Casimir III wa Poland alikufa tarehe 5 Novemba 1370. Louis alifika baada ya mazishi ya mjomba wake na kuamuru kusimamishwa kwa jiwe la kifahari la Gothic la jiwe la mfalme aliyekufa.Alitawazwa kuwa mfalme wa Poland katika Kanisa Kuu la Cracow mnamo tarehe 17 Novemba.Casimir III alikuwa ametaka urithi wake - ikiwa ni pamoja na duchi za Sieradz, Łęczyca na Dobrzyń - kwa mjukuu wake, Casimir IV, Duke wa Pomerania.Hata hivyo, maaskofu na mabwana wa Poland walipinga kusambaratika kwa Poland na agano la Casimir III lilitangazwa kuwa batili.Louis alitembelea Gniezno na kumfanya mama yake raia wa Poland, Elizabeth, kuwa mwakilishi kabla ya kurejea Hungaria mwezi Desemba.Mabinti wawili wa mjomba wake waliobaki (Anna na Jadwiga) waliandamana naye, na Vito vya Taji vya Poland vilihamishiwa Buda, ambayo iliibua kutoridhika kati ya masomo mapya ya Louis.Mke wa Louis alijifungua binti, Catherine, mwaka wa 1370, miaka kumi na saba baada ya ndoa yao;binti wa pili, Mary, alizaliwa mwaka wa 1371. Baada ya hapo Louis alifanya majaribio kadhaa ili kulinda haki ya binti zake kumrithi.