Lufta e Parë e Pavarësisë së Skocisë
©HistoryMaps

1296 - 1328

Lufta e Parë e Pavarësisë së Skocisë



Lufta e Parë e Pavarësisë së Skocisë ishte e para nga një seri luftërash midis Mbretërisë së Anglisë dhe Mbretërisë së Skocisë.Ai zgjati nga pushtimi anglez i Skocisë në 1296 deri në rivendosjen de jure të pavarësisë skoceze me Traktatin e Edinburgh-Northampton në 1328. Pavarësia de facto u krijua në 1314 në Betejën e Bannockburn.Luftërat u shkaktuan nga mbretërit anglezë që përpiqeshin të vendosnin autoritetin e tyre mbi Skocinë ndërsa skocezët luftuan për të mbajtur sundimin dhe autoritetin anglez jashtë Skocisë.Termi "Lufta e Pavarësisë" nuk ekzistonte në atë kohë.Lufta iu dha ai emër në mënyrë retrospektive shumë shekuj më vonë, pasi Lufta Amerikane për Pavarësi e bëri termin popullor dhe pas ngritjes së nacionalizmit modern skocez.
HistoryMaps Shop

Vizitoni dyqanin

1286 Jan 1

Prologu

Scotland, UK
Kur Mbreti Aleksandër III sundoi Skocinë, mbretërimi i tij kishte parë një periudhë paqeje dhe stabiliteti ekonomik.Më 19 mars 1286, megjithatë, Aleksandri vdiq pasi ra nga kali.Trashëgimtarja e fronit ishte mbesa e Aleksandrit, Margaret, shërbëtore e Norvegjisë.Ndërsa ajo ishte ende fëmijë dhe në Norvegji, zotërit skocezë krijuan një qeveri kujdestarësh.Margaret u sëmur gjatë udhëtimit për në Skoci dhe vdiq në Orkney më 26 shtator 1290. Mungesa e një trashëgimtari të qartë çoi në një periudhë të njohur si Konkurrentët për kurorën e Skocisë ose "Kauza e Madhe", me disa familje që pretendonin për fronin .Me Skocinë që kërcënonte të futej në luftë civile, mbreti Eduard I i Anglisë u ftua nga fisnikëria skoceze për të arbitruar.Përpara se procesi të fillonte, ai këmbënguli që të gjithë pretendentët ta njihnin atë si zot kryesor.Në fillim të nëntorit 1292, në një gjykatë të madhe feudale të mbajtur në kështjellën në Berwick-upon-Tweed, u dha gjykimi në favor të John Balliol që kishte pretendimin më të fortë në ligj.Eduardi vazhdoi të kthente vendimet e lordëve skocezë dhe madje thirri mbretin John Balliol për të dalë para gjykatës angleze si një paditës i zakonshëm.John ishte një mbret i dobët, i njohur si "Toom Tabard" ose "Empty Coat".Gjoni hoqi dorë nga homazhet e tij në mars 1296.
Skocezët bëjnë aleancë me Francën
Homazh i Eduardit I (i gjunjëzuar) ndaj Filipit IV (i ulur).Si Duka i Aquitaine, Eduardi ishte një vasal i mbretit francez.Piktura e bërë në shekullin e 15-të ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1295 Jan 1

Skocezët bëjnë aleancë me Francën

France
Deri në vitin 1295, Mbreti John i Skocisë dhe Këshilli Skocez i Dymbëdhjetëve mendonin se Eduardi I i Anglisë kërkonte të nënshtronte Skocinë.Eduardi pohoi autoritetin e tij mbi Skocinë, duke kërkuar që apelimet për çështjet e vendosura nga gjykata e kujdestarëve që kishin qeverisur Skocinë gjatë periudhës së brendshme, të dëgjoheshin në Angli.Në një çështje të ngritur nga Macduff, djali i Malcolm, Earl of Fife, Eduardi kërkoi që Mbreti Gjon të paraqitej personalisht para Parlamentit anglez për t'iu përgjigjur akuzave, të cilat mbreti John refuzoi të paraqitej personalisht, duke dërguar Henry, Abati i Arbroath.Eduardi I kërkoi gjithashtu që manjatët skocezë të ofronin shërbimin ushtarak në luftën kundër Francës.Si përgjigje, Skocia kërkoi aleanca me Mbretin Philippe IV të Francës, me ambasadat e dërguara në tetor 1295, që rezultoi në Traktatin e Parisit në shkurt 1296.Me zbulimin e aleancës së Skocisë me Francën , Eduardi I urdhëroi një ushtri angleze të mblidhej në Newcastle upon Tyne në mars 1296. Edward I kërkoi gjithashtu që kështjellat kufitare skoceze të Roxburgh, Jedburgh dhe Berwick t'u dorëzoheshin forcave angleze.
1296 - 1306
Shpërthimi i luftës dhe konfliktet fillestareornament
Anglezët pushtojnë Skocinë
©Graham Turner
1296 Jan 1 00:01

Anglezët pushtojnë Skocinë

Berwick-upon-Tweed, UK
Ushtria angleze kaloi lumin Tweed më 28 mars 1296 dhe vazhdoi në ambjentet e Coldstream, duke qëndruar atje gjatë natës.Ushtria angleze më pas marshoi drejt qytetit të Berwick, porti më i rëndësishëm tregtar i Skocisë, në atë kohë.Garnizoni i Berwick-ut komandohej nga William the Hardy, Lord of Douglas, ndërsa ushtria angleze drejtohej nga Robert de Clifford, Baroni i Parë de Clifford.Anglezët arritën të hynin në qytet dhe filluan të pushtonin Berwick-un, me llogaritë bashkëkohore të numrit të banorëve të qytetit të vrarë variojnë nga 4000 deri në 17000.Më pas anglezët filluan një rrethim të kështjellës së Berwick-ut, pas së cilës Douglas e dorëzoi atë me kushte që të kurseheshin jeta e tij dhe e garnizonit të tij.
Beteja e Dunbarit
Beteja e Dunbarit ©Peter Dennis
1296 Apr 27

Beteja e Dunbarit

Dunbar, UK
Eduardi I dhe ushtria angleze qëndruan në Berwick për një muaj, duke mbikëqyrur forcimin e mbrojtjes së saj.Më 5 prill, Eduardi I mori një mesazh nga mbreti skocez që hiqte dorë nga homazhet e tij ndaj Eduardit I. Objektivi tjetër ishte Patriku, kështjella e Kontit të Marsit në Dunbar, disa milje më lart në bregun nga Berwick, që ishte pushtuar nga skocezët.Eduardi I dërgoi një nga nëntogerët e tij kryesor, John de Warenne, Konti i 6-të i Surrey-t, vjehrri i vetë John Balliol-it, drejt veriut me një forcë të fortë kalorësish për të rrethuar fortesën.Mbrojtësit e Dunbar i dërguan mesazhe Xhonit, i cili u kap me trupin kryesor të ushtrisë skoceze në Haddington, duke kërkuar ndihmë urgjente.Si përgjigje, ushtria skoceze, përparoi për të shpëtuar kështjellën Dunbar.Gjoni nuk e shoqëroi ushtrinë.Të dy forcat dolën në sy më 27 prill.Skocezët zunë një pozicion të fortë në një tokë të lartë në perëndim.Për t'i takuar ata, kalorësia e Surrey-t duhej të kalonte një gropë të kryqëzuar nga Spott Burn.Ndërsa e bënë këtë, radhët e tyre u shpërthyen dhe skocezët, të mashtruar duke menduar se anglezët po largoheshin nga fusha, braktisën pozicionin e tyre në një sulm të çrregullt tatëpjetë, vetëm për të gjetur se forcat e Surrey ishin reformuar në Spottsmuir dhe po përparonin në rregull të përsosur.Anglezët shpartalluan skocezët e çorganizuar me një akuzë të vetme.Aksioni ishte i shkurtër dhe ndoshta jo shumë i përgjakshëm.Beteja e Dunbarit i dha fund luftës së vitit 1296 me një fitore angleze.John Balliol u dorëzua dhe iu nënshtrua një poshtërimi të zgjatur.Në Kështjellën Kincardine më 2 korrik, ai rrëfeu rebelimin dhe u lut për falje.Pesë ditë më vonë në Kirkyard of Stracathro ai braktisi traktatin me francezët.
Rebelimi i hapur
©Angus McBride
1297 Jan 1

Rebelimi i hapur

Scotland, UK
Eduardi I kishte shtypur ushtrinë skoceze, me shumë nga fisnikëria skoceze në robëri, ai u përpoq të zhvesh Skocinë nga shtetësia e saj e identitetit, me heqjen e Gurit të Fatit, kurorës skoceze, Rrugës së Zezë të Shën Margaretës, të gjitha të marra nga Skoci dhe u dërgua në Westminster Abbey, Angli.Pushtimi anglez çoi në revolta gjatë vitit 1297 në Skocinë veriore dhe jugore të udhëhequr nga Andrew Moray në veri dhe William Wallace në jug.Moray mblodhi shpejt një grup patriotësh me të njëjtin mendim, dhe duke përdorur taktika guerile godit dhe vrapo, filloi të sulmonte dhe të shkatërronte çdo kështjellë të garnizonit anglez nga Banff në Inverness.E gjithë provinca e Moray ishte shpejt në revoltë kundër njerëzve të mbretit Eduard I, dhe shumë shpejt Moray kishte siguruar provincën Moray, duke e lënë të lirë të kthente vëmendjen e tij në pjesën tjetër të verilindjes së Skocisë.William Wallace u bë i njohur në maj 1297, kur vrau Sir William Haselrig, sherifin anglez i Lanark dhe anëtarët e garnizonit të tij në Lanark.Është e mundur që Sir Richard Lundie ka ndihmuar në sulm.Kur lajmet për sulmin e Wallace ndaj anglezëve u përhapën në të gjithë Skocinë, burrat u mblodhën drejt tij.Rebelët u mbështetën nga Robert Wishart, peshkopi i Glasgow, i cili dëshironte shumë për humbjen e anglezëve.Bekimi i Wishart i dha Wallace dhe ushtarëve të tij një shkallë respekti.Më parë, fisnikët skocezë i kishin konsideruar ata thjesht të jashtëligjshëm.Së shpejti atij iu bashkua Sir William Douglas dhe të tjerë.
Beteja e urës Stirling
Beteja e urës Stirling ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1297 Sep 11

Beteja e urës Stirling

Stirling Old Bridge, Stirling,
Me të dëgjuar për fillimin e një kryengritjeje aristokratike, Eduardi I, edhe pse i përfshirë në ngjarjet në Francë, dërgoi një forcë këmbësorësh dhe kalorësish nën Sir Henry Percy dhe Sir Robert Clifford për të zgjidhur "problemin skocez".Ndërsa rrethonte Kështjellën Dundee, Wallace dëgjoi se një ushtri angleze po përparonte përsëri në veri, këtë herë nën John de Warenne, Earl of Surrey.Wallace vendosi drejtuesit e qytetit të Dundee në krye të rrethimit të kështjellës dhe u zhvendos për të ndaluar përparimin e ushtrisë angleze.Wallace dhe Moray, të cilët kohët e fundit kishin kombinuar forcat e tyre, u vendosën në kodrat Ochil me pamje nga ura që kalonte lumin Forth në Stirling dhe u përgatitën të takonin anglezët në betejë.Më 11 shtator 1297, forcat skoceze, nën komandën e përbashkët të Moray dhe Wallace, takuan ushtrinë e Earl of Surrey, në Betejën e Urës Stirling.Ushtria skoceze u vendos në veri-lindje të urës dhe la pararojën e ushtrisë së Surrey-t të kalonte urën përpara se të sulmonte.Kalorësia angleze u tregua e paefektshme në tokën me moçal rreth urës dhe shumë prej tyre u vranë.Ura u shemb kur përforcimet angleze po kalonin.Më pas anglezët në anën e kundërt të lumit u larguan nga fusha e betejës.Skocezët pësuan viktima relativisht të lehta, por vdekja nga plagët e Andrew Moray i dha një goditje të thellë kauzës skoceze.Stirling Bridge ishte fitorja e parë kyçe për skocezët.
Wallace pushton Anglinë Veriore
Wallace pushton Anglinë ©Angus McBride
1297 Oct 18

Wallace pushton Anglinë Veriore

Northumberland, UK
Pas pastrimit të anglezëve nga Skocia, Wallace e ktheu mendjen te administrimi i vendit.Një nga synimet e tij të hershme ishte të rivendoste lidhjet tregtare dhe diplomatike me Evropën dhe të rifitonte tregtinë jashtë shtetit që Skocia kishte gëzuar nën Aleksandrin III.Çdo dëshmi e mprehtësisë së tij administrative ndoshta u shkatërrua nga zyrtarët e Eduardit pas ekzekutimit të Wallace.Megjithatë, ekziston një dokument latin në arkivat e qytetit Hanseatik të Lübeck, i cili u dërgua më 11 tetor 1297 nga "Andrew de Moray dhe William Wallace, udhëheqës të mbretërisë së Skocisë dhe komunitetit të mbretërisë".U tha tregtarëve të Lübeck-ut dhe Hamburgut se ata tani kishin akses të lirë në të gjitha pjesët e mbretërisë së Skocisë, të cilat, me favorin e Zotit, ishin rimarrë nga lufta nga anglezët.Vetëm një javë pasi u nënshkrua ky dokument, Wallace ndërmori një pushtim të Anglisë.Duke kaluar në Northumberland, skocezët ndoqën ushtrinë angleze duke ikur në jug në rrëmujë.Të kapur mes dy ushtrive, qindra refugjatë u larguan për të siguruar sigurinë pas mureve të Newcastle.Skocezët shkatërruan një pjesë të fshatit përpara se të shkonin në perëndim në Cumberland dhe të plaçkisnin deri në Cockermouth, përpara se Wallace të udhëhiqte njerëzit e tij në Northumberland dhe të pushkatonte 700 fshatra.Në kthimin e tij nga Anglia, i ngarkuar me plaçkë, Wallace e gjeti veten në kulmin e fuqisë së tij.
Kujdestari i Skocisë
Wallace emëroi Kujdestarin e Mbretërisë së Skocisë ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1298 Mar 1

Kujdestari i Skocisë

Scotland, UK
Në mars 1298, Wallace u shpall kalorës, me sa duket nga një prej fisnikëve kryesorë të Skocisë, dhe u emërua Kujdestar i Mbretërisë së Skocisë në emër të mbretit të mërguar John Balliol.Ai filloi përgatitjet për një përballje me Eduardin.
Beteja e Falkirk
Luftëtarët anglezë ishin efektivë gjatë Betejës së Falkirk ©Graham Turner
1298 Jul 22

Beteja e Falkirk

Falkirk, Scotland, UK
Mbreti Eduard mësoi për humbjen e ushtrisë së tij veriore në Betejën e Urës Stirling.Në janar 1298, Filipi IV i Francës kishte nënshkruar një armëpushim me Eduardin që nuk përfshinte Skocinë, duke braktisur kështu aleatët e tij skocezë.Eduardi u kthye në Angli nga fushata në Francë në mars dhe bëri thirrje që ushtria e tij të mblidhej.Ai e zhvendosi selinë e qeverisë në York.Më 3 korrik ai pushtoi Skocinë, duke synuar të shtypte Wallace dhe të gjithë ata që guxonin të pretendonin pavarësinë e Skocisë.Më 22 korrik, ushtria e Eduardit sulmoi një forcë shumë më të vogël skoceze të udhëhequr nga Wallace pranë Falkirk.Ushtria angleze kishte një avantazh teknologjik.Longbowmen therën shtizat dhe kalorësinë e Wallace duke gjuajtur shumë shigjeta në distanca të mëdha.Shumë skocezë u vranë në Betejën e Falkirk.Megjithë fitoren, Eduardi dhe ushtria e tij u kthyen shpejt në Angli dhe kështu nuk arritën të nënshtronin plotësisht Skocinë.Por disfata kishte shkatërruar reputacionin ushtarak të Wallace.Ai u tërhoq në pyjet e dendura aty pranë dhe dha dorëheqjen nga kujdestaria e tij në dhjetor.
Eduardi pushton sërish Skocinë
©Graham Turner
1300 May 1

Eduardi pushton sërish Skocinë

Annandale, Lockerbie, Dumfries
Wallace u pasua si Ruajtësi i Mbretërisë së bashku nga Robert Bruce dhe John Comyn, por ata nuk mund të shihnin dallimet e tyre personale.Kjo solli një tjetër ndryshim në situatën politike.Gjatë vitit 1299, presioni diplomatik nga Franca dhe Roma e bindi Eduardin të lironte mbretin e burgosur John në paraburgim të Papës.Papa dënoi gjithashtu pushtimet e Eduardit dhe pushtimin e Skocisë në demin papal Scimus, Fili.Demi urdhëroi Eduardin të ndalonte sulmet e tij dhe të fillonte negociatat me Skocinë.Megjithatë, Eduardi e injoroi demin.William Wallace u dërgua në Evropë në përpjekje për të fituar mbështetje të mëtejshme për kauzën skoceze.Wallace shkoi në Francë për të kërkuar ndihmën e Filipit IV, dhe ai ndoshta shkoi në Romë.William Lamberton, peshkopi i St Andrews, u emërua si një Kujdestar i tretë, neutral në përpjekje për të ruajtur rendin midis Bruce dhe Comyn.Skocezët gjithashtu rimorën kështjellën Stirling.Në maj 1300, Eduardi I udhëhoqi një fushatë në Skoci, duke pushtuar Annandale dhe Galloway.Me suksesin e anglezëve në Falkirk dy vjet më parë, Eduardi duhet të jetë ndjerë në një pozicion për ta sjellë Skocinë nën kontroll të plotë përgjithmonë.Për ta bërë këtë kërkohej një fushatë e mëtejshme, eliminimi i opozitës së fundit dhe sigurimi i kështjellave që ishin (ose do të ishin) qendra rezistence.Anglezët morën kontrollin e kështjellës Caerlaverock, por përveç disa përleshjeve të vogla, nuk pati asnjë veprim.Në gusht, Papa dërgoi një letër duke kërkuar që Eduardi të tërhiqej nga Skocia.Për shkak të mungesës së suksesit, Eduardi organizoi një armëpushim me skocezët më 30 tetor dhe u kthye në Angli.
Fushata e gjashtë
©HistoryMaps
1301 Jul 1 - 1302 Jan

Fushata e gjashtë

Linlithgow, UK
Në korrik 1301, Eduardi nisi fushatën e tij të gjashtë në Skoci, duke synuar të pushtonte Skocinë në një sulm të dyfishtë.Një ushtri komandohej nga djali i tij, Eduardi, Princi i Uellsit, tjetri, më i madhi, ishte nën komandën e tij.Princi duhej të merrte tokat jugperëndimore dhe lavdinë më të madhe, kështu shpresonte babai i tij.Por princi u mbajt me kujdes në bregun e Solway.Forcat skoceze, të komanduara nga de Soulis dhe de Umfraville, sulmuan ushtrinë e princit në Lochmaben në fillim të shtatorit dhe mbajtën kontakte me ushtrinë e tij ndërsa ajo pushtoi kështjellën e Turnberry të Robert Bruce.Ata kërcënuan gjithashtu ushtrinë e mbretit në Bothwell, të cilën ai e pushtoi në shtator.Dy ushtritë angleze u takuan për të dimëruar në Linlithgow pa dëmtuar aftësinë luftarake të skocezëve.Në janar 1302, Eduardi ra dakord për një armëpushim nëntë-mujor.
Beteja e Roslin
Beteja e Roslin ©HistoryMaps
1303 Feb 24

Beteja e Roslin

Roslin, Midlothian, Scotland,
Beteja e Roslinit, e zhvilluar më 24 shkurt 1303 gjatë Luftës së Parë të Pavarësisë së Skocisë, përfundoi me një fitore skoceze kundër një force zbulimi angleze të udhëhequr nga Lordi John Segrave.Konflikti ndodhi pranë fshatit Roslin, ku komandantët skocezë John Comyn dhe Sir Simon Fraser orkestruan një pritë kundër anglezëve.Duke çuar në betejë, një armëpushim midis Anglisë dhe Skocisë skadoi më 30 nëntor 1302, duke nxitur përgatitjet angleze për një pushtim të rinovuar.Edward I emëroi Segrave si togerin e tij në Skoci, duke e udhëzuar atë të kryente një mision të gjerë zbulimi në territorin skocez, duke filluar nga Wark on Tweed në veri.Gjatë angazhimit, anglezët, duke përparuar në tre divizione të veçanta dhe duke përjetuar ngacmime nga forcat skoceze, bënë gabimin taktik të kampingut në vende të shpërndara.Ky gabim strategjik i lejoi Comyn dhe Fraser të kryenin një sulm natën, duke rezultuar në kapjen e Segrave ndër të tjera.Megjithë një kundërveprim nga divizioni i Robert Neville për të mbështetur forcat angleze, skocezët siguruan një fitore vendimtare, duke çuar në vdekjen e paguesit anglez Manton dhe kapjen e përkohshme të Segrave përpara lirimit të tij.
Franca nënshkruan traktatin e paqes me Anglinë
©Angus McBride
1303 May 1

Franca nënshkruan traktatin e paqes me Anglinë

France
Traktati i Parisit i dha fund Luftës Anglo-Franceze të viteve 1294–1303 dhe u nënshkrua më 20 maj 1303 midis Filipit IV të Francës dhe Eduardit I të Anglisë.Bazuar në kushtet e traktatit, Gaskonia u rikthye në Angli nga Franca pas pushtimit të saj gjatë luftës, duke vendosur kështu skenën për Luftën Njëqindvjeçare (1337–1453).Për më tepër, u konfirmua se vajza e Filipit do të martohej me djalin e Eduardit (Eduardi II i mëvonshëm i Anglisë), siç ishte rënë dakord tashmë në Traktatin e Montreuil (1299).
Pushtimi i vitit 1303
©Angus McBride
1303 May 1 - 1304

Pushtimi i vitit 1303

Scotland, UK
Eduardi I ishte tani i lirë nga sikleti jashtë vendit dhe në shtëpi, dhe pasi kishte bërë përgatitjet për pushtimin përfundimtar të Skocisë, ai filloi pushtimin e tij në mesin e majit 1303. Ushtria e tij ishte e organizuar në dy divizione - një nën drejtimin e tij dhe tjetrin nën Princi i Uellsit.Eduardi përparoi në lindje dhe djali i tij hyri në Skoci nga perëndimi, por përparimi i tij u kontrollua në disa pika nga Wallace.Mbreti Eduard arriti në Edinburg deri në qershor, më pas marshoi nga Linlithgow dhe Stirling në Perth.Comyn, me forcën e vogël nën komandën e tij, nuk mund të shpresonte të mposhtte forcat e Eduardit.Eduardi qëndroi në Perth deri në korrik, më pas vazhdoi, nëpërmjet Dundee, Montrose dhe Brechin, në Aberdeen, duke mbërritur në gusht.Prej andej, ai marshoi nëpër Moray, përpara se përparimi i tij të vazhdonte në Badenoch, përpara se të rindiqte rrugën e tij në jug për në Dunfermline, ku qëndroi gjatë dimrit.Në fillim të vitit 1304, Eduardi dërgoi një grup bastisjesh në kufij, i cili vuri në ikje forcat nën Fraser dhe Wallace.Me vendin tani nën nënshtrim, të gjithë skocezët kryesorë iu dorëzuan Eduardit në shkurt, me përjashtim të Wallace, Fraser dhe Soulis, i cili ishte në Francë.Kushtet e dorëzimit u negociuan më 9 shkurt nga John Comyn, i cili refuzoi të dorëzohej pa kushte, por kërkoi që të burgosurit e të dyja palëve të liroheshin me shpërblim dhe që Eduardi të pajtohej se nuk do të kishte hakmarrje ose heqje trashëgimie të skocezëve.Me përjashtim të William Wallace dhe John de Soulis, dukej se gjithçka do të falej pasi disa nga udhëheqësit më të famshëm u internuan nga Skocia për periudha të ndryshme.Pasuritë e konfiskuara mund të rikuperoheshin me pagesën e gjobave të vendosura në shuma që konsiderohen të përshtatshme për tradhtinë e secilit individ.Trashëgimitë do të vazhdonin si gjithmonë, duke lejuar që fisnikëria toka të kalonte titujt dhe pronat si zakonisht.De Soulis mbeti jashtë vendit, duke refuzuar të dorëzohej.Wallace ishte ende i lirë në Skoci dhe, ndryshe nga të gjithë fisnikët dhe peshkopët, nuk pranoi t'i bënte homazhe Eduardit.Edward kishte nevojë të bënte një shembull të dikujt dhe, duke refuzuar të kapitullonte dhe të pranonte pushtimin dhe aneksimin e vendit të tij, Wallace u bë fokusi fatkeq i urrejtjes së Eduardit.Atij nuk do t'i jepej paqe nëse nuk e vinte veten plotësisht dhe absolutisht nën vullnetin e Eduardit.U dekretua gjithashtu që James Stewart, de Soulis dhe Sir Ingram de Umfraville nuk mund të ktheheshin derisa Wallace të hiqej dorë, dhe Comyn, Alexander Lindsay, David Graham dhe Simon Fraser do të kërkonin në mënyrë aktive kapjen e tij.
Rrethimi i Kalasë Stirling
Rrethimi i Kalasë Stirling ©Bob Marshall
1304 Apr 1 - Jul 22

Rrethimi i Kalasë Stirling

Stirling Castle, Castle Wynd,
Pas humbjes së ushtrisë skoceze të William Wallace në Betejën e Falkirk në 1298, Eduardit I iu deshën gjashtë vjet për të fituar kontrollin e plotë të Skocisë.Kalaja e fundit e rezistencës ndaj sundimit anglez ishte Kalaja Stirling.Të armatosur me dymbëdhjetë motorë rrethimi, anglezët rrethuan kështjellën në prill të vitit 1304. Për katër muaj kalaja u bombardua nga topa plumbi (të zhveshur nga çatitë e kishës aty pranë), zjarri grek, topa guri dhe madje një lloj përzierje baruti.Eduardi I kishte squfur dhe kripur, përbërës të barutit, të sjellë në rrethim nga Anglia.I paduruar nga mungesa e përparimit, Eduardi urdhëroi kryeinxhinierin e tij, Mjeshtrin Xhejms të St.Garnizoni i kështjellës prej 30 vetash, i udhëhequr nga William Oliphant, përfundimisht u lejua të dorëzohej më 24 korrik pasi Eduardi kishte refuzuar më parë të pranonte dorëzimin derisa Luftëtari të ishte testuar.Pavarësisht kërcënimeve të mëparshme, Eduardi i kurseu të gjithë skocezët në garnizon dhe ekzekutoi vetëm një anglez që më parë ia kishte dhënë kështjellën skocezëve.Sir William Oliphant u burgos në Kullën e Londrës.
Kapja e William Wallace
Gjyqi i Wallace ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1305 Aug 3

Kapja e William Wallace

London Bridge, London, UK
Ndërsa e gjithë kjo ndodhi, William Wallace më në fund u kap në Robroyston afër Glasgout më 3 gusht 1305. Ai iu dorëzua anglezëve nga mbajtësit në shërbim të Sir John Menteith.Wallace kishte qenë lehtësisht njeriu më i ndjekur në Skoci për vite me rradhë, por veçanërisht për tetëmbëdhjetë muajt e fundit.Ai u çua shpejt nëpër fshatrat skoceze, me këmbët e lidhura nën kalin e tij, drejt Londrës, ku, pas një gjyqi spektakolar, autoritetet angleze e ekzekutuan më 23 gusht 1305, në Elms të Smithfield në mënyrën tradicionale për një tradhtar.Ai u var, më pas u vizatua dhe u nda në katër pjesë dhe koka e tij u vendos në një gozhdë në Urën e Londrës.Qeveria angleze i shfaqi gjymtyrët e tij veçmas në Newcastle, Berwick, Stirling dhe Perth.
1306 - 1314
Revolta dhe Lufta Guerileornament
Bruce vret John Comyn
Vrasja e John Comyn në kishën Greyfriars në Dumfries ©Henri Félix Emmanuel Philippoteaux
1306 Feb 6

Bruce vret John Comyn

Dumfries, UK
Bruce mbërriti në Dumfries dhe gjeti Comyn atje.Në një takim privat me Comyn më 6 shkurt 1306 në Kishën Greyfriars, Bruce e qortoi Comyn për tradhtinë e tij, të cilën Comyn e mohoi.I tërbuar, Bruce nxori kamën e tij dhe goditi me thikë, por jo për vdekje, tradhtarin e tij.Ndërsa Bruce vrapoi nga kisha, shoqëruesit e tij, Kirkpatrick dhe Lindsay, hynë dhe, duke gjetur Comyn ende gjallë, e vranë atë.Bruce dhe pasuesit e tij më pas detyruan gjyqtarët lokalë anglezë të dorëzonin kështjellën e tyre.Bruce e kuptoi se koka ishte hedhur dhe se ai nuk kishte asnjë alternativë përveçse të bëhej mbret ose i arratisur.Vrasja e Comyn ishte një akt sakrilegji, dhe ai u përball me një të ardhme si i shkishëruar dhe i jashtëligjshëm.Megjithatë, pakti i tij me Lambertonin dhe mbështetja e kishës skoceze, e cila ishte e përgatitur të merrte anën e tij në kundërshtim me Romën, doli të ishte me rëndësi të madhe në këtë moment kyç kur Bruce pohoi pretendimin e tij për fronin skocez.
Robert Bruce u kurorëzua Mbret i Skocisë
Bruce u drejtohet trupave të tij, nga Historia e Anglisë e Cassell. ©Edmund Leighton
1306 Mar 25

Robert Bruce u kurorëzua Mbret i Skocisë

Scone, Perth, UK
Ai shkoi në Glasgow dhe u takua me peshkopin e Glasgow, Robert Wishart.Në vend që të shkishëronte Bruce, Wishart e liroi atë dhe u kërkoi njerëzve të ngriheshin në mbështetjen e tij.Ata të dy më pas udhëtuan për në Scone, ku u takuan nga Lamberton dhe njerëz të tjerë të shquar kishtarë dhe fisnikë.Më pak se shtatë javë pas vrasjes në Dumfries, në Scone Abbey më 25 mars 1306, Robert Bruce u kurorëzua si Mbreti Robert I i Skocisë.
Beteja e Methvenit
©James William Edmund Doyle
1306 Jun 19

Beteja e Methvenit

Methven, Perth, UK
I inatosur nga vrasja e John Comyn, Lord i Badenoch nga Bruce dhe pasuesit e tij në kurorëzimin e Dumfries dhe Bruce, Edward I i Anglisë i quajtur Aymer de Valence, Earl of Pembroke, toger special për Skocinë.Pembroke lëvizi shpejt dhe nga mesi i verës ai kishte bërë bazën e tij në Perth, së bashku me Henry Percy dhe Robert Clifford dhe një ushtri prej rreth 3000 burrash të tërhequr nga qarqet veriore.Eduardi I dha urdhër që të mos jepej asnjë mëshirë dhe të gjithë të marrë në armë të ekzekutoheshin pa gjyq.Është e mundur që kjo fjalë të mos kishte arritur te mbreti sepse ai iu drejtua një tradite kalorësiake dhe i bëri thirrje de Valences të dilte nga muret e Perthit dhe të bënte betejë.De Valence, i cili kishte reputacionin e një njeriu të nderuar, bëri justifikimin se ishte tepër vonë për të bërë betejë dhe tha se do ta pranonte sfidën të nesërmen.Mbreti dyshoi ushtrinë e tij rreth gjashtë milje larg në disa pyje që ishin në tokë të lartë pranë lumit Almond.Rreth muzgut, ndërsa ushtria e Bruce-it bëri kampin dhe shumë u çarmatosën, ushtria e Aymer de Valence ra mbi ta në një sulm të befasishëm.Mbreti hoqi nga kali Earl of Pembroke në sulmin e parë, por u hoq nga kali vetë dhe gati u kap nga Sir Philip Mowbray vetëm për t'u shpëtuar nga Sir Christopher Seton.Të shumtë në numër dhe të befasuar, forcat e mbretit nuk kishin asnjë shans.Bruce u hodh dy herë më shumë pa kalë dhe dy herë më shumë u shpëtua.Më në fund, një forcë e vogël kalorësish skocezë duke përfshirë James Douglas, Neil Campbell, Edward Bruce, John de Strathbogie, Earl of Atholl, Gilbert de Haye dhe mbreti formuan një falangë për t'u çliruar dhe u detyruan të iknin në një disfatë shkatërrimtare. duke lënë të vdekur shumë nga ndjekësit më besnikë të mbretit ose që së shpejti do të ekzekutohen.Pasi u mund në betejë, mbreti u dëbua nga kontinenti skocez si i jashtëligjshëm.
Mbreti i jashtëligjshëm
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 Feb 1

Mbreti i jashtëligjshëm

Carrick, Lochgilphead, Scotlan
Është ende e pasigurt se ku e kaloi Bruce dimrin e 1306–07.Me shumë mundësi ai e kaloi atë në Hebride, ndoshta i strehuar nga Christina e Ishujve.Ky i fundit ishte i martuar me një anëtar të fisit Mar, një familje me të cilën Bruce ishte i lidhur (jo vetëm gruaja e tij e parë ishte anëtare e kësaj familjeje, por vëllai i saj, Gartnait, ishte i martuar me një motër të Bruce).Irlanda është gjithashtu një mundësi serioze, dhe Orkney (nën sundimin norvegjez në atë kohë) ose Norvegjia (ku motra e tij Isabel Bruce ishte mbretëreshë) nuk ka gjasa, por jo të pamundura.Bruce dhe ndjekësit e tij u kthyen në kontinentin skocez në shkurt 1307.Në shkurt 1307 mbreti Robert kaloi nga ishulli Arran në Firth of Clyde në kontinentin e tij të Carrick, në Ayrshire, duke zbritur pranë Turnberry, ku ai e dinte se njerëzit vendas do të ishin dashamirës, ​​por ku të gjitha fortesat mbaheshin nga anglezët. .Ai sulmoi qytetin Turnberry ku ishin garnizonuar shumë ushtarë anglezë duke shkaktuar shumë vdekje dhe duke fituar një sasi të konsiderueshme plaçkë.Një ulje e ngjashme nga vëllezërit e tij Thomas dhe Alexander në Galloway u ndesh me katastrofë në brigjet e Loch Ryan në duart e Dungal MacDouall, adhuruesi kryesor i Balliol në rajon.Ushtria e Thomas dhe Aleksandrit e Irlandezëve dhe Islemenëve u shkatërrua dhe ata u dërguan si robër në Carlisle, ku më vonë u ekzekutuan me urdhër të Eduardit I. Mbreti Robert u vendos në vendin kodrinor të Carrick dhe Galloway.Mbreti Robert e kishte mësuar mirë mësimin e mprehtë të dhënë në Methven: kurrë më nuk do ta lejonte veten të kapej nga një armik më i fortë.Arma e tij më e madhe ishte njohuria e tij intime për fshatin skocez, të cilën ai e përdori në avantazhin e tij.Përveç përdorimit të mirë të mbrojtjes natyrore të vendit, ai u sigurua që forca e tij të ishte sa më e lëvizshme.Mbreti Robert tani ishte plotësisht i vetëdijshëm se ai rrallë mund të priste të dilte më mirë nga anglezët në betejë të hapur.Ushtria e tij ishte shpesh e dobët në numër dhe e pajisur keq.Do të përdorej më së miri në sulme të vogla goditëse, duke lejuar përdorimin më të mirë të burimeve të kufizuara.Ai do të mbante iniciativën dhe do të pengonte armikun të sillte forcën e tij superiore.Sa herë që ishte e mundur, të korrat do të shkatërroheshin dhe bagëtia do të largohej nga rruga e avancimit të armikut, duke i mohuar atij furnizimet e freskëta dhe foragjeret për kuajt e rëndë të luftës.Më e rëndësishmja nga të gjitha, Mbreti Robert njohu natyrën sezonale të pushtimeve angleze, të cilat përfshinin vendin si baticat e verës, vetëm për t'u tërhequr para fillimit të dimrit.
Beteja e Loudoun Hill
Beteja e Loudoun Hill ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 May 10

Beteja e Loudoun Hill

Loudoun Hill Farm, Darvel, Ayr
Mbreti Robert fitoi suksesin e tij të parë të vogël në Glen Trool, ku i zu pritë një force angleze të udhëhequr nga Aymer de Valence, duke sulmuar nga lart me gurë dhe harkëtarë dhe duke i përzënë ata me humbje të mëdha.Më pas ai kaloi nëpër male nga Dalmellington në Muirkirk, duke u shfaqur në veri të Ayrshire në fillim të majit, ku ushtria e tij u forcua nga rekrutët e rinj.Këtu ai u ndesh shpejt me Aymer de Valence, duke komanduar forcën kryesore angleze në zonë.Duke u përgatitur për t'u takuar me të, ai zuri një pozicion më 10 maj në një fushë në jug të Loudoun Hill, rreth 500 jard e gjerë dhe e kufizuar nga të dyja anët nga një moçal i thellë.Qasja e vetme e Valences ishte mbi autostradën përmes moçalit, ku kanalet paralele që burrat e mbretit gërmuan nga këneta e kufizuan hapësirën e tij për vendosje, me hendeqet përballë skocezëve që e pengonin atë akoma më tej, duke neutralizuar efektivisht avantazhin e tij në numër.Valence u detyrua të sulmonte përgjatë një fronti të ngushtë të ngushtë lart drejt shtizave të armikut që prisnin.Ishte një betejë që të kujtonte në disa mënyra urën e Stirling, me të njëjtin efekt 'filtrues' në punë.Një sulm frontal nga kalorësit anglezë u ndal nga milicia e shtizave të mbretit, të cilët në mënyrë efektive i therën ata pasi ishin në terren të pafavorshëm, kështu që milicia shpejt mundi kalorësit.Ndërsa shtizat e mbretit shtypnin kalorësit e çorganizuar drejt tatëpjes, ata luftuan me një vrull të tillë, saqë radhët e pasme të anglezëve filluan të iknin në panik.Njëqind ose më shumë u vranë në betejë, ndërsa Aymer de Valence arriti t'i shpëtonte masakrës dhe iku në sigurinë e kështjellës Bothwell.
Bruce mposht Comyn dhe MacDougalls
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1308 May 23

Bruce mposht Comyn dhe MacDougalls

Oldmeldrum, Inverurie, Aberdee
Duke transferuar operacionet në Aberdeenshire në fund të 1307, Bruce kërcënoi Banff para se të sëmurej rëndë, ndoshta për shkak të vështirësive të fushatës së gjatë.Duke u rikuperuar, duke e lënë John Comyn, Earl-in e 3-të të Buchan-it të pambushur në pjesën e pasme të tij, Bruce u kthye në perëndim për të marrë kështjellat Balvenie dhe Duffus, pastaj Kalanë Tarradale në Ishullin e Zi.Duke u kthyer në brendësi të Inverness dhe një përpjekje të dytë të dështuar për të marrë Elgin, Bruce më në fund arriti humbjen e tij historike të Comyn në Betejën e Inverurie në maj 1308;ai më pas pushtoi Buchan dhe mundi garnizonin anglez në Aberdeen.Harrying of Buchan në 1308 u urdhërua nga Bruce për t'u siguruar që e gjithë mbështetja e familjes Comyn ishte shuar.Buchan kishte një popullsi shumë të madhe sepse ishte kryeqyteti bujqësor i Skocisë veriore dhe shumica e popullsisë së saj ishte besnike ndaj familjes Comyn edhe pas humbjes së Kontit të Buchanit.Shumica e kështjellave Comyn në Moray, Aberdeen dhe Buchan u shkatërruan dhe banorët e tyre u vranë.Në më pak se një vit Bruce kishte përfshirë veriun dhe shkatërroi fuqinë e Comyns që kishin mbajtur pushtetin zëvendës-regal në veri për gati njëqind vjet.Si u arrit ky sukses dramatik, veçanërisht marrja kaq shpejt e kështjellave veriore, është e vështirë të kuptohet.Bruce-it i mungonin armët e rrethimit dhe nuk ka gjasa që ushtria e tij të kishte një numër shumë më të madh ose të ishte më i armatosur se kundërshtarët e tij.Morali dhe udhëheqja e kominëve dhe aleatëve të tyre veriorë dukej se mungonin në mënyrë të pashpjegueshme përballë sfidës së tyre më të tmerrshme.Më pas ai kaloi në Argyll dhe mundi MacDougallët e izoluar (aleatët e Comyns) në Betejën e Pass të Branderit dhe mori kështjellën Dunstaffnage, bastionin e fundit të madh të Comyns dhe aleatët e tyre.Bruce më pas urdhëroi harrying në Argyle dhe Kintyre, në territoret e Klanit MacDougall.
Parlamenti i parë i mbretit Robert
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1309 Mar 1

Parlamenti i parë i mbretit Robert

St Andrews, UK
Në mars 1309, Bruce mbajti parlamentin e tij të parë në St. Andrews dhe deri në gusht ai kontrolloi të gjithë Skocinë në veri të lumit Tay.Një vit më pas, kleri i Skocisë e njohu Brusin si mbret në një këshill të përgjithshëm.Mbështetja e dhënë nga kisha, me gjithë shkishërimin e tij, kishte një rëndësi të madhe politike.Më 1 tetor 1310 Bruce shkroi Edward II të Anglisë nga Kildrum në Cumbernauld Parish në një përpjekje të pasuksesshme për të vendosur paqen midis Skocisë dhe Anglisë.Gjatë tre viteve të ardhshme, një kështjellë ose poste e kontrolluar nga anglezët u kapën dhe reduktuan njëra pas tjetrës: Linlithgow në 1310, Dumbarton në 1311 dhe Perth, nga vetë Bruce, në janar 1312. Bruce gjithashtu bëri bastisje në Anglinë veriore dhe zbarkoi në Ramsey në Ishullin e Manit, rrethoi Kalanë Rushen në Castletown, duke e pushtuar atë më 21 qershor 1313 dhe duke u mohuar anglezëve rëndësinë strategjike të ishullit.
1314 - 1328
Pavarësia e Skocisëornament
Play button
1314 Jun 23 - Jun 24

Beteja e Bannockburn

Bannockburn, Stirling, UK
Deri në vitin 1314, Bruce kishte rimarrë shumicën e kështjellave në Skoci të mbajtura nga anglezët dhe po dërgonte grupe bastisjesh në Anglinë veriore deri në Carlisle.Si përgjigje, Eduardi II planifikoi një fushatë të madhe ushtarake me mbështetjen e Lancasterit dhe baronëve, duke mbledhur një ushtri të madhe prej 15,000 deri në 20,000 burra.Në pranverën e vitit 1314, Edward Bruce rrethoi Kështjellën Stirling, një fortifikim kyç në Skoci, guvernatori i të cilit, Philip de Mowbray, ra dakord të dorëzohej nëse nuk lehtësohej përpara 24 qershorit 1314. Në mars, James Douglas pushtoi Roxburgh dhe Randolph pushtoi Edinburgh (Bruce më vonë urdhëroi ekzekutimin e Piers de Lombard, guvernator i kështjellës), ndërsa në maj, Bruce përsëri sulmoi Anglinë dhe nënshtroi Ishullin e Manit.Lajmi i marrëveshjes në lidhje me Kështjellën Stirling arriti te mbreti anglez në fund të majit, dhe ai vendosi të shpejtojë marshimin e tij në veri nga Berwick për të lehtësuar kështjellën.Roberti, me nga 5,500 deri në 6,500 trupa, kryesisht shtiza, u përgatit për të parandaluar forcat e Eduardit të arrinin në Stirling.Beteja filloi më 23 qershor, ndërsa ushtria angleze u përpoq të kalonte me forcë rrugën e saj përtej tokës së lartë të Bannock Burn, e cila ishte e rrethuar nga një moçal.Përleshja midis dy palëve shpërtheu, duke rezultuar në vdekjen e Sir Henry de Bohun, të cilin Robert e vrau në luftime personale.Eduardi vazhdoi përparimin e tij të nesërmen dhe u ndesh me pjesën më të madhe të ushtrisë skoceze ndërsa dolën nga pyjet e New Park.Anglezët duket se nuk prisnin që skocezët të bënin betejë këtu, dhe si rezultat i kishin mbajtur forcat e tyre në marshim, në vend të betejës, rendin, me harkëtarët - të cilët zakonisht do të ishin përdorur për të shkatërruar formacionet e shtizës së armikut - në prapa, në vend të frontit, të ushtrisë.Kalorësia angleze e pati të vështirë të vepronte në terrenin e ngushtë dhe u shtyp nga shtizat e Robertit.Ushtria angleze ishte e mbingarkuar dhe udhëheqësit e saj nuk ishin në gjendje të rifitonin kontrollin.Eduardi II u tërhoq zvarrë nga fusha e betejës, u ndoq me zjarr nga forcat skoceze dhe vetëm sapo i shpëtoi luftimeve të rënda.Pas humbjes, Eduardi u tërhoq në Dunbar, më pas udhëtoi me anije në Berwick dhe më pas u kthye në York;në mungesë të tij, Kështjella Stirling ra shpejt.
Fushata e Bruce në Irlandë
©Angus McBride
1315 May 26 - 1318 Oct 14

Fushata e Bruce në Irlandë

Ireland
Të çliruar nga kërcënimet angleze, ushtritë e Skocisë tani mund të pushtonin Anglinë veriore.Bruce gjithashtu çoi prapa një ekspeditë të mëvonshme angleze në veri të kufirit dhe nisi bastisjet në Yorkshire dhe Lancashire.I nxitur nga sukseset e tij ushtarake, Roberti dërgoi gjithashtu vëllanë e tij Eduardin për të pushtuar Irlandën në 1315, në një përpjekje për të ndihmuar zotërit irlandezë në zmbrapsjen e inkursioneve angleze në mbretëritë e tyre dhe për të rimarrë të gjitha tokat që i kishin humbur Kurorës (pasi morën një përgjigje ofertat e ndihmës nga Domhnall Ó Néill, mbreti i Tír Eoghain), dhe për të hapur një front të dytë në luftërat e vazhdueshme me Anglinë.Eduardi madje u kurorëzua si Mbreti i Lartë i Irlandës në vitin 1316. Roberti më vonë shkoi atje me një ushtri tjetër për të ndihmuar vëllain e tij.Fillimisht, ushtria skocezo-irlandeze dukej e pandalshme pasi mundi anglezët përsëri dhe përsëri dhe rrafshoi qytetet e tyre.Megjithatë, skocezët nuk arritën të fitonin mbi krerët jo-Ulster ose të bënin ndonjë përfitim tjetër të rëndësishëm në jug të ishullit, ku njerëzit nuk mund të shihnin ndryshimin midis pushtimit anglez dhe atij skocez.Kjo ndodhi sepse një zi buke goditi Irlandën dhe ushtria luftoi për të mbajtur veten.Ata iu drejtuan plaçkitjes dhe rrafshimit të vendbanimeve të tëra ndërsa kërkonin furnizime, pavarësisht nëse ishin anglezë apo irlandezë.Përfundimisht ajo u mund kur Edward Bruce u vra në Betejën e Faughart.Analet irlandeze të periudhës e përshkruan humbjen e Bruces nga anglezët si një nga gjërat më të mëdha të bëra ndonjëherë për kombin irlandez për faktin se i dha fund zisë së bukës dhe plaçkitjes që u bë mbi irlandezët si nga skocezët ashtu edhe nga ata. anglisht.
Fushata Weardale
Fushata Weardale ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1327 Jul 1 - Aug

Fushata Weardale

Weardale, Hull, England, UK
Në vitin 1326 mbreti anglez, Eduardi II, u rrëzua nga gruaja e tij, Isabella, dhe i dashuri i saj, Mortimer.Anglia kishte qenë në luftë me Skocinë për 30 vjet dhe skocezët përfituan nga situata kaotike për të nisur sulme të mëdha në Angli.Duke e parë kundërshtimin ndaj skocezëve si një mënyrë për të legjitimuar pozicionin e tyre, Isabella dhe Mortimer përgatitën një ushtri të madhe për t'i kundërshtuar ata.Në korrik 1327, ky u nis nga Yorku për të zënë kurth skocezët dhe për t'i detyruar ata të luftojnë.Pas dy javësh furnizime të dobëta dhe moti i keq, anglezët u përballën me skocezët kur këta të fundit e hoqën qëllimisht pozicionin e tyre.Skocezët zunë një pozicion të paarritshëm menjëherë në veri të River Wear.Anglezët nuk pranuan ta sulmonin atë dhe skocezët nuk pranuan të luftonin në të hapur.Pas tre ditësh, skocezët u zhvendosën brenda natës në një pozicion edhe më të fortë.Anglezët i ndoqën dhe, atë natë, një forcë skoceze kaloi lumin dhe sulmoi me sukses kampin anglez, duke depërtuar deri në pavijonin mbretëror.Anglezët besonin se i kishin rrethuar skocezët dhe po i vrisnin urie, por natën e 6 gushtit ushtria skoceze shpëtoi dhe marshoi përsëri në Skoci.Fushata ishte shumë e shtrenjtë për anglezët.Isabella dhe Mortimer u detyruan të negociojnë me skocezët dhe në 1328 u nënshkrua Traktati i Edinburgh-Northampton, duke njohur sovranitetin skocez.
Fundi i Luftës së Parë të Pavarësisë së Skocisë
Fundi i Luftës së Parë të Pavarësisë së Skocisë ©Angus McBride
1328 May 1

Fundi i Luftës së Parë të Pavarësisë së Skocisë

Parliament Square, London, UK
Traktati i Edinburgh-Northampton ishte një traktat paqeje i nënshkruar në 1328 midis Mbretërive të Anglisë dhe Skocisë.Ai i dha fund Luftës së Parë të Pavarësisë së Skocisë, e cila kishte filluar me partinë angleze të Skocisë në 1296. Traktati u nënshkrua në Edinburg nga Robert Bruce, Mbreti i Skocisë, më 17 mars 1328 dhe u ratifikua nga Parlamenti takimi i Anglisë në Northampton më 1 maj.Kushtet e traktatit përcaktuan që në këmbim të 100,000 sterlinave, kurora angleze do të njihte:Mbretëria e Skocisë si plotësisht e pavarurRobert Bruce, dhe trashëgimtarët dhe pasardhësit e tij, si sundimtarët e ligjshëm të SkocisëKufiri midis Skocisë dhe Anglisë si ai i njohur nën sundimin e Aleksandrit III (1249–1286).
1329 Jun 7

Epilogu

Dumbarton, UK
Roberti vdiq më 7 qershor 1329, në Manor of Cardross, afër Dumbarton.Përveç dështimit për të përmbushur një zotim për të ndërmarrë një kryqëzatë, ai vdiq plotësisht i përmbushur, në atë që qëllimi i luftës së jetës së tij - njohja e pandërprerë e së drejtës së Bruce në kurorë - ishte realizuar dhe i bindur se ai po largohej i sigurt nga mbretëria e Skocisë në duart e togerit të tij më të besuar, Moray, derisa djali i tij i mitur arriti moshën madhore.Gjashtë ditë pas vdekjes së tij, për të përfunduar triumfin e tij edhe më tej, demat papalë u lëshuan duke dhënë privilegjin e bashkimit në kurorëzimin e Mbretërve të ardhshëm të Skocisë.Traktati i Edinburgh-Northampton zgjati vetëm pesë vjet.Ishte e papëlqyeshme nga shumë fisnikë anglezë, të cilët e shihnin atë si poshtëruese.Në 1333 ajo u përmbys nga Eduardi III, pasi ai kishte filluar mbretërimin e tij personal, dhe Lufta e Dytë e Pavarësisë së Skocisë vazhdoi derisa u vendos një paqe e qëndrueshme në 1357.

Appendices



APPENDIX 1

The First Scottish War of Independence (1296-1328)


Play button

Characters



James Douglas

James Douglas

Lord of Douglas

Walter Stewart

Walter Stewart

6th High Steward of Scotland

Edmond de Caillou

Edmond de Caillou

Gascon Knight

Robert the Bruce

Robert the Bruce

King of Scotland

Aymer de Valence

Aymer de Valence

2nd Earl of Pembroke

Andrew Moray

Andrew Moray

Scotland's War Leader

Edward I of England

Edward I of England

King of England

Thomas Randolph

Thomas Randolph

1st Earl of Moray

Maurice FitzGerald

Maurice FitzGerald

1st Earl of Desmond

John Balliol

John Balliol

King of Scots

John de Bermingham

John de Bermingham

1st Earl of Louth

Edmund Butler

Edmund Butler

Earl of Carrick

Edward III of England

Edward III of England

King of England

Simon Fraser

Simon Fraser

Scottish Knight

Edward Bruce

Edward Bruce

King of Ireland

Edward II

Edward II

King of England

William the Hardy

William the Hardy

Lord of Douglas

John de Warenne

John de Warenne

6th Earl of Surrey

John of Brittany

John of Brittany

Earl of Richmond

William Wallace

William Wallace

Guardian of the Kingdom of Scotland

References



  • Scott, Ronald McNair (1989). Robert the Bruce, King of Scots. pp. 25–27
  • Innes, Essays, p. 305. Quoted in Wyckoff, Charles Truman (1897). "Introduction". Feudal Relations Between the Kings of England and Scotland Under the Early Plantagenets (PhD). Chicago: University of Chicago. p. viii.
  • Scott, Ronald McNair, Robert the Bruce, King of the Scots, p 35
  • Murison, A. F. (1899). King Robert the Bruce (reprint 2005 ed.). Kessinger Publishing. p. 30. ISBN 9781417914944.
  • Maxwell, Sir Herbert (1913). The Chronicle of Lanercost. Macmillan and Co. p. 268.