Коломан был коронован королем Хорватии в Биограде-на-Мору в 1102 году. В 13 веке архидьякон Фома писал, что союз Хорватии и Венгрии стал следствием завоевания.Однако в Pacta conventa конца XIV века повествуется, что он был коронован только после того, как достиг соглашения с двенадцатью ведущими хорватскими дворянами, потому что хорваты готовились защищать свое королевство от него силой.Является ли этот документ подделкой или подлинным источником, является предметом научных дискуссий.Пытаясь предотвратить союз между Коломаном и Богемондом I Антиохийским, византийский император Алексиос I Комнин устроил брак между своим сыном и наследником Иоанном и двоюродной сестрой Коломана Пироской в ​​1104 или 1105 году. Союз с Византийской империей также позволил Коломану вторгнуться в Далмацию в 1105 году. Согласно житию блаженного Иоанна Трогирского, он лично командовал своими войсками, осаждавшими Задар, самый влиятельный среди далматинских городов.Осада продолжалась до тех пор, пока епископ Трогирский Иоанн не заключил договор между Коломаном и гражданами, принявшими сюзеренитет короля.Город Сплит также сдался после непродолжительной осады, но два других далматинских города — Трогир и Шибеник — сдались без сопротивления.В Житии святого Христофора Мученика также говорится, что венгерский флот подчинил себе острова Кварнерского залива, в том числе Брач, Црес, Крк и Раб.Архидиакон Фома рассказывает, что Коломан предоставил каждому далматинскому городу свою «хартию свобод», чтобы обеспечить их лояльность.Эти свободы включали право граждан свободно выбирать епископа своего города и освобождение от любой дани, выплачиваемой монарху.После завоевания Далмации Коломан принял новый титул — «Король Венгрии, Хорватии и Далмации», который впервые был записан в 1108 году.