைசிப் போர் இதுவாகும்.தோல்வியைத் தொடர்ந்து, மீதமுள்ள அமெரிக்கப் படைகள், ஜான் சல்லிவனின் கட்டளையின் கீழ், முதலில் செயிண்ட்-ஜீன் கோட்டைக்கும், பின்னர் டிகோண்டெரோகா கோட்டைக்கும் பின்வாங்கின.கியூபெக்கின் படையெடுப்பு அமெரிக்கர்களுக்கு ஒரு பேரழிவாக முடிந்தது, ஆனால் கியூபெக்கிலிருந்து பின்வாங்குவதில் அர்னால்டின் நடவடிக்கைகள் மற்றும் சாம்ப்ளைன் ஏரியில் அவரது மேம்படுத்தப்பட்ட கடற்படை ஆகியவை 1777 வரை முழு அளவிலான பிரிட்டிஷ் எதிர் உந்துதலை தாமதப்படுத்தியதாக பரவலாகப் பாராட்டப்பட்டது. படையெடுப்பின் தோல்வி, அமெரிக்க துருப்புக்களிடையே பெரியம்மை நோய் அதிகமாக இருந்தது.கியூபெக்கிலிருந்து அமெரிக்கப் பின்வாங்கலை இன்னும் தீவிரமாகப் பின்தொடரவில்லை என்பதற்காக பர்கோய்னால் கார்லேடன் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டார்.இந்த விமர்சனங்கள் மற்றும் காலனிகளுக்கான பிரிட்டிஷ் வெளியுறவுத்துறை செயலாளரும், போரை வழிநடத்தும் பொறுப்பில் இருந்த கிங் ஜார்ஜ் அரசாங்கத்தின் அதிகாரியுமான லார்ட் ஜார்ஜ் ஜெர்மைன் லார்ட் ஜார்ஜ் ஜெர்மைனால் விரும்பப்படாததால், 1777 தாக்குதலின் கட்டளை ஜெனரல் பர்கோயினுக்கு வழங்கப்பட்டது (ஒரு கியூபெக்கின் கவர்னர் பதவியை ராஜினாமா செய்ய கார்லேட்டனைத் தூண்டிய செயல்).ஃபோர்ட் டிகோண்டெரோகாவில் உள்ள கான்டினென்டல் படைகளில் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியினர் நியூ ஜெர்சியின் வாஷிங்டனின் தடுமாற்றமான பாதுகாப்பை மேம்படுத்துவதற்காக நவம்பரில் ஜெனரல்கள் கேட்ஸ் மற்றும் அர்னால்ட் ஆகியோருடன் தெற்கே அனுப்பப்பட்டனர்.(அவர் ஏற்கனவே நியூயார்க் நகரத்தை இழந்திருந்தார், மேலும் டிசம்பர் தொடக்கத்தில் டெலாவேர் ஆற்றைக் கடந்து பென்சில்வேனியாவிற்குள் நுழைந்தார், நியூ ஜெர்சியில் பிரித்தானியர்கள் சுதந்திரமாக செயல்பட அனுமதித்தனர்.) கியூபெக் மற்றும் பிற பிரிட்டிஷ் காலனிகளை கைப்பற்றுவது போர் முழுவதும் காங்கிரஸின் நோக்கமாக இருந்தது.இருப்பினும், இந்தப் படையெடுப்பை ஆதரித்த ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் , பதின்மூன்று காலனிகளில் நடந்த முக்கியப் போரிலிருந்து அதிகமான மனிதர்களையும் வளங்களையும் திசைதிருப்பும், மேலும் எந்த ஒரு பயணத்தையும் குறைந்த முன்னுரிமையாகக் கருதினார்.
சல்லிவன் தீவின் போர்
சார்ஜென்ட்டின் ஒரு படம்.காலனியப் படைகளின் போர்க்கொடியை உயர்த்திய ஜாஸ்பர் ©Johannes Oertel
1776 Jun 28

சல்லிவன் தீவின் போர்

Sullivan's Island, South Carol
தென் கரோலினாவின் சார்லஸ்டன் அருகே, அமெரிக்கப் படைகளிடமிருந்து நகரத்தைக் கைப்பற்றுவதற்கான முதல் பிரிட்டிஷ் முயற்சியின் போது, ​​சல்லிவன் தீவின் போர் நடந்தது.1780 இல் மிகவும் வெற்றிகரமான பிரிட்டிஷ் முற்றுகையின் காரணமாக இது சில நேரங்களில் சார்லஸ்டனின் முதல் முற்றுகை என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.
1776
பிரிட்டிஷ் உந்தம்ornament
நியூயார்க் & நியூ ஜெர்சி பிரச்சாரம்
லாங் ஐலேண்ட் போர், 1776. ©Alonzo Chappel
1776 Jul 1 - 1777 Mar

நியூயார்க் & நியூ ஜெர்சி பிரச்சாரம்

New York, NY, USA
1776-1777 ஆம் ஆண்டின் நியூயார்க் மற்றும் நியூ ஜெர்சி பிரச்சாரம் ஜெனரல் சர் வில்லியம் ஹோவ் தலைமையிலான பிரிட்டிஷ் படைகளுக்கும் ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் கீழ் கான்டினென்டல் இராணுவத்திற்கும் இடையிலான அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரில் ஒரு முக்கிய தொடர் போர்களாகும்.ஹோவ் வாஷிங்டனை நியூயார்க்கிலிருந்து வெற்றிகரமாக விரட்டியடித்து, ஸ்டேட்டேட் தீவில் இறங்கினார், பின்னர் அவரை லாங் தீவில் தோற்கடித்தார்.இருப்பினும், பிரிட்டிஷ் பிரச்சாரம் நியூ ஜெர்சி வரை நீட்டிக்கப்பட்டதால் வேகத்தை இழக்கத் தொடங்கியது.வாஷிங்டனின் இராணுவம் மூலோபாய பின்வாங்கல்களைச் செய்ய முடிந்தது, முதலில் ஹட்சன் ஆற்றின் குறுக்கே, பின்னர் நியூ ஜெர்சியின் குறுக்கே, கான்டினென்டல் இராணுவத்தைக் கைப்பற்றுவதைத் தவிர்த்து, எண்ணிக்கையில் சரிவு மற்றும் குறைந்த மன உறுதியால் பாதிக்கப்பட்ட போதிலும்.பிரச்சாரத்தின் திருப்புமுனை குளிர்கால மாதங்களில் வந்தது.ஹோவ் நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து நியூ ஜெர்சியின் பர்லிங்டன் வரை நீட்டிக்கப்பட்ட புறக்காவல் நிலையங்களின் சங்கிலியை நிறுவ முடிவு செய்தார், மேலும் தனது படைகளை குளிர்கால குடியிருப்புகளுக்கு உத்தரவிட்டார்.இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி, வாஷிங்டன் டிசம்பர் 26, 1776 இல் ட்ரெண்டனில் உள்ள பிரிட்டிஷ் காரிஸனுக்கு எதிராக ஒரு துணிச்சலான மற்றும் மன உறுதியைத் தூண்டும் தாக்குதலை நடத்தினார். இந்த வெற்றி ஹோவ் தனது புறக்காவல் நிலையங்களை நியூயார்க்கிற்கு அருகில் இழுக்க வழிவகுத்தது, அதே நேரத்தில் வாஷிங்டன் தனது குளிர்கால முகாமை நியூ ஜெர்சியின் மோரிஸ்டவுனில் நிறுவினார். .இரு தரப்பினரும் நியூயார்க் மற்றும் நியூ ஜெர்சி பகுதியில் தொடர்ந்து சண்டையிட்டனர், ஆனால் போரின் கவனம் மற்ற திரையரங்குகளுக்கு மாறத் தொடங்கியது.கலவையான முடிவுகள் இருந்தபோதிலும், மற்ற இராணுவ பயணங்களுக்கு ஒரு தளமாகப் பயன்படுத்தி, எஞ்சிய போருக்கு நியூயார்க் துறைமுகத்தை ஆங்கிலேயர்கள் வைத்திருக்க முடிந்தது.1777 ஆம் ஆண்டில், ஜெனரல் சர் ஹென்றி கிளிண்டனின் கட்டளையின் கீழ் நியூயார்க் பகுதியை விட்டுவிட்டு, புரட்சிகர தலைநகரான பிலடெல்பியாவைக் கைப்பற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு பிரச்சாரத்தை ஹோவ் தொடங்கினார்.அதே நேரத்தில், ஜெனரல் ஜான் பர்கோயின் தலைமையிலான மற்றொரு பிரிட்டிஷ் படை ஹட்சன் நதி பள்ளத்தாக்கைக் கட்டுப்படுத்த முயன்று தோல்வியடைந்தது, சரடோகாவில் ஒரு முக்கியமான தோல்வியில் முடிந்தது.ஒட்டுமொத்தமாக, நியூயார்க் மற்றும் நியூ ஜெர்சி பிரச்சாரம் ஆரம்பத்தில் ஆங்கிலேயருக்கு சாதகமாகத் தோன்றினாலும், அதன் முடிவில்லாத முடிவு அமெரிக்கப் படைகளுக்கு ஒரு முக்கிய ஸ்திரப்படுத்தல் புள்ளியைக் குறித்தது மற்றும் அடுத்தடுத்த மோதல்கள் மற்றும் கூட்டணிகளுக்கு களம் அமைத்தது.
அமெரிக்காவின் சுதந்திரப் பிரகடனம்
சுமார் 50 ஆண்கள், அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஒரு பெரிய சந்திப்பு அறையில் அமர்ந்துள்ளனர்.பெரும்பாலானவர்கள் அறையின் மையத்தில் நிற்கும் ஐந்து ஆண்கள் மீது கவனம் செலுத்துகிறார்கள்.ஐந்து பேரில் மிக உயரமானவர் ஒரு மேசையில் ஒரு ஆவணத்தை வைக்கிறார். ©John Trumbull
1776 Jul 4

அமெரிக்காவின் சுதந்திரப் பிரகடனம்

Philadephia, PA
அமெரிக்காவின் சுதந்திரப் பிரகடனம் என்பது ஜூலை 4, 1776 அன்று பென்சில்வேனியாவில் உள்ள பிலடெல்பியாவில் நடந்த இரண்டாவது கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் கூட்டத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட அறிவிப்பாகும். கிரேட் பிரிட்டன் இராச்சியத்துடன் போரில் ஈடுபட்டிருந்த பதின்மூன்று காலனிகள் தங்களை பதின்மூன்று சுதந்திர இறையாண்மை கொண்ட நாடுகளாக ஏன் கருதின என்பதை அந்த பிரகடனம் விளக்கியது. இனி பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் கீழ் இல்லை.பிரகடனத்துடன், இந்த புதிய மாநிலங்கள் ஐக்கிய அமெரிக்காவை உருவாக்குவதற்கான கூட்டு முதல் படியை எடுத்தன.நியூ ஹாம்ப்ஷயர், மாசசூசெட்ஸ் பே, ரோட் தீவு, கனெக்டிகட், நியூயார்க், நியூ ஜெர்சி, பென்சில்வேனியா, மேரிலாந்து, டெலாவேர், வர்ஜீனியா, வட கரோலினா, தென் கரோலினா மற்றும் ஜார்ஜியா ஆகிய நாடுகளின் பிரதிநிதிகள் இந்த பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்டனர்.ஜனவரி 10, 1776 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் அமெரிக்க சுய-அரசுக்காக வாதிடப்பட்டது மற்றும் பரவலாக மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட தாமஸ் பெயினின் காமன் சென்ஸ் என்ற துண்டுப்பிரசுரத்தால் சுதந்திரத்திற்கான ஆதரவு அதிகரித்தது.[29] சுதந்திரப் பிரகடனத்தை உருவாக்க, தாமஸ் ஜெபர்சன், ஜான் ஆடம்ஸ், பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின், ரோஜர் ஷெர்மன் மற்றும் ராபர்ட் லிவிங்ஸ்டன் ஆகியோரைக் கொண்ட ஐவர் குழுவை இரண்டாவது கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் நியமித்தது.[30] ஃபிலடெல்பியாவில் உள்ள 700 மார்க்கெட் தெருவில் உள்ள மூன்று-அடுக்கு இல்லத்தில், ஜூன் 11 மற்றும் ஜூன் 28, 1776 க்கு இடையில் பெரும்பாலும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட ஜெபர்சனால் பிரகடனம் எழுதப்பட்டது.[31]பதின்மூன்று காலனிகளில் வசிப்பவர்களை "ஒரே மக்கள்" என்று அடையாளம் காட்டி, பிரகடனம் பிரிட்டனுடனான அரசியல் தொடர்புகளை ஒரே நேரத்தில் கலைத்தது, அதே நேரத்தில் ஜார்ஜ் III செய்த "ஆங்கில உரிமைகள்" மீறல்களின் நீண்ட பட்டியலை உள்ளடக்கியது.மிகவும் பொதுவான யுனைடெட் காலனிகளைக் காட்டிலும் காலனிகள் "யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ்" என்று குறிப்பிடப்பட்ட காலனிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்.[32]ஜூலை 2 அன்று, காங்கிரஸ் சுதந்திரத்திற்கு வாக்களித்தது மற்றும் ஜூலை 4 அன்று பிரகடனத்தை வெளியிட்டது, [33] [ஜூலை] 9 அன்று நியூயார்க் நகரில் வாஷிங்டன் தனது துருப்புக்களுக்கு வாசித்துக் காட்டினார். காங்கிரஸில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்ட ஒவ்வொரு மாநிலமும் பிரிட்டனுடன் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டதால், வரிக் கொள்கைகள் உள்நாட்டுப் போராக உருவெடுத்தது, ஆனால் அமெரிக்க தேசபக்தர்களுக்கும் அமெரிக்க விசுவாசிகளுக்கும் இடையே பிளவு ஏற்பட்டது.[35] தேசபக்தர்கள் பொதுவாக பிரிட்டனில் இருந்து சுதந்திரம் மற்றும் காங்கிரஸில் ஒரு புதிய தேசிய தொழிற்சங்கத்தை ஆதரித்தனர், அதே நேரத்தில் விசுவாசிகள் பிரிட்டிஷ் ஆட்சிக்கு விசுவாசமாக இருந்தனர்.எண்களின் மதிப்பீடுகள் மாறுபடும், ஒரு பரிந்துரை, ஒட்டுமொத்த மக்கள் தொகையானது உறுதியான தேசபக்தர்கள், உறுதியான விசுவாசிகள் மற்றும் அலட்சியமாக இருப்பவர்கள் இடையே சமமாகப் பிரிக்கப்பட்டது.[36] மற்றவர்கள் 40% தேசபக்தர், 40% நடுநிலை, 20% விசுவாசிகள், ஆனால் கணிசமான பிராந்திய மாறுபாடுகளுடன் பிளவைக் கணக்கிடுகின்றனர்.[37]
நீண்ட தீவின் போர்
நீண்ட தீவின் போர் ©Domenick D'Andrea
1776 Aug 27

நீண்ட தீவின் போர்

Brooklyn, NY, USA
புரூக்ளின் போர் மற்றும் புரூக்ளின் ஹைட்ஸ் போர் என்றும் அழைக்கப்படும் லாங் ஐலண்ட் போர், இன்றைய புரூக்ளினில் உள்ள லாங் தீவின் மேற்கு விளிம்பில் 1776 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 27 ஆம் தேதி செவ்வாய்கிழமை நடந்த அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் ஒரு நடவடிக்கையாகும். , நியூயார்க்.ஆங்கிலேயர்கள் அமெரிக்கர்களை தோற்கடித்து, எஞ்சிய போருக்கு அவர்கள் வைத்திருந்த மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நியூயார்க் துறைமுகத்திற்கு அணுகலைப் பெற்றனர்.ஜூலை 4 அன்று அமெரிக்கா தனது சுதந்திரத்தை அறிவித்த பிறகு நடந்த முதல் பெரிய போராக இது இருந்தது, மேலும் துருப்புக்கள் மற்றும் போரில், இது போரின் மிகப்பெரிய போராகும்.மார்ச் 17 அன்று போஸ்டன் முற்றுகையில் ஆங்கிலேயர்களை தோற்கடித்த பின்னர், தளபதி ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் மன்ஹாட்டன் தீவின் தெற்கு முனையில் அமைந்துள்ள நியூயார்க் துறைமுக நகரத்தை பாதுகாக்க கான்டினென்டல் இராணுவத்தை இடமாற்றம் செய்தார்.நகரின் துறைமுகமானது ராயல் கடற்படைக்கு ஒரு சிறந்த தளத்தை வழங்கும் என்பதை வாஷிங்டன் புரிந்துகொண்டார், எனவே அவர் அங்கு பாதுகாப்பை நிறுவினார் மற்றும் பிரிட்டிஷ் தாக்குதலுக்காக காத்திருந்தார்.ஜூலை மாதம், ஜெனரல் வில்லியம் ஹோவின் தலைமையில் பிரித்தானியர்கள், குறைந்த மக்கள் தொகை கொண்ட ஸ்டேட்டன் தீவில் துறைமுகத்தின் குறுக்கே சில மைல்கள் தரையிறங்கினர், அங்கு அவர்கள் அடுத்த ஒன்றரை மாதங்களில் லோயர் நியூயார்க் விரிகுடாவில் கப்பல்களின் கடற்படையால் வலுப்படுத்தப்பட்டனர். அவர்களின் மொத்தப் படையை 32,000 துருப்புகளாகக் கொண்டு வந்தது.நாரோஸில் உள்ள துறைமுகத்தின் நுழைவாயிலின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பிரிட்டிஷ் கடற்படையுடன் நகரத்தை வைத்திருப்பதில் உள்ள சிரமத்தை வாஷிங்டன் அறிந்திருந்தார், அதன்படி தனது படைகளின் பெரும்பகுதியை மன்ஹாட்டனுக்கு நகர்த்தினார், அது முதல் இலக்காக இருக்கும் என்று நம்பினார்.ஆகஸ்ட் 21 அன்று, ஆங்கிலேயர்கள் தென்மேற்கு கிங்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள கிரேவ்சென்ட் விரிகுடாவின் கரையில் தரையிறங்கினர், ஸ்டேட்டன் தீவிலிருந்து நாரோஸ் வழியாகவும், நிறுவப்பட்ட கிழக்கு நதிக் கடக்கும் இடத்திலிருந்து மன்ஹாட்டனுக்கு தெற்கே ஒரு டஜன் மைல்களுக்கு மேல்.ஐந்து நாட்கள் காத்திருப்புக்குப் பிறகு, ஆங்கிலேயர்கள் குவான் ஹைட்ஸ் மீது அமெரிக்க பாதுகாப்புகளைத் தாக்கினர்.இருப்பினும், அமெரிக்கர்களுக்குத் தெரியவில்லை, இருப்பினும், ஹோவ் தனது முக்கிய இராணுவத்தை அவர்களின் பின்புறத்தில் கொண்டு வந்து விரைவில் அவர்களின் பக்கவாட்டில் தாக்கினார்.400 மேரிலாந்து மற்றும் டெலாவேர் துருப்புக்களின் நிலைப்பாடு அதிக இழப்புகளைத் தடுத்த போதிலும், அமெரிக்கர்கள் பீதியடைந்தனர்.மீதமுள்ள இராணுவம் புரூக்ளின் ஹைட்ஸில் உள்ள முக்கிய பாதுகாப்புக்கு பின்வாங்கியது.ஆங்கிலேயர்கள் முற்றுகைக்காக தோண்டினர், ஆனால் ஆகஸ்ட் 29-30 இரவு, வாஷிங்டன் முழு இராணுவத்தையும் மன்ஹாட்டனுக்கு விநியோகம் அல்லது ஒரு உயிர் இழப்பு இல்லாமல் வெளியேற்றியது.கான்டினென்டல் இராணுவம் இன்னும் பல தோல்விகளுக்குப் பிறகு முற்றிலும் நியூயார்க்கிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது மற்றும் நியூ ஜெர்சி வழியாக பென்சில்வேனியாவிற்கு பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
ஹார்லெம் ஹைட்ஸ் போர்
ஹார்லெம் ஹைட்ஸ் போரில் 42 வது ஹைலேண்டர்ஸ். ©Anonymous
1776 Sep 16

ஹார்லெம் ஹைட்ஸ் போர்

Morningside Heights, Manhattan
அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் நியூயார்க் மற்றும் நியூ ஜெர்சி பிரச்சாரத்தின் போது ஹார்லெம் ஹைட்ஸ் போர் நடைபெற்றது.இந்த நடவடிக்கை செப்டம்பர் 16, 1776 அன்று, இப்போது மார்னிங்சைட் ஹைட்ஸ் பகுதி மற்றும் கிழக்கே நியூ யார்க் நகரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் வடமேற்கு மன்ஹாட்டன் தீவின் எதிர்கால ஹார்லெம் சுற்றுப்புறங்களில் நடந்தது.கமாண்டர்-இன்-சீஃப் ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன், மேஜர் ஜெனரல் நதனயேல் கிரீன் மற்றும் மேஜர் ஜெனரல் இஸ்ரேல் புட்னம் ஆகியோரின் கீழ் கான்டினென்டல் ஆர்மி , மொத்தம் சுமார் 9,000 பேர், மேல் மன்ஹாட்டனில் தொடர்ச்சியான உயர் நிலை பதவிகளை வகித்தனர்.மேஜர் ஜெனரல் ஹென்றி கிளிண்டனின் தலைமையில் சுமார் 5,000 பேரைக் கொண்ட பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் முன்னணிப்படை உடனடியாக எதிரே இருந்தது.
வால்கோர் தீவின் போர்
Battle of Valcour Island ©Anonymous
1776 Oct 11

வால்கோர் தீவின் போர்

Lake Champlain
வால்கோர் தீவுப் போர், வால்கோர் விரிகுடா போர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு கடற்படை நிச்சயதார்த்தமாகும், இது அக்டோபர் 11, 1776 அன்று சாம்ப்லைன் ஏரியில் நடந்தது.நியூயார்க் பிரதான நிலப்பகுதிக்கும் வால்கோர் தீவுக்கும் இடையே உள்ள குறுகிய நீரிணையான வால்கோர் விரிகுடாவில் முக்கிய நடவடிக்கை நடந்தது.இந்தப் போர் பொதுவாக அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் முதல் கடற்படைப் போர்களில் ஒன்றாகவும், அமெரிக்க கடற்படையின் முதல் போர்களில் ஒன்றாகவும் கருதப்படுகிறது.பெனடிக்ட் அர்னால்டின் கட்டளையின் கீழ் அமெரிக்கக் கடற்படையில் இருந்த பெரும்பாலான கப்பல்கள் ஜெனரல் கை கார்லேட்டனின் ஒட்டுமொத்த வழிகாட்டுதலின் கீழ் பிரிட்டிஷ் படையால் கைப்பற்றப்பட்டன அல்லது அழிக்கப்பட்டன.இருப்பினும், சாம்ப்லைன் ஏரியின் அமெரிக்கப் பாதுகாப்பு, மேல் ஹட்சன் நதிப் பள்ளத்தாக்கை அடைவதற்கான பிரிட்டிஷ் திட்டங்களைத் தடுத்து நிறுத்தியது.1776 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதம் பிரித்தானியப் படைகள் பெருமளவில் வலுப்படுத்தப்பட்ட பின்னர், கான்டினென்டல் இராணுவம் கியூபெக்கிலிருந்து ஃபோர்ட் டிகோண்டெரோகா மற்றும் ஃபோர்ட் கிரவுன் பாயிண்ட் வரை பின்வாங்கியது.அவர்கள் 1776 கோடையில் அந்தக் கோட்டைகளை பலப்படுத்தி, ஏற்கனவே ஏரியில் இருந்த சிறிய அமெரிக்க கடற்படையை அதிகரிக்க கூடுதல் கப்பல்களை உருவாக்கினர்.ஜெனரல் கார்லேடன் ஃபோர்ட் செயிண்ட்-ஜீனில் 9,000 பேர் கொண்ட இராணுவத்தைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் அதை ஏரியில் கொண்டு செல்ல ஒரு கடற்படையை உருவாக்க வேண்டியிருந்தது.அமெரிக்கர்கள், தங்கள் பின்வாங்கலின் போது, ​​ஏரியில் இருந்த பெரும்பாலான கப்பல்களை எடுத்து அல்லது அழித்துவிட்டனர்.அக்டோபர் தொடக்கத்தில், அமெரிக்க கடற்படையை கணிசமாக மிஞ்சும் பிரிட்டிஷ் கடற்படை, தொடங்குவதற்கு தயாராக இருந்தது.
வெள்ளை சமவெளிப் போர்
ஹெஸ்ஸியன் ஃபியூசிலியர் ரெஜிமென்ட் வான் லாஸ்பெர்க் வெள்ளை சமவெளிப் போரில் பிராங்க்ஸ் ஆற்றைக் கடக்கிறார் ©GrahaM Turner
1776 Oct 28

வெள்ளை சமவெளிப் போர்

White Plains, New York, USA
வெள்ளை சமவெளிப் போர் என்பது அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் நியூயார்க் மற்றும் நியூ ஜெர்சி பிரச்சாரத்தில் நடந்த ஒரு போராகும், இது அக்டோபர் 28, 1776 அன்று நியூயார்க்கின் ஒயிட் ப்ளைன்ஸ் அருகே நடந்தது.நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து வடக்கு நோக்கி ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் கான்டினென்டல் ஆர்மி பின்வாங்கியதைத் தொடர்ந்து, பிரிட்டிஷ் ஜெனரல் வில்லியம் ஹோவ், வாஷிங்டனின் தப்பிக்கும் பாதையைத் துண்டிக்க எண்ணி வெஸ்ட்செஸ்டர் கவுண்டியில் துருப்புக்களை தரையிறக்கினார்.இந்த நடவடிக்கையை எச்சரித்து, வாஷிங்டன் வெகுதூரம் பின்வாங்கியது, வெள்ளை சமவெளி கிராமத்தில் ஒரு நிலைப்பாட்டை நிறுவியது, ஆனால் உள்ளூர் உயரமான நிலத்தின் மீது உறுதியான கட்டுப்பாட்டை நிறுவத் தவறியது.ஹோவின் துருப்புக்கள் வாஷிங்டனின் துருப்புக்களை கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு மலையிலிருந்து விரட்டினர்;இந்த இழப்பைத் தொடர்ந்து, வாஷிங்டன் அமெரிக்கர்களை வடக்கே பின்வாங்க உத்தரவிட்டது.பின்னர் பிரிட்டிஷ் இயக்கங்கள் வாஷிங்டனை நியூ ஜெர்சி வழியாகவும் பென்சில்வேனியாவிற்கும் துரத்தியது.
வாஷிங்டன் கோட்டை போர்
பிரிட்டிஷ் போர்க்கப்பல்கள் வாஷிங்டன் மற்றும் லீ கோட்டைகளுக்கு இடையே செல்ல முயல்கின்றன ©Thomas Mitchell
1776 Nov 16

வாஷிங்டன் கோட்டை போர்

Washington Heights, Manhattan,
அமெரிக்காவிற்கும் கிரேட் பிரிட்டனுக்கும் இடையிலான அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது, ​​நவம்பர் 16, 1776 அன்று நியூயார்க்கில் கோட்டை வாஷிங்டன் போர் நடைபெற்றது.இது மன்ஹாட்டன் தீவின் வடக்கு முனைக்கு அருகிலுள்ள ஃபோர்ட் வாஷிங்டன் காரிஸனின் எஞ்சிய பகுதியினரின் சரணடைதலைப் பெற்ற ஒரு பிரிட்டிஷ் வெற்றியாகும்.இது போரின் மோசமான தேசபக்த தோல்விகளில் ஒன்றாகும்.[38]வெள்ளை சமவெளிப் போரில் கமாண்டர்-இன்-சீஃப் ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் கீழ் கான்டினென்டல் இராணுவத்தை தோற்கடித்த பிறகு, லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வில்லியம் ஹோவ் தலைமையில் பிரிட்டிஷ் இராணுவப் படைகள் மன்ஹாட்டனில் உள்ள கடைசி அமெரிக்க கோட்டையான கோட்டை வாஷிங்டனைக் கைப்பற்ற திட்டமிட்டனர்.ஜெனரல் வாஷிங்டன், ஜெனரல் நதனயேல் கிரீனுக்கு, கோட்டையைக் கைவிட்டு, அதன் காரிஸனை அகற்றும்படி ஒரு விருப்பமான உத்தரவைப் பிறப்பித்தார் - பின்னர் 1,200 பேர் [39] ஆனால் அது பின்னர் 3,000 [40] ஆக - நியூ ஜெர்சிக்கு வளர்ந்தது.கர்னல் ராபர்ட் மாகவ், கோட்டைக்கு கட்டளையிட்டார், ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து பாதுகாக்க முடியும் என்று அவர் நம்பியதால், அதைக் கைவிட மறுத்துவிட்டார்.நிலைமையை மதிப்பிடுவதற்கு வாஷிங்டன் அதை அடையும் முன் ஹோவின் படைகள் கோட்டையைத் தாக்கின.நவம்பர் 16 அன்று ஹோவ் தனது தாக்குதலைத் தொடங்கினார். வடக்கு, கிழக்கு மற்றும் தெற்கு ஆகிய மூன்று பக்கங்களிலிருந்தும் அவர் தாக்குதலை நடத்தினார்.ஹார்லெம் ஆற்றில் ஏற்பட்ட அலைகள் சில துருப்புக்கள் தரையிறங்குவதைத் தடுத்தது மற்றும் தாக்குதலை தாமதப்படுத்தியது.ஆங்கிலேயர்கள் பாதுகாப்புக்கு எதிராக நகர்ந்தபோது, ​​தெற்கு மற்றும் மேற்கு அமெரிக்க பாதுகாப்புகள் விரைவாக வீழ்ச்சியடைந்தன, மேலும் தாக்குதலைத் தடுக்கும் தடைகள் எளிதில் கடந்துவிட்டன.[41] வடக்குப் பகுதியில் உள்ள தேசபக்தப் படைகள் ஹெசியன் தாக்குதலுக்கு கடுமையான எதிர்ப்பை அளித்தன, ஆனால் அவர்களும் இறுதியில் மூழ்கடிக்கப்பட்டனர்.நிலம் மற்றும் கடலால் சூழப்பட்ட கோட்டையுடன், கர்னல் மாகவ் சரணடையத் தேர்ந்தெடுத்தார்.இந்த நடவடிக்கையில் மொத்தம் 59 அமெரிக்கர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 2,837 பேர் போர்க் கைதிகளாக எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டனர்.கோட்டை வாஷிங்டன் வீழ்ந்த மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, தேசபக்தர்கள் ஃபோர்ட் லீயைக் கைவிட்டனர்.வாஷிங்டனும் இராணுவமும் நியூ ஜெர்சி வழியாக பின்வாங்கி டெலாவேர் ஆற்றைக் கடந்து ட்ரெண்டனின் வடமேற்கே பென்சில்வேனியாவிற்குள் நுழைந்தனர், பிரிட்டிஷ் படைகளால் நியூ ஜெர்சியின் நியூ பிரன்சுவிக் வரை பின்தொடர்ந்தது.பிரிட்டிஷ் நியூயார்க் துறைமுகம் மற்றும் கிழக்கு நியூ ஜெர்சியின் கட்டுப்பாட்டை ஒருங்கிணைத்தது.
டெலாவேர் ஆற்றின் குறுக்கே
வாஷிங்டன் கிராசிங் தி டெலாவேர், 1851 ஆம் ஆண்டு இமானுவேல் லூட்ஸே வரைந்த ஓவியம், டிசம்பர் 26, 1776 அன்று காலை ட்ரெண்டன் போருக்கு முன் கடக்கப்படுவதை சித்தரிக்கிறது. ©Emanuel Leutze
1776 Dec 25

டெலாவேர் ஆற்றின் குறுக்கே

Washington's Crossing

டிசம்பர் 25-26, 1776 இரவு அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் டெலாவேர் ஆற்றைக் கடப்பது, ஹெஸ்ஸியன் படைகளுக்கு எதிராக ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் ஏற்பாடு செய்த திடீர் தாக்குதலில் முதல் நகர்வாகும். பிரிட்டிஷ்) டிரெண்டன், நியூ ஜெர்சியில், டிசம்பர் 26 அன்று காலை. பகுதி ரகசியமாகத் திட்டமிடப்பட்டது, வாஷிங்டன், பனிக்கட்டி டெலாவேர் ஆற்றின் குறுக்கே கான்டினென்டல் ராணுவத் துருப்புக்களைக் கொண்டு, தளவாட ரீதியாக சவாலான மற்றும் ஆபத்தான நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டது.

ட்ரெண்டன் போர்
ட்ரெண்டன் போர் ©Charles McBarron
1776 Dec 26

ட்ரெண்டன் போர்

Trenton, NJ
கோட்டை வாஷிங்டன் போருக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களின் முக்கியப் படை குளிர்காலத்திற்காக நியூயார்க்கிற்குத் திரும்பியது.அவர்கள் முக்கியமாக நியூ ஜெர்சியில் ஹெஸியன் துருப்புக்களை விட்டுச் சென்றனர்.இந்த துருப்புக்கள் கர்னல் ரால் மற்றும் கர்னல் வான் டோனோப் ஆகியோரின் கட்டளையின் கீழ் இருந்தன.ட்ரெண்டன் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் சிறிய புறக்காவல் நிலையங்களை அமைக்க அவர்களுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது.ஹோவ் பின்னர் சார்லஸ் கார்ன்வாலிஸின் தலைமையில் துருப்புக்களை ஹட்சன் ஆற்றின் குறுக்கே நியூ ஜெர்சிக்கு அனுப்பினார் மற்றும் நியூ ஜெர்சி முழுவதும் வாஷிங்டனை துரத்தினார்.வாஷிங்டனின் இராணுவம் காலாவதியான சேர்க்கைகள் மற்றும் வெளியேறுதல் காரணமாக சுருங்கிக் கொண்டிருந்தது, மேலும் நியூயார்க் பகுதியில் ஏற்பட்ட தோல்விகளின் காரணமாக மோசமான மன உறுதியால் பாதிக்கப்பட்டது.கார்ன்வாலிஸ் (ஹோவின் கட்டளையின் கீழ்), வாஷிங்டனை உடனடியாகத் துரத்த முயற்சிப்பதற்குப் பதிலாக, நியூ பிரன்சுவிக் முதல் பர்லிங்டன் வரையிலான புறக்காவல் நிலையங்களை நிறுவினார், அதில் ஒன்று போர்டன்டவுன் மற்றும் ட்ரெண்டனில் ஒன்று உட்பட, மேலும் தனது படைகளை குளிர்காலக் குடியிருப்புகளுக்கு உத்தரவிட்டார்.ஆங்கிலேயர்கள் குளிர்காலக் குடியிருப்புகளுக்கு உத்தரவிடப்பட்டபோது பிரச்சாரப் பருவத்தை முடிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைந்தனர்.அடுத்த வசந்த காலத்தில் வரவிருக்கும் பிரச்சார சீசனுக்காக ஜெனரல்கள் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்கவும், மீண்டும் வழங்கவும் மற்றும் வியூகம் வகுக்கவும் இது ஒரு நேரம்.ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் முந்தைய இரவு ட்ரெண்டனுக்கு வடக்கே டெலாவேர் ஆற்றைக் கடந்த பிறகு, ட்ரெண்டனில் காவலில் வைக்கப்பட்டிருந்த ஹெஸ்ஸியன் துணைப்படைகளுக்கு எதிராக கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் முக்கிய அமைப்பை வாஷிங்டன் வழிநடத்தினார்.ஒரு சுருக்கமான போருக்குப் பிறகு, ஹெஸ்ஸியன் படையில் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் இரண்டு பங்கு கைப்பற்றப்பட்டது, அமெரிக்கர்களுக்கு மிகக் குறைவான இழப்புகளுடன்.ட்ரெண்டன் போர் கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் குறைந்து வரும் மன உறுதியை கணிசமாக உயர்த்தியது, மேலும் மீண்டும் சேர்க்கைக்கு ஊக்கமளித்தது.
தீவனப் போர்
பள்ளத்தாக்கு ஃபோர்ஜில் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் மற்றும் லஃபாயெட். ©John Ward Dunsmore
1777 Jan 1 - Mar

தீவனப் போர்

New Jersey, USA
தீவனப் போர் என்பது ட்ரெண்டன் மற்றும் பிரின்ஸ்டன் போர்களைத் தொடர்ந்து, ஜனவரி மற்றும் மார்ச் 1777 க்கு இடைப்பட்ட அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது நியூ ஜெர்சியில் நடைபெற்ற பல சிறிய மோதல்களைக் கொண்ட ஒரு பாகுபாடான பிரச்சாரமாகும்.ஜனவரி தொடக்கத்தில் பிரிட்டிஷ் மற்றும் கான்டினென்டல் இராணுவத் துருப்புக்கள் இருவரும் குளிர்காலக் குடியிருப்புக்குள் நுழைந்த பிறகு, நியூ ஜெர்சி மற்றும் பென்சில்வேனியாவைச் சேர்ந்த கான்டினென்டல் ஆர்மி ரெகுலர்ஸ் மற்றும் மிலிஷியா நிறுவனங்கள் நியூ ஜெர்சியில் தங்கியிருந்த பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஜேர்மன் துருப்புக்களுக்கு எதிராக ஏராளமான சாரணர் மற்றும் துன்புறுத்தல் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டன.பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் சாப்பிடுவதற்கு புதிய ஏற்பாடுகளை வைத்திருக்க விரும்பினர், மேலும் அவர்களின் வரைவு விலங்குகள் மற்றும் குதிரைகளுக்கு புதிய தீவனம் தேவைப்பட்டது.ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன், பிரித்தானியர்களுக்கு எளிதில் அணுகக்கூடிய பகுதிகளில் இருந்து அத்தகைய பொருட்களை முறையாக அகற்ற உத்தரவிட்டார், மேலும் அமெரிக்க போராளிகள் மற்றும் துருப்புக்களின் நிறுவனங்கள் அத்தகைய ஏற்பாடுகளைப் பெற பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஜேர்மன் முயற்சிகளைத் துன்புறுத்தினர்.இந்த நடவடிக்கைகளில் பல சிறியதாக இருந்தபோதிலும், சில சந்தர்ப்பங்களில் அவை 1,000 க்கும் மேற்பட்ட துருப்புக்களை உள்ளடக்கிய மிகவும் விரிவானதாக மாறியது.அமெரிக்க நடவடிக்கைகள் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தன, நியூ ஜெர்சியில் பிரிட்டிஷ் இறப்புகள் (ட்ரெண்டன் மற்றும் பிரின்ஸ்டன் போர்கள் உட்பட) நியூயார்க்கிற்கான முழு பிரச்சாரத்தையும் விட அதிகமாக இருந்தன.
அசுன்பிங்க் க்ரீக் போர்
ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன், ஜனவரி 2, 1777 இரவு, அசுன்பிங்க் க்ரீக் போருக்குப் பிறகு, இரண்டாவது ட்ரெண்டன் போர் என்றும் அழைக்கப்படும், மற்றும் பிரின்ஸ்டன் போருக்கு முன்பு. ©John Trumbull
1777 Jan 2

அசுன்பிங்க் க்ரீக் போர்

Trenton, New Jersey, USA
டிசம்பர் 26, 1776 அதிகாலையில் ட்ரெண்டன் போரில் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் மற்றும் அவரது போர் கவுன்சில் வலுவான பிரிட்டிஷ் எதிர்த்தாக்குதலை எதிர்பார்த்தனர்.வாஷிங்டன் மற்றும் கவுன்சில் இந்த தாக்குதலை ட்ரெண்டனில் சந்திக்க முடிவு செய்து, அசுன்பிங்க் க்ரீக்கிற்கு தெற்கே ஒரு தற்காப்பு நிலையை நிறுவினர்.டிசம்பர் 26 போருக்குப் பிறகு லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சார்லஸ் கார்ன்வாலிஸ் பிரிட்டிஷ் படைகளை தெற்கு நோக்கி வழிநடத்தினார்.பிரின்ஸ்டனில் லெப்டினன்ட் கர்னல் சார்லஸ் மவ்ஹுட் கீழ் 1,400 பேரை விட்டுவிட்டு, கார்ன்வாலிஸ் ஜனவரி 2 அன்று சுமார் 5,000 பேருடன் ட்ரெண்டனில் முன்னேறினார். எட்வர்ட் ஹேண்டின் கட்டளையின் கீழ் அமெரிக்க ரைபிள்மேன்கள் நடத்திய தற்காப்பு மோதலால் அவரது முன்னேற்றம் கணிசமாகக் குறைந்தது. அந்தி.மூன்று முறை அமெரிக்க நிலைகளைத் தாக்கி, ஒவ்வொரு முறையும் விரட்டப்பட்ட பிறகு, கார்ன்வாலிஸ் காத்திருந்து அடுத்த நாள் போரை முடிக்க முடிவு செய்தார்.அன்றிரவு கார்ன்வாலிஸின் முகாமைச் சுற்றி வாஷிங்டன் தனது இராணுவத்தை நகர்த்தி, மறுநாள் பிரின்ஸ்டனில் மவ்ஹூதைத் தாக்கினார்.அந்தத் தோல்வி ஆங்கிலேயர்களை குளிர்காலத்திற்காக நியூ ஜெர்சியின் பெரும்பகுதியிலிருந்து வெளியேறத் தூண்டியது.
பிரின்ஸ்டன் போர்
ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் பிரின்ஸ்டன் போரில் தனது படைகளை திரட்டுகிறார். ©William Ranney
1777 Jan 3

பிரின்ஸ்டன் போர்

Princeton, New Jersey, USA
ஜனவரி 2, 1777 இரவு, வாஷிங்டன் அசுன்பிங்க் க்ரீக் போரில் பிரிட்டிஷ் தாக்குதலை முறியடித்தது.அன்றிரவு, அவர் தனது நிலையை காலி செய்து, ஜெனரல் கார்ன்வாலிஸின் இராணுவத்தைச் சுற்றி வட்டமிட்டு, பிரின்ஸ்டனில் உள்ள பிரிட்டிஷ் காரிஸனைத் தாக்கச் சென்றார்.ஜனவரி 3 அன்று, கான்டினென்டல் ஆர்மியின் பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஹக் மெர்சர் மவ்ஹூத் தலைமையில் இரண்டு படைப்பிரிவுகளுடன் மோதினார்.மெர்சரும் அவரது படைகளும் முறியடிக்கப்பட்டன, மேலும் மெர்சர் படுகாயமடைந்தார்.வாஷிங்டன் அவர்களுக்கு உதவ பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஜான் காட்வாலடரின் கீழ் போராளிகளின் ஒரு படைப்பிரிவை அனுப்பியது.மெர்சரின் ஆட்களின் பறப்பதைக் கண்ட போராளிகளும் தப்பி ஓடத் தொடங்கினர்.வாஷிங்டன் வலுவூட்டல்களுடன் சவாரி செய்தது மற்றும் தப்பி ஓடிய போராளிகளை அணிதிரட்டியது.பின்னர் அவர் மவ்ஹூதின் துருப்புக்கள் மீது தாக்குதலை நடத்தினார், அவர்களை பின்வாங்கினார்.மவ்ஹுட் பின்வாங்க உத்தரவிட்டார், மேலும் பெரும்பாலான துருப்புக்கள் ட்ரெண்டனில் உள்ள கார்ன்வாலிஸுக்கு தப்பிச் செல்ல முயன்றனர்.பிரின்ஸ்டனுக்குள் நுழைந்த பிறகு, அமெரிக்கர்கள் கைவிடப்பட்ட பிரிட்டிஷ் விநியோக வேகன்களையும் நகரத்தையும் கொள்ளையடிக்கத் தொடங்கினர்.கார்ன்வாலிஸ் நெருங்கி வருகிறார் என்ற செய்தியுடன், அவர் பிரின்ஸ்டனை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று வாஷிங்டனுக்குத் தெரியும்.வாஷிங்டன் நியூ பிரன்சுவிக்கிற்குச் சென்று 70,000 பவுண்டுகள் கொண்ட ஒரு பிரிட்டிஷ் ஊதியக் கப்பலைக் கைப்பற்ற விரும்பினார், ஆனால் மேஜர் ஜெனரல்கள் ஹென்றி நாக்ஸ் மற்றும் நத்தனல் கிரீன் அவரைப் பற்றி பேசவில்லை.அதற்கு பதிலாக, வாஷிங்டன் தனது இராணுவத்தை ஜனவரி 3 அன்று இரவு சோமர்செட் கோர்ட்ஹவுஸுக்கு மாற்றினார், பின்னர் ஜனவரி 5 ஆம் தேதிக்குள் புளக்மினுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றார், மேலும் குளிர்கால முகாமுக்காக அடுத்த நாள் சூரிய அஸ்தமனத்தில் மோரிஸ்டவுனுக்கு வந்தார்.போருக்குப் பிறகு, கார்ன்வாலிஸ் நியூ ஜெர்சியில் தனது பல பதவிகளை கைவிட்டு, தனது இராணுவத்தை நியூ பிரன்சுவிக்கிற்கு பின்வாங்க உத்தரவிட்டார்.போரின் அடுத்த சில மாதங்களில் தீவனப் போர் எனப்படும் சிறிய அளவிலான மோதல்கள் தொடராக இருந்தன.
கட்டுப்பட்ட புரூக் போர்
பவுண்ட் புரூக் போரில் ஹெஸ்ஸியன்ஸ் ©Don Troiani
1777 Apr 13

கட்டுப்பட்ட புரூக் போர்

Bound Brook, New Jersey, U.S.
பவுண்ட் புரூக் போர் (ஏப்ரல் 13, 1777) என்பது அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது நியூ ஜெர்சியில் உள்ள கான்டினென்டல் ராணுவப் புறக்காவல் நிலையத்திற்கு எதிராக பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஹெஸ்சியன் படைகளால் நடத்தப்பட்ட திடீர் தாக்குதல் ஆகும்.கைதிகள் பிடிக்கப்பட்ட போதிலும், முழுப் படையையும் கைப்பற்றும் பிரிட்டிஷ் நோக்கம் நிறைவேறவில்லை.அமெரிக்கத் தளபதி, மேஜர் ஜெனரல் பெஞ்சமின் லிங்கன், ஆவணங்களையும் தனிப்பட்ட விளைவுகளையும் கைவிட்டு, மிகுந்த அவசரத்தில் வெளியேறினார்.ஏப்ரல் 12, 1777 மாலை, லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சார்லஸ் கார்ன்வாலிஸின் தலைமையில் நான்காயிரம் பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஹெஸ்ஸியன் துருப்புக்கள் பிரிட்டிஷ் கோட்டையான நியூ பிரன்சுவிக்கிலிருந்து அணிவகுத்துச் சென்றனர்.அடுத்த நாள் காலை விடிவதற்குள் போர் தொடங்கும் முன் ஒரு பிரிவைத் தவிர மற்ற அனைவரும் புறக்காவல் நிலையத்தைச் சுற்றியுள்ள நிலைகளை அடைந்தனர்.போரின் போது, ​​500 பேர் கொண்ட காரிஸனில் பெரும்பாலோர் தடுக்கப்படாத பாதையில் தப்பினர்.அமெரிக்க வலுவூட்டல்கள் பிற்பகலில் வந்தன, ஆனால் ஆங்கிலேயர்கள் புறக்காவல் நிலையத்தை சூறையாடி நியூ பிரன்சுவிக்கிற்கு திரும்பும் அணிவகுப்பைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு அல்ல.ஜெனரல் வாஷிங்டன் தனது இராணுவத்தை மோரிஸ்டவுனில் உள்ள அதன் குளிர்கால பகுதியிலிருந்து மே மாத இறுதியில் மிடில்புரூக்கில் ஒரு முன்னோக்கி நிலைக்கு நகர்த்தினார்.ஜெனரல் ஹோவ் தனது பிலடெல்பியா பிரச்சாரத்தை தயார் செய்தபோது, ​​அவர் தனது இராணுவத்தின் பெரும்பகுதியை ஜூன் நடுப்பகுதியில் சோமர்செட் கோர்ட் ஹவுஸுக்கு மாற்றினார்.இது தோல்வியுற்றபோது, ​​​​ஹோவ் தனது இராணுவத்தை பெர்த் அம்பாய்க்கு திரும்பப் பெற்றார், மேலும் செசபீக் விரிகுடாவிற்கு செல்லும் கப்பல்களில் அதை ஏற்றினார்.வடக்கு மற்றும் கடலோர நியூ ஜெர்சி, எஞ்சிய போருக்கு நியூயார்க் நகரத்தை ஆக்கிரமித்த பிரிட்டிஷ் படைகளின் சண்டைகள் மற்றும் தாக்குதல்களின் தளமாக தொடர்ந்து இருந்தது.
மீக்ஸ் ரெய்டு
மீக்ஸ் ரெய்டு ©Anonymous
1777 May 24

மீக்ஸ் ரெய்டு

Sag Harbor, NY, USA
மீக்ஸ் ரெய்டு (சாக் ஹார்பர் போர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது கனெக்டிகட் கர்னல் ரிட்டர்ன் ஜொனாதன் மெய்க்ஸின் கட்டளையின் கீழ், மே 24, 1777 அன்று நியூயார்க்கின் சாக் துறைமுகத்தில் ஒரு பிரிட்டிஷ் விசுவாசியான விருந்தில் அமெரிக்க கான்டினென்டல் இராணுவப் படைகளால் மேற்கொள்ளப்பட்ட இராணுவத் தாக்குதலாகும். அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது.ஆறு விசுவாசிகள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 90 பேர் கைப்பற்றப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் அமெரிக்கர்கள் எந்த உயிரிழப்பும் ஏற்படவில்லை.ஏப்ரல் பிற்பகுதியில் கனெக்டிகட்டின் டான்பரியில் வெற்றிகரமான பிரிட்டிஷ் தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இந்த சோதனை மேற்கொள்ளப்பட்டது, இது ரிட்ஜ்ஃபீல்ட் போரில் அமெரிக்கப் படைகளால் எதிர்க்கப்பட்டது.பிரிகேடியர் ஜெனரல் சாமுவேல் ஹோல்டன் பார்சன்ஸ், கனெக்டிகட்டின் நியூ ஹேவனில் ஏற்பாடு செய்த இந்த பயணம் மே 23 அன்று கில்ஃபோர்டில் இருந்து லாங் ஐலேண்ட் சவுண்டைக் கடந்து, லாங் தீவின் வடக்கு ஃபோர்க் முழுவதும் திமிங்கலப் படகுகளை இழுத்துச் சென்று, அடுத்த நாள் அதிகாலையில் சாக் துறைமுகத்தைத் தாக்கி, படகுகளையும் பொருட்களையும் அழித்தது.1776 இல் நியூயார்க் நகரத்திற்கான பிரிட்டிஷ் பிரச்சாரத்தில் நியூயார்க் நகரம் மற்றும் லாங் ஐலேண்ட் வீழ்ந்த பிறகு, நியூயார்க் மாநிலத்தில் நடந்த முதல் அமெரிக்க வெற்றியை இந்தப் போர் குறித்தது.
பிலடெல்பியா பிரச்சாரம்
ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் உருவப்படம். ©Léon Cogniet
1777 Jul 1 - 1778 Jul

பிலடெல்பியா பிரச்சாரம்

Philadelphia, PA, USA
பிலடெல்பியா பிரச்சாரம் (1777-1778) என்பது அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரில் பிலடெல்பியாவின் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவதற்கான ஒரு பிரிட்டிஷ் முயற்சியாகும், இது இரண்டாவது கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் கூட்டப்பட்டு சுதந்திரப் பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்டது, இது போரை முறைப்படுத்தியது மற்றும் தீவிரப்படுத்தியது.பிலடெல்பியா பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக, பிரிட்டிஷ் ஜெனரல் வில்லியம் ஹோவ், ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் கீழ் கான்டினென்டல் இராணுவத்தை வடக்கு ஜெர்சியில் ஒரு போரில் இழுக்கத் தவறிய பிறகு, தனது இராணுவத்தை போக்குவரத்தில் ஏற்றி, அவர்களை செசபீக் விரிகுடாவின் வடக்கு முனையில் இறக்கினார்.அங்கிருந்து, அவர் வடக்கு நோக்கி பிலடெல்பியாவை நோக்கி முன்னேறினார்.பிராண்டிவைன் க்ரீக்கில் ஹோவின் இயக்கங்களுக்கு எதிராக வாஷிங்டன் பாதுகாப்புகளைத் தயாரித்தது, ஆனால் செப்டம்பர் 11, 1777 அன்று பிராண்டிவைன் போரில் பக்கவாட்டில் அடித்து வீழ்த்தப்பட்டார். மேலும் மோதல்கள் மற்றும் சூழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு, ஹோவ் பிலடெல்பியாவிற்குள் நுழைந்து ஆக்கிரமித்தார்.குளிர்காலத்திற்காக பள்ளத்தாக்கு ஃபோர்ஜுக்கு பின்வாங்குவதற்கு முன்பு, வாஷிங்டன் பின்னர் ஜெர்மானடவுனில் ஹோவின் காரிஸன்களில் ஒன்றைத் தாக்கியது.ஹோவின் பிரச்சாரம் சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர் அமெரிக்கத் தலைநகரான பிலடெல்பியாவைக் கைப்பற்றுவதில் வெற்றி பெற்றபோது, ​​அவர் மெதுவாக முன்னேறினார், மேலும் வடக்கே ஜான் பர்கோயினின் ஒரே நேரத்தில் பிரச்சாரத்திற்கு உதவவில்லை, இது சரடோகா போர்களில் ஆங்கிலேயர்களுக்கு பேரழிவில் முடிவடைந்து பிரான்சைக் கொண்டு வந்தது. போர்.பிலடெல்பியாவின் ஆக்கிரமிப்பின் போது ஹோவ் ராஜினாமா செய்தார், அவருக்குப் பதிலாக அவரது இரண்டாவது-இன்-கமாண்ட் ஜெனரல் சர் ஹென்றி கிளிண்டன் நியமிக்கப்பட்டார்.கிளின்டன் பிலடெல்பியாவை காலி செய்து 1778 இல் நியூயார்க் நகரத்திற்கு தனது படைகளை நகர்த்தினார், இது சாத்தியமான ஒருங்கிணைந்த பிராங்கோ-அமெரிக்க தாக்குதலுக்கு எதிராக அந்த நகரத்தின் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்துவதற்காக.வாஷிங்டன் பின்னர் நியூ ஜெர்சி முழுவதும் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தைத் துன்புறுத்தியது, மேலும் போரின் மிகப்பெரிய போர்களில் ஒன்றான மான்மவுத் கோர்ட் ஹவுஸில் ஒரு போரை கட்டாயப்படுத்தியது.1778 இல் பிலடெல்பியா பிரச்சாரத்தின் முடிவில், இரண்டு படைகளும் பிலடெல்பியா மீதான தாக்குதலை ஹோவ் தொடங்குவதற்கு முன்பு இருந்த அதே மூலோபாய நிலைகளில் தங்களைக் கண்டனர்.
டிகோண்டெரோகா கோட்டை முற்றுகை
டிகோண்டெரோகா கோட்டை முற்றுகை ©Gerry Embleton
1777 Jul 2 - Jul 6

டிகோண்டெரோகா கோட்டை முற்றுகை

Fort Ticonderoga, Fort Ti Road
1777 ஆம் ஆண்டு டிகோண்டெரோகா கோட்டை முற்றுகை 2வது மற்றும் 6 ஜூலை 1777 க்கு இடையில் நியூயார்க் மாநிலத்தில் உள்ள சாம்ப்ளைன் ஏரியின் தெற்கு முனைக்கு அருகில் உள்ள டிகோண்டெரோகா கோட்டையில் நடந்தது.லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஜான் பர்கோயின் 8,000 பேர் கொண்ட இராணுவம் கோட்டைக்கு மேலே உயரமான இடத்தை ஆக்கிரமித்தது, மேலும் கிட்டத்தட்ட பாதுகாப்புகளை சுற்றி வளைத்தது.இந்த இயக்கங்கள் ஆக்கிரமித்துள்ள கான்டினென்டல் இராணுவத்தை , ஜெனரல் ஆர்தர் செயின்ட் கிளேரின் கட்டளையின் கீழ் 3,000 பேர் கொண்ட பலம் குறைந்த படையை, டிகோண்டெரோகா மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பாதுகாப்புப் பகுதிகளிலிருந்து வெளியேறத் தூண்டியது.சில துப்பாக்கிச் சூடுகளும் பரிமாறப்பட்டன, சில உயிரிழப்புகளும் ஏற்பட்டன, ஆனால் முறையான முற்றுகை மற்றும் பிட்ச் போர் இல்லை.பர்கோயின் இராணுவம் ஜூலை 6 அன்று எதிர்ப்பின்றி ஏரியின் வெர்மான்ட் பக்கத்தில் உள்ள விரிவான கோட்டைகளான டிகோண்டெரோகா கோட்டை மற்றும் சுதந்திர மலையை ஆக்கிரமித்தது.பின்வாங்கும் அமெரிக்கர்களை அட்வான்ஸ் பிரிவுகள் பின்தொடர்ந்தன.டிகோண்டெரோகாவின் போட்டியின்றி சரணடைந்தது அமெரிக்க மக்களிடமும் அதன் இராணுவ வட்டாரங்களிலும் ஒரு சலசலப்பை ஏற்படுத்தியது, ஏனெனில் டிகோண்டெரோகா கிட்டத்தட்ட அசைக்க முடியாதது மற்றும் பாதுகாப்பின் முக்கிய புள்ளியாக பரவலாக நம்பப்பட்டது.ஜெனரல் செயின்ட் கிளேர் மற்றும் அவரது மேலதிகாரி ஜெனரல் பிலிப் ஷுய்லர் ஆகியோர் காங்கிரஸால் இழிவுபடுத்தப்பட்டனர்.
ஒரிஸ்கனி போர்
காயமடைந்த போதிலும், ஜெனரல் நிக்கோலஸ் ஹெர்கிமர் ஒரிஸ்கனி போரில் ட்ரையன் கவுண்டி போராளிகளை அணிதிரட்டினார் ©Frederick Coffay Yohn
1777 Aug 6

ஒரிஸ்கனி போர்

Oriskany, New York, USA
ஒரிஸ்கனி போர் அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரில் இரத்தக்களரியான போர்களில் ஒன்றாகும் மற்றும் சரடோகா பிரச்சாரத்தின் குறிப்பிடத்தக்க ஈடுபாடு ஆகும்.ஆகஸ்ட் 6, 1777 அன்று, பல நாடுகளில் உள்ள விசுவாசிகள் மற்றும் பல நூறு பழங்குடியின கூட்டாளிகளின் ஒரு கட்சி, ஸ்டான்விக்ஸ் கோட்டையின் முற்றுகையை அகற்றுவதற்காக அணிவகுத்துச் சென்ற அமெரிக்க இராணுவக் கட்சியை பதுங்கியிருந்தது.பங்கேற்பாளர்களில் பெரும்பான்மையானவர்கள் அமெரிக்கர்களாக இருந்த சில போர்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்;பிரித்தானிய வழக்கமான வீரர்கள் இல்லாத நிலையில், கிளர்ச்சியாளர்களும் கூட்டாளியான ஒனிடாஸ்களும் விசுவாசிகள் மற்றும் கூட்டாளியான இரோகுயிஸுக்கு எதிராகப் போரிட்டனர்.பிரிட்டிஷ் படையில் ஹெஸ்ஸியர்களின் ஒரு பிரிவினரும், மிசிசாகா மக்கள் உட்பட மேற்கத்திய இந்தியர்களும் இருந்தனர்.
1777
திருப்பு முனைornament
பென்னிங்டன் போர்
பென்னிங்டன் போர் ©Don Troiani
1777 Aug 16

பென்னிங்டன் போர்

Walloomsac, New York, USA
பென்னிங்டன் போர் என்பது அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் ஒரு போர் ஆகும், இது சரடோகா பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது ஆகஸ்ட் 16, 1777 அன்று நியூயார்க்கின் வால்லூம்சாக்கில் உள்ள ஒரு பண்ணையில், அதன் பெயரான பென்னிங்டனிலிருந்து சுமார் 10 மைல் (16 கிமீ) தொலைவில் நடந்தது. வெர்மான்ட்.ஜெனரல் ஜான் ஸ்டார்க் தலைமையிலான 2,000 பேர் கொண்ட கிளர்ச்சிப் படை, முதன்மையாக நியூ ஹாம்ப்ஷயர் மற்றும் மாசசூசெட்ஸ் போராளிகள், மற்றும் கர்னல் சேத் வார்னர் தலைமையிலான வெர்மான்ட் போராளிகள் மற்றும் கிரீன் மவுண்டன் பாய்ஸ் உறுப்பினர்களால் வலுப்படுத்தப்பட்டது, ஜெனரல் ஜான் பர்கோவின் ஒரு பிரிவைத் தோற்கடித்தது. கர்னல் ஃபிரெட்ரிக் பாம், மற்றும் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஹென்ரிச் வான் பிரேமன் கீழ் கூடுதல் ஆட்களால் ஆதரிக்கப்பட்டார்.Baum's detachment ஆனது 700 கலப்புப் படையாக இருந்தது, இது முதன்மையாக இறக்கப்பட்ட பிரன்சுவிக் டிராகன்கள், கனடியர்கள், விசுவாசிகள் மற்றும் இந்தியர்களால் ஆனது.[42] குதிரைகள், வரைவு விலங்குகள், ஏற்பாடுகள் மற்றும் பிற பொருட்களுக்காக சர்ச்சைக்குரிய நியூ ஹாம்ப்ஷயர் கிராண்ட்ஸ் பகுதியில் பென்னிங்டனை சோதனையிட பர்கோய்ன் அனுப்பினார்.நகரமானது இலகுவாக மட்டுமே பாதுகாக்கப்படும் என்று நம்பிய பர்கோய்ன் மற்றும் பாம் ஆகியோர் ஸ்டார்க் மற்றும் 1,500 போராளிகள் அங்கு நிறுத்தப்பட்டிருப்பது தெரியாது.மழையால் ஏற்பட்ட மோதலுக்குப் பிறகு, ஸ்டார்க்கின் ஆட்கள் பாமின் நிலையைச் சூழ்ந்து, பல கைதிகளை அழைத்துச் சென்று, பாமைக் கொன்றனர்.ஸ்டார்க் மற்றும் அவரது ஆட்கள் துடைத்தெறியும்போது இரு தரப்புக்கும் வலுவூட்டல்கள் வந்தன, மேலும் போர் மீண்டும் தொடங்கியது, வார்னர் மற்றும் ஸ்டார்க் பிரேமனின் வலுவூட்டல்களை பலத்த உயிரிழப்புகளுடன் விரட்டினர்.இந்த போர் அமெரிக்க காரணத்திற்காக ஒரு முக்கிய மூலோபாய வெற்றியாக இருந்தது மற்றும் புரட்சிகர போரின் திருப்புமுனையின் ஒரு பகுதியாக கருதப்படுகிறது;இது பர்கோயின் இராணுவத்தை கிட்டத்தட்ட 1,000 ஆட்களால் குறைத்தது, அவரது பூர்வீக அமெரிக்க ஆதரவாளர்கள் அவரை பெருமளவில் கைவிட வழிவகுத்தது, மேலும் அவரது குதிரைப்படை படைப்பிரிவுகளுக்கான ஏற்றங்கள், வரைவு விலங்குகள் மற்றும் ஏற்பாடுகள், பர்கோயின் இறுதியில் பங்களித்த அனைத்து காரணிகளுக்கும் அவருக்குத் தேவையான பொருட்களையும் இழந்தது. சரடோகாவில் தோல்வி.இந்த வெற்றி சுதந்திர இயக்கத்திற்கான காலனித்துவ ஆதரவை வலுப்படுத்தியது, மேலும் கிளர்ச்சியாளர் தரப்பில் பிரான்சை போருக்குள் கொண்டுவருவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தது.வெர்மான்ட் மாநிலத்தில் போரின் ஆண்டு விழா பென்னிங்டன் போர் தினமாக கொண்டாடப்படுகிறது.
பிராண்டிவைன் போர்
தேசத்தை உருவாக்குபவர்கள் ©Howard Pyle
1777 Sep 11

பிராண்டிவைன் போர்

Chadds Ford, Pennsylvania, USA
பிராண்டிவைன் போர், பிராண்டிவைன் க்ரீக் போர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் (1775-1775-ல்) ஒரு பகுதியாக செப்டம்பர் 11, 1777 அன்று ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் அமெரிக்க கான்டினென்டல் ஆர்மி மற்றும் ஜெனரல் சர் வில்லியம் ஹோவின் பிரிட்டிஷ் இராணுவம் ஆகியவற்றுக்கு இடையே சண்டையிடப்பட்டது. 1783)படைகள் சாட்ஸ் ஃபோர்டு, பென்சில்வேனியா அருகே சந்தித்தன.அமெரிக்கப் புரட்சியின் வேறு எந்தப் போரை விடவும் அதிகமான துருப்புக்கள் பிராண்டிவைனில் போரிட்டன.[43] இது மோன்மவுத் போருக்குப் பிறகு, 11 மணிநேரம் தொடர்ந்து சண்டையிட்ட இரண்டாவது ஒற்றை நாள் போராகும்.[43]பின் அமெரிக்க தலைநகரான பிலடெல்பியாவைக் கைப்பற்ற ஹோவ் நகர்ந்தபோது, ​​பிரிட்டிஷ் படைகள் கான்டினென்டல் இராணுவத்தை வழிமறித்து, முதலில், பென்சில்வேனியாவின் செஸ்டர் நகருக்கும், பின்னர் வடகிழக்கு பிலடெல்பியாவுக்கும் திரும்பும்படி கட்டாயப்படுத்தியது.1777 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 23 ஆம் தேதி, மன்ஹாட்டன் தீவின் தெற்கு முனையில் உள்ள நியூயார்க் நகரத்தின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நகரத்திலிருந்து நியூயார்க் விரிகுடாவின் நியூ ஜெர்சியின் சாண்டி ஹூக்கிலிருந்து ஹோவின் இராணுவம் புறப்பட்டு, தற்போதைய மேரிலாந்தில் உள்ள எல்க்டன் அருகே தரையிறங்கியது. செசபீக் விரிகுடாவின் வடக்கு முனையில், சுஸ்குஹன்னா ஆற்றின் தெற்கு முகப்பில் எல்க் நதியின் "ஹெட் ஆஃப் எல்க்".[44] வடக்கே அணிவகுத்துச் சென்ற பிரிட்டிஷ் இராணுவம் ஒரு சில மோதல்களில் அமெரிக்க ஒளிப் படைகளை ஒதுக்கித் தள்ளியது.ஜெனரல் வாஷிங்டன், கிறிஸ்டினா நதிக்கு அப்பால் பிராண்டிவைன் க்ரீக்கிற்குப் பின்னால் நிறுத்தப்பட்டிருந்த தனது இராணுவத்துடன் போரிட்டார்.அவரது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதி சாட்ஸ் ஃபோர்டுக்கு முன்னால் ஆர்ப்பாட்டம் நடத்தியபோது, ​​​​ஹோவ் தனது படைகளின் பெரும்பகுதியை நீண்ட அணிவகுப்பில் அழைத்துச் சென்றார், அது வாஷிங்டனின் வலது பக்கத்திற்கு அப்பால் பிராண்டிவைனைக் கடந்தது.மோசமான சாரணர் காரணமாக, அமெரிக்கர்கள் ஹோவின் நெடுவரிசையை அது அவர்களின் வலது பக்கத்தின் பின்பகுதியில் அடையும் வரை கண்டறியவில்லை.காலதாமதமாக, பர்மிங்காம் நண்பர்கள் மீட்டிங்ஹவுஸ் மற்றும் ஸ்கூல், குவாக்கர் சந்திப்பு இல்லத்தில் பிரிட்டிஷ் பக்கவாட்டுப் படையைத் தடுக்க மூன்று பிரிவுகள் மாற்றப்பட்டன.கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு, பல மலைகளில் நிலைநிறுத்தப்பட்ட புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அமெரிக்க வலதுசாரியை ஹோவின் பிரிவு உடைத்தது.இந்த கட்டத்தில் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வில்ஹெல்ம் வான் நைஃபவுசென் சாட்ஸ் ஃபோர்டைத் தாக்கி அமெரிக்க இடதுசாரியை நொறுக்கினார்.வாஷிங்டனின் இராணுவம் பின்வாங்கும்போது, ​​ஜெனரல் நத்தனெல் கிரீனின் பிரிவின் கூறுகளை அவர் கொண்டுவந்தார், இது அவரது இராணுவம் வடகிழக்குக்கு தப்பிச் செல்லும் அளவுக்கு ஹோவின் நெடுவரிசையைத் தடுத்து நிறுத்தியது.போலிஷ் ஜெனரல் காசிமிர் புலாஸ்கி வாஷிங்டனின் பின்பகுதியை அவர் தப்பிக்க உதவினார்.தோல்வி மற்றும் அடுத்தடுத்த சூழ்ச்சிகள் பிலடெல்பியாவை பாதிப்படையச் செய்தது.இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு செப்டம்பர் 26 அன்று ஆங்கிலேயர்கள் அதைக் கைப்பற்றினர், இதன் விளைவாக நகரம் 1778 ஜூன் வரை ஒன்பது மாதங்களுக்கு பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்தது.
சரடோகா போர்கள்
அக்டோபர் 17, 1777 இல் சரடோகாவில் பிரிட்டிஷ் ஜெனரல் ஜான் பர்கோயின் சரணடைந்த காட்சி அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரில் ஒரு திருப்புமுனையாக இருந்தது, இது ஆங்கிலேயர்களை நியூ இங்கிலாந்தை மற்ற காலனிகளில் இருந்து பிரிப்பதைத் தடுத்தது. ©John Trumbull
1777 Sep 19

சரடோகா போர்கள்

Stillwater, Saratogy County
சரடோகா போர்கள் (செப்டம்பர் 19 மற்றும் அக்டோபர் 7, 1777) சரடோகா பிரச்சாரத்தின் உச்சக்கட்டத்தைக் குறித்தது, அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரில் ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக அமெரிக்கர்களுக்கு ஒரு தீர்க்கமான வெற்றியைக் கொடுத்தது.பிரிட்டிஷ் ஜெனரல் ஜான் பர்கோய்ன் 7,200–8,000 பேர் கொண்ட படையெடுப்பு இராணுவத்தை கனடாவிலிருந்து தெற்கு நோக்கி சாம்ப்லைன் பள்ளத்தாக்கில் வழிநடத்தினார், இதேபோன்ற பிரிட்டிஷ் படையை நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து வடக்கு நோக்கி அணிவகுத்துச் செல்வதையும், ஒன்டாரியோ ஏரியிலிருந்து கிழக்கு நோக்கி அணிவகுத்துச் செல்லும் மற்றொரு பிரிட்டிஷ் படையையும் சந்திக்கும் நம்பிக்கையில்;நியூ யார்க்கின் அல்பானியை எடுப்பதே இலக்காக இருந்தது.தெற்கு மற்றும் மேற்குப் படைகள் ஒருபோதும் வரவில்லை, மேலும் பர்கோய்ன் தனது இலக்கிலிருந்து 15 மைல் (24 கிமீ) தொலைவில் நியூயார்க்கின் அப்ஸ்டேட்டில் அமெரிக்கப் படைகளால் சூழப்பட்டார்.நியூயார்க்கின் சரடோகாவிற்கு தெற்கே 9 மைல் (14 கிமீ) தொலைவில் உள்ள அதே மைதானத்தில் 18 நாட்கள் இடைவெளியில் நடந்த இரண்டு போர்களை அவர் நடத்தினார்.முதல் போரில் அதிக எண்ணிக்கையில் இருந்த போதிலும் அவர் வெற்றி பெற்றார், ஆனால் அமெரிக்கர்கள் இன்னும் பெரிய படையுடன் திரும்பிய பிறகு இரண்டாவது போரில் தோற்றார்.பர்கோய்ன் எந்த நிவாரணமும் இல்லாமல் மிகப் பெரிய அமெரிக்கப் படைகளிடம் சிக்கியிருப்பதைக் கண்டார், அதனால் அவர் சரடோகாவிற்கு (இப்போது ஷுய்லர்வில்லே) பின்வாங்கி, அக்டோபர் 17 அன்று தனது முழு இராணுவத்தையும் அங்கு சரணடைந்தார். அவரது சரணடைதல், "போரின் ஒரு பெரிய திருப்புமுனையாக இருந்தது, ஏனெனில் வெற்றிக்குத் தேவையான கடைசி அங்கமான வெளிநாட்டு உதவியை அது அமெரிக்கர்களுக்கு வென்றது."[45]நியூ இங்கிலாந்தை தெற்கு காலனிகளில் இருந்து பிரிப்பதற்கான பர்கோயின் வியூகம் நன்றாகத் தொடங்கியது, ஆனால் தளவாடச் சிக்கல்கள் காரணமாக மெதுவாகச் சென்றது.செப்டம்பர் 19 அன்று நடந்த போரில் அமெரிக்க ஜெனரல் ஹொராஷியோ கேட்ஸ் மற்றும் கான்டினென்டல் ஆர்மிக்கு எதிராக அவர் ஒரு சிறிய தந்திரோபாய வெற்றியைப் பெற்றார்.அக்டோபர் 7 பெமிஸ் ஹைட்ஸ் போரில் அவர் மீண்டும் அமெரிக்கர்களைத் தாக்கியபோது அவரது ஆதாயங்கள் அழிக்கப்பட்டன, மேலும் அமெரிக்கர்கள் பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பின் ஒரு பகுதியைக் கைப்பற்றினர்.எனவே பர்கோய்ன் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் அவரது இராணுவம் சரடோகாவில் மிகப் பெரிய அமெரிக்கப் படையால் சூழப்பட்டது, அக்டோபர் 17 அன்று அவர் சரணடையும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது. பர்கோயின் சரணடைதல் பற்றிய செய்தி பிரான்ஸை ஒரு அமெரிக்க நட்பு நாடாக முறையாகப் போருக்குக் கொண்டுவருவதற்கு முக்கியப் பங்கு வகித்தது. முன்னர் வழங்கப்பட்ட பொருட்கள், வெடிமருந்துகள் மற்றும் துப்பாக்கிகள், குறிப்பாக சரடோகாவில் முக்கிய பங்கு வகித்த டி வாலியர் பீரங்கி.செப்டம்பர் 19 அன்று, பர்கோய்ன் தனது சில துருப்புக்களை பெமிஸ் ஹைட்ஸ் மீது வேரூன்றிய அமெரிக்க நிலைப்பாட்டை மாற்றியமைத்தபோது தொடங்கியது.அமெரிக்க மேஜர் ஜெனரல் பெனடிக்ட் அர்னால்ட் சூழ்ச்சியை எதிர்பார்த்தார் மற்றும் அவரது வழியில் குறிப்பிடத்தக்க படைகளை வைத்தார்.பர்கோய்ன் ஃப்ரீமேனின் பண்ணையின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றார், ஆனால் அது குறிப்பிடத்தக்க உயிரிழப்புகளின் விலையில் வந்தது.போருக்கு அடுத்த நாட்களில் சண்டை தொடர்ந்தது, அதே நேரத்தில் நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து வலுவூட்டல்கள் வரும் என்ற நம்பிக்கையில் பர்கோய்ன் காத்திருந்தார்.தேசபக்தி போராளிப் படைகள் தொடர்ந்து வந்துகொண்டிருந்தன, இதற்கிடையில், அமெரிக்க இராணுவத்தின் அளவு வீங்கியது.அமெரிக்க முகாமிற்குள் ஏற்பட்ட தகராறுகள் கேட்ஸ் அர்னால்டின் கட்டளையை அகற்ற வழிவகுத்தது.பிரிட்டிஷ் ஜெனரல் சர் ஹென்றி கிளிண்டன் நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து நகர்ந்து, அக்டோபர் 6 அன்று ஹட்சன் ரிவர் ஹைலேண்ட்ஸில் உள்ள கிளின்டன் மற்றும் மாண்ட்கோமெரி கோட்டைகளையும், அக்டோபர் 13 அன்று கிங்ஸ்டனையும் கைப்பற்றி அமெரிக்க கவனத்தை திசை திருப்ப முயன்றார், ஆனால் அவரது முயற்சிகள் பர்கோயினுக்கு உதவ மிகவும் தாமதமானது.பர்கோய்ன் அக்டோபர் 7 அன்று பெமிஸ் ஹைட்ஸ் மீது மீண்டும் தாக்குதல் நடத்தினார்.அர்னால்ட் அமெரிக்க துருப்புக்களை உற்சாகமாக அணிவகுத்ததன் மூலம் இந்த போர் கடுமையான சண்டையில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது.பர்கோயின் படைகள் செப்டம்பர் 19 போருக்கு முன்பு அவர்கள் வைத்திருந்த நிலைகளுக்குத் தள்ளப்பட்டன, மேலும் அமெரிக்கர்கள் வேரூன்றிய பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பின் ஒரு பகுதியைக் கைப்பற்றினர்.
பாவோலி போர்
20 செப்டம்பர் 1777 அன்று பாவ்லியில் உள்ள கான்டினென்டல் இராணுவ முகாமை தாக்கும் பிரிட்டிஷ் லைட் காலாட்படை மற்றும் லைட் டிராகன்களை சித்தரிக்கும் ஒரு பயங்கரமான அழிவு காட்சி ©Xavier della Gatta
1777 Sep 20

பாவோலி போர்

Willistown Township, PA, USA
பாவோலி போர் (பாவோலி டேவர்ன் போர் அல்லது பாவோலி படுகொலை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் பிலடெல்பியா பிரச்சாரத்தில் செப்டம்பர் 20, 1777 அன்று இன்றைய பென்சில்வேனியாவின் மால்வெர்னைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் நடந்த ஒரு போராகும்.பிராண்டிவைன் போர் மற்றும் கிளவுட் போர் ஆகியவற்றில் அமெரிக்க பின்வாங்கலைத் தொடர்ந்து, ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் பிரிகேடியர் ஜெனரல் அந்தோனி வெய்னின் கீழ் ஒரு படையை விட்டு வெளியேறினார், அவர்கள் புரட்சிகர தலைநகரான பிலடெல்பியாவில் செல்லத் தயாராகும் போது ஆங்கிலேயர்களைக் கண்காணிக்கவும் தொந்தரவு செய்யவும்.செப்டம்பர் 20 அன்று மாலை, மேஜர் ஜெனரல் சார்லஸ் கிரேயின் கீழ் பிரிட்டிஷ் படைகள் பாவ்லி டேவர்ன் அருகே வெய்னின் முகாம் மீது திடீர் தாக்குதலை நடத்தியது.ஒப்பீட்டளவில் சில அமெரிக்க உயிரிழப்புகள் இருந்தபோதிலும், ஆங்கிலேயர்கள் கைதிகளை அழைத்துச் செல்லவில்லை என்றும், எந்த ஒரு காலாண்டையும் வழங்கவில்லை என்றும் கூறப்பட்டது, மேலும் அந்த நிச்சயதார்த்தம் "பாவோலி படுகொலை" என்று அறியப்பட்டது.
ஜெர்மன் டவுன் போர்
ஜெர்மன் டவுன் போர் ©Alonzo Chappel
1777 Oct 4

ஜெர்மன் டவுன் போர்

Germantown, Philadelphia, Penn
செப்டம்பர் 11 அன்று பிராண்டிவைன் போரில் கான்டினென்டல் இராணுவத்தை தோற்கடித்த பிறகு, செப்டம்பர் 20 ஆம் தேதி பாவ்லி போரில், ஹோவ் வாஷிங்டனை விஞ்சினார், செப்டம்பர் 26 அன்று அமெரிக்காவின் தலைநகரான பிலடெல்பியாவைக் கைப்பற்றினார். ஹோவ் சுமார் 3,000 துருப்புகளைக் கொண்ட ஒரு காரிஸனை விட்டு வெளியேறினார். பிலடெல்பியா, தனது படையின் பெரும்பகுதியை ஜெர்மன்டவுனுக்கு நகர்த்தும்போது, ​​பின்னர் நகரத்திற்கு ஒரு வெளியூர் சமூகம்.பிரிவைக் கற்றுக்கொண்ட வாஷிங்டன் ஆங்கிலேயர்களுடன் ஈடுபடத் தீர்மானித்தார்.அவரது திட்டம் நான்கு தனித்தனி நெடுவரிசைகளை ஜேர்மன்டவுனில் பிரிட்டிஷ் நிலைப்பாட்டில் ஒன்றிணைக்க அழைப்பு விடுத்தது.இரண்டு பக்கவாட்டு நெடுவரிசைகளும் 3,000 போராளிகளைக் கொண்டிருந்தன, அதே சமயம் மத்திய-இடது, நதனயேல் கிரீனின் கீழ், மத்திய-வலது ஜான் சல்லிவனின் கீழ், மற்றும் லார்ட் ஸ்டிர்லிங்கின் கீழ் இருப்பு ஆகியவை வழக்கமான துருப்புக்களால் ஆனவை.ட்ரெண்டனில் ஹெஸ்ஸியர்களை வாஷிங்டன் ஆச்சரியப்படுத்தியது மற்றும் தீர்க்கமாக தோற்கடித்தது போலவே, பிரிட்டிஷ் படையை ஆச்சரியப்படுத்தி அழிப்பதே திட்டத்தின் பின்னால் இருந்தது.ஜேர்மன்டவுனில், ஹோவ் தனது லேசான காலாட்படை மற்றும் 40 வது அடியை மறியலாக அவரது முன் முழுவதும் பரப்பினார்.பிரதான முகாமில், வில்ஹெல்ம் வான் நைஃபவுசென் பிரிட்டிஷ் இடதுசாரிகளுக்கு கட்டளையிட்டார், அதே நேரத்தில் ஹோவே தனிப்பட்ட முறையில் பிரிட்டிஷ் வலதுசாரிகளை வழிநடத்தினார்.கடுமையான பனிமூட்டம் நெருங்கி வரும் அமெரிக்கர்களிடையே பெரும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியது.ஒரு கூர்மையான போட்டிக்குப் பிறகு, சல்லிவனின் நெடுவரிசை பிரிட்டிஷ் மறியல் போராட்டங்களை முறியடித்தது.மூடுபனியில் காணப்படாத, பிரிட்டிஷ் 40 வது அடியைச் சேர்ந்த சுமார் 120 பேர் செவ் ஹவுஸைத் தடுத்து நிறுத்தினர்.அமெரிக்க இருப்பு முன்னோக்கி நகர்ந்தபோது, ​​வாஷிங்டன் நிலையின் மீது மீண்டும் மீண்டும் தாக்குதல்களை நடத்த முடிவெடுத்தது, இவை அனைத்தும் பெரும் உயிரிழப்புகளுடன் தோல்வியடைந்தன.மாளிகைக்கு அப்பால் பல நூறு கெஜங்கள் ஊடுருவி, சல்லிவனின் சிறகு சிதறியது, வெடிமருந்துகள் குறைவாக ஓடியது மற்றும் அவர்களுக்குப் பின்னால் பீரங்கிச் சுடுவது கேட்டது.அவர்கள் பின்வாங்கும்போது, ​​​​அந்தோனி வெய்னின் பிரிவு பனிமூட்டத்தில் கிரீனின் தாமதமாக வந்த இறக்கையின் ஒரு பகுதியுடன் மோதியது.ஒருவரையொருவர் எதிரி என்று தவறாக நினைத்து, அவர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், இரு பிரிவுகளும் பின்வாங்கின.இதற்கிடையில், கிரீனின் இடது-மைய நெடுவரிசை பிரிட்டிஷ் வலதுபுறத்தை பின்னுக்குத் தள்ளியது.சல்லிவனின் நெடுவரிசை முறியடிக்கப்பட்டதுடன், ஆங்கிலேயர்கள் கிரீனின் நெடுவரிசையை புறக்கணித்தனர்.இரண்டு போராளிக் குழுக்களும் ஆங்கிலேயர்களின் கவனத்தைத் திசைதிருப்புவதில் மட்டுமே வெற்றி பெற்றன, மேலும் அவர்கள் பின்வாங்குவதற்கு முன்பு எந்த முன்னேற்றமும் அடையவில்லை.தோல்வியுற்ற போதிலும், சரடோகாவில் அமெரிக்க வெற்றியால் ஏற்கனவே ஈர்க்கப்பட்ட பிரான்ஸ் , அமெரிக்கர்களுக்கு அதிக உதவிகளை வழங்க முடிவு செய்தது.தோற்கடிக்கப்பட்ட அமெரிக்கர்களை ஹோவ் தீவிரமாகப் பின்தொடரவில்லை, அதற்குப் பதிலாக ரெட் பேங்க் மற்றும் ஃபோர்ட் மிஃப்லின் ஆகியவற்றில் உள்ள தடைகளை டெலாவேர் நதியை அகற்றுவதில் கவனம் செலுத்தினார்.வைட் மார்ஷில் வாஷிங்டனை போருக்கு இழுக்க முயன்று தோல்வியுற்ற பிறகு, ஹோவ் பிலடெல்பியாவிற்கு திரும்பினார்.வாஷிங்டன், அவரது இராணுவம் அப்படியே, பள்ளத்தாக்கு ஃபோர்ஜுக்கு திரும்பியது, அங்கு அவர் குளிர்காலம் மற்றும் தனது படைகளுக்கு மீண்டும் பயிற்சி அளித்தார்.
சிவப்பு வங்கி போர்
Battle of Red Bank ©Anonymous
1777 Oct 22

சிவப்பு வங்கி போர்

Fort Mercer, Hessian Avenue, N
செப்டம்பர் 26, 1777 இல் பிரிட்டிஷ் பிலடெல்பியாவைக் கைப்பற்றிய பிறகு மற்றும் அக்டோபர் 4 அன்று ஜெர்மன் டவுன் போரில் பிரிட்டிஷ் முகாமுக்கு எதிரான அமெரிக்க திடீர் தாக்குதலில் தோல்வியடைந்த பிறகு, அமெரிக்கர்கள் டெலாவேர் நதியை முற்றுகையிட்டு நகரத்தின் பிரிட்டிஷ் பயன்பாட்டை மறுக்க முயன்றனர்.அதற்காக, ஆற்றின் மீது இரண்டு கோட்டைகள் கட்டப்பட்டன.ஒன்று நியூ ஜெர்சி பக்கத்தில் உள்ள ரெட் பேங்க் தோட்டத்தில் உள்ள ஃபோர்ட் மெர்சர், அப்போது டெப்ட்ஃபோர்ட் டவுன்ஷிப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது (இப்போது தேசிய பூங்கா, நியூ ஜெர்சி).மற்றொன்று, மட் தீவில் உள்ள ஃபோர்ட் மிஃப்லின், டெலாவேர் ஆற்றின் தெற்கே ஷூயில்கில் நதியுடன் சங்கமிக்கும் இடத்தில், பென்சில்வேனியா பக்கம் மெர்சருக்கு எதிரே உள்ளது.அமெரிக்கர்கள் இரண்டு கோட்டைகளையும் வைத்திருந்த வரை, பிரிட்டிஷ் கடற்படைக் கப்பல்கள் இராணுவத்தை மீண்டும் வழங்க பிலடெல்பியாவை அடைய முடியவில்லை.கோட்டைகளுக்கு கூடுதலாக, பென்சில்வேனியா மாநில கடற்படையால் கூடுதலாக டெலாவேரில் கான்டினென்டல் நேவி கப்பல்களின் சிறிய புளோட்டிலாவை அமெரிக்கர்கள் வைத்திருந்தனர்.ஃப்ளோட்டிலாவில் ஸ்லூப்கள், ஸ்கூனர்கள், கேலிகள், மிதக்கும் பேட்டரிகள் மற்றும் பதினான்கு பழைய கப்பல்கள் தார் பீப்பாய்கள் நிரப்பப்பட்ட நதியைப் பாதுகாப்பதற்கான வழிமுறையாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.இதற்கிடையில், கர்னல் கார்ல் வான் டோனப் தலைமையில் 2,000 ஹெஸியன் கூலிப்படையினர் ஃபோர்ட் மெர்சரை பிலடெல்பியாவிற்கு தெற்கே டெலாவேர் ஆற்றின் இடது கரையில் (அல்லது நியூ ஜெர்சி பக்கம்) அழைத்துச் செல்ல அனுப்பப்பட்டனர், ஆனால் காலனித்துவத்தின் மிகவும் தாழ்ந்த படையால் தீர்க்கமாக தோற்கடிக்கப்பட்டனர். பாதுகாவலர்கள்.ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு ஆங்கிலேயர்கள் ஃபோர்ட் மெர்சரைக் கைப்பற்றிய போதிலும், வெற்றியானது அமெரிக்கப் போராட்டத்திற்கு மிகவும் தேவையான மன உறுதியை அளித்தது, பிலடெல்பியாவில் வெற்றிகளை ஒருங்கிணைப்பதற்கான பிரிட்டிஷ் திட்டங்களை தாமதப்படுத்தியது, மேலும் நகரத்தின் வடக்கே ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் இராணுவத்தின் மீதான அழுத்தத்தைத் தணித்தது.
வெள்ளை மார்ஷ் போர்
Battle of White Marsh ©Anonymous
1777 Dec 5

வெள்ளை மார்ஷ் போர்

Whitemarsh Township, Montgomer
அமெரிக்கப் புரட்சிகரப் படைகளின் தலைமைத் தளபதியான ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் , ஜேர்மன்டவுன் போரில் தோல்வியடைந்த சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிலடெல்பியாவின் வடக்கே மாண்ட்கோமெரி கவுண்டி முழுவதும் பல்வேறு இடங்களில் கான்டினென்டல் இராணுவத்துடன் முகாமிட்டார்.நவம்பர் தொடக்கத்தில், அமெரிக்கர்கள் ஃபிலடெல்பியாவிற்கு வடக்கே சுமார் 16 மைல்கள் (26 கிமீ) தொலைவில் விஸ்ஸாஹிக்கோன் க்ரீக் மற்றும் சாண்டி ரன் வழியாக, பழைய யோர்க் சாலை மற்றும் பெத்லஹேம் பைக் இடையேயான பல மலைகளில் முதன்மையாக அமைந்திருந்தது.இங்கிருந்து, வாஷிங்டன் பிலடெல்பியாவில் பிரிட்டிஷ் துருப்பு நகர்வுகளை கண்காணித்து, அவரது விருப்பங்களை மதிப்பீடு செய்தார்.டிசம்பர் 4 அன்று, வட அமெரிக்காவில் உள்ள பிரிட்டிஷ் படைகளின் தளபதியான ஜெனரல் சர் வில்லியம் ஹோவ், குளிர்காலம் தொடங்குவதற்கு முன்பு வாஷிங்டனையும் கான்டினென்டல் இராணுவத்தையும் அழிக்கும் கடைசி முயற்சியாக பிலடெல்பியாவிலிருந்து கணிசமான துருப்புக்களை வழிநடத்தினார்.தொடர்ச்சியான மோதல்களுக்குப் பிறகு, ஹோவ் தாக்குதலை நிறுத்திவிட்டு, வாஷிங்டனை ஒரு தீர்க்கமான மோதலில் ஈடுபடாமல் பிலடெல்பியாவுக்குத் திரும்பினார்.பிலடெல்பியாவில் பிரிட்டிஷாருடன் மீண்டும் வாஷிங்டன் தனது துருப்புக்களை பள்ளத்தாக்கு ஃபோர்ஜில் குளிர்கால குடியிருப்புகளுக்கு அணிவகுத்துச் செல்ல முடிந்தது.
பள்ளத்தாக்கு ஃபோர்ஜ்
பள்ளத்தாக்கு ஃபோர்ஜில் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் மற்றும் லஃபாயெட். ©John Ward Dunsmore
1777 Dec 19

பள்ளத்தாக்கு ஃபோர்ஜ்

Valley Forge, PA
அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனால் கட்டளையிடப்பட்ட கான்டினென்டல் ஆர்மியின் பிரதான அமைப்பிற்கான எட்டு குளிர்கால முகாம்களில் மூன்றாவதாக வேலி ஃபோர்ஜ் செயல்பட்டது.செப்டம்பர் 1777 இல், பிலடெல்பியா நகரத்தை ஆங்கிலேயர் கைப்பற்றியதில் இருந்து தப்பிக்க காங்கிரஸ் அங்கிருந்து வெளியேறியது.பிலடெல்பியாவை மீட்டெடுக்கத் தவறிய பிறகு, வாஷிங்டன் தனது 12,000 பேர் கொண்ட இராணுவத்தை பிலடெல்பியாவிலிருந்து வடமேற்கே சுமார் 18 மைல்கள் (29 கிமீ) தொலைவில் அமைந்துள்ள வேலி ஃபோர்ஜ் என்ற இடத்தில் குளிர்காலக் குடியிருப்புக்கு அழைத்துச் சென்றார்.அவர்கள் ஆறு மாதங்கள், டிசம்பர் 19, 1777 முதல் ஜூன் 19, 1778 வரை அங்கேயே இருந்தனர். வேலி ஃபோர்ஜில், கான்டினென்டல்கள் தங்கள் அலகுகளை மீண்டும் பயிற்சி செய்து மறுசீரமைக்கும் போது பேரழிவு தரும் விநியோக நெருக்கடியை நிர்வகிக்க போராடினர்.சுமார் 1,700 முதல் 2,000 வீரர்கள் நோயால் இறந்தனர், இது ஊட்டச்சத்து குறைபாட்டால் மோசமாகி இருக்கலாம்.
கூட்டணி ஒப்பந்தம்
கூட்டணி ஒப்பந்தம் ©Charles Elliott Mills
1778 Feb 6

கூட்டணி ஒப்பந்தம்

Paris, France
ஃபிராங்கோ-அமெரிக்கன் உடன்படிக்கை என்றும் அழைக்கப்படும் கூட்டணி ஒப்பந்தம், கிரேட் பிரிட்டனுடனான அமெரிக்க புரட்சிகரப் போருக்கு மத்தியில் உருவாக்கப்பட்ட பிரான்ஸ் இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையேயான ஒரு தற்காப்பு கூட்டணியாகும்.1778 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 6 ஆம் தேதி லூயிஸ் XVI மன்னரின் பிரதிநிதிகள் மற்றும்பாரிஸில் ( பெஞ்சமின் பிராங்க்ளின் தலைமையில்) இரண்டாவது கான்டினென்டல் காங்கிரஸ் பிரதிநிதிகள் கையெழுத்திட்டனர், அமிட்டி மற்றும் காமர்ஸ் உடன்படிக்கை மற்றும் பிற ஐரோப்பிய நட்பு நாடுகளின் நுழைவுக்கான இரகசிய ஷரத்து ஆகியவற்றுடன்;ஒன்றாக இந்த கருவிகள் சில நேரங்களில் பிராங்கோ-அமெரிக்கன் கூட்டணி அல்லது கூட்டணி ஒப்பந்தங்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.இந்த ஒப்பந்தங்கள் உலக அரங்கில் அமெரிக்காவின் உத்தியோகபூர்வ நுழைவைக் குறித்தன, மேலும் அமெரிக்காவின் வெற்றியில் தீர்க்கமானதாக இருக்கும் அமெரிக்க சுதந்திரத்திற்கான பிரெஞ்சு அங்கீகாரத்தையும் ஆதரவையும் முறைப்படுத்தியது.
பாரன் ஹில் போர்
Battle of Barren Hill ©Don Troiani
1778 May 20

பாரன் ஹில் போர்

Lafayette Hill, PA, USA
பாரன் ஹில் போர் அமெரிக்க புரட்சியின் போது ஒரு சிறிய நிச்சயதார்த்தம்.மே 20, 1778 இல், ஒரு பிரிட்டிஷ் படை மார்க்விஸ் டி லஃபாயெட்டின் கீழ் ஒரு சிறிய கான்டினென்டல் படையைச் சுற்றி வளைக்க முயன்றது.சூழ்ச்சி தோல்வியடைந்தது, கான்டினென்டல்கள் பொறியில் இருந்து தப்பித்தனர், ஆனால் ஆங்கிலேயர்கள் களத்தில் இறங்கினர்.
1778
வடக்கில் முட்டுக்கட்டைornament
மவுண்ட் ஹோப் பே ரெய்டுகள்
ரெய்டுகளின் அமைப்பாளர் ஜெனரல் சர் ராபர்ட் பிகோட் ©Francis Cotes
1778 May 25 - May 31

மவுண்ட் ஹோப் பே ரெய்டுகள்

Fall River, Massachusetts, USA
மவுண்ட் ஹோப் பே ரெய்டுகள் என்பது 1778 ஆம் ஆண்டு மே 25 மற்றும் 31 ஆம் தேதிகளில் மவுண்ட் ஹோப் பே கடற்கரையில் உள்ள சமூகங்களுக்கு எதிராக அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரின் போது பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களால் நடத்தப்பட்ட இராணுவத் தாக்குதல்களின் தொடர் ஆகும். ரோட் தீவின் பிரிஸ்டல் மற்றும் வாரன் நகரங்கள் கணிசமாக சேதமடைந்தன, மற்றும் ஃப்ரீடவுன், மாசசூசெட்ஸும் (இன்றைய ஃபால் ரிவர்) தாக்கப்பட்டது, இருப்பினும் அதன் போராளிகள் பிரிட்டிஷ் தாக்குதல்களை மிகவும் வெற்றிகரமாக எதிர்த்தனர்.பிரித்தானியரால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நியூபோர்ட், ரோட் தீவு மீதான தாக்குதலை எதிர்பார்த்து கான்டினென்டல் இராணுவத்தால் சேமித்து வைக்கப்பட்டிருந்த பொருட்கள் உட்பட, அப்பகுதியில் உள்ள இராணுவ பாதுகாப்புகளை பிரித்தானியர்கள் அழித்தார்கள்.வீடுகள் மற்றும் நகராட்சி மற்றும் மத கட்டிடங்களும் சோதனையில் அழிக்கப்பட்டன.மே 25 அன்று, 500 பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஹெஸியன் வீரர்கள், நியூபோர்ட், ரோட் தீவில் உள்ள பிரிட்டிஷ் காரிஸனின் தளபதியான ஜெனரல் சர் ராபர்ட் பிகோட்டின் உத்தரவின் பேரில், பிரிஸ்டலுக்கும் வாரனுக்கும் இடையே தரையிறங்கி, படகுகள் மற்றும் பிற பொருட்களை அழித்து, பிரிஸ்டலைக் கொள்ளையடித்தனர்.பிரிட்டிஷ் நடவடிக்கைகளை நிறுத்துவதில் உள்ளூர் எதிர்ப்பு குறைவாகவும் பயனற்றதாகவும் இருந்தது.ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஃப்ரீடவுனில் 100 வீரர்கள் இறங்கினர், அங்கு குறைந்த சேதம் ஏற்பட்டது, ஏனெனில் உள்ளூர் பாதுகாவலர்கள் ஆங்கிலேயர்களை ஒரு பாலத்தை கடக்க விடாமல் தடுத்தனர்.
மோன்மவுத் போர்
வாஷிங்டன் மோன்மவுத்தில் துருப்புக்களை அணிதிரட்டுகிறது. ©Emanuel Leutze
1778 Jun 28

மோன்மவுத் போர்

Freehold Township, NJ
பிப்ரவரி 1778 இல், பிரெஞ்சு-அமெரிக்க கூட்டணி ஒப்பந்தம் அமெரிக்கர்களுக்கு ஆதரவாக மூலோபாய சமநிலையை சாய்த்தது, பிரிட்டிஷ் இராணுவ வெற்றியின் நம்பிக்கையை கைவிட்டு தற்காப்பு மூலோபாயத்தை கடைப்பிடிக்க கட்டாயப்படுத்தியது.கிளின்டன் பிலடெல்பியாவை காலி செய்து தனது இராணுவத்தை பலப்படுத்த உத்தரவிட்டார்.கான்டினென்டல் இராணுவம் ஆங்கிலேயர்கள் நியூ ஜெர்சியின் குறுக்கே சாண்டி ஹூக்கிற்கு அணிவகுத்துச் செல்லும் போது, ​​ராயல் கடற்படை அவர்களை நியூயார்க்கிற்கு அழைத்துச் செல்லும்.வாஷிங்டனின் மூத்த அதிகாரிகள் பல்வேறு அளவுகளில் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினர், ஆனால் பிரிட்டிஷாரை காயமின்றி பின்வாங்க அனுமதிக்காதது அவருக்கு அரசியல் ரீதியாக முக்கியமானது.வாஷிங்டன் தனது இராணுவத்தில் மூன்றில் ஒரு பகுதியைப் பிரித்து மேஜர் ஜெனரல் சார்லஸ் லீயின் கட்டளையின் கீழ் அதை அனுப்பினார், ஒரு பெரிய ஈடுபாட்டில் சிக்காமல் ஆங்கிலேயர்கள் மீது கடுமையான அடியை வீசுவார் என்று நம்பினார்.மோன்மவுத் கோர்ட் ஹவுஸில் பிரிட்டிஷ் ரியர்கார்டு மீது லீ தாக்குதலை நடத்தியபோது அமெரிக்கர்களுக்கு போர் மோசமாக தொடங்கியது.முக்கிய பிரிட்டிஷ் பத்தியின் எதிர்-தாக்குதல், வாஷிங்டன் பிரதான அமைப்புடன் வரும் வரை லீ பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.கிளின்டன் வாஷிங்டனைத் தாக்க முடியாத தற்காப்பு நிலையில் இருப்பதைக் கண்டறிந்து, சாண்டி ஹூக்கிற்கு அணிவகுப்பைத் தொடர்ந்தார்.வாஷிங்டன் பிரித்தானியப் பகுதிகளை ஆய்வு செய்வதற்கான முயற்சி சூரிய அஸ்தமனத்தால் நிறுத்தப்பட்டது, மேலும் இரு படைகளும் ஒருவருக்கொருவர் ஒரு மைல் (இரண்டு கிலோமீட்டர்) தொலைவில் குடியேறின.லக்கேஜ் ரயிலுடன் இணைக்க ஆங்கிலேயர்கள் இரவில் கவனிக்காமல் நழுவினர்.சாண்டி ஹூக்கிற்கான மீதமுள்ள அணிவகுப்பு மேலும் அசம்பாவிதம் இல்லாமல் முடிக்கப்பட்டது, மேலும் கிளிண்டனின் இராணுவம் ஜூலை தொடக்கத்தில் நியூயார்க்கிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது.போர் தந்திரோபாய ரீதியாக முடிவற்றது மற்றும் மூலோபாய ரீதியாக பொருத்தமற்றது;இரு தரப்பும் அவர்கள் எதிர்பார்த்த அடியை எதிர் கொள்ளவில்லை, வாஷிங்டனின் இராணுவம் களத்தில் ஒரு திறமையான சக்தியாக இருந்தது, மேலும் பிரிட்டிஷ் வெற்றிகரமாக நியூயார்க்கிற்கு மீண்டும் அனுப்பப்பட்டது.கான்டினென்டல் இராணுவம் குளிர்காலத்தில் மேற்கொண்ட பயிற்சியின் பின்னர் மிகவும் மேம்பட்டதாக நிரூபிக்கப்பட்டது, மேலும் போரின் போது அமெரிக்க துருப்புக்களின் தொழில்முறை நடத்தை ஆங்கிலேயர்களால் பரவலாகக் குறிப்பிடப்பட்டது.வாஷிங்டன் போரை ஒரு வெற்றியாக முன்வைக்க முடிந்தது, மேலும் "பிரிட்டிஷ் பெரும் இராணுவத்தின் மீது மோன்மவுத்தின் முக்கியமான வெற்றியை" கௌரவிக்க காங்கிரஸால் அவருக்கு முறையான நன்றி தெரிவிக்கப்பட்டது.தளபதி என்ற அவரது பதவி அசைக்க முடியாததாக மாறியது.அவர் தனது நாட்டின் தந்தை என்று முதன்முறையாகப் பாராட்டப்பட்டார், மேலும் அவரை எதிர்ப்பவர்கள் அமைதியானார்கள்.லீ பிரிட்டிஷ் ரியர்கார்டு மீதான தாக்குதலுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கத் தவறியதற்காக இழிவுபடுத்தப்பட்டார்.போருக்குப் பிந்தைய நாட்களில் அவரது வழக்கை வாதிடுவதற்கான அவரது தந்திரமற்ற முயற்சிகள் காரணமாக, வாஷிங்டன் கட்டளைகளை மீறுதல், "தேவையற்ற, ஒழுங்கற்ற மற்றும் வெட்கக்கேடான பின்வாங்கல்" மற்றும் தளபதியை அவமரியாதை செய்த குற்றச்சாட்டின் பேரில் அவரைக் கைது செய்து நீதிமன்றத்தில் நிறுத்தியது. .லீ தனக்கும் வாஷிங்டனுக்கும் இடையிலான ஒரு போட்டியாக நடவடிக்கைகளை மாற்றும் அபாயகரமான தவறு செய்தார்.
இல்லினாய்ஸ் பிரச்சாரம்
வின்சென்ஸுக்கு கிளார்க்கின் அணிவகுப்பு. ©F. C. Yohn
1778 Jul 1 - 1779 Feb

இல்லினாய்ஸ் பிரச்சாரம்

Illinois, USA
கிளார்க்கின் வடமேற்குப் பிரச்சாரம் (1778-1779) என்றும் அழைக்கப்படும் இல்லினாய்ஸ் பிரச்சாரம், அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது நடந்த ஒரு தொடர் நிகழ்வு ஆகும், இதில் ஜார்ஜ் ரோஜர்ஸ் கிளார்க் தலைமையிலான வர்ஜீனியா போராளிகளின் ஒரு சிறிய படை இல்லினாய்ஸில் உள்ள பல பிரிட்டிஷ் பதவிகளைக் கைப்பற்றியது. கியூபெக் மாகாணத்தின் நாடு, இப்போது மத்திய மேற்கு அமெரிக்காவில் இல்லினாய்ஸ் மற்றும் இந்தியானாவில் உள்ளது.இந்த பிரச்சாரம் போரின் மேற்கத்திய நாடகத்தின் சிறந்த அறியப்பட்ட நடவடிக்கை மற்றும் ஆரம்பகால அமெரிக்க இராணுவ ஹீரோவாக கிளார்க்கின் நற்பெயருக்கு ஆதாரமாக உள்ளது.ஜூலை 1778 இல், கிளார்க் மற்றும் அவரது ஆட்கள் கென்டக்கியிலிருந்து ஓஹியோ ஆற்றைக் கடந்து, கஸ்காஸ்கியா, வின்சென்ஸ் மற்றும் பிரிட்டிஷ் பிரதேசத்தில் உள்ள பல கிராமங்களை தங்கள் கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டு வந்தனர்.இப்பகுதியில் உள்ள கனேடிய மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க குடிமக்களில் பலர் தேசபக்தர்களை எதிர்க்க விரும்பாததால், ஆக்கிரமிப்பு சுடப்படாமல் நிறைவேற்றப்பட்டது.கிளார்க்கின் முன்னேற்றத்தை எதிர்கொள்ள, டெட்ராய்ட் கோட்டையில் இருந்த பிரிட்டிஷ் லெப்டினன்ட் கவர்னர் ஹென்றி ஹாமில்டன், வின்சென்ஸை ஒரு சிறிய படையுடன் மீண்டும் ஆக்கிரமித்தார்.பிப்ரவரி 1779 இல், கிளார்க் ஒரு ஆச்சரியமான குளிர்கால பயணத்தில் வின்சென்ஸுக்குத் திரும்பினார் மற்றும் நகரத்தை மீண்டும் கைப்பற்றினார், செயல்பாட்டில் ஹாமில்டனைக் கைப்பற்றினார்.வர்ஜீனியா, வர்ஜீனியாவின் இல்லினாய்ஸ் கவுண்டி என பிராந்தியத்தை நிறுவுவதன் மூலம் கிளார்க்கின் வெற்றியைப் பயன்படுத்திக் கொண்டது.இல்லினாய்ஸ் பிரச்சாரத்தின் முக்கியத்துவம் மிகவும் விவாதத்திற்கு உட்பட்டது.1783 பாரிஸ் உடன்படிக்கையில் ஆங்கிலேயர்கள் முழு வடமேற்குப் பகுதியையும் அமெரிக்காவிடம் ஒப்படைத்ததால், சில வரலாற்றாசிரியர்கள் போரின் போது இல்லினாய்ஸ் நாட்டின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியதன் மூலம் அசல் பதின்மூன்று காலனிகளின் அளவை கிட்டத்தட்ட இரட்டிப்பாக்கியதாக கிளார்க்கிற்கு பெருமை சேர்த்துள்ளனர்.இந்த காரணத்திற்காக, கிளார்க் "வடமேற்கின் வெற்றியாளர்" என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார், மேலும் அவரது இல்லினாய்ஸ் பிரச்சாரம்-குறிப்பாக வின்சென்ஸுக்கு ஆச்சரியமான அணிவகுப்பு-பெரிய அளவில் கொண்டாடப்பட்டது மற்றும் காதல் செய்யப்பட்டது.
ரோட் தீவின் போர்
போரில் கான்டினென்டல் இராணுவம் ©Graham Turner
1778 Aug 29

ரோட் தீவின் போர்

Aquidneck Island, Rhode Island
ரோட் தீவின் போர் ஆகஸ்ட் 29, 1778 இல் நடந்தது. மேஜர் ஜெனரல் ஜான் சல்லிவன் தலைமையில் கான்டினென்டல் இராணுவம் மற்றும் மிலிஷியா படைகள் அக்விட்நெக் தீவில் அமைந்துள்ள நியூபோர்ட், ரோட் தீவில் பிரிட்டிஷ் படைகளை முற்றுகையிட்டன, ஆனால் அவர்கள் இறுதியாக கைவிடப்பட்டனர். அவர்களின் முற்றுகை மற்றும் தீவின் வடக்கு பகுதிக்கு திரும்பியது.பிரிட்டிஷ் படைகள் பின்னர் வரிசைப்படுத்தப்பட்டன, சமீபத்தில் வந்த ராயல் நேவி கப்பல்களால் ஆதரிக்கப்பட்டன, மேலும் அவர்கள் பின்வாங்கிய அமெரிக்கர்களைத் தாக்கினர்.போர் முடிவில்லாமல் முடிந்தது, ஆனால் கான்டினென்டல் படைகள் பிரதான நிலப்பகுதிக்கு பின்வாங்கி, அக்விட்நெக் தீவை பிரிட்டிஷ் கைகளில் விட்டுச் சென்றன.அமெரிக்க நட்பு நாடாக பிரான்ஸ் போரில் நுழைந்ததைத் தொடர்ந்து பிரெஞ்சு மற்றும் அமெரிக்கப் படைகளுக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்பின் முதல் முயற்சியாக இந்தப் போர் இருந்தது.நியூபோர்ட்டிற்கு எதிரான நடவடிக்கைகள் பிரெஞ்சு கடற்படை மற்றும் துருப்புக்களுடன் இணைந்து திட்டமிடப்பட்டன, ஆனால் தளபதிகளுக்கு இடையிலான கடினமான உறவுகளாலும், கூட்டு நடவடிக்கைகள் தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு பிரெஞ்சு மற்றும் பிரிட்டிஷ் கடற்படைகளை சேதப்படுத்திய புயலால் அவர்கள் ஒரு பகுதியாக விரக்தியடைந்தனர்.கர்னல் கிறிஸ்டோபர் கிரீனின் கட்டளையின் கீழ் 1 வது ரோட் தீவு படைப்பிரிவின் பங்கேற்பிற்காகவும் இந்த போர் குறிப்பிடத்தக்கது, இதில் ஆப்பிரிக்கர்கள், அமெரிக்க இந்தியர்கள் மற்றும் வெள்ளை குடியேற்றவாசிகள் இருந்தனர்.
1778 - 1781
தெற்கு பிரச்சாரம்ornament
பிரிட்டிஷ் தெற்கு நகர்கிறது
ஜெனரல் பெஞ்சமின் லிங்கனின் உருவப்படம். ©Charles Willson Peale
1778 Oct 1 - 1782

பிரிட்டிஷ் தெற்கு நகர்கிறது

Georgia, USA
சரடோகா பிரச்சாரத்தின் தோல்விக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் இராணுவம் வடக்கில் நடவடிக்கைகளை பெருமளவில் கைவிட்டது மற்றும் தெற்கு காலனிகளில் அடிபணிவதன் மூலம் அமைதியைத் தொடர்ந்தது.1778 ஆம் ஆண்டுக்கு முன், இந்த காலனிகள் பெரும்பாலும் தேசபக்தர்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அரசாங்கங்கள் மற்றும் போராளிகளால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்டன, இருப்பினும் 1776 ஆம் ஆண்டு சார்லஸ்டனின் பாதுகாப்பு, விசுவாசமான போராளிகளை அடக்குதல் மற்றும் ஆங்கிலேயர்களை வலுவான விசுவாசிகளிடமிருந்து விரட்டும் முயற்சிகளில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்த கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் இருப்பு இருந்தது. கிழக்கு புளோரிடா.டிசம்பர் 1778 இன் பிற்பகுதியில் தொடங்கி, ஆங்கிலேயர்கள் சவன்னாவைக் கைப்பற்றி ஜார்ஜியா கடற்கரையைக் கட்டுப்படுத்தினர்.அதைத் தொடர்ந்து 1780 இல் தென் கரோலினாவில் சார்லஸ்டன் மற்றும் கேம்டனில் கான்டினென்டல் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டது.அதே நேரத்தில் பிரான்ஸ் (1778 இல்) மற்றும்ஸ்பெயின் (1779 இல்) அமெரிக்காவிற்கு ஆதரவாக கிரேட் பிரிட்டன் மீது போரை அறிவித்தன.1778-1781 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் இரண்டாம் பாதியில், அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் தெற்கு தியேட்டர் இராணுவ நடவடிக்கைகளின் மைய அரங்காக இருந்தது.இது முதன்மையாக வர்ஜீனியா, ஜார்ஜியா மற்றும் தென் கரோலினாவில் நிச்சயதார்த்தங்களை உள்ளடக்கியது.தந்திரோபாயங்கள் மூலோபாய போர்கள் மற்றும் கெரில்லா போர் இரண்டையும் உள்ளடக்கியது.
செர்ரி பள்ளத்தாக்கு படுகொலை
செர்ரி பள்ளத்தாக்கு மசாஸ் ©Alonzo Chappel
1778 Nov 11

செர்ரி பள்ளத்தாக்கு படுகொலை

Cherry Valley, New York, USA
செர்ரி பள்ளத்தாக்கு படுகொலை என்பது அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது நவம்பர் 11, 1778 அன்று மத்திய நியூயார்க்கில் உள்ள ஒரு கோட்டை மற்றும் செர்ரி பள்ளத்தாக்கு நகரத்தின் மீது பிரிட்டிஷ் மற்றும் இரோகுயிஸ் படைகளால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலாகும்.போரின் மிகக் கொடூரமான எல்லைப் படுகொலைகளில் ஒன்றாக இது விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.[46] விசுவாசிகள், பிரிட்டிஷ் வீரர்கள், செனெகாஸ் மற்றும் மொஹாக்ஸ் ஆகியோரின் கலவையான படை செர்ரி பள்ளத்தாக்கில் இறங்கியது, அதன் பாதுகாவலர்கள், எச்சரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், தாக்குதலுக்கு தயாராக இல்லை.சோதனையின் போது, ​​குறிப்பாக சினேகா போர் அல்லாதவர்களை குறிவைத்தது, மேலும் பல ஆயுதம் தாங்கிய பாதுகாவலர்களைத் தவிர, அத்தகைய 30 நபர்கள் கொல்லப்பட்டதாக அறிக்கைகள் கூறுகின்றன.ரவுடிகள் வால்டர் பட்லரின் ஒட்டுமொத்த கட்டளையின் கீழ் இருந்தனர், அவர் பயணத்தில் இந்திய வீரர்கள் மீது சிறிய அதிகாரத்தை செலுத்தினார்.வரலாற்றாசிரியர் பார்பரா கிரேமாண்ட், பட்லரின் இந்த பயணத்தின் கட்டளையை "குற்றவியல் தகுதியற்றது" என்று விவரிக்கிறார்.[47] வயோமிங் போரில் அவர்கள் அட்டூழியங்களைச் செய்ததாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டதால் செனிகா கோபமடைந்தனர், மேலும் உனடில்லா, ஒனகுவாகா மற்றும் தியோகாவில் உள்ள அவர்களின் முன்னோக்கிச் செயற்பாட்டுத் தளங்களை காலனித்துவவாதிகள் சமீபத்தில் அழித்துள்ளனர்.மோஹாக்ஸின் தலைவரான ஜோசப் பிரான்ட்டை அவர் மோசமாக நடத்தியதன் மூலம் பழங்குடி மக்களுடனான பட்லரின் அதிகாரம் குறைமதிப்பிற்கு உட்பட்டது.அட்டூழியங்கள் நடக்க அனுமதித்ததாகக் குற்றச்சாட்டுகள் எழுந்தாலும், சினேகாவைத் தடுக்க தனக்கு சக்தியில்லை என்று பட்லர் திரும்பத் திரும்பக் கூறினார்.1778 ஆம் ஆண்டு பிரச்சாரத்தின் போது, ​​பிராண்ட் மிருகத்தனத்திற்கு தகுதியற்ற நற்பெயரைப் பெற்றார்.அவர் வயோமிங்கில் இல்லை - பலர் நினைத்தாலும் - அவர் சபோனியின் (கடாவ்பா) கேப்டன் ஜேக்கப் (ஸ்காட்) உடன் சேர்ந்து செர்ரி பள்ளத்தாக்கில் நடந்த அட்டூழியங்களைக் குறைக்க தீவிரமாக முயன்றார்.இந்த பயணத்தின் ஒட்டுமொத்த தளபதியாக பட்லர் இருந்ததால், கொலைகளை கட்டுப்படுத்த உத்தரவிட்டது அல்லது தவறியது யார் என்பதில் சர்ச்சை உள்ளது.[48] ​​இந்தப் படுகொலை பழிவாங்கலுக்கான அழைப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது, 1779 ஆம் ஆண்டு சல்லிவன் பயணத்திற்கு வழிவகுத்தது, இது பிரிட்டிஷாருடன் கூட்டுச் சேர்ந்த உப்ஸ்டேட் நியூயார்க்கில் உள்ள இரோகுவாஸின் மொத்த இராணுவ தோல்வியைக் கண்டது.
சவன்னாவின் பிடிப்பு
சவன்னா மீது தாக்குதல் ©Anonymous
1778 Dec 29

சவன்னாவின் பிடிப்பு

Savannah, Georgia
சவன்னாவின் பிடிப்பு என்பது டிசம்பர் 29, 1778 அன்று உள்ளூர் அமெரிக்க தேசபக்த போராளிகள் மற்றும் கான்டினென்டல் இராணுவப் பிரிவுகளுடன் நடந்த ஒரு அமெரிக்க புரட்சிகரப் போராகும்.நகரத்தை ஆங்கிலேயர் கைப்பற்றியது ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட ஆக்கிரமிப்பிற்கு வழிவகுத்தது மற்றும் கிளர்ச்சியுள்ள தென் மாகாணங்களின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெறுவதற்கான பிரிட்டிஷ் தெற்கு மூலோபாயத்தின் தொடக்க நடவடிக்கையாக இருந்தது.வட அமெரிக்காவின் தலைமைத் தளபதியான ஜெனரல் சர் ஹென்றி கிளிண்டன், சவன்னாவைக் கைப்பற்றுவதற்காக நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து காம்ப்பெல் மற்றும் 3,100-பலமான படையை அனுப்பினார், மேலும் ஜார்ஜியாவை பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டிற்குத் திரும்புவதற்கான செயல்முறையைத் தொடங்கினார்.கிழக்கு புளோரிடாவில் உள்ள செயிண்ட் அகஸ்டினிலிருந்து அணிவகுத்துச் செல்லும் பிரிகேடியர் ஜெனரல் அகஸ்டின் ப்ரீவோஸ்டின் கட்டளையின் கீழ் துருப்புக்கள் அவருக்கு உதவ வேண்டும்.டிசம்பர் 23 அன்று சவன்னாவுக்கு அருகே தரையிறங்கிய பிறகு, காம்ப்பெல் அமெரிக்க பாதுகாப்புகளை மதிப்பிட்டார், அவை ஒப்பீட்டளவில் பலவீனமாக இருந்தன, மேலும் ப்ரீவோஸ்டுக்காக காத்திருக்காமல் தாக்க முடிவு செய்தார்.உள்ளூர் உதவியைப் பயன்படுத்தி, அவர் நகரத்திற்கு வெளியே அமெரிக்க நிலையைச் சுற்றி வளைத்தார், மேஜர் ஜெனரல் ராபர்ட் ஹோவின் இராணுவத்தின் பெரும் பகுதியைக் கைப்பற்றினார், மேலும் எஞ்சியவர்களை தென் கரோலினாவிற்கு பின்வாங்கச் செய்தார்.காம்ப்பெல் மற்றும் ப்ரீவோஸ்ட் வெற்றியைத் தொடர்ந்து சன்பரியைக் கைப்பற்றி அகஸ்டாவிற்குப் பயணம் செய்தனர்.பிந்தையது காம்ப்பெல் ஆக்கிரமித்த சில வாரங்களுக்கு முன்பு அவர் சவன்னாவிற்கு பின்வாங்கினார், போதுமான விசுவாசி மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க ஆதரவு மற்றும் தென் கரோலினாவில் உள்ள சவன்னா ஆற்றின் குறுக்கே தேசபக்த படைகளின் அச்சுறுத்தலைக் காரணம் காட்டி.ஆங்கிலேயர்கள் 1779 இல் பிராங்கோ-அமெரிக்க முற்றுகையை நிறுத்தினர், மேலும் போரின் இறுதி வரை நகரத்தை வைத்திருந்தனர்.
கெட்டில் க்ரீக் போர்
கெட்டில் க்ரீக் போர் ©Jeff Trexler
1779 Feb 14

கெட்டில் க்ரீக் போர்

Washington, Georgia, USA
பிப்ரவரி 14, 1779 அன்று நடந்த அமெரிக்கப் [புரட்சிப்] போரின் போது, ​​கெட்டில் க்ரீக் போர், ஜார்ஜியாவின் பின் நாட்டில் தேசபக்தர்களுக்குக் கிடைத்த முதல் பெரிய வெற்றியாகும். -டே வாஷிங்டன், ஜார்ஜியா.தேசபக்தர்களின் ஒரு போராளிப் படை, பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த அகஸ்டாவுக்குச் சென்று கொண்டிருந்த ஒரு விசுவாசப் போராளிப் படையைத் தீர்க்கமாக தோற்கடித்து சிதறடித்தது.இந்த வெற்றி பிரிட்டிஷ் படைகளால் மாநிலத்தின் உட்புறத்தை வைத்திருக்கவோ அல்லது அவர்களின் உடனடி பகுதிக்கு வெளியே கணிசமான எண்ணிக்கையிலான விசுவாசிகள் ஆட்சேர்ப்புகளைப் பாதுகாக்கவோ இயலாமையை நிரூபித்தது.ஏற்கனவே அகஸ்டாவைக் கைவிட முடிவு செய்த ஆங்கிலேயர்கள், சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, பிரையர் க்ரீக் போரில் ஒரு தேசபக்தப் படையை ஆச்சரியப்படுத்தும் வகையில், சில கௌரவத்தை மீட்டெடுத்தனர்.1780 சார்லஸ்டன் முற்றுகை தெற்கில் உள்ள தேசபக்தப் படைகளை உடைக்கும் வரை ஜார்ஜியாவின் பின் நாடு முழுமையாக பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வராது.
வின்சென்ஸ் கோட்டை முற்றுகை
லெப்டினன்ட் கவர்னர் ஹென்றி ஹாமில்டன் பிப்ரவரி 25, 1779 இல் கர்னல் ஜார்ஜ் ரோஜர்ஸ் கிளார்க்கிடம் சரணடைந்தார். ©H. Charles McBarron Jr.
1779 Feb 23 - Feb 25

வின்சென்ஸ் கோட்டை முற்றுகை

Vincennes, Indiana, USA
ஃபோர்ட் வின்சென்ஸ் முற்றுகை, ஃபோர்ட் சாக்வில்லே முற்றுகை மற்றும் வின்சென்ஸ் போர் என்றும் அழைக்கப்படும், இது ஒரு புரட்சிகர போர் எல்லைப் போராகும், இது இன்றைய வின்சென்ஸ், இந்தியானாவில் அமெரிக்க தளபதி ஜார்ஜ் ரோஜர்ஸ் கிளார்க் தலைமையிலான ஒரு போராளிகளால் பிரிட்டிஷ் காரிஸன் தலைமையில் போராடியது லெப்டினன்ட் கவர்னர் ஹென்றி ஹாமில்டனால்.கிளார்க்கின் போராளிகளில் ஏறக்குறைய பாதி பேர் கனேடிய தன்னார்வத் தொண்டர்கள் அமெரிக்கக் கொள்கையில் அனுதாபம் கொண்டவர்கள்.ஒரு துணிச்சலான குளிர்கால அணிவகுப்புக்குப் பிறகு, சிறிய அமெரிக்கப் படை ஆங்கிலேயர்களை கோட்டையையும் ஒரு பெரிய சட்டத்தில் இல்லினாய்ஸ் பிரதேசத்தையும் சரணடையச் செய்தது.
பிரையர் க்ரீக் போர்
பிரையர் க்ரீக் போர் ©Graham Turner
1779 Mar 3

பிரையர் க்ரீக் போர்

Sylvania, Georgia, USA
பிரையர் க்ரீக் போர் என்பது ஒரு அமெரிக்க புரட்சிகரப் போர் ஆகும், இது மார்ச் 3, 1779 அன்று கிழக்கு ஜார்ஜியாவில் சவன்னா நதியுடன் பிரையர் க்ரீக் சங்கமத்திற்கு அருகில் நடந்தது.முக்கியமாக வட கரோலினா மற்றும் ஜார்ஜியாவைச் சேர்ந்த சில கான்டினென்டல் ரெகுலர்களுடன் இணைந்து கொண்ட ஒரு கலப்பு தேசபக்தப் படை தோற்கடிக்கப்பட்டது, குறிப்பிடத்தக்க உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்தது.இந்த தோல்வி தேசபக்த மன உறுதியை பாதித்தது.பிரையர் க்ரீக் எதிரிகளை புதிய மாநிலத்திலிருந்து வெளியேற்றும் அமெரிக்க முயற்சிகளை முறியடித்தார் மற்றும் பிராந்தியத்தில் பிரிட்டிஷ் மேலாதிக்கத்திற்கு உத்தரவாதம் அளித்தார். அகஸ்டாவின் வடக்கே உள்ள கெட்டில் க்ரீக்கில் ஒரு தேசபக்தர் வெற்றி பெற்ற சில வாரங்களுக்குப் பிறகு இந்த போர் நடந்தது. .வில்லியம் மௌல்ட்ரி, போரைப் பற்றிய தனது நினைவுக் குறிப்புகளில், பிரையர் க்ரீக்கில் ஏற்பட்ட இழப்பு போரை ஒரு வருடம் நீட்டித்தது மற்றும் 1780 இல் தென் கரோலினா மீதான பிரிட்டிஷ் படையெடுப்பை சாத்தியமாக்கியது என்று எழுதினார்.
செசபீக் ரெய்டு
Chesapeake Raid ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1779 May 10

செசபீக் ரெய்டு

Chesapeake Bay
செசபீக் ரெய்டு என்பது கொமடோர் சர் ஜார்ஜ் கோலியரின் கட்டளையின் கீழ் பிரிட்டிஷ் கடற்படை மற்றும் மேஜர் ஜெனரல் எட்வர்ட் மேத்யூ தலைமையிலான தரைப்படைகளின் அமெரிக்க புரட்சிகர போர் பிரச்சாரமாகும்.1779 மே 10 மற்றும் மே 24 க்கு இடையில் இந்தப் படைகள் செசபீக் விரிகுடாவில் மேலும் கீழும் பொருளாதார மற்றும் இராணுவ இலக்குகளை தாக்கின.ஆங்கிலேயர்கள் நகர்ந்த வேகம் விரிகுடாவின் பல சமூகங்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது, எனவே எந்த எதிர்ப்பும் இல்லை.ஆங்கிலேயர்கள் பொருளாதார ரீதியாக முக்கியமான புகையிலை மற்றும் நிலக்கரி விநியோகங்களை அழித்தார்கள், மேலும் கடற்படை கப்பல்கள், துறைமுக வசதிகள் மற்றும் இராணுவ பொருட்கள் நிறைந்த களஞ்சியசாலைகளை அழித்தார்கள்.
ஸ்பெயின் மற்றும் அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர்
பென்சகோலா முற்றுகையில் பெர்னார்டோ டி கால்வெஸ் ©Augusto Ferrer-Dalmau
1779 Jun 1

ஸ்பெயின் மற்றும் அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர்

Florida, USA
பிரிட்டனுடனான அதன் மோதலின் ஒரு பகுதியாக, அமெரிக்காவின் சுதந்திரத்தில்ஸ்பெயின் முக்கிய பங்கு வகித்தது.ஸ்பெயின் பிரான்சின் நட்பு நாடாக, அமெரிக்க காலனிகளின் நட்பு நாடாக பிரிட்டன் மீது போரை அறிவித்தது.மிக முக்கியமாக, ஸ்பெயின் படைகள் தெற்கில் பிரிட்டிஷ் நிலைகளைத் தாக்கி, பென்சகோலா முற்றுகையில் பிரிட்டனில் இருந்து மேற்கு புளோரிடாவைக் கைப்பற்றியது.இது தெற்குப் பாதையை விநியோகத்திற்காகப் பாதுகாத்தது மற்றும் மிசிசிப்பி நதி வழியாக அமெரிக்காவின் மேற்கு எல்லை வழியாக பிரிட்டிஷ் தாக்குதலுக்கான சாத்தியத்தை மூடியது.ஸ்பெயின் அமெரிக்கப் படைகளுக்கு பணம், பொருட்கள் மற்றும் ஆயுதங்களை வழங்கியது.1776 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, முக்கியமான இராணுவப் பொருட்களை வழங்கிய வர்த்தக நிறுவனமான Roderigue Hortalez மற்றும் கம்பெனிக்கு கூட்டாக நிதியளித்தது.1781 இல் யார்க்டவுனின் இறுதி முற்றுகைக்கு ஸ்பெயின் நிதியுதவி அளித்தது, பின்னர் ஸ்பானிஷ் கியூபாவில் இருந்த ஹவானாவில் தங்கம் மற்றும் வெள்ளி சேகரிப்புடன்.[50] போர்பன் ஃபேமிலி காம்பாக்ட் மூலம் ஸ்பெயின் பிரான்சுடன் இணைந்தது மற்றும் புரட்சி அவர்களின் பொது எதிரியான கிரேட் பிரிட்டனை எதிர்கொள்ள ஒரு வாய்ப்பாக இருந்தது.ஸ்பெயினின் மன்னர் சார்லஸ் III இன் புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட முதலமைச்சராக, புளோரிடாப்லாங்கா கவுண்ட் மார்ச் 1777 இல் எழுதினார், "காலனிகளின் தலைவிதி எங்களுக்கு மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது, மேலும் அவர்களுக்காக சூழ்நிலைகள் அனுமதிக்கும் அனைத்தையும் நாங்கள் செய்வோம்".[51]புதிய தேசத்திற்கு நான்கு முக்கிய வழிகளில் ஸ்பானிய உதவி வழங்கப்பட்டது: பிரெஞ்சு துறைமுகங்களிலிருந்து ரோட்ரிக் ஹார்டலெஸ் மற்றும் கம்பெனியின் நிதியுதவியுடன், நியூ ஆர்லியன்ஸ் துறைமுகம் மற்றும் மிசிசிப்பி நதி வரை, ஹவானாவில் உள்ள கிடங்குகள் மற்றும் பில்பாவோவிலிருந்து கார்டோகி வழியாக. குடும்ப வர்த்தக நிறுவனம்.
சல்லிவன் பயணம்
Sullivan Expedition ©Anonymous
1779 Jun 18 - Oct 3

சல்லிவன் பயணம்

Upstate New York, NY, USA
1779 சல்லிவன் எக்ஸ்பெடிஷன் என்பது அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது, ​​ஜூன் முதல் அக்டோபர் 1779 வரை, நான்கு பிரிட்டிஷ் நட்பு நாடுகளான இரோக்வாயிஸ் (ஹவுடெனோசௌனி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) க்கு எதிராக அமெரிக்காவின் இராணுவ பிரச்சாரமாகும்.வயோமிங், ஜெர்மன் பிளாட்ஸ் மற்றும் செர்ரி பள்ளத்தாக்கு மீதான 1778 இரோகுயிஸ் மற்றும் பிரிட்டிஷ் தாக்குதல்களுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் இந்த பிரச்சாரத்திற்கு உத்தரவிட்டார்."எதிரிகளின் மன உறுதியை உடைக்க போரை வீட்டிற்கு கொண்டு செல்வது" என்ற நோக்கத்தை இந்த பிரச்சாரம் கொண்டிருந்தது.[52] கான்டினென்டல் இராணுவம் இப்போது மேற்கு மற்றும் மத்திய நியூயார்க்கில் உள்ள இரோகுயிஸ் கான்ஃபெடரசியின் பிரதேசத்தில் எரிந்த பூமி பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டது.40 க்கும் மேற்பட்ட இரோகுயிஸ் கிராமங்கள் அழிக்கப்பட்டு, அவற்றின் பயிர்கள் மற்றும் உணவுக் கடைகள் அழிக்கப்பட்டதன் மூலம், இந்த பயணம் பெரும்பாலும் வெற்றிகரமாக இருந்தது.இந்த பிரச்சாரம் 5,000 இரோகுவாக்களை பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பிற்காக நயாகரா கோட்டைக்கு அழைத்துச் சென்றது.பிரச்சாரம் போருக்குப் பிந்தைய குடியேற்றத்திற்கான பகுதியை குடியேற்றியது மற்றும் பரந்த ஓஹியோ நாடு, மேற்கு பென்சில்வேனியா, மேற்கு வர்ஜீனியா மற்றும் கென்டக்கி ஆகியவற்றை போருக்குப் பிந்தைய தீர்வுக்கு திறந்தது.சில அறிஞர்கள் இது இரோகுயிஸை அழிக்கும் முயற்சி என்றும், இந்த பயணத்தை ஒரு இனப்படுகொலை என்று விவரிக்கவும் வாதிடுகின்றனர், [53] இருப்பினும் இந்த வார்த்தை சர்ச்சைக்குரியது, மேலும் இது பொதுவாக பயணத்தைப் பற்றி விவாதிக்கும் போது பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.வரலாற்றாசிரியர் ஃப்ரெட் ஆண்டர்சன், இந்த பயணத்தை "இன சுத்திகரிப்புக்கு அருகில்" என்று விவரிக்கிறார்.[54] சில வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த பிரச்சாரத்தை மொத்தப் போர் என்ற கருத்துடன் தொடர்புபடுத்தியுள்ளனர், அதாவது எதிரியின் மொத்த அழிவு மேசையில் இருந்தது.[55]
ஸ்டோனோ ஃபெர்ரி போர்
கர்னல் ஓவன் ராபர்ட்ஸின் மரணம், 1779 ஸ்டோனோ ஃபெரி போரில் தென் கரோலினா கர்னல் ஓவன் ராபர்ட்ஸின் மரணத்தின் சித்தரிப்பு. ©Henry Benbridge
1779 Jun 20

ஸ்டோனோ ஃபெர்ரி போர்

Rantowles, South Carolina, USA
ஸ்டோனோ படகுப் போர் ஜூன் 20, 1779 அன்று, அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது தென் கரோலினாவின் சார்லஸ்டன் அருகே நடந்தது.ஜெனரல் பெஞ்சமின் லிங்கன் தலைமையிலான அமெரிக்கப் படைகள், ஸ்டோனோ ஃபெர்ரியில் உள்ள ஒரு வலுவான பிரிட்டிஷ் நிலையைத் தாக்குவதன் மூலம் பிரிட்டிஷ் நடவடிக்கைகளை சீர்குலைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தன.ஆரம்ப ஆதாயங்கள் இருந்தபோதிலும், கர்னல் ஜான் மைட்லேண்டால் கட்டளையிடப்பட்ட பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை அமெரிக்கர்களால் வெளியேற்ற முடியவில்லை.போரில் இரு தரப்பினருக்கும் கணிசமான உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன, ஆனால் இறுதியில் அவர்கள் மூலோபாய படகு கடக்கும் கட்டுப்பாட்டைப் பராமரித்ததால் பிரிட்டிஷ் தந்திரோபாய வெற்றியாகக் கருதப்பட்டது.எவ்வாறாயினும், இந்த மோதல் பிரிட்டிஷ் பயணங்களை தற்காலிகமாக நிறுத்தியது, தெற்கு தியேட்டரில் அமெரிக்கர்களுக்கு சிறிது ஓய்வு கிடைத்தது.
ட்ரையோனின் தாக்குதல்
Tryon's raid ©Dan Nance
1779 Jul 1

ட்ரையோனின் தாக்குதல்

New Haven, CT, USA
1779 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது ட்ரையன்ஸ் ரெய்டு நடந்தது, இதில் பிரிட்டிஷ் மேஜர் ஜெனரல் வில்லியம் ட்ரையோன் தலைமையில் 2700 பேர் கனெக்டிகட் துறைமுகங்களான நியூ ஹேவன், ஃபேர்ஃபீல்ட் மற்றும் நார்வாக் மீது சோதனை நடத்தினர்.அவர்கள் இராணுவ மற்றும் பொது அங்காடிகள், விநியோக வீடுகள் மற்றும் கப்பல்கள் மற்றும் தனியார் வீடுகள், தேவாலயங்கள் மற்றும் பிற பொது கட்டிடங்களை அழித்தார்கள்.இந்தத் தாக்குதல்கள் போராளிப் படைகளால் பயனற்ற முறையில் எதிர்க்கப்பட்டன.இந்த சோதனையானது மேஜர் ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் கான்டினென்டல் இராணுவத்தை மிகவும் திறம்பட ஈடுபடுத்தக்கூடிய நிலப்பரப்புக்கு இழுக்க, பிரிட்டிஷ் தளபதி லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் ஹென்றி கிளிண்டனால் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய மூலோபாயத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.மூலோபாயம் தோல்வியுற்றது, மேலும் இரு தரப்பினரும் ஜெனரல் ட்ரையோனை அவரது நடவடிக்கையின் தீவிரத்திற்காக விமர்சித்தனர்.சோதனையானது பொருளாதார மாற்றங்களையும் இராணுவ விநியோகங்களையும் பாதித்திருந்தாலும், கிளிண்டனின் முயற்சிகள் நீண்ட கால மூலோபாய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை.
ஸ்டோனி பாயிண்ட் போர்
ஸ்டோனி பாயிண்ட் போர் ©J.H. Brightly
1779 Jul 16

ஸ்டோனி பாயிண்ட் போர்

Stony Point, New York, U.S.
அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது ஜூலை 16, 1779 அன்று ஸ்டோனி பாயின்ட் போர் நடந்தது.நன்கு திட்டமிடப்பட்ட மற்றும் செயல்படுத்தப்பட்ட இரவு நேரத் தாக்குதலில், பிரிகேடியர் ஜெனரல் "மேட் அந்தோனி" வெய்ன் தலைமையில் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் கான்டினென்டல் ஆர்மி துருப்புக்களின் உயர் பயிற்சி பெற்ற தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குழு, ஸ்டோனி பாயின்ட், நியூ ஸ்டோனி பாயின்ட்டில் உள்ள ஒரு விரைவான மற்றும் தைரியமான தாக்குதலில் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை தோற்கடித்தது. நியூயார்க், நியூயார்க் நகரத்திற்கு வடக்கே தோராயமாக 30 மைல் (48 கிமீ) தொலைவில் உள்ளது.கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் மன உறுதியின் அடிப்படையில் ஒரு முக்கியமான வெற்றியாக செயல்பட்ட போரில் ஆங்கிலேயர்கள் பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்தனர்.ஜெனரல் வாஷிங்டன் போருக்குப் பிறகு கோட்டையை விரைவாக வெளியேற்ற உத்தரவிடப்பட்டாலும், இந்த முக்கிய கடக்கும் தளம் பின்னர் கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் பிரிவுகளால் ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிரான வெற்றிக்கான வழியில் ஹட்சன் ஆற்றைக் கடக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது.
பெனோப்ஸ்கோட் பயணம்
பெனோப்ஸ்காட் விரிகுடாவில் அமெரிக்கக் கடற்படையின் அழிவு, 14 ஆகஸ்ட் 1779. ©Dominic Serres
1779 Jul 24 - Aug 16

பெனோப்ஸ்கோட் பயணம்

Penobscot Bay, Maine, USA
பெனோப்ஸ்காட் எக்ஸ்பெடிஷன் என்பது 44 கப்பல்கள் கொண்ட அமெரிக்க கடற்படை ஆர்மடா ஆகும், இது புரட்சிகரப் போரின் போது மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடா மாகாணத்தின் மாகாண காங்கிரஸால் கூடியது.19 போர்க்கப்பல்கள் மற்றும் 25 துணைக் கப்பல்கள் கொண்ட புளோட்டிலா ஜூலை 19, 1779 அன்று பாஸ்டனில் இருந்து மைனே மாவட்டத்தில் உள்ள பெனோப்ஸ்காட் விரிகுடாவிற்கு 1,000 க்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்க காலனித்துவ கடற்படையினரின் (கான்டினென்டல் மரைன்களுடன் குழப்பமடையக்கூடாது) பயணப் படையை ஏற்றிச் சென்றது. .லெப்டினன்ட் கர்னல் பால் ரெவரே தலைமையில் 100 பேர் கொண்ட பீரங்கி படையும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.இந்தப் பயணத்தின் இலக்கானது, ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு அதைக் கைப்பற்றி நியூ அயர்லாந்து என மறுபெயரிட்ட ஆங்கிலேயர்களிடம் இருந்து மத்திய கடற்கரை மைனேயின் கட்டுப்பாட்டை மீட்டெடுப்பதாகும்.இது மிகப் பெரிய அமெரிக்கக் கடற்படைப் போர்ப் பயணமாகும்.ஜூலை மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதங்களில் மூன்று வாரங்களுக்கு காஸ்டின், மைனில் உள்ள பெனோப்ஸ்காட் மற்றும் பகடூஸ் நதிகளின் முகத்துவாரத்தைச் சுற்றியுள்ள நிலத்திலும் கடலிலும் சண்டை நடந்தது.இது 162 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1941 இல் பேர்ல் ஹார்பர் வரை அமெரிக்காவின் மிக மோசமான கடற்படை தோல்வியை விளைவித்தது.ஜூன் 17 அன்று, பிரிட்டிஷ் இராணுவப் படைகள் ஜெனரல் பிரான்சிஸ் மெக்லீன் தலைமையில் தரையிறங்கி, மேல் பெனோப்ஸ்காட் விரிகுடாவில் உள்ள மஜாபிக்வாடுஸ் தீபகற்பத்தில் ஜார்ஜ் கோட்டையைச் சுற்றி தொடர்ச்சியான கோட்டைகளை நிறுவத் தொடங்கின, கடற்கரையின் அந்தப் பகுதியில் இராணுவ இருப்பை நிறுவும் நோக்கத்துடன். மற்றும் நியூ அயர்லாந்தின் காலனியை நிறுவுதல்.பதிலுக்கு, மாசசூசெட்ஸ் மாகாணம், கான்டினென்டல் காங்கிரஸின் சில ஆதரவுடன், அவர்களை வெளியேற்ற ஒரு பயணத்தை மேற்கொண்டது.ஜூலை பிற்பகுதியில் அமெரிக்கர்கள் துருப்புக்களை தரையிறக்கி ஜார்ஜ் கோட்டையை முற்றுகையிட முயன்றனர், இது தரைப்படைத் தளபதி பிரிகேடியர் ஜெனரல் சாலமன் லவல் மற்றும் பயணத் தளபதி கொமடோர் டட்லி சால்டன்ஸ்டால் ஆகியோருக்கு இடையேயான பயணத்தை கட்டுப்படுத்துவது தொடர்பான கருத்து வேறுபாடுகளால் கடுமையாக தடைபட்டது. .ஏறக்குறைய மூன்று வாரங்களுக்கு, ஜெனரல் மெக்லீன், ஆகஸ்ட் 13 அன்று, சர் ஜார்ஜ் கோலியர் தலைமையில் நியூயார்க்கில் இருந்து ஒரு பிரிட்டிஷ் நிவாரணக் கடற்படை வரும் வரை, அமெரிக்க கடற்படையை பெனோப்ஸ்கோட் நதியை அழிக்கும் வரை தாக்குதலை நிறுத்தினார்.பயணத்தில் உயிர் பிழைத்தவர்கள் குறைந்த உணவு மற்றும் ஆயுதங்களுடன் மாசசூசெட்ஸின் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட பகுதிகளுக்கு மீண்டும் தரைவழி பயணத்தை மேற்கொண்டனர்.
வளைகுடா கடற்கரை பிரச்சாரம்
மிசிசிப்பியின் கீழ் பகுதியில் ஸ்பானிஷ் முன்னேற்றத்தை சித்தரிக்கும் ஓவியம் ©Augusto Ferrer-Dalmau
1779 Aug 1

வளைகுடா கடற்கரை பிரச்சாரம்

Pensacola, FL, USA
வளைகுடா கடற்கரை பிரச்சாரம் அல்லது அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரில் மேற்கு புளோரிடாவை ஸ்பானிய கைப்பற்றுதல் என்பது, மேற்கு புளோரிடாவின் பிரிட்டிஷ் மாகாணத்திற்கு எதிராக ஸ்பானிய லூசியானாவின் ஆளுநரான பெர்னார்டோ டி கால்வெஸால் இயக்கப்பட்ட இராணுவ நடவடிக்கைகளின் தொடர் ஆகும்.1779 இல் பிரிட்டனும் ஸ்பெயினும் போருக்குச் சென்ற சிறிது நேரத்திலேயே மிசிசிப்பி ஆற்றில் பிரிட்டிஷ் நிலைகளுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளுடன் தொடங்கியது, கால்வெஸ் 1781 இல் பென்சகோலாவின் வெற்றிகரமான முற்றுகையுடன் மேற்கு புளோரிடாவைக் கைப்பற்றினார்.
ஃபோர்ட் ப்யூட்டின் பிடிப்பு
Capture of Fort Bute ©José Ferre-Clauzel
1779 Sep 7

ஃபோர்ட் ப்யூட்டின் பிடிப்பு

East Baton Rouge Parish, LA, U
ஃபோர்ட் ப்யூட்டின் பிடிப்பு பிரான்ஸ் மற்றும் அமெரிக்காவின் பக்கத்தில் அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரில் ஸ்பானிஷ் தலையீட்டின் தொடக்கத்தை அடையாளம் காட்டியது.கில்பர்ட் அன்டோயின் டி செயின்ட் மேக்ஸென்ட், பெர்னார்டோ டி கால்வெஸ் ஆகியோரின் கீழ் ஸ்பானிய ரெகுலர்ஸ், அகாடியன் மிலிஷியா மற்றும் பூர்வீக வரிகள் அடங்கிய தற்காலிக இராணுவத்தை திரட்டி, ஸ்பானிஷ் லூசியானாவின் கவர்னர் செப்டம்பர் 7, 1779 அன்று பேயு மன்சாக்கில் உள்ள சிறிய பிரித்தானிய எல்லைப் போஸ்டைத் தாக்கி கைப்பற்றினார்.
பான்ட்சார்ட்ரைன் ஏரி போர்
Battle of Lake Pontchartrain ©Anonymous
1779 Sep 10

பான்ட்சார்ட்ரைன் ஏரி போர்

Lake Pontchartrain, Louisiana,
ஆங்கிலோ-ஸ்பானிஷ் போரின் ஒரு பகுதியாக செப்டம்பர் 10, 1779 அன்று பான்ட்சார்ட்ரெய்ன் ஏரி போர் ஒரு கப்பல் நடவடிக்கை ஆகும்.இது பிரிட்டிஷ் ஸ்லூப்-ஆஃப்-வார் எச்எம்எஸ் வெஸ்ட் புளோரிடா மற்றும் கான்டினென்டல் நேவி ஸ்கூனர் யுஎஸ்எஸ் மோரிஸ் ஆகியவற்றுக்கு இடையே, பின்னர் பிரிட்டிஷ் மாகாணமான மேற்கு புளோரிடாவில் இருந்த போன்ட்சார்ட்ரெய்ன் ஏரியின் நீரில் சண்டையிடப்பட்டது.கான்டினென்டல் நேவி கேப்டன் வில்லியம் பிக்கிள்ஸ் தலைமையிலான ஸ்பானிஷ் மற்றும் அமெரிக்க குழுவினருடன் நியூ ஆர்லியன்ஸிலிருந்து புறப்பட்ட மோரிஸை எதிர்கொண்டபோது மேற்கு புளோரிடா ஏரி பான்ட்சார்ட்ரெய்னில் ரோந்து கொண்டிருந்தது.மோரிஸின் பெரிய குழுவினர் மேற்கு புளோரிடாவில் வெற்றிகரமாக ஏறி, அதன் கேப்டன் லெப்டினன்ட் ஜான் பெய்னுக்கு ஒரு மரண காயத்தை ஏற்படுத்தினார்கள்.மேற்கு புளோரிடாவைக் கைப்பற்றியதன் மூலம் ஏரியில் இருந்த முக்கிய பிரிட்டிஷ் கடற்படை இருப்பை நீக்கியது, மேற்கு புளோரிடாவின் மேற்குப் பகுதிகளில் ஏற்கனவே இருந்த பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டை பலவீனப்படுத்தியது.
பேட்டன் ரூஜ் போர்
Battle of Baton Rouge ©Osprey Publishing
1779 Sep 12

பேட்டன் ரூஜ் போர்

Baton Rouge, LA, USA

1779 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 21 ஆம் தேதி ஆங்கிலோ-ஸ்பானிஷ் போரின் போது பேட்டன் ரூஜ் போர் ஒரு சுருக்கமான முற்றுகையாக இருந்தது. பெர்னார்டோ டி கால்வெஸ் பிரிட்டிஷ் மேற்கு புளோரிடாவிற்கு அணிவகுத்த போது ஸ்பானிய ஆயுதங்களுக்குள் விழுந்த இரண்டாவது பிரிட்டிஷ் புறக்காவல் நிலையம் பேட்டன் ரூஜ் ஆகும்.

சவன்னா முற்றுகை
சவன்னா மீது தாக்குதல் ©A. I. Keller
1779 Oct 18

சவன்னா முற்றுகை

Savannah, Georgia, United Stat
சவன்னாவின் முற்றுகை அல்லது சவன்னாவின் இரண்டாவது போர் 1779 இல் அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் (1775-1783) ஒரு சந்திப்பாகும். அதற்கு முந்தைய ஆண்டு, ஜார்ஜியாவின் சவன்னா நகரம், லெப்டினன்ட்-கர்னல் ஆர்க்கிபால்டின் கீழ் பிரிட்டிஷ் படையெடுப்பால் கைப்பற்றப்பட்டது. கேம்ப்பெல்.முற்றுகையானது செப்டம்பர் 16 முதல் அக்டோபர் 18, 1779 வரை சவன்னாவை மீட்பதற்கான கூட்டு பிராங்கோ-அமெரிக்க முயற்சியைக் கொண்டிருந்தது. அக்டோபர் 9 அன்று பிரிட்டிஷ் முற்றுகைப் பணிகளுக்கு எதிரான ஒரு பெரிய தாக்குதல் தோல்வியடைந்தது.தாக்குதலின் போது, ​​போலந்து பிரபு கவுண்ட் காசிமிர் புலாஸ்கி, அமெரிக்கப் பக்கத்தில் ஒருங்கிணைந்த குதிரைப்படைக்கு தலைமை தாங்கினார், படுகாயமடைந்தார்.கூட்டுத் தாக்குதலின் தோல்வியால், முற்றுகை கைவிடப்பட்டது, மற்றும் போர் முடிவடையும் வரை ஜூலை 1782 வரை ஆங்கிலேயர்கள் சவன்னாவின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தனர்.1779 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு பிரபுவான சார்லஸ் ஹெக்டரின் ஒட்டுமொத்த கட்டளையின் கீழ், செயிண்ட்-டோமிங்குவிலிருந்து (பிரெஞ்சு காலனி பின்னர் ஹைட்டியாக மாறியது) 500 க்கும் மேற்பட்ட ஆட்கள், சவன்னா முற்றுகையின் போது பிரிட்டிஷ் இராணுவத்திற்கு எதிராக அமெரிக்க காலனித்துவ துருப்புக்களுடன் இணைந்து போரிட்டனர். .அமெரிக்கப் புரட்சிப் போருக்கு இது மிக முக்கியமான வெளிநாட்டு பங்களிப்புகளில் ஒன்றாகும்.[56] இந்த பிரெஞ்சு காலனித்துவப் படை ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பே நிறுவப்பட்டது மற்றும் வெள்ளை அதிகாரிகளால் வழிநடத்தப்பட்டது.ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் கறுப்பின மக்களில் இருந்து வந்தவர்கள் மற்றும் அவர்களின் சேவைக்கு ஈடாக அவர்களின் சுதந்திரத்தை தேடும் அடிமைகள் மற்றும் வண்ணம் கொண்ட சுதந்திர மனிதர்களும் அடங்குவர்.[57]
கேப் செயின்ட் வின்சென்ட் போர்
கேப் செயின்ட் வின்சென்ட் ஆஃப் மூன்லைட் போர் ©Richard Paton
1780 Jan 16

கேப் செயின்ட் வின்சென்ட் போர்

Cape St. Vincent, Sagres, Port
கேப் செயின்ட் வின்சென்ட் போர் (ஸ்பானிஷ்: Batalla del Cabo de San Vicente) என்பது அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது 16 ஜனவரி 1780 அன்று போர்ச்சுகலின் தெற்கு கடற்கரையில் நடந்த ஒரு கடற்படைப் போர் ஆகும்.அட்மிரல் சர் ஜார்ஜ் ரோட்னியின் கீழ் ஒரு பிரிட்டிஷ் கடற்படை டான் ஜுவான் டி லங்காராவின் கீழ் ஸ்பானிஷ் படையை தோற்கடித்தது.இந்தப் போர் சில சமயங்களில் மூன்லைட் போர் (batalla a la luz de la luna) என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, ஏனெனில் படகோட்டிக் காலத்தில் கடற்படைப் போர்கள் இரவில் நடப்பது வழக்கத்திற்கு மாறானது.இது போரில் தங்கள் ஐரோப்பிய எதிரிகளுக்கு எதிராக ஆங்கிலேயர்களுக்குக் கிடைத்த முதல் பெரிய கடற்படை வெற்றியாகும், மேலும் போர்க்கப்பல்களின் தோலை செம்பு உறையின் மதிப்பை நிரூபித்தது.
சார்லோட் கோட்டை போர்
Battle of Fort Charlotte ©Gilles Boué
1780 Mar 2

சார்லோட் கோட்டை போர்

Mobile, Alabama, USA
போர்ட் சார்லோட் போர் அல்லது சார்லோட் கோட்டை முற்றுகை என்பது ஸ்பானிய ஜெனரல் பெர்னார்டோ டி கால்வெஸால் நடத்தப்பட்ட இரண்டு வார முற்றுகை ஆகும், இது மொபைல் துறைமுகத்தைக் காக்கும் பிரிட்டிஷ் கோட்டைகளுக்கு எதிராக (அப்போது இது பிரிட்டிஷ் மாகாணமான மேற்கு புளோரிடாவில் இருந்தது, இப்போது அலபாமாவில் உள்ளது) 1779-1783 ஆங்கிலோ-ஸ்பானிஷ் போரின் போது.ஸ்பானிய லூசியானாவில் நியூ ஆர்லியன்ஸை அச்சுறுத்தும் திறன் கொண்ட ஃபோர்ட் சார்லோட் கடைசியாக எஞ்சியிருந்த பிரிட்டிஷ் எல்லைப் பதவியாகும்.அதன் வீழ்ச்சியானது மேற்கு புளோரிடாவின் மேற்குப் பகுதிகளிலிருந்து ஆங்கிலேயர்களை விரட்டியடித்தது மற்றும் மேற்கு புளோரிடாவில் பிரிட்டிஷ் இராணுவ இருப்பை அதன் தலைநகரான பென்சகோலாவிற்குக் குறைத்தது.ஜனவரி 28, 1780 அன்று கால்வேஸின் இராணுவம் நியூ ஆர்லியன்ஸிலிருந்து ஒரு சிறிய கப்பற்படையில் பயணம் செய்தது. பிப்ரவரி 25 அன்று, ஸ்பானியர்கள் சார்லோட் கோட்டைக்கு அருகே தரையிறங்கினர்.ஸ்பெயின் குண்டுவீச்சு சுவர்களை உடைக்கும் வரை எண்ணிக்கையில் இருந்த பிரிட்டிஷ் காரிஸன் பிடிவாதமாக எதிர்த்தது.காரிஸன் தளபதி, கேப்டன் எலியாஸ் டர்ன்ஃபோர்ட், பென்சகோலாவிடமிருந்து நிவாரணத்திற்காக வீணாகக் காத்திருந்தார், ஆனால் சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.அவர்களின் சரணடைதல் மொபைல் பேவின் மேற்குக் கரையைப் பாதுகாத்தது மற்றும் பென்சகோலாவுக்கு எதிரான ஸ்பானிஷ் நடவடிக்கைகளுக்கு வழி திறந்தது.
சார்லஸ்டன் முற்றுகை
சார்லஸ்டன் முற்றுகையின் சித்தரிப்பு (1780). ©Alonzo Chappel
1780 Mar 29 - May 12

சார்லஸ்டன் முற்றுகை

Charleston, South Carolina
சார்லஸ்டன் முற்றுகை ஒரு முக்கிய ஈடுபாடு மற்றும் முக்கிய பிரிட்டிஷ் வெற்றியாகும், இது மார்ச் 29 முதல் மே 12, 1780 வரை, அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது நடந்தது.1777 இன் பிற்பகுதியில் அவர்களின் வடக்கு மூலோபாயத்தின் சரிவு மற்றும் 1778 இல் பிலடெல்பியாவிலிருந்து அவர்கள் வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து, ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் கவனத்தை அமெரிக்க தெற்கு காலனிகளுக்கு மாற்றினர்.ஏறக்குறைய ஆறு வார முற்றுகைக்குப் பிறகு, சார்லஸ்டன் காரிஸனுக்குக் கட்டளையிட்ட மேஜர் ஜெனரல் பெஞ்சமின் லிங்கன் தனது படைகளை ஆங்கிலேயரிடம் ஒப்படைத்தார்.இது போரின் மோசமான அமெரிக்க தோல்விகளில் ஒன்றாகும்.
மாங்க்ஸ் கார்னர் போர்
மாங்க்ஸ் கார்னர் போர் ©Graham Turner
1780 Apr 14

மாங்க்ஸ் கார்னர் போர்

Moncks Corner, South Carolina,
லெப்டினன்ட் கர்னல் பனாஸ்ட்ரே டார்லெட்டனின் கட்டளையின் கீழ் லாயலிஸ்ட் பிரிட்டிஷ் லெஜியன், மாங்க்ஸ் கார்னரில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த ஒரு அமெரிக்கப் படையை ஆச்சரியப்படுத்தி அவர்களை விரட்டியது.இந்த நடவடிக்கை பெஞ்சமின் லிங்கனின் முற்றுகையிடப்பட்ட இராணுவத்தின் தப்பிக்கும் வழியை துண்டித்தது.பிரிட்டிஷ் லெஜியன் மற்றும் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜேம்ஸ் வெப்ஸ்டர் தலைமையிலான 33 வது அடி மற்றும் 64 வது அடி தவிர, இந்த படையில் மேஜர் பேட்ரிக் பெர்குசன் தலைமையிலான அமெரிக்க தொண்டர்கள், விசுவாசிகள் இருந்தனர்.
செயின்ட் லூயிஸ் போர்
செயின்ட் லூயிஸ் கிராமத்தின் மீதான இந்தியத் தாக்குதல், 1780 ©Oscar E. Berninghaus
1780 May 25

செயின்ட் லூயிஸ் போர்

St. Louis, MO, USA
செயின்ட் லூயிஸ் போர் என்பது ஆங்கிலேயர்களால் செயின்ட் லூயிஸ் (ஸ்பானிஷ் லூசியானாவில் உள்ள ஒரு பிரெஞ்சு குடியேற்றம், 1763 பாரிஸ் உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு மிசிசிப்பி ஆற்றின் மேற்குக் கரையில் நிறுவப்பட்டது) மே 26, 1780 அன்று நடத்தப்பட்ட ஒரு தோல்வியுற்ற தாக்குதலாகும். அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர்.ஒரு முன்னாள் பிரித்தானிய இராணுவத் தளபதி முதன்மையாக இந்தியர்களின் படையை வழிநடத்தி குடியேற்றத்தைத் தாக்கினார்.ஸ்பானிய லூசியானாவின் லெப்டினன்ட் கவர்னர் பெர்னாண்டோ டி லீபா, உள்ளூர் போராளிகளை தங்களால் இயன்றவரை நகரத்தை வலுப்படுத்துவதற்கு வழிவகுத்தார் மற்றும் தாக்குதலை வெற்றிகரமாக தாங்கினார்.மிசிசிப்பியின் எதிர்க் கரையில், தேசபக்த விர்ஜினியர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட கஹோகியாவின் அருகிலுள்ள முன்னாள் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ புறக்காவல் நிலையத்தின் மீது ஒரே நேரத்தில் இரண்டாவது தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டது.பின்வாங்கிய இந்தியர்கள் பயிர்களை அழித்து, பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிக்கு வெளியே சிறைபிடிக்கப்பட்ட பொதுமக்களை அழைத்துச் சென்றனர்.ஆங்கிலேயர்கள் ஆற்றின் பக்கத்தைப் பாதுகாக்கத் தவறிவிட்டனர், இதனால், போரின் போது மிசிசிப்பி ஆற்றின் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவதற்கான எந்தவொரு முயற்சியையும் திறம்பட முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தனர்.
வாக்ஷா படுகொலை
வாக்ஷா படுகொலை ©Graham Turner
1780 May 29

வாக்ஷா படுகொலை

Buford, South Carolina, USA
மே 29, 1780 அன்று, அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின்போது, ​​தென் கரோலினாவின் லான்காஸ்டர் அருகே, ஆபிரகாம் புஃபோர்ட் தலைமையிலான கான்டினென்டல் ராணுவப் படைக்கும், பிரிட்டிஷ் அதிகாரி பனாஸ்ட்ரே டார்லேட்டன் தலைமையிலான விசுவாசப் படைக்கும் இடையே வாக்ஷா படுகொலை நடந்தது.புஃபோர்ட் சரணடைவதற்கான ஆரம்ப கோரிக்கையை மறுத்துவிட்டார், ஆனால் அவரது ஆட்கள் டார்லெட்டனின் குதிரைப்படையால் தாக்கப்பட்டபோது, ​​பலர் சரணடைய தங்கள் ஆயுதங்களை கீழே வீசினர்.புஃபோர்ட் வெளிப்படையாக சரணடைய முயன்றார்.இருப்பினும், போர் நிறுத்தத்தின் போது பிரிட்டிஷ் கட்டளை அதிகாரி டார்லெடன் சுடப்பட்டார், இதனால் அவரது குதிரை விழுந்து அவரை சிக்க வைத்தது.விசுவாசிகளும் பிரிட்டிஷ் துருப்புகளும் இந்த முறையில் போர்நிறுத்தத்தை உடைத்ததில் கோபமடைந்து அமெரிக்கர்கள் மீது விழத் தொடங்கினர்.[58]டார்லெட்டன் இறந்த குதிரையின் கீழ் சிக்கியபோது, ​​​​எதிர்க்காத வீரர்கள் உட்பட கான்டினென்டல் வீரர்களை ஆங்கிலேயர்கள் தொடர்ந்து கொன்றனர்.ஆங்கிலேயர்கள் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு சிறிய காலாண்டைக் கொடுத்தனர்.400 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கான்டினென்டல்களில், 113 பேர் பட்டாக்கத்தியால் கொல்லப்பட்டனர், 150 பேர் மிகவும் மோசமாக காயமடைந்தனர், அவர்களை நகர்த்த முடியவில்லை, மேலும் பிரிட்டிஷ் மற்றும் விசுவாசிகள் 53 கைதிகளை அழைத்துச் சென்றனர்."டார்லெட்டனின் குவாட்டர்" அதன் பிறகு கைதிகளை பிடிக்க மறுப்பது என்று பொருள்.கரோலினாஸில் அடுத்தடுத்து நடந்த போர்களில், இரு தரப்பினரும் குறிப்பிடத்தக்க கைதிகளை அழைத்துச் செல்வது அரிதாகிவிட்டது.வாக்ஸ்ஹாஸ் போர் ஆட்சேர்ப்பை அதிகரிக்கவும், ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிரான வெறுப்பைத் தூண்டவும் கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் தீவிர பிரச்சாரத்திற்கு உட்பட்டது.லார்ட் கார்ன்வாலிஸ் யார்க்டவுனில் சரணடைந்த பிறகு, ஜெனரல் வாஷிங்டனுடன் உணவருந்த அழைக்கப்படாத ஒரே பிரிட்டிஷ் அதிகாரி டார்லெடன் மட்டுமே.
கனெக்டிகட் பண்ணைகள் போர்
கனெக்டிகட் பண்ணைகள் போர் ©Anonymous
1780 Jun 7

கனெக்டிகட் பண்ணைகள் போர்

Union Township, New Jersey, US
ஜூன் 7, 1780 இல் நடந்த கனெக்டிகட் மற்றும் கான்கூர் போர், அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது வடக்கு காலனிகளில் பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்கப் படைகளுக்கு இடையே நடந்த கடைசி பெரிய போர்களில் ஒன்றாகும்.நியூ யார்க் நகரத்தில் உள்ள பிரிட்டிஷ் காரிஸனின் தளபதியான ஹெஸ்ஸியன் ஜெனரல் வில்ஹெல்ம் வான் நைஃபௌசென், நியூ ஜெர்சியின் மோரிஸ்டவுனில் உள்ள பிரதான கான்டினென்டல் இராணுவ முகாமை அடைய முயற்சி செய்தார்.கனெக்டிகட் ஃபார்ம்ஸில் (இன்றைய யூனியன் டவுன்ஷிப்) நியூ ஜெர்சி போராளிகளின் நிறுவனங்களால் நைஃபவுசனின் முன்னேற்றம் வலுவாக எதிர்கொண்டது.கடுமையான எதிர்ப்பிற்குப் பிறகு, போராளிகள் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஆனால் அதற்கு முந்தைய போர் மற்றும் சண்டைகள் நைஃபவுசனின் முன்னேற்றத்தை போதுமான அளவு தாமதப்படுத்தியது, அவர் இரவு அங்கேயே இருந்தார்.மோரிஸ்டவுனில் மேலும் முன்னேறுவது இன்னும் கூடுதலான எதிர்ப்பால் சந்திக்கப்படலாம் என்பதை உணர்ந்த பிறகு, நைஃபௌசன் நியூயார்க்கை நோக்கி திரும்பினார்.
ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் போர்
ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் போர் ©John Ward Dunsmore
1780 Jun 23

ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் போர்

Union County, New Jersey, USA
ஜூன் 23, 1780 அன்று நியூ ஜெர்சியின் யூனியன் கவுண்டியில் அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் போர் நடைபெற்றது.கனெக்டிகட் ஃபார்ம்ஸ் போருக்குப் பிறகு, ஜூன் 7, 1780 இல், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வில்ஹெல்ம், நியூ ஜெர்சி, நைஃபவுசென் மற்றும் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் ஹென்றி கிளின்டன்-ல் ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் இராணுவத்தைத் தாக்குவதற்காக பரோன் வான் நைஃபவுசென் மேற்கொண்ட பயணத்தை முறியடித்தார். வட அமெரிக்கா, இரண்டாவது முயற்சியில் முடிவு செய்தது.[59] ஆங்கிலேயர்கள் ஆரம்பத்தில் முன்னேற முடிந்தாலும், இறுதியில் அவர்கள் புதிதாக வந்த கிளர்ச்சிப் படைகளின் முகத்தில் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இதன் விளைவாக கான்டினென்டல் வெற்றி கிடைத்தது.இந்த போர் நியூ ஜெர்சியில் பிரிட்டிஷ் லட்சியங்களை திறம்பட முடிவுக்கு கொண்டு வந்தது.[60]
தொங்கும் பாறை போர்
தொங்கும் பாறை போர் ©Dan Nance
1780 Aug 6

தொங்கும் பாறை போர்

Lancaster County, South Caroli
பிரிட்டிஷ், தென் கரோலினா மற்றும் ஜார்ஜியா இரண்டின் முழு கட்டுப்பாட்டில், விசுவாசிகளை ஆட்சேர்ப்பு செய்வதற்கும், தேசபக்த எதிர்ப்பை அடக்குவதற்கும் இரு மாநிலங்களின் உட்பகுதிகளிலும் புறக்காவல் நிலையங்களை நிறுவினர்.ஹீத் ஸ்பிரிங்ஸின் தெற்கே இன்றைய லான்காஸ்டர் கவுண்டியில் உள்ள ஹேங்கிங் ராக் என்ற இடத்தில் இந்தப் புறக்காவல் நிலையங்களில் ஒன்று நிறுவப்பட்டது.ஆகஸ்ட் 1, 1780 அன்று, கேடவ்பா ஆற்றில் தொங்கும் பாறைக்கு மேற்கே உள்ள ராக்கி மவுண்டில் உள்ள பிரிட்டிஷ் புறக்காவல் நிலையத்தின் மீது சம்டர் தாக்குதலைத் தொடங்கினார்.இந்தத் தாக்குதலின் ஒரு பகுதியாக, ஹேங்கிங் ராக் மீது திசை திருப்பும் தாக்குதலில் சம்டர் மேஜர் டேவியைப் பிரித்தார்.டேவி ஒரு வலுவூட்டப்பட்ட வீட்டைத் தாக்கி, 60 குதிரைகள் மற்றும் பல ஆயுதங்களைக் கைப்பற்றினார், அதே நேரத்தில் ஆங்கிலேயர்களுக்கு உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தினார்.இருப்பினும், ஆங்கிலேயர்கள் அங்குள்ள காரிஸனை வலுப்படுத்த தொங்கும் பாறையிலிருந்து படைகளை அனுப்புவதை இது தடுக்கவில்லை.ராக்கி மவுண்ட் மீதான அவரது தாக்குதல் தோல்வியடைந்த பிறகு, பலவீனமான ஹேங்கிங் ராக் அவுட்போஸ்ட் மீது தாக்குதல் நடத்த சம்மர் முடிவு செய்தார்.போரின் சூட்டில், மேஜர் கார்டன் தனது நரம்பை இழந்து தனது கட்டளையை தனது இளைய அதிகாரி ஒருவரிடம் ஒப்படைத்தார்.இது அமெரிக்கர்களுக்கு ஒரு முக்கிய திருப்புமுனையாக அமைந்தது.ஒரு கட்டத்தில், லெஜியன் காலாட்படையின் கேப்டன் ரூஸ்லெட் ஒரு குற்றச்சாட்டுக்கு தலைமை தாங்கினார் மற்றும் பல சம்டரின் ஆட்களை கட்டாயப்படுத்தினார்.வெடிமருந்துகள் இல்லாததால் சம்டரால் ஆங்கிலேயர்களை முற்றிலுமாக வீழ்த்த முடியவில்லை.போர் இடைநிறுத்தப்படாமல் 3 மணி நேரம் நீடித்தது, பல ஆண்கள் வெப்பம் மற்றும் தாகத்தால் மயக்கமடைந்தனர்.
கேம்டன் போர்
கேம்டன் போர்;டி கல்பின் மரணம். ©Alonzo Chappel
1780 Aug 16

கேம்டன் போர்

Kershaw County
கேம்டன் போர் (ஆகஸ்ட் 16, 1780), கேம்டன் கோர்ட் ஹவுஸ் போர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரின் தெற்கு தியேட்டரில் ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஒரு பெரிய வெற்றியாகும்.ஆகஸ்ட் 16, 1780 இல், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சார்லஸ், லார்ட் கார்ன்வாலிஸ் தலைமையிலான பிரிட்டிஷ் படைகள், தென் கரோலினாவின் கேம்டனுக்கு வடக்கே நான்கு மைல் தொலைவில் மேஜர் ஜெனரல் ஹொராஷியோ கேட்ஸ் தலைமையிலான அமெரிக்கப் படைகளைத் தோற்கடித்தனர். .மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சரடோகாவில் பிரிட்டிஷ் தோல்வியின் போது அமெரிக்கப் படைகளுக்கு தலைமை தாங்கியதற்காக நன்கு அறியப்பட்ட அமெரிக்க ஜெனரல் கேட்ஸுக்கு இந்த தோல்வி தனிப்பட்ட முறையில் அவமானகரமான தோல்வியாகும்.அவரது இராணுவம் பிரிட்டிஷ் படையை விட அதிக எண்ணிக்கையிலான மேன்மையைக் கொண்டிருந்தது, இரண்டு மடங்கு பணியாளர்களைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் அவர்களில் அவரது கட்டளை சாம்பலாகக் காணப்பட்டது.போரைத் தொடர்ந்து, அவர் தனது சக ஊழியர்களால் இழிவாகக் கருதப்பட்டார், மேலும் அவர் மீண்டும் ஒரு கள கட்டளையை நடத்தவில்லை.எவ்வாறாயினும், அவரது அரசியல் தொடர்புகள், தோல்வியில் இராணுவ விசாரணைகள் அல்லது இராணுவ நீதிமன்றங்களைத் தவிர்க்க அவருக்கு உதவியது.
கிங்ஸ் மலை போர்
கிங்ஸ் மவுண்டன் போரில் பிரிட்டிஷ் மேஜர் பேட்ரிக் பெர்குசன் இறந்ததை சித்தரிக்கும் வேலைப்பாடு ©Alonzo Chappel
1780 Oct 7

கிங்ஸ் மலை போர்

South Carolina, USA
கிங்ஸ் மவுண்டன் போர் என்பது அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் தெற்குப் பிரச்சாரத்தின் போது தென் கரோலினாவில் தேசபக்தர் மற்றும் விசுவாசப் போராளிகளுக்கு இடையிலான இராணுவ ஈடுபாடு ஆகும், இதன் விளைவாக தேசபக்தர்களுக்கு ஒரு தீர்க்கமான வெற்றி கிடைத்தது.இப்போர் அக்டோபர் 7, 1780 அன்று வட கரோலினாவில் உள்ள கிங்ஸ் மவுண்டன் நகரத்திற்கு தெற்கே 9 மைல் (14 கிமீ) தொலைவில் நடந்தது.இப்போது தென் கரோலினாவின் கிராமப்புற செரோகி கவுண்டியில், தேசபக்த போராளிகள் 71 வது அடியின் பிரிட்டிஷ் மேஜர் பேட்ரிக் பெர்குசன் தலைமையிலான விசுவாசப் போராளிகளை தோற்கடித்தனர்.இந்த போர் "போரின் மிகப்பெரிய அனைத்து அமெரிக்க சண்டை" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.[61]ஃபெர்குசன் செப்டம்பர் 1780 இன் தொடக்கத்தில் வட கரோலினாவிற்கு லாயலிஸ்ட் போராளிகளுக்கு படைகளை சேர்ப்பதற்காகவும், லார்ட் கார்ன்வாலிஸின் முக்கியப் படையின் பக்கவாட்டைப் பாதுகாப்பதற்காகவும் வந்தார்.பெர்குசன் தேசபக்தி போராளிகளுக்கு ஆயுதங்களை கீழே போட அல்லது விளைவுகளை அனுபவிக்க சவால் விடுத்தார்.பதிலுக்கு, பெஞ்சமின் கிளீவ்லேண்ட், ஜேம்ஸ் ஜான்ஸ்டன், வில்லியம் கேம்ப்பெல், ஜான் செவியர், ஜோசப் மெக்டோவல் மற்றும் ஐசக் ஷெல்பி தலைமையிலான தேசபக்த போராளிகள் பெர்குசன் மற்றும் அவரது படைகளைத் தாக்கத் திரண்டனர்.வரவிருக்கும் தாக்குதல் பற்றிய உளவுத்துறையைப் பெற்ற பெர்குசன், லார்ட் கார்ன்வாலிஸின் இராணுவத்தின் பாதுகாப்பிற்கு பின்வாங்க முடிவு செய்தார்.இருப்பினும், தேசபக்தர்கள் தென் கரோலினாவின் எல்லைக்கு அருகிலுள்ள கிங்ஸ் மலையில் விசுவாசிகளுடன் பிடிபட்டனர்.ஒரு முழுமையான ஆச்சரியத்தை அடைந்து, தேசபக்த போராளிகள் விசுவாசிகளைத் தாக்கி சுற்றி வளைத்து, கடுமையான உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தினர்.ஒரு மணிநேரப் போருக்குப் பிறகு, தேசபக்த கோட்டை உடைக்க முயன்றபோது பெர்குசன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், அதன் பிறகு அவரது ஆட்கள் சரணடைந்தனர்.சில தேசபக்தர்கள் தங்கள் அதிகாரிகள் தங்கள் ஆட்கள் மீது கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் நிறுவும் வரை எந்த காலாண்டையும் கொடுக்கவில்லை;"ரிமெம்பர் டார்லெட்டனின் காலாண்டை" என்ற முழக்கத்தின் கீழ், வாக்ஸ்ஹாஸ் போரில் பனாஸ்ட்ரே டார்லெட்டனின் போராளிகளால் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படும் கொலைகளுக்கு அவர்கள் பழிவாங்குவதாகக் கூறப்பட்டது.வெற்றி பெற்றாலும், கார்ன்வாலிஸின் முன்னேற்றத்திற்கு பயந்து தேசபக்தர்கள் அப்பகுதியிலிருந்து விரைவாக பின்வாங்க வேண்டியிருந்தது.பின்னர் அவர்கள் ஒன்பது விசுவாசக் கைதிகளை ஒரு குறுகிய விசாரணைக்குப் பிறகு தூக்கிலிட்டனர்.இந்தப் போர் தெற்குப் பிரச்சாரத்தில் ஒரு முக்கிய நிகழ்வாக இருந்தது.விசுவாசிகள் மீது அமெரிக்க தேசபக்த போராளிகளின் ஆச்சரியமான வெற்றியானது, கார்ன்வாலிஸ் பிரபுவின் கைகளில் தேசபக்தர்களின் தொடர் தோல்விகளுக்குப் பிறகு வந்தது, மேலும் தேசபக்தர்களின் மன உறுதியை பெரிதும் உயர்த்தியது.பெர்குசன் இறந்துவிட்டதால் மற்றும் அவரது விசுவாசமான போராளிகள் அழிக்கப்பட்ட நிலையில், கார்ன்வாலிஸ் தனது இராணுவத்தை வட கரோலினாவிற்கும் இறுதியில் வர்ஜீனியாவிற்கும் மாற்றினார்.
யார்க்டவுன் பிரச்சாரம்
யார்க்டவுன் பிரச்சாரத்தின் போது கான்டினென்டல் இராணுவம் ©H. Charles McBarron Jr.
1781 Jan 1

யார்க்டவுன் பிரச்சாரம்

Yorktown, VA, USA
யார்க்டவுன் அல்லது வர்ஜீனியா பிரச்சாரம் என்பது அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது இராணுவ சூழ்ச்சிகள் மற்றும் போர்களின் வரிசையாகும், இது அக்டோபர் 1781 இல் யார்க்டவுன் முற்றுகையில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. பிரச்சாரத்தின் விளைவாக ஜெனரல் சார்லஸ் ஏர்ல் கார்ன்வாலிஸின் பிரிட்டிஷ் இராணுவப் படை சரணடைந்தது. இது தீவிரமான சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளின் தொடக்கத்திற்கும் இறுதியில் போரின் முடிவிற்கும் நேரடியாக வழிவகுத்தது.இந்த பிரச்சாரம் பிரிட்டிஷ் தலைவர்களின் கருத்து வேறுபாடுகள், தீர்மானமின்மை மற்றும் தவறான தகவல்தொடர்பு ஆகியவற்றால் குறிக்கப்பட்டது, மேலும் பிரஞ்சு மற்றும் அமெரிக்கர்களால் சில சமயங்களில் உத்தரவுகளை மீறிய கூட்டுறவு முடிவுகளின் குறிப்பிடத்தக்க தொகுப்பு.இந்த பிரச்சாரத்தில் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்சின் தரை மற்றும் கடற்படைப் படைகள் மற்றும் அமெரிக்காவின் தரைப்படைகள் ஈடுபட்டன.பிரிட்டிஷ் படைகள் ஜனவரி மற்றும் ஏப்ரல் 1781 க்கு இடையில் வர்ஜீனியாவிற்கு அனுப்பப்பட்டன மற்றும் மே மாதத்தில் கார்ன்வாலிஸின் இராணுவத்துடன் இணைந்தன, இது தென் மாநிலங்கள் வழியாக நீட்டிக்கப்பட்ட பிரச்சாரத்திலிருந்து வடக்கே வந்தது.இந்த படைகள் முதலில் வர்ஜீனியா போராளிகளால் பலவீனமாக எதிர்க்கப்பட்டன, ஆனால் ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் முதலில் மார்க்விஸ் டி லஃபாயெட்டையும் பின்னர் "மேட்" அந்தோனி வெய்னையும் கான்டினென்டல் இராணுவத் துருப்புக்களுடன் பிரித்தானியர்கள் நடத்திய சோதனை மற்றும் பொருளாதார அழிவை எதிர்க்க அனுப்பினார்.எவ்வாறாயினும், ஒருங்கிணைந்த அமெரிக்கப் படைகள், ஒருங்கிணைந்த பிரிட்டிஷ் படைகளை எதிர்ப்பதற்கு எண்ணிக்கையில் போதுமானதாக இல்லை, மேலும் பிரிட்டிஷ் தளபதியான ஜெனரல் சர் ஹென்றி கிளிண்டனின் தொடர்ச்சியான சர்ச்சைக்குரிய குழப்பமான உத்தரவுகளுக்குப் பிறகுதான், ஜூலை மாதம் கார்ன்வாலிஸ் யார்க்டவுனுக்கு சென்றார். மேலும் அவர் அப்போது எதிர்கொண்ட தரைப்படைகளுக்கு எதிராக வலுவான ஒரு தற்காப்பு நிலையை உருவாக்கினார், ஆனால் கடற்படை முற்றுகை மற்றும் முற்றுகைக்கு ஆளாகக்கூடியதாக இருந்தது.வட அமெரிக்கா மற்றும் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் உள்ள பிரிட்டிஷ் கடற்படைப் படைகள் பிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்பெயினின் ஒருங்கிணைந்த கடற்படைகளை விட பலவீனமாக இருந்தன, மேலும் சில முக்கியமான முடிவுகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் கடற்படைத் தளபதிகளின் தந்திரோபாய தவறான நடவடிக்கைகளுக்குப் பிறகு, பால் டி கிராஸ்ஸின் பிரெஞ்சு கடற்படை செசபீக் விரிகுடாவின் மீது கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றது, கார்ன்வாலிஸை முற்றுகையிட்டது. கடற்படை ஆதரவில் இருந்து மற்றும் நிலத்தில் அவரை முற்றுகையிட கூடுதல் தரைப்படைகளை வழங்குதல்.ராயல் கடற்படை இந்த கட்டுப்பாட்டை மறுக்க முயன்றது, ஆனால் அட்மிரல் தாமஸ் கிரேவ்ஸ் செப்டம்பர் 5 அன்று செசபீக் முக்கிய போரில் தோற்கடிக்கப்பட்டார். நியூயார்க் நகருக்கு வெளியே குவிந்திருந்த அமெரிக்க மற்றும் பிரெஞ்சு படைகள் ஆகஸ்ட் பிற்பகுதியில் தெற்கு நோக்கி நகரத் தொடங்கி, நடுப்பகுதியில் யார்க்டவுன் அருகே வந்து சேர்ந்தது. - செப்டம்பர்.அவர்களின் இயக்கம் பற்றிய ஏமாற்றுகள், கார்ன்வாலிஸுக்கு அதிக துருப்புக்களை அனுப்ப கிளிண்டன் மேற்கொண்ட முயற்சிகளை வெற்றிகரமாக தாமதப்படுத்தியது.யோர்க்டவுன் முற்றுகை செப்டம்பர் 28, 1781 இல் தொடங்கியது. முற்றுகையை குறைக்கும் ஒரு படியாக, கார்ன்வாலிஸ் தனது வெளிப்புற பாதுகாப்பின் சில பகுதிகளை கைவிட முடிவு செய்தார், மேலும் முற்றுகையிட்டவர்கள் அவரது இரண்டு சந்தேகங்களை வெற்றிகரமாக தாக்கினர்.அவரது நிலைப்பாடு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததும், கார்ன்வாலிஸ் அக்டோபர் 17 அன்று பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கி இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு சரணடைந்தார்.செய்தி லண்டனை அடைந்ததும், லார்ட் நோர்த் அரசாங்கம் வீழ்ந்தது, பின்வரும் ராக்கிங்ஹாம் அமைச்சகம் சமாதான பேச்சுவார்த்தைகளில் நுழைந்தது.இவை 1783 இல் பாரிஸ் உடன்படிக்கையில் உச்சத்தை அடைந்தன, இதில் கிங் ஜார்ஜ் III சுதந்திரமான அமெரிக்காவை அங்கீகரித்தார்.கிளின்டன் மற்றும் கார்ன்வாலிஸ் பிரச்சாரத்தில் தங்கள் பங்கைப் பாதுகாக்கும் பொது வார்த்தைப் போரில் ஈடுபட்டனர், மேலும் பிரிட்டிஷ் கடற்படைத் தளபதியும் தோல்விக்கு வழிவகுத்த கடற்படையின் குறைபாடுகளைப் பற்றி விவாதித்தார்.
மொபைல் போர்
Battle of Mobile ©Don Troiani
1781 Jan 7

மொபைல் போர்

Mobile, AL, USA
2வது மொபைல் போர், கிராமத்தில் போர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது ஆங்கிலோ-ஸ்பானிஷ் போரின் போது ஸ்பெயினிடம் இருந்து மேற்கு புளோரிடாவின் பிரிட்டிஷ் மாகாணத்தில் உள்ள மொபைல் நகரத்தை மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கான பிரிட்டிஷ் முயற்சியாகும்.ஸ்பானியர்கள் முன்னதாக மார்ச் 1780 இல் மொபைலைக் கைப்பற்றினர். ஜனவரி 7, 1781 அன்று, மொபைல் பே கிழக்குக் கடற்கரையில் ஸ்பானியப் புறக்காவல் நிலையத்திற்கு எதிரான பிரிட்டிஷ் தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டது, மேலும் பயணத்தின் ஜெர்மன் தலைவர் கொல்லப்பட்டார்.
கௌபென்ஸ் போர்
1845 ஆம் ஆண்டு வில்லியம் ரானியால் வரையப்பட்ட கவ்பென்ஸ் போர். நான் இருக்கும் காட்சியில் பெயரிடப்படாத கறுப்பின மனிதனை (இடது), கர்னல் வில்லியம் வாஷிங்டனின் பணியாளராகக் கருதி, துப்பாக்கியால் சுட்டு கர்னல் வாஷிங்டனின் உயிரைக் காப்பாற்றினார் (நடுவில் வெள்ளைக் குதிரையில்) ) ©William Ranney
1781 Jan 17

கௌபென்ஸ் போர்

Cherokee County, South Carolin
Cowpens போர் என்பது ஜனவரி 17, 1781 அன்று தென் கரோலினாவில் உள்ள Cowpens நகருக்கு அருகில், பிரிகேடியர் ஜெனரல் டேனியல் மோர்கனின் கீழ் இருந்த அமெரிக்க தேசபக்தப் படைகளுக்கும், கிட்டத்தட்ட பாதி அமெரிக்க விசுவாசிகளான லெப்டினன்ட் கர்னல் பனாஸ்ட்ரே டார்லேட்டனின் கீழ் இருந்த பிரிட்டிஷ் படைகளுக்கும் இடையே நடந்த அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது நடந்த ஒரு நிச்சயதார்த்தம் ஆகும். , கரோலினாஸில் (வடக்கு மற்றும் தெற்கு) பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக.தென் கரோலினாவை பிரிட்டிஷாரிடம் இருந்து அமெரிக்க மீளக் கைப்பற்றியதில் இந்தப் போர் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது.மோர்கனின் படைகள் டார்லெட்டனின் படைகளின் இரட்டை உறையை நடத்தியது, இது போரின் ஒரே இரட்டை உறை.டார்லெட்டனின் 1000 பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் மோர்கனின் கீழ் 1000 துருப்புகளுக்கு எதிராக அமைக்கப்பட்டன.மோர்கனின் படைகள் 25 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 124 பேர் காயமடைந்தனர்.டார்லெட்டனின் படை ஏறக்குறைய 30% உயிரிழப்புகள் மற்றும் அவரது படையில் 55% கைப்பற்றப்பட்டது அல்லது காணாமல் போனதுடன், டார்லெட்டனின் படை முற்றிலும் அகற்றப்பட்டது.மோர்கனின் கட்டளையின் கீழ் கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் ஒரு சிறிய படை, கடாவ்பா ஆற்றின் மேற்கு நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றது, பொருட்களைத் தேடுவதற்காகவும், உள்ளூர் காலனித்துவ அனுதாபிகளின் மன உறுதியை உயர்த்துவதற்காகவும்.பிரிட்டிஷ் கிரீடத்திற்கு அமெரிக்க விசுவாசிகள் வைத்திருந்த மற்றும் கரோலினாஸின் மேற்கில் அமைந்துள்ள முக்கியமான மூலோபாய கோட்டையான தொண்ணூறு ஆறு மீது மோர்கனின் இராணுவம் தாக்குதல் நடத்த திட்டமிட்டுள்ளதாக பிரித்தானியருக்கு தவறான தகவல்கள் கிடைத்தன.ஆங்கிலேயர்கள் மோர்கனின் இராணுவத்தை தங்கள் இடது பக்கத்திற்கு அச்சுறுத்தலாகக் கருதினர்.ஜெனரல் சார்லஸ் கார்ன்வாலிஸ் மோர்கனின் கட்டளையை தோற்கடிக்க குதிரைப்படை (டிராகன்கள்) தளபதி டார்லெட்டனை அனுப்பினார்.மோர்கனின் இராணுவம் தொண்ணூறு ஆறில் இல்லை என்பதை அறிந்தவுடன், பிரிட்டிஷ் வலுவூட்டல்களால் வலுப்படுத்தப்பட்ட டார்லெட்டன், அமெரிக்கப் பிரிவின் தீவிர முயற்சியில் இறங்கினார்.மோர்கன் பிராட் ஆற்றின் அருகே நிற்க முடிவு செய்தார்.ஆக்ரோஷமான டார்லெட்டன் மிகவும் சிக்கலான திட்டத்தை வகுக்காமல் தலைகீழாகத் தாக்குவார் என்ற எதிர்பார்ப்புடன், திறந்த வனப்பகுதியில் இரண்டு தாழ்வான மலைகளில் ஒரு இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார்.அவர் தனது இராணுவத்தை மூன்று முக்கிய வரிசைகளில் நிறுத்தினார்.டார்லெட்டனின் இராணுவம், சோர்வுற்ற அணிவகுப்புக்குப் பிறகு, ஊட்டச்சத்து குறைபாடு மற்றும் மிகவும் சோர்வுடன் களத்தை அடைந்தது.Tarleton உடனடியாக தாக்கினார்;இருப்பினும், பிரிட்டிஷ் தாக்குதலின் தாக்கத்தை அமெரிக்க தற்காப்பு ஆழமாக உள்வாங்கியது.பின்வாங்கிய அமெரிக்கர்களைப் பின்தொடர்ந்து விரைந்த பிரிட்டிஷ் கோடுகள் தங்கள் ஒற்றுமையை இழந்தன.மோர்கனின் இராணுவம் தாக்குதலை மேற்கொண்டபோது, ​​அது டார்லெட்டனின் படையை முழுவதுமாக முறியடித்தது.டார்லெட்டனின் படைப்பிரிவு ஒரு திறமையான சண்டைப் படையாக அழிக்கப்பட்டது, மேலும், தென் கரோலினாவின் வடமேற்கு மூலையில் உள்ள கிங்ஸ் மலைப் போரில் பிரிட்டிஷ் தோல்வியுடன் சேர்ந்து, இந்த நடவடிக்கை கார்ன்வாலிஸை வட கரோலினாவிற்குள் முக்கிய தென் அமெரிக்க இராணுவத்தைத் தொடர கட்டாயப்படுத்தியது. கில்ஃபோர்ட் கோர்ட் ஹவுஸ் போர், மற்றும் அக்டோபர் 1781 இல் வர்ஜீனியாவில் யார்க்டவுன் முற்றுகையில் கார்ன்வாலிஸின் இறுதியில் தோல்வி.
பென்சகோலா முற்றுகை
ஸ்பானிய கிரெனேடியர்களும் போராளிகளும் ஜார்ஜ் கோட்டைக்குள் கொட்டுகிறார்கள். ©United States Army Center of Military History.
1781 Mar 9

பென்சகோலா முற்றுகை

Pensacola, FL, USA
மார்ச் மற்றும் மே 1781 க்கு இடையில் நடந்த பென்சகோலா முற்றுகை, அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரில்ஸ்பெயின் ஜெனரல் பெர்னார்டோ டி கால்வெஸ் தலைமையிலான மற்றும் ஸ்பானிஷ், பிரஞ்சு மற்றும் அமெரிக்கப் படைகளின் பலதரப்பட்ட கூட்டணியை உள்ளடக்கிய ஒரு முக்கியமான போராகும்.பிரிட்டிஷ் சார்பு சோக்டாவ் இந்தியர்கள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களின் பல தாக்குதல்களை எதிர்கொண்டது, அத்துடன் சீரற்ற வானிலை, ஸ்பெயின் இராணுவம் ஹவானாவில் இருந்து வலுவூட்டல் மூலம் பலப்படுத்தப்பட்டது.விரிவான பொறியியல் வேலைகள் மற்றும் குண்டுவெடிப்புகளை உள்ளடக்கிய ஒரு தீவிர முற்றுகைக்குப் பிறகு, ஒரு ஹோவிட்சர் ஷெல் ஒரு பிரிட்டிஷ் பத்திரிகையைத் தாக்கியது, ஒரு பேரழிவுகரமான வெடிப்பை ஏற்படுத்தியது.இந்த நிகழ்வு ஸ்பானியர்களுக்கு ஆதரவாக அலையை மாற்றியது, அவர்கள் விரைவில் மீதமுள்ள பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்புகளை முறியடித்தனர்.ஜெனரல் ஜான் காம்ப்பெல் மே 10, 1781 இல் சரணடைந்தார், இதன் விளைவாக ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ஸ்பானிஷ் வெற்றியின் விளைவாக மேற்கு புளோரிடாவில் பிரிட்டிஷ் இறையாண்மை முடிவுக்கு வந்தது மற்றும் மெக்சிகோ வளைகுடாவில் பிரிட்டிஷ் செல்வாக்கை பலவீனப்படுத்தியது.
கில்ஃபோர்ட் கோர்ட் ஹவுஸ் போர்
கில்ஃபோர்ட் கோர்ட் ஹவுஸ் போரின் ஓவியம் (மார்ச் 15, 1781) ©Hugh Charles McBarron Jr.
1781 Mar 15

கில்ஃபோர்ட் கோர்ட் ஹவுஸ் போர்

Greensboro, North Carolina
ஜனவரி 18 அன்று, கோபன்ஸ் போரில் தனது இராணுவத்தில் கால் பகுதியை இழந்ததை கார்ன்வாலிஸ் அறிந்தார்.ஆயினும்கூட, கிரீனை வட கரோலினாவிற்குள் பின்தொடர்ந்து கிரீனின் இராணுவத்தை அழிக்க அவர் இன்னும் உறுதியாக இருந்தார்.ராம்சூர் மில்லில், கார்ன்வாலிஸ் மருத்துவப் பொருட்கள், உப்பு, வெடிமருந்துகள் மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களை எடுத்துச் செல்லத் தேவையான வேகன்களைத் தவிர, அவரது சாமான்கள் ரயிலை எரித்தார்.மார்ச் 14 அன்று, கிரீன் கில்ஃபோர்ட் கோர்ட் ஹவுஸில் இருப்பதை கார்ன்வாலிஸ் அறிந்தார்.மார்ச் 15 அன்று, கார்ன்வாலிஸ் நியூ கார்டனில் இருந்து கில்ஃபோர்ட் கோர்ட்ஹவுஸ் நோக்கி சாலையில் அணிவகுத்துச் சென்றார்.ஜெனரல் சார்லஸ் கார்ன்வாலிஸ் 2,100 பேர் கொண்ட பிரிட்டிஷ் படை, மேஜர் ஜெனரல் நத்தனல் கிரீனின் 4,500 அமெரிக்கர்களை தோற்கடித்தது.இருப்பினும், பிரிட்டிஷ் இராணுவம் கணிசமான உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்தது (அவர்களின் மொத்தப் படையில் 27% என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது).[62]இந்தப் போர் அமெரிக்கப் புரட்சியின் தெற்குத் திரையரங்கில் "மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் பரபரப்பான செயல்" [63] ஆகும்.போருக்கு முன்பு, வலுவான விசுவாசமான பிரிவுகளின் உதவியுடன் ஜோர்ஜியா மற்றும் தென் கரோலினாவின் பெரும்பகுதியை கைப்பற்றுவதில் ஆங்கிலேயர்கள் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றனர் மற்றும் வட கரோலினா தங்கள் பிடியில் இருக்கலாம் என்று நினைத்தனர்.உண்மையில், ஆங்கிலேயர்கள் வட கரோலினாவில் அதிக ஆட்சேர்ப்பு நடவடிக்கையில் இருந்தனர், இந்த போர் அவர்களின் ஆட்சேர்ப்பு இயக்கத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது.போருக்குப் பிறகு, கிரீன் தென் கரோலினாவுக்குச் சென்றார், அதே நேரத்தில் கார்ன்வாலிஸ் வர்ஜீனியாவுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றார் மற்றும் பிரிட்டிஷ் மேஜர் ஜெனரல் பிலிப்ஸ் மற்றும் அமெரிக்க டர்ன்கோட் பெனடிக்ட் அர்னால்டின் கீழ் சுமார் 3,500 ஆண்களுடன் இணைக்க முயன்றார்.இந்த முடிவுகள் கிரீனை தெற்கில் பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டை அவிழ்க்க அனுமதித்தது, அதே நேரத்தில் கார்ன்வாலிஸை யார்க்டவுனுக்கு அழைத்துச் சென்றது, அங்கு அவர் இறுதியில் ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் மற்றும் பிரெஞ்சு லெப்டினன்ட் ஜெனரல் காம்டே டி ரோச்சம்பூவிடம் சரணடைந்தார்.
தொண்ணூற்று ஆறு முற்றுகை
தொண்ணூற்று ஆறு முற்றுகை ©Robert Wilson
1781 May 22 - Jun 19

தொண்ணூற்று ஆறு முற்றுகை

Ninety Six, South Carolina, US
தொண்ணூறு ஆறு முற்றுகையானது அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் பிற்பகுதியில் மேற்கு தெற்கு கரோலினாவில் முற்றுகையிடப்பட்டது.மே 22 முதல் ஜூன் 18, 1781 வரை, கான்டினென்டல் ஆர்மி மேஜர் ஜெனரல் நதனயேல் கிரீன் 1,000 துருப்புக்களை தென் கரோலினாவின் கோட்டையான தொண்ணூறு ஆறு கிராமத்தில் 550 விசுவாசிகளுக்கு எதிராக முற்றுகையிட்டார்.28 நாள் முற்றுகை நட்சத்திரக் கோட்டை எனப்படும் மண் கோட்டையை மையமாகக் கொண்டது.அதிக துருப்புக்கள் இருந்தபோதிலும், கிரீன் நகரத்தை கைப்பற்றுவதில் தோல்வியுற்றார், மேலும் ராவ்டன் பிரபு பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களுடன் சார்லஸ்டனில் இருந்து நெருங்கியபோது முற்றுகையை நீக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
லோக்ரியின் தோல்வி
லோக்ரியின் தோல்வி ©Anonymous
1781 Aug 24

லோக்ரியின் தோல்வி

Aurora, Indiana, USA
லோக்ரியின் தோல்வி, லோக்ரி படுகொலை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது ஆகஸ்ட் 24, 1781 அன்று அமெரிக்காவில் இன்றைய அரோரா, இந்தியானாவுக்கு அருகில் நடந்த ஒரு போர் ஆகும்.இந்த போர் அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரின் (1775-1783) ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது கிரேட் பிரிட்டனுக்கும் பதின்மூன்று காலனிகளுக்கும் இடையிலான மோதலாகத் தொடங்கியது, மேற்கு எல்லைக்கு பரவியது, அங்கு அமெரிக்க இந்தியர்கள் பிரிட்டிஷ் கூட்டாளிகளாக போரில் நுழைந்தனர்.போர் குறுகியதாகவும் தீர்க்கமானதாகவும் இருந்தது: தற்காலிகமாக மேற்கில் இருந்த ஒரு மொஹாக் இராணுவத் தலைவரான ஜோசப் பிரான்ட் தலைமையிலான உள்ளூர் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த சுமார் நூறு இந்தியர்கள், ஆர்க்கிபால்ட் லோக்ரி தலைமையிலான அதே எண்ணிக்கையிலான பென்சில்வேனியா போராளிகளை பதுங்கியிருந்தனர்.பிரான்ட்டும் அவரது ஆட்களும் பென்சில்வேனியர்கள் அனைவரையும் எந்த உயிரிழப்பும் இல்லாமல் கொன்றனர் அல்லது கைப்பற்றினர்.
செசபீக் போர்
பிரெஞ்சு கோடு (இடது) மற்றும் பிரிட்டிஷ் கோடு (வலது) போரை நடத்துகின்றன. ©V. Zveg
1781 Sep 5

செசபீக் போர்

Cape Charles, VA, USA
செசபீக் போர், வர்ஜீனியா கேப்ஸ் போர் அல்லது வெறுமனே கேப்ஸ் போர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரில் ஒரு முக்கியமான கடற்படைப் போராகும், இது 5 செப்டம்பர் 1781 அன்று செசபீக் விரிகுடாவின் வாய்க்கு அருகில் நடந்தது. போராளிகள் ரியர் அட்மிரல் சர் தாமஸ் கிரேவ்ஸ் தலைமையிலான பிரிட்டிஷ் கடற்படை மற்றும் காம்டே டி கிராஸ்ஸின் ரியர் அட்மிரல் பிரான்சுவா ஜோசப் பால் தலைமையிலான பிரெஞ்சு கடற்படை.போர் மூலோபாய ரீதியாக தீர்க்கமானதாக இருந்தது, [64] இது வர்ஜீனியாவின் யார்க்டவுனில் முற்றுகையிடப்பட்ட லெப்டினன்ட் ஜெனரல் லார்ட் கார்ன்வாலிஸின் முற்றுகையிடப்பட்ட படைகளை வலுவூட்டுவதையோ அல்லது வெளியேற்றுவதையோ ராயல் கடற்படை தடுத்தது.பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக கடல் பாதைகளின் கட்டுப்பாட்டை அடைய முடிந்தது மற்றும் பிராங்கோ-அமெரிக்க இராணுவத்திற்கு முற்றுகை பீரங்கி மற்றும் பிரெஞ்சு வலுவூட்டல்களை வழங்கியது.யார்க்டவுன் முற்றுகையில் இவை தீர்க்கமானவையாக இருந்தன, பதின்மூன்று காலனிகளுக்கு சுதந்திரத்தை திறம்பட உறுதிப்படுத்தின.நியூயார்க் அல்லது வர்ஜீனியாவில் பிரிட்டிஷ் படைகளைத் தாக்க அட்மிரல் டி கிராஸ்ஸுக்கு விருப்பம் இருந்தது;அவர் வர்ஜீனியாவைத் தேர்ந்தெடுத்தார், ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில் செசபீக்கிற்கு வந்தார்.அட்மிரல் கிரேவ்ஸ் மேற்கிந்தியத் தீவுகளிலிருந்து வட அமெரிக்காவிற்குப் பயணம் செய்ததையும், பிரெஞ்சு அட்மிரல் டி பர்ராஸ் நியூபோர்ட், ரோட் தீவிலிருந்து பயணம் செய்ததையும் அறிந்தார்.அவர்கள் சேசபீக்கில் படைகளை இணைக்கப் போவதாக அவர் முடித்தார்.அவர் நியூயார்க் துறைமுகத்திற்கு வெளியே நியூ ஜெர்சியின் சாண்டி ஹூக்கிலிருந்து தெற்கே 19 கப்பல்களுடன் பயணம் செய்து, செசபீக்கின் முகப்பில் செப்டம்பர் 5 ஆம் தேதி முற்பகுதியில் வந்து, ஏற்கனவே விரிகுடாவில் நங்கூரமிட்டுள்ள டி கிராஸின் கடற்படையைப் பார்த்தார்.டி கிராஸ் தனது கப்பற்படையின் பெரும்பகுதியை போருக்குத் தயார் செய்தார் - 24 கப்பல்கள் - அவரைச் சந்திப்பதற்காக புறப்பட்டார்.
க்ரோட்டன் ஹைட்ஸ் போர்
Battle of Groton Heights ©John Trumbull
1781 Sep 6

க்ரோட்டன் ஹைட்ஸ் போர்

New London Road & Connecticut
க்ரோட்டன் ஹைட்ஸ் போர் என்பது செப்டம்பர் 6, 1781 இல் லெப்டினன்ட் கர்னல் வில்லியம் லெட்யார்ட் தலைமையிலான ஒரு சிறிய கனெக்டிகட் போராளிப் படைக்கும் பிரிகேடியர் ஜெனரல் பெனடிக்ட் அர்னால்ட் மற்றும் லெப்டினன்ட் கர்னல் எட்ம் தலைமையிலான பல பிரிட்டிஷ் படைகளுக்கும் இடையே நடந்த அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் ஒரு போராகும்.லெப்டினன்ட் ஜெனரல் சர் ஹென்றி கிளிண்டன், வர்ஜீனியாவில் லார்ட் கார்ன்வாலிஸின் இராணுவத்திற்கு எதிராக ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனை அணிவகுத்துச் செல்வதைத் திசைதிருப்ப ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சியில், நியூ லண்டன், கனெக்டிகட் துறைமுகத்தை சோதனையிட அர்னால்டுக்கு உத்தரவிட்டார்.சோதனை வெற்றிகரமாக இருந்தது, ஆனால் கனெக்டிகட்டின் க்ரோட்டனில் தேம்ஸ் ஆற்றின் குறுக்கே கிரிஸ்வோல்ட் கோட்டையை கைப்பற்றுவதற்கான பிரிட்டிஷ் முயற்சிகளை கனெக்டிகட் போராளிகள் பிடிவாதமாக எதிர்த்தனர்.நியூ லண்டன் பல கப்பல்களுடன் எரிக்கப்பட்டது, ஆனால் பல கப்பல்கள் மேல்நோக்கி தப்பின.தாக்குதல் நடத்திய பிரிட்டிஷ் படையின் பல தலைவர்கள் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது கடுமையாக காயமடைந்தனர், ஆனால் ஆங்கிலேயர்கள் இறுதியில் கோட்டையை உடைத்தனர்.ஆங்கிலேயர்கள் கோட்டைக்குள் நுழைந்தபோது அமெரிக்கர்கள் சரணடைந்தனர், ஆனால் ஆங்கிலேயர்கள் தொடர்ந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி பல பாதுகாவலர்களைக் கொன்றனர்.இருப்பினும், க்ரோட்டன் மற்றும் நியூ லண்டனுக்கு எதிரான ஒட்டுமொத்த பயணத்தில் அதிக எண்ணிக்கையிலான பிரிட்டிஷ் உயிரிழப்புகள் அர்னால்டை அவரது சில உயர் அதிகாரிகளால் விமர்சிக்க வழிவகுத்தது.ஆறு வாரங்களுக்குப் பிறகு யார்க்டவுன் மீதான தீர்க்கமான பிராங்கோ-அமெரிக்க முற்றுகைக்கு முன்னும் பின்னும் நிழலாடியது, வடக்கு அமெரிக்காவில் நடந்த போரின் கடைசி பெரிய இராணுவச் சந்திப்பாகும்.யார்க்டவுன் போரில், மார்க்விஸ் டி லஃபாயெட், "கிரிஸ்வோல்ட் கோட்டையை நினைவில் கொள்க!" என்று கத்தியதாக கூறப்படுகிறது.அமெரிக்க மற்றும் பிரெஞ்சுப் படைகள் செங்குன்றங்களைத் தாக்கின.
Eutaw Springs போர்
Battle of Eutaw Springs ©Anonymous
1781 Sep 8

Eutaw Springs போர்

Eutawville, South Carolina
செப்டம்பர் 8, 1781 இல் நடந்த Eutaw Springs போர், தெற்கு காலனிகளில் அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரின் கடைசி முக்கிய ஈடுபாடுகளில் ஒன்றாகும்.ஜெனரல் நத்தனெல் கிரீன் தலைமையிலான அமெரிக்கப் படைகள், தென் கரோலினாவின் யூடாவில்லி அருகே லெப்டினன்ட் கர்னல் அலெக்சாண்டர் ஸ்டீவர்ட் தலைமையில் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை ஈடுபடுத்தியது.ஆங்கிலேயர்களை பின்னுக்குத் தள்ளி அவர்களது முகாமைக் கைப்பற்றிய அமெரிக்கர்களுக்குப் போர் சாதகமாகத் தொடங்கியது.இருப்பினும், கொள்ளை மற்றும் வலுவான பிரிட்டிஷ் எதிர்த்தாக்குதல் அலையை மாற்றியது.இரு தரப்பினரும் பெரும் உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்தனர், மேலும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக பிரிட்டிஷ் தந்திரோபாய வெற்றியை அவர்கள் களத்தில் வைத்திருந்தபோது, ​​நிச்சயதார்த்தம் அமெரிக்கர்களுக்கு மூலோபாய ஆதாயங்களை ஏற்படுத்தியது.இந்த போர் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை கடுமையாகக் குறைத்தது மற்றும் பிரிட்டிஷ் படைகளால் சார்லஸ்டனை இறுதியில் வெளியேற்றுவதற்கு பங்களித்தது, இது தெற்கு தியேட்டரில் ஒரு திருப்புமுனையாகக் குறிக்கப்பட்டது.
1781 - 1783
மூடும் நிலைகள்ornament
யார்க்டவுன் முற்றுகை
ரீடவுட் எண். 10 இன் புயல். ©Eugène Lami
1781 Sep 28 - Oct 19

யார்க்டவுன் முற்றுகை

Yorktown, VA
யார்க்டவுன் முற்றுகை, செப்டம்பர் 28 மற்றும் அக்டோபர் 19, 1781 க்கு இடையில் போராடியது, இது ஒரு தீர்க்கமான ஈடுபாடு ஆகும், இது அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரில் பெரும் விரோதங்களை திறம்பட முடித்தது.ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன், அமெரிக்க கான்டினென்டல் ஆர்மி துருப்புக்கள் மற்றும் பிரெஞ்சு கூட்டாளிகளின் கூட்டுப் படைக்கு தலைமை தாங்கினார், பிரித்தானியரின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள வர்ஜீனியா நகரமான யார்க்டவுனை முற்றுகையிட்டார்.பிரிட்டிஷ் காரிஸன் ஜெனரல் சார்லஸ் கார்ன்வாலிஸால் கட்டளையிடப்பட்டது, அவர் பிரிட்டிஷ் கடற்படையால் மீண்டும் வழங்கப்படும் அல்லது வலுப்படுத்தப்படும் என்ற நம்பிக்கையில் ஒரு தற்காப்பு நிலைப்பாட்டை எடுத்தார்.இருப்பினும், பிரெஞ்சு கடற்படை, அட்மிரல் டி கிராஸ்ஸின் தலைமையில், செசபீக் விரிகுடாவை வெற்றிகரமாக முற்றுகையிட்டது, எந்தவொரு கடற்படை ஆதரவிலிருந்தும் கார்ன்வாலிஸைத் துண்டித்தது.நேச நாட்டுப் படைகள் முற்றுகைக் கோடுகளை உருவாக்கி, பிரிட்டிஷ் நிலைகளை குண்டுவீசித் தாக்கத் தொடங்கின, இதனால் கார்ன்வாலிஸுக்கு தாக்குப்பிடிப்பது கடினமாக இருந்தது.அமெரிக்க மற்றும் பிரஞ்சு துருப்புக்கள் முறையாக பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்புகளை மூடிக்கொண்டன, அதே நேரத்தில் அவர்களின் பீரங்கி மீண்டும் போராடும் பிரிட்டிஷ் திறனை சீராக பலவீனப்படுத்தியது.வாஷிங்டன் அக்டோபர் 14 அன்று இரண்டு முக்கிய பிரிட்டிஷ் ரீடவுட்கள் மீது தாக்குதல் நடத்த உத்தரவிட்டது, அவை வெற்றிகரமாக கைப்பற்றப்பட்டன, இதன் மூலம் கூட்டாளிகள் தங்கள் பீரங்கிகளை பிரிட்டிஷ் எல்லைகளுக்கு இன்னும் நெருக்கமாக நிலைநிறுத்த அனுமதித்தது.ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத சூழ்நிலையை எதிர்கொண்டு, கார்ன்வாலிஸ் தோல்வியுற்ற பிரேக்அவுட்டை முயற்சித்தார், இறுதியில் சரணடைவதற்கான விதிமுறைகளை நாட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.அக்டோபர் 19, 1781 இல், பிரிட்டிஷ் படைகள் அதிகாரப்பூர்வமாக சரணடைந்தன, வட அமெரிக்காவில் குறிப்பிடத்தக்க இராணுவ நடவடிக்கைகளை திறம்பட முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தன.யார்க்டவுனில் வெற்றி தொலைநோக்கு தாக்கங்களைக் கொண்டிருந்தது;அது போரைத் தொடரும் பிரிட்டிஷ் தீர்மானத்தை உடைத்து சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்க வழிவகுத்தது.பாரிஸ் உடன்படிக்கை 1783 இல் கையெழுத்தானது, அமெரிக்காவை ஒரு சுதந்திர நாடாக முறையாக அங்கீகரித்தது.
ஜான்ஸ்டவுன் போர்
Battle of Johnstown ©Ralph Earl
1781 Oct 25

ஜான்ஸ்டவுன் போர்

Johnstown, New York, USA
அக்டோபர் 25, 1781 அன்று நியூயார்க்கின் ஜான்ஸ்டவுனில் சுமார் 1,400 பேர் ஈடுபட்டு, அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் வடக்கு அரங்கில் நடந்த கடைசிப் போர்களில் ஜான்ஸ்டவுன் போர் ஒன்றாகும். நியூயார்க்கின் கிங்ஸ் ராயல் ரெஜிமென்ட்டின் மேஜர் ஜான் ரோஸ் மற்றும் பட்லர்ஸ் ரேஞ்சர்ஸின் கேப்டன் வால்டர் பட்லர் ஆகியோரின் தலைமையில் பிரிட்டிஷ் படைகளை பறக்கவிடுங்கள்.இந்தப் பகுதியில் எல்லைத் தாக்குதலில் இவ்வளவு பிரிட்டிஷ் வழக்கமான ராணுவ வீரர்கள் பங்கேற்பது இதுவே முதல் முறை.ஆங்கிலேயர்கள் வடக்கு நோக்கி பின்வாங்கினர், அவர்களைத் துண்டிக்க முயன்ற மரினஸ் வில்லெட் ஜெர்மன் பிளாட்ஸுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றார்.ஆங்கிலேயர்கள் தப்பிக்க முடிந்தது, ஆனால் வால்டர் பட்லர் கொல்லப்பட்டார்.
புனிதர்களின் போர்
Battle of the Saintes ©Thomas Whitcombe
1782 Jul 9

புனிதர்களின் போர்

Dominica
செயின்ட்ஸ் போர் என்பது கரீபியனில் பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரஞ்சு இடையே நடந்த ஒரு முக்கியமான கடற்படைப் போராகும், இது ஏப்ரல் 9-12 1782 இல் நடந்தது. அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு எதிரான பிரிட்டிஷ் வெற்றி மிகப்பெரியதாகக் கருதப்பட்டது.[65] அட்மிரல் சர் ஜார்ஜ் ரோட்னியின் கீழ் பிரிட்டிஷ் கடற்படை காம்டே டி கிராஸ்ஸின் கீழ் ஒரு பிரெஞ்சு கடற்படையை தோற்கடித்தது, ஜமைக்கா மீதான திட்டமிட்ட படையெடுப்பை பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்பானியர்கள் கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.[66] யோர்க்டவுன் முற்றுகையின் போது பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பிரித்தானிய இராணுவத்தை செசபீக் விரிகுடாவில் முற்றுகையிட்டனர் மற்றும் அவர்களின் புரட்சியில் இறுதியில் அமெரிக்க வெற்றியை ஆதரித்தனர்.எவ்வாறாயினும், இந்த போர் அவர்களின் வேகத்தை நிறுத்தியது மற்றும் போரை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கான சமாதான பேச்சுவார்த்தைகளில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.[67] செயின்ட்ஸில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பெரும் உயிரிழப்புகளை சந்தித்தனர் மற்றும் டி கிராஸ் உட்பட பலர் சிறைபிடிக்கப்பட்டனர்.வரிசையின் நான்கு பிரெஞ்சு கப்பல்கள் கைப்பற்றப்பட்டன (முதன்மை உட்பட) மற்றும் ஒன்று அழிக்கப்பட்டது.
ப்ளூ லிக்ஸ் போர்
ப்ளூ லிக்ஸ் போரில் இருந்து கேப்டன் பேட்டர்சனின் எஸ்கேப் ©Lafayette Studios
1782 Aug 19

ப்ளூ லிக்ஸ் போர்

Mount Olivet, Kentucky, USA
ஆகஸ்ட் 19, 1782 இல் நடந்த ப்ளூ லிக்ஸ் போர், அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் கடைசிப் போர்களில் ஒன்றாகும்.கிழக்கில் போரை திறம்பட முடித்த யார்க்டவுனில் கார்ன்வாலிஸ் பிரபு சரணடைந்த பத்து மாதங்களுக்குப் பிறகு போர் நடந்தது.இப்போது கென்டக்கியில் உள்ள ராபர்ட்சன் கவுண்டியில் (அப்போது ஃபயேட் கவுண்டி, வர்ஜீனியா) லிக்கிங் ஆற்றுக்கு அடுத்துள்ள ஒரு மலையில், சுமார் 50 விசுவாசிகள் மற்றும் 300 உள்நாட்டு போர்வீரர்கள் 182 கென்டக்கி போராளிகளை பதுங்கியிருந்து விரட்டியடித்தனர்.எல்லைப் போரின் போது விசுவாசிகள் மற்றும் பூர்வீகவாசிகளுக்கு இது கடைசி வெற்றியாகும்.பிரிட்டிஷ், லாயலிஸ்ட் மற்றும் பூர்வீகப் படைகள் அடுத்த மாதம் மேற்கு வர்ஜீனியாவின் வீலிங்கில், ஹென்றி கோட்டை முற்றுகையின் போது அமெரிக்கப் படைகளுடன் மீண்டும் ஒருமுறை சண்டையிடும்.
விசுவாசிகளை வெளியேற்றுதல்
கிங்ஸ் மவுண்டன் போரில் விசுவாசமான போராளிகள் தேசபக்த போராளிகளுடன் மோதுகின்றனர். ©Alonzo Chappel
1783 Jan 1

விசுவாசிகளை வெளியேற்றுதல்

Québec, QC, Canada
அமெரிக்கர்கள் மற்றும் பிரெஞ்சுக்காரர்களால் கிரேட் பிரிட்டன் தோற்கடிக்கப்பட்டதால் போர் முடிவடைந்ததால், மிகவும் தீவிரமான விசுவாசிகள் அமெரிக்காவில் இனி வரவேற்கப்படவில்லை, மேலும் பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தில் வேறு இடங்களுக்கு செல்ல முயன்றனர்.பிரித்தானிய வட அமெரிக்காவில் புறப்படும் விசுவாசிகளுக்கு இலவச நிலம் வழங்கப்பட்டது.பலர் முக்கிய காலனித்துவவாதிகளாக இருந்தனர், அவர்களின் மூதாதையர்கள் முதலில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் குடியேறினர், அதே நேரத்தில் ஒரு பகுதியினர் பதின்மூன்று காலனிகளில் சில பொருளாதார அல்லது சமூக உறவுகளுடன் சமீபத்தில் குடியேறியவர்கள்.பலரது சொத்துக்களை தேசபக்தர்கள் பறிமுதல் செய்தனர்.விசுவாசிகள் ஆரம்பத்தில் கியூபெக் மாகாணத்தில் (நவீன ஒன்டாரியோ உட்பட) மற்றும் நோவா ஸ்கோடியாவில் (நவீனகால நியூ பிரன்சுவிக் உட்பட) மீள்குடியேறினார்கள்.அவர்களின் வருகையானது எதிர்காலத்தில் கனடாவின் மேற்கு மற்றும் கியூபெக் எல்லைக்கு கிழக்கில் ஆங்கிலம் பேசும் மக்களின் வருகையைக் குறித்தது.கனடாவிலும் அடிமைத்தனம் சட்டப்பூர்வமாக இருந்ததால், அமெரிக்க தெற்கில் இருந்து பல விசுவாசிகள் தங்கள் அடிமைகளை அவர்களுடன் அழைத்து வந்தனர்.1790 இல் ஒரு ஏகாதிபத்திய சட்டம் கனடாவிற்கு வருங்கால குடியேறியவர்களுக்கு அவர்களின் அடிமைகள் அவர்களின் சொத்தாக இருக்கும் என்று உறுதியளித்தது.எவ்வாறாயினும், அதிகமான கறுப்பின விசுவாசிகள் சுதந்திரமாக இருந்தனர், ஆங்கிலேயர்களுக்காக போராடுவதன் மூலமோ அல்லது புரட்சியின் போது பிரிட்டிஷ் வரிசையில் சேருவதன் மூலமோ அடிமைத்தனத்திலிருந்து சுதந்திரம் பெற்றனர்.அவர்கள் கனடாவிலும் மீள்குடியேறுவதற்கு அரசாங்கம் உதவியது, கிட்டத்தட்ட 3,500 இலவச கறுப்பர்களை நியூ பிரன்சுவிக்கிற்கு கொண்டு சென்றது.
பாரிஸ் உடன்படிக்கை
பெஞ்சமின் வெஸ்ட் (1783) எழுதிய பாரிஸ் ஒப்பந்தம், பாரிஸ் உடன்படிக்கையில் அமெரிக்கக் குழுவை சித்தரிக்கிறது ©Benjamin West
1783 Sep 3

பாரிஸ் உடன்படிக்கை

Paris, France
செப்டம்பர் 3, 1783 அன்று கிரேட் பிரிட்டனின் மூன்றாம் ஜார்ஜ் மன்னர் மற்றும் அமெரிக்காவின் பிரதிநிதிகளால் பாரிஸில் கையெழுத்திடப்பட்ட பாரிஸ் ஒப்பந்தம், அமெரிக்க புரட்சிகரப் போரையும் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான மோதல் நிலையை அதிகாரப்பூர்வமாக முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து பதின்மூன்று காலனிகளை ஒப்புக்கொண்டது. ஒரு சுதந்திர மற்றும் இறையாண்மை தேசமாக காலனித்துவ பிரிட்டிஷ் அமெரிக்காவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.இந்த ஒப்பந்தம் பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்காவிற்கு இடையேயான எல்லைகளை அமைத்தது, பின்னர் கனடா மற்றும் அமெரிக்கா என்று அழைக்கப்பட்டது, ஆங்கிலேயர்கள் "மிகவும் தாராளமானவர்கள்" என்று பெயரிட்டனர்.[68] விவரங்களில் மீன்பிடி உரிமைகள் மற்றும் சொத்துக்கள் மற்றும் போர்க் கைதிகள் மறுசீரமைப்பு ஆகியவை அடங்கும்.இந்த ஒப்பந்தம் மற்றும் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்ஸ் ,ஸ்பெயின் மற்றும் டச்சு குடியரசு உள்ளிட்ட அமெரிக்க காரணத்தை ஆதரித்த நாடுகளுக்கு இடையேயான தனி சமாதான ஒப்பந்தங்கள் கூட்டாக பாரிஸ் அமைதி என்று அழைக்கப்படுகின்றன.[69] சுதந்திர, இறையாண்மை மற்றும் சுதந்திர நாடுகளாக ஐக்கிய மாகாணங்களின் இருப்பை ஒப்புக் கொள்ளும் ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 1 மட்டுமே நடைமுறையில் உள்ளது.[70]
1784 Jan 1

எபிலோக்

New England, USA
1775 முதல் 1783 வரையிலான எட்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக காங்கிரஸுடன் இருந்த பிரிட்டிஷ் குடிமக்களுக்கு இடையேயான மோதல் நீடித்தது. கடைசியாக சீருடை அணிந்த பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் சவன்னா, சார்லஸ்டன் மற்றும் நியூயார்க் நகரங்களில் நவம்பர் 25, 1783 இல் தங்கள் கடைசி கிழக்கு கடற்கரை துறைமுக நகரங்களை விட்டு வெளியேறினர். புதிய அமெரிக்காவில் பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பு முடிவுக்கு வந்தது.புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அமெரிக்காவை ஒட்டிய அமெரிக்க காலனிகளைக் கொண்ட ஐரோப்பிய சக்திகளில்,ஸ்பெயின் அமெரிக்க சுதந்திரத்தால் மிகவும் அச்சுறுத்தப்பட்டது, அதற்கேற்ப அது மிகவும் விரோதமானது.உயிரிழப்புகள் மற்றும் இழப்புகள்70,000 அமெரிக்க தேசபக்தர்கள் தீவிர இராணுவ சேவையின் போது இறந்தனர்.இவர்களில், தோராயமாக 6,800 பேர் போரில் கொல்லப்பட்டனர், குறைந்தது 17,000 பேர் நோயால் இறந்தனர்.பிந்தையவர்களில் பெரும்பாலோர் ஆங்கிலேயர்களின் போர்க் கைதிகளாக இருந்தபோது இறந்தனர், பெரும்பாலும் நியூயார்க் துறைமுகத்தில் உள்ள சிறைக் கப்பல்களில்.போரினால் கடுமையாக காயமடைந்த அல்லது ஊனமுற்ற தேசபக்தர்களின் எண்ணிக்கை 8,500 முதல் 25,000 வரை மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.அமெரிக்காவில் நடந்த போரில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் 2,112 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.மேற்கு புளோரிடாவில் ஸ்பானியர்கள் மொத்தம் 124 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 247 பேர் காயமடைந்தனர்.1781 இல் பிரிட்டிஷ் அறிக்கை வட அமெரிக்காவில் (1775-1779) அவர்களின் மொத்த இராணுவ மரணங்கள் 6,046 என்று கூறுகிறது.சுமார் 7,774 ஜேர்மனியர்கள் பிரிட்டிஷ் சேவையில் இறந்த 4,888 பேர் தவிர;முந்தையவற்றில், போரில் 1,800 பேர் கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.மரபுஅமெரிக்கப் புரட்சி அமெரிக்காவை அதன் ஏராளமான சிவில் உரிமைகளுடன் நிறுவியது மற்றும் முடியாட்சி மற்றும் காலனித்துவ அரசாங்கங்களை தூக்கியெறிய ஒரு முன்மாதிரியாக அமைந்தது.அமெரிக்கா உலகின் மிகப் பழமையான எழுதப்பட்ட அரசியலமைப்பைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் பிற சுதந்திர நாடுகளின் அரசியலமைப்புகள் பெரும்பாலும் அமெரிக்க அரசியலமைப்புடன் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளன, பெரும்பாலும் இடங்களில் வார்த்தைக்கு வார்த்தை.இது பிரெஞ்சு, ஹைட்டியன், லத்தீன் அமெரிக்கப் புரட்சிகள் மற்றும் பிறரை நவீன சகாப்தத்திற்கு ஊக்கப்படுத்தியது.
A Quiz is available for this HistoryMap.

Appendices



APPENDIX 1

American Revolution (1765-1783)


Play button




APPENDIX 2

The Birth of the United States Navy


Play button

The Navy was rooted in the colonial seafaring tradition, which produced a large community of sailors, captains, and shipbuilders. In the early stages of the American Revolutionary War, Massachusetts had its own Massachusetts Naval Militia. The rationale for establishing a national navy was debated in the Second Continental Congress. Supporters argued that a navy would protect shipping, defend the coast, and make it easier to seek support from foreign countries. Detractors countered that challenging the British Royal Navy, then the world's preeminent naval power, was a foolish undertaking. Commander in Chief George Washington resolved the debate when he commissioned the ocean-going schooner USS Hannah to interdict British merchantmen and reported the captures to the Congress. On 13 October 1775, the Continental Congress authorized the purchase of two vessels to be armed for a cruise against British merchantmen; this resolution created the Continental Navy and is considered the first establishment of the U.S. Navy. The Continental Navy achieved mixed results; it was successful in a number of engagements and raided many British merchant vessels, but it lost twenty-four of its vessels and at one point was reduced to two in active service. In August 1785, after the Revolutionary War had drawn to a close, Congress had sold Alliance, the last ship remaining in the Continental Navy due to a lack of funds to maintain the ship or support a navy.




APPENDIX 3

How Mercantilism Started the American Revolution


Play button




APPENDIX 4

Culper Spy Ring


Play button

The Culper Ring was a network of spies active during the American Revolutionary War, organized by Major Benjamin Tallmadge and General George Washington in 1778 during the British occupation of New York City. The name "Culper" was suggested by George Washington and taken from Culpeper County, Virginia. The leaders of the spy ring were Abraham Woodhull and Robert Townsend, using the aliases of "Samuel Culper Sr." and "Samuel Culper Jr.", respectively; Tallmadge was referred to as "John Bolton".

While Tallmadge was the spies' direct contact, Washington often directed their operations. The ring was tasked to provide Washington information on British Army operations in New York City, the British headquarters. Its members operated mostly in New York City, Long Island, and Connecticut between late October 1778 and the British evacuation of New York in 1783.

The information supplied by the spy ring included details of a surprise attack on the newly arrived French forces under Lieutenant General Rochambeau at Newport, Rhode Island, before they had recovered from their arduous sea voyage, as well as a British plan to counterfeit American currency on the actual paper used for Continental dollars, which prompted the Continental Congress to retire the bills.

The ring also informed Washington that Tryon's raid of July 1779 was intended to divide his forces and allow Lieutenant General Sir Henry Clinton to attack them piecemeal. In 1780, the Culper Ring discovered a high-ranking American officer, subsequently identified as Benedict Arnold, was plotting with British Major John André to turn over the vitally important American fort at West Point, New York on the Hudson River and surrender its garrison to the British forces.




APPENDIX 5

Von Steuben's Continentals: The First American Army


Play button




APPENDIX 6

Riflemen, Snipers & Light Infantry - Continental 'Special Forces' of the American Revolution.


Play button




APPENDIX 7

African American Soldiers in the Continental Army


Play button




APPENDIX 8

Feeding Washington's Army | Read the Revolution with Ricardo A. Herrera


Play button




APPENDIX 9

American Revolution and the French Alliance


Play button




APPENDIX 10

France and Spain Join the Revolutionary War


Play button

Characters



Henry Clinton

Henry Clinton

British Army Officer

Ethan Allen

Ethan Allen

American Patriot

Henry Knox

Henry Knox

General of the Continental Army

General William Howe

General William Howe

Commander-in-Chief of the British

Patrick Henry

Patrick Henry

Founding Father

Guy Carleton

Guy Carleton

Governor of the Province of Quebec

Banastre Tarleton

Banastre Tarleton

British General

George Washington

George Washington

Commander of the Continental Army

Mariot Arbuthnot

Mariot Arbuthnot

British Admiral

Paul Revere

Paul Revere

American Patriot

Friedrich Wilhelm von Steuben

Friedrich Wilhelm von Steuben

Prussian Military Officer

John Burgoyne

John Burgoyne

British General

John Hancock

John Hancock

Founding Father

Alexander Hamilton

Alexander Hamilton

Founding Father

Nathanael Greene

Nathanael Greene

General of the Continental Army

George III

George III

King of Great Britain and of Ireland

Thomas Jefferson

Thomas Jefferson

Founding Father

William Howe

William Howe

Commander-in-Chief of British Army

William Pitt

William Pitt

British Prime Minister

Horatio Gates

Horatio Gates

General in the Continental Army

Thomas Paine

Thomas Paine

American Patriot

Thomas Gage

Thomas Gage

British Army General

General Charles Cornwallis

General Charles Cornwallis

British Army General

John Adams

John Adams

Founding Father

Benedict Arnold

Benedict Arnold

American Military Officer

Benjamin Franklin

Benjamin Franklin

Founding Father

John Paul Jones

John Paul Jones

Patriot Naval Commander

Footnotes



  1. Calloway, Colin G. (2007). The Scratch of a Pen: 1763 and the Transformation of North America. Oxford University Press. ISBN 978-0195331271, p. 4.
  2. Watson, J. Steven; Clark, Sir George (1960). The Reign of George III, 1760–1815. Oxford University Press. ISBN 978-0198217138, pp. 183–184.
  3. Greene, Jack P.; Pole, J.R. (2008) [2000]. A Companion to the American Revolution. Blackwell Publishers. ISBN 978-0470756447. Collection of essays focused on political and social history, pp. 155–156.
  4. Morgan, Edmund S.; Morgan, Helen M. (1963). The Stamp Act Crisis: Prologue to Revolution, pp. 96–97.
  5. Wood, S.G. The American Revolution: A History. Modern Library. 2002, p. 24.
  6. Testimony of Doctor Benjamin Franklin, before an August Assembly of the British House of Commons, relating to the Repeal of the Stamp-Act, &c., 1766.
  7. Jenyns, Soame (1765). The Objections to the Taxation of Our American Colonies by the Legislature of Great Britain, Briefly Considered. London, England: J. Wilkie.
  8. Daniel Dulany, Considerations on the Propriety of Imposing Taxes in the British Colonies, for the Purpose of Raising a Revenue, by Act of Parliament (1765)(reprinted in The American Revolution, Interpreting Primary Documents 47–51 (Carey 2004)).
  9. Draper, Theodore (1996). A Struggle For Power: The American Revolution. ISBN 0812925750, pp. 216–223.
  10. Gordon Wood, The American Revolution (New York: Random House, 2002).
  11. "Tea Act | Great Britain [1773]",Encyclopaedia Britannica.
  12. "Boston Massacre", Encyclopaedia Britannica.
  13. Albert Bushnell Hart (1897). Formation of the Union. p. 49. ISBN 9781406816990.
  14. Norton, Mary Beth; Blight, David W. (2001). A People and a Nation. Vol. 1 (6th ed.). Houghton Mifflin. ISBN 978-0-618-21469-3, pp. 144–145.
  15. Smith, George (January 17, 2012). The Boston tea party. The institute for humane studies and libertarianism.org.
  16. Sosin, Jack M. (June 12, 2022). "The Massachusetts Acts of 1774: Coercive or Preventive". Huntington Library Quarterly. 26 (3): 235–252. doi:10.2307/3816653. JSTOR 3816653.
  17. Mitchell, Stacy. The big box swindle.
  18. Sosin, Jack M. (12 June 2022). "The Massachusetts Acts of 1774: Coercive or Preventive". Huntington Library Quarterly. 26 (3): 235–252. doi:10.2307/3816653. JSTOR 3816653.
  19. James L. Nelson, With Fire and Sword: The Battle of Bunker Hill and the Beginning of the American Revolution (2011).
  20. Borneman, Walter R. American Spring: Lexington, Concord, and the Road to Revolution, p. 350, Little, Brown and Company, New York, Boston, London, 2014. ISBN 978-0-316-22102-3.
  21. Hubbard, Robert Ernest. Major General Israel Putnam: Hero of the American Revolution, pp. 85–87, McFarland & Company, Inc., Jefferson, North Carolina, 2017. ISBN 978-1-4766-6453-8.
  22. Withington, Robert (June 1949). "A French Comment on the Battle of Bunker Hill". The New England Quarterly. 22 (2): 235–240. doi:10.2307/362033. ISSN 0028-4866. JSTOR 362033.
  23. Hubbard, Robert Ernest. Major General Israel Putnam: Hero of the American Revolution, pp. 87–95, McFarland & Company, Inc., Jefferson, North Carolina, 2017. ISBN 978-1-4766-6453-8.
  24. Clinton, Henry (1954). Willcox, William B. (ed.). The American Rebellion: Sir Henry Clinton's Narrative of His Campaigns, 1775–1782. Yale University Press. OCLC 1305132, p. 19. General Clinton's remark is an echoing of Pyrrhus of Epirus's original sentiment after the Battle of Heraclea, "one more such victory and the cause is lost".
  25. McCullough, David (2005). 1776. Simon and Schuster Paperback. ISBN 0-7432-2672-0, p. 104.
  26. Frothingham Jr, Richard (1851). History of the Siege of Boston and of the Battles of Lexington, Concord, and Bunker Hill. Little and Brown, p. 308.
  27. Frothingham, p. 309.
  28. McCullough, p. 105.
  29. Maier, Pauline (1998). American scripture: making the Declaration of Independence. Vintage Books. ISBN 978-0679779087., pp. 33–34.
  30. McCullough 2005, pp. 119–122.
  31. "The Declaration House Through Time", National Park Services.
  32. Ferling 2007. Almost a Miracle. Oxford University Press. ISBN 978-0199758470, pp. 112, 118.
  33. Maier 1998, pp. 160–61.
  34. Fischer, David Hackett (2004). Washington's Crossing. Oxford University Press. ISBN 978-0195170344, p. 29.
  35. Mays, Terry M. (2016). Historical Dictionary of the American Revolution. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1538119723., p. 2.
  36. Mays 2019, p. 3.
  37. Greene, Jack P.; Pole, J.R. (2008) [2000]. A Companion to the American Revolution. Blackwell Publishers. ISBN 978-0470756447. Collection of essays focused on political and social history, p. 235.
  38. Ketchum, Richard (1999). The Winter Soldiers: The Battles for Trenton and Princeton. Holt Paperbacks; 1st Owl books ed edition. ISBN 0-8050-6098-7, p.111.
  39. Burrows, Edwin G. and Wallace, Mike (1999). Gotham: A History of New York City to 1898. New York: Oxford University Press. ISBN 0-195-11634-8., p.243.
  40. Lengel, Edward (2005). General George Washington. New York: Random House Paperbacks. ISBN 0-8129-6950-2. General George Washington Lengel, p.165.
  41. The American Revolution: A Visual History. DK Smithsonian. p. 125.
  42. The Battle of Bennington: Soldiers & Civilians By Michael P. Gabriel.
  43. Harris, Michael (2014). Brandywine. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie. p. x. ISBN 978-1-61121-162-7.
  44. Harris, Michael (2014). Brandywine: A Military History of the Battle that Lost Philadelphia but Saved America, September 11, 1777. El Dorado Hills, CA: Savas Beatiuùuù hie. p. 55. ISBN 978-1-61121-162-7.
  45. Morgan, Edmund (1956). The Birth of the Republic: 1763–1789. [Chicago] University of Chicago Press. pp. 82–83.
  46. Murray, Stuart A. P. (2006). Smithsonian Q & A: The American Revolution. New York: HarperCollins. ISBN 9780060891138. OCLC 67393037, p. 64.
  47. Graymont, Barbara (1972). The Iroquois in the American Revolution. Syracuse, NY: Syracuse University Press. ISBN 0-8156-0083-6, p. 186.
  48. Mikaberidze, Alexander (June 25, 2013). "Atrocities, Massacres, and War Crimes: An Encyclopedia [2 volumes]: An Encyclopedia". ABC-CLIO. Though persuaded to remain, Brant exercised no authority over the raid (nor the regiment).
  49. Williams, Dave. "Kettle Creek Battlefield Wins National Park Service Designation". Georgia Public Broadcasting.
  50. Thomas E. Chavez (January 2004). Spain and the Independence of the United States: An Intrinsic Gift. UNM Press. p. 225. ISBN 978-0-8263-2794-9.
  51. Fernández y Fernández, Enrique (1985). Spain's Contribution to the independence of the United States. Embassy of Spain: United States of America, p. 4.
  52. Soodalter, Ron (July 8, 2011). "Massacre & Retribution: The 1779–80 Sullivan Expedition". World History Group.
  53. Koehler, Rhiannon (Fall 2018). "Hostile Nations: Quantifying the Destruction of the Sullivan-Clinton Genocide of 1779". American Indian Quarterly. 42 (4): 427–453. doi:10.5250/amerindiquar.42.4.0427. S2CID 165519714.
  54. Anderson, Fred (2004). George Washington Remembers: Reflections on the French and Indian War. Rowman & Littlefield. p. 138. ISBN 978-0-7425-3372-1.
  55. "A well-executed failure: the Sullivan campaign against the Iroquois, July–September, 1779". Choice Reviews Online. 35 (01): 35–0457-35-0457. September 1, 1997. doi:10.5860/choice.35-0457. ISSN 0009-4978.
  56. George P. Clark (1980). "The Role of the Haitian Volunteers at Savannah in 1779: An Attempt at an Objective View". Phylon. 41 (4): 356–366. doi:10.2307/274860. JSTOR 274860.
  57. Davis, Robert Scott (22 February 2021). "Black Haitian Soldiers at the Siege of Savannah". Journal of the American Revolution.
  58. Bass, Robert.D (August 1957). The Green Dragoon: The Lives of Banastre Tarleton and Mary Robinson. North Carolina Office of Archives and History. pp. 79–83. ISBN 0878441638.
  59. Fleming, Thomas (1973). The Forgotten Victory: The Battle for New Jersery – 1780. New York: Reader's Digest Press. ISBN 0-88349-003-X, p. 232.
  60. Fleming, p. 232, 302.
  61. "The American revolution revisited". The Economist. 29 June 2017.
  62. Babits, Lawrence E.; Howard, Joshua B. (2009). Long, Obstinate, and Bloody: The Battle of Guilford Courthouse. The University of North Carolina Press. p. 122.
  63. "Guilford Courthouse National Military Park". Museum Management Program. National Park Service, U.S. Department of the Interior. 6 June 2002.
  64. Duffy, Michael (1992). Parameters of British Naval Power, 1650–1850. University of Exeter Press. ISBN 978-0-85989-385-5, p. 110.
  65. Tucker, Spencer C (2018). American Revolution: The Definitive Encyclopedia and Document Collection. ABC-CLIO. ISBN 9781851097449, p. 1323.
  66. O'Shaughnessy, Andrew (2013). The Men Who Lost America: British Command during the Revolutionary War and the Preservation of the Empire. Oneworld Publications. ISBN 9781780742465, p. 314.
  67. Allison & Ferreiro 2018, p. 220: This reversal had a significant effect on peace negotiations to end the American revolution which were already underway and would lead to an agreement by the end of the year.
  68. Paterson, Thomas; Clifford, J. Garry; Maddock, Shane J. (January 1, 2014). American foreign relations: A history, to 1920. Vol. 1. Cengage Learning. p. 20. ISBN 978-1305172104.
  69. Morris, Richard B. (1965). The Peacemakers: the Great Powers and American Independence. Harper and Row.
  70. "Treaties in Force A List of Treaties and Other International Agreements of the United States in Force on January 1, 2016" (PDF). United States Department of State. p. 477.

References



  • Allison, David, and Larrie D. Ferreiro, eds. The American Revolution: A World War (Smithsonian, 2018) excerpt
  • Bancroft, George (1854–1878). History of the United States of America, from the discovery of the American continent – eight volumes.
  • Volumes committed to the American Revolution: Vol. 7; Vol. 8; Vol. 9; Vol. 10
  • Bobrick, Benson. Angel in the Whirlwind: The Triumph of the American Revolution. Penguin, 1998 (paperback reprint)
  • British Army (1916) [7 August 1781]. Proceedings of a Board of general officers of the British army at New York, 1781. New-York Historical Society. Collections. The John Watts de Peyster publication fund series, no. 49. New York Historical Society. The board of inquiry was convened by Sir Henry Clinton into Army accounts and expenditures
  • Burgoyne, John (1780). A state of the expedition from Canada : as laid before the House of commons. London : Printed for J. Almon.
  • Butterfield, Lyman H. (June 1950). "Psychological Warfare in 1776: The Jefferson-Franklin Plan to Cause Hessian Desertions". Proceedings of the American Philosophical Society. American Philosophical Society. 94 (3): 233–241. JSTOR 3143556.
  • Cate, Alan C. (2006). Founding Fighters: The Battlefield Leaders Who Made American Independence. Greenwood Publishing Group. ISBN 0275987078.
  • Caughey, John W. (1998). Bernardo de Gálvez in Louisiana 1776–1783. Gretna: Pelican Publishing Company. ISBN 978-1-56554-517-5.
  • Chartrand, Rene. The French Army in the American War of Independence (1994). Short (48pp), very well illustrated descriptions.
  • Christie, Ian R.; Labaree, Benjamin W. (1976). Empire or independence, 1760–1776. Phaidon Press. ISBN 978-0-7148-1614-2.
  • Clarfield, Gerard (1992). United States Diplomatic History: From Revolution to Empire. New Jersey: Prentice-Hall. ISBN 9780130292322.
  • Clode, Charles M. (1869). The military forces of the crown; their administration and government. Vol. 2. London, J. Murray.
  • Commager, Henry Steele and Richard B. Morris, eds. The Spirit of 'Seventy-Six': The Story of the American Revolution as told by Participants. (Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1958). online
  • Conway, Stephen. The War of American Independence 1775–1783. Publisher: E. Arnold, 1995. ISBN 0340625201. 280 pp.
  • Creigh, Alfred (1871). History of Washington County. B. Singerly. p. 49. ann hupp indian.
  • Cook, Fred J. (1959). What Manner of Men. William Morrow and Co. 59-11702. Allan McLane, Chapter VIII, pp. 275–304
  • Davies, Wallace Evan (July 1939). "Privateering around Long Island during the Revolution". New York History. Fenimore Art Museum. 20 (3): 283–294. JSTOR 23134696.
  • Downes, Randolph C. (1940). Council Fires on the Upper Ohio: A Narrative of Indian Affairs in the Upper Ohio Valley until 1795. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. ISBN 0-8229-5201-7.
  • Duncan, Francis (1879). History of the Royal Regiment of Artillery. London: John Murray.
  • Ferling, John E. (2002) [2000]. Setting the World Ablaze: Washington, Adams, Jefferson, and the American Revolution. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-513409-4.
  • Fleming, Thomas (1970). The Perils of Peace. New York: The Dial Press. ISBN 978-0-06-113911-6.
  • Foner, Eric, "Whose Revolution?: The history of the United States' founding from below" (review of Woody Holton, Liberty Is Sweet: The Hidden History of the American Revolution, Simon & Schuster, 2021, 800 pp.), The Nation, vol. 314, no. 8 (18–25 April 2022), pp. 32–37. Highlighted are the struggles and tragic fates of America's Indians and Black slaves. For example, "In 1779 [George] Washington dispatched a contingent of soldiers to upstate New York to burn Indian towns and crops and seize hostages 'of every age and sex.' The following year, while serving as governor of Virginia, [Thomas] Jefferson ordered troops under the command of George Rogers Clark to enter the Ohio Valley and bring about the expulsion or 'extermination' of local Indians." (pp. 34–35.)
  • Fortescue, John (1902). A history of the British army. Vol. 3.
  • Fredriksen, John C. (2006). Revolutionary War Almanac Almanacs of American wars Facts on File library of American history. Infobase Publishing. ISBN 978-0-8160-7468-6.
  • Freedman, Russell (2008). Washington at Valley Forge. Holiday House. ISBN 978-0823420698.
  • Fremont-Barnes, Gregory; Ryerson, Richard A, eds. (2006). Encyclopedia of the American Revolutionary War: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. ISBN 978-1851094080.
  • Frey, Sylvia R (1982). The British Soldier in America: A Social History of Military Life in the Revolutionary Period. University of Texas Press. ISBN 978-0292780408.
  • Gilbert, Alan (2012). Black Patriots and Loyalists: Fighting for Emancipation in the War for Independence. University of Chicago Press. ISBN 978-0226101552.
  • Grant, John N. (1973). "Black Immigrants into Nova Scotia, 1776–1815". The Journal of Negro History. 58 (3): 253–270. doi:10.2307/2716777. JSTOR 2716777. S2CID 150064269.
  • Jensen, Merrill (2004). The Founding of a Nation: A History of the American Revolution 1763–1776. Hackett Publishing. ISBN 978-0-87220-705-9.
  • Johnston, Henry Phelps (1881). The Yorktown Campaign and the Surrender of Cornwallis, 1781. New York: Harper & Bros. p. 34. OCLC 426009.
  • Hagist, Don N. (Winter 2011). "Unpublished Writings of Roger Lamb, Soldier of the American War of Independence". Journal of the Society for Army Historical Research. Society for Army Historical Research. 89 (360): 280–290. JSTOR 44232931.
  • Kaplan, Rodger (January 1990). "The Hidden War: British Intelligence Operations during the American Revolution". The William and Mary Quarterly. Omohundro Institute of Early American History and Culture. 47 (1): 115–138. doi:10.2307/2938043. JSTOR 2938043.
  • Kepner, K. (February 1945). "A British View of the Siege of Charleston, 1776". The Journal of Southern History. Southern Historical Association. 11 (1): 93–103. doi:10.2307/2197961. JSTOR 2197961.
  • Kilmeade, Brian.; Yaeger, Don (2013). George Washington's Secret Six: The Spy Ring That Saved the American Revolution. Penguin Books. ISBN 978-0-6981-3765-3.
  • Knight, Peter (2003). Conspiracy Theories in American History: An Encyclopedia. ABC-CLIO. pp. 184–85. ISBN 978-1-57607-812-9.
  • Kohn, George C. (2006). Dictionary of Wars, 3d edition. Infobase Publishing. ISBN 9781438129167.
  • Kwasny, Mark V. Washington's Partisan War, 1775–1783. Kent, Ohio: 1996. ISBN 0873385462. Militia warfare.
  • Larabee, Leonard Woods (1959). Conservatism in Early American History. Cornell University Press. ISBN 978-0151547456. Great Seal Books
  • Lemaître, Georges Édouard (2005). Beaumarchais. Kessinger Publishing. ISBN 9781417985364.
  • Levy, Andrew (2007). The First Emancipator: Slavery, Religion, and the Quiet Revolution of Robert Carter. Random House Trade Paperbacks. p. 74. ISBN 978-0-375-76104-1.
  • Library of Congress "Revolutionary War: Groping Toward Peace, 1781–1783". Library: Library of Congress. Library of Congress. Retrieved August 24, 2020.
  • Lloyd, Earnest Marsh (1908). A review of the history of infantry. New York: Longmans, Green, and co.
  • May, Robin. The British Army in North America 1775–1783 (1993). Short (48pp), very well illustrated descriptions.
  • McGrath, Nick. "Battle of Guilford Courthouse". George Washington's Mount Vernon: Digital Encyclopedia. Mount Vernon Ladies' Association. Retrieved January 26, 2017.
  • Middleton, Richard (July 2013). "The Clinton–Cornwallis Controversy and Responsibility for the British Surrender at Yorktown". History. Wiley Publishers. 98 (3): 370–389. doi:10.1111/1468-229X.12014. JSTOR 24429518.
  • —— (2014). The War of American Independence, 1775–1783. London: Pearson. ISBN 978-0-5822-2942-6.
  • Miller, Ken (2014). Dangerous Guests: Enemy Captives and Revolutionary Communities During the War for Independence. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-5494-3.
  • Nash, Gary B.; Carter Smith (2007). Atlas Of American History. Infobase Publishing. p. 64. ISBN 978-1-4381-3013-2.
  • National Institute of Health "Scurvy". National Institute of Health. November 14, 2016. Retrieved October 1, 2020. Genetic and Rare Diseases Information Center
  • Neimeyer, Charles Patrick. America Goes to War: A Social History of the Continental Army (1995) JSTOR j.ctt9qg7q2
  • Nicolas, Paul Harris (1845). Historical record of the Royal Marine Forces, Volume 2. London: Thomas and William Boone. port praya suffren 1781.
  • Ortiz, J.D. "General Bernardo Galvez in the American Revolution". Retrieved September 9, 2020.
  • Perkins, James Breck (2009) [1911]. France in the American Revolution. Cornell University Library. ASIN B002HMBV52.
  • Peters, Richard, ed. (1846). A Century of Lawmaking for a New Nation: U.S. Congressional Documents and Debates, 1774 – 1875: Treaty of Alliance with France 1778, "Article II". Library of Congress archives.
  • Ramsay, David (1819). Universal History Americanised: Or, An Historical View of the World, from the Earliest Records to the Year 1808. Vol. 4. Philadelphia : M. Carey & Son.
  • Reich, Jerome R. (1997). British friends of the American Revolution. M.E. Sharpe. p. 121. ISBN 978-0-7656-3143-5.
  • Ridpath, John Clark (1915). The new complete history of the United States of America. Vol. 6. Cincinnati: Jones Brothers. OCLC 2140537.
  • Royal Navy Museum "Ships Biscuits – Royal Navy hardtack". Royal Navy Museum. Archived from the original on October 31, 2009. Retrieved January 14, 2010.
  • Sawyer, C.W. (1910). Firearms in American History. Boston: C.W. Sawyer. online at Hathi Trust
  • Schiff, Stacy (2006). A Great Improvisation: Franklin, France, and the Birth of America. Macmillan. p. 5. ISBN 978-1-4299-0799-6.
  • Scribner, Robert L. (1988). Revolutionary Virginia, the Road to Independence. University of Virginia Press. ISBN 978-0-8139-0748-2.
  • Selig, Robert A. (1999). Rochambeau in Connecticut, Tracing His Journey: Historic and Architectural Survey. Connecticut Historical Commission.
  • Smith, Merril D. (2015). The World of the American Revolution: A Daily Life Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 374. ISBN 978-1-4408-3028-0.
  • Southey, Robert (1831). The life of Lord Nelson. Henry Chapman Publishers. ISBN 9780665213304.
  • Stoker, Donald, Kenneth J. Hagan, and Michael T. McMaster, eds. Strategy in the American War of Independence: a global approach (Routledge, 2009) excerpt.
  • Symonds, Craig L. A Battlefield Atlas of the American Revolution (1989), newly drawn maps emphasizing the movement of military units
  • Trew, Peter (2006). Rodney and the Breaking of the Line. Pen & Sword Military. ISBN 978-1-8441-5143-1.
  • Trickey, Erick. "The Little-Remembered Ally Who Helped America Win the Revolution". Smithsonian Magazine January 13, 2017. Retrieved April 28, 2020.
  • Turner, Frederick Jackson (1920). The frontier in American history. New York: H. Holt and company.
  • Volo, M. James (2006). Blue Water Patriots: The American Revolution Afloat. Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN 978-0-7425-6120-5.
  • U.S. Army, "The Winning of Independence, 1777–1783" American Military History Volume I, 2005.
  • U.S. National Park Service "Springfield Armory". Nps.gov. April 25, 2013. Retrieved May 8, 2013.
  • Weir, William (2004). The Encyclopedia of African American Military History. Prometheus Books. ISBN 978-1-61592-831-6.
  • Whaples, Robert (March 1995). "Where Is There Consensus Among American Economic Historians? The Results of a Survey on Forty Propositions". The Journal of Economic History. 55 (1): 144. CiteSeerX 10.1.1.482.4975. doi:10.1017/S0022050700040602. JSTOR 2123771. There is an overwhelming consensus that Americans' economic standard of living on the eve of the Revolution was among the highest in the world.
  • Whaples, Robert (March 1995). "Where Is There Consensus Among American Economic Historians? The Results of a Survey on Forty Propositions". The Journal of Economic History. 55 (1): 144. CiteSeerX 10.1.1.482.4975. doi:10.1017/S0022050700040602. JSTOR 2123771. There is an overwhelming consensus that Americans' economic standard of living on the eve of the Revolution was among the highest in the world.
  • Zeller-Frederick, Andrew A. (April 18, 2018). "The Hessians Who Escaped Washington's Trap at Trenton". Journal of the American Revolution. Bruce H. Franklin. Citing William M. Dwyer and Edward J. Lowell, The Hessians: And the Other German Auxiliaries in the Revolutionary War, 1970
  • Zlatich, Marko; Copeland, Peter. General Washington's Army (1): 1775–78 (1994). Short (48pp), very well illustrated descriptions.