တတိယ ခရူးဆိတ်စစ်ပွဲ

Sybilla ၏ထီးနန်းရရှိရေးတောင်းဆိုမှုကို ထောက်ခံခဲ့သည့် Raynald သည်ဆီးရီးယား သို့ အီဂျစ်မှ ဆီးရီးယားသို့ ထွက်ခွာလာသည့် ချမ်းသာသော လူစီးယာဉ်တစ်စီးကို ဝင်ရောက်စီးနင်းခဲ့ပြီး ၎င်း၏ခရီးသည်များကို ထောင်ချကာ ဂျေရုဆလင်နှင့် Saladin အကြား အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။Saladin သည် အကျဉ်းသားများနှင့် ၎င်းတို့၏ ကုန်တင်ကုန်ချများကို လွှတ်ပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။သရဖူဆောင်းခါစ ဘုရင် Guy သည် Saladin ၏တောင်းဆိုချက်များကို လိုက်နာရန် Raynald အား အယူခံဝင်ခဲ့သော်လည်း Raynald သည် ဘုရင့်အမိန့်ကို လိုက်နာရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။Saladin သည် လက်တင်နိုင်ငံ ဂျေရုဆလင်ကို သန့်ရှင်းသောစစ်ပွဲဆင်နွှဲရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။

Saladin လက်အောက်ရှိ မွတ်ဆလင်စစ်တပ်များသည် Crusader တပ်ဖွဲ့ဝင်အများစုကို သိမ်းပိုက်နိုင် သို့မဟုတ် သတ်ပစ်ကာ ၎င်းတို့၏ စွမ်းရည်များကို ဖယ်ရှားကာ စစ်ဆင်နွှဲခဲ့ကြသည်။တိုက်ပွဲ၏တိုက်ရိုက်ရလဒ်အနေဖြင့် မွတ်ဆလင်များသည် သန့်ရှင်းသောမြေ၌ ထင်ရှားသောစစ်တပ်အာဏာကို တစ်ဖန်ပြန်လည်ရယူကာ ဂျေရုဆလင်နှင့် အခြားခရူးဆိတ်များထိန်းချုပ်ထားသောမြို့များစွာကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။ဤခရစ်ယာန်ရှုံးနိမ့်မှုများသည် ဟတ်တင်တိုက်ပွဲအပြီး နှစ်နှစ်အကြာတွင် စတင်ခဲ့သော တတိယခရူးဆိတ်စစ်ပွဲကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Urban III သည် ဟတ်တင်တိုက်ပွဲသတင်းကို ကြားသိရသောအခါ (အောက်တိုဘာ ၁၁၈၇) တွင် ပြုတ်ကျသေဆုံးသွားသည်ဟု ဆိုသည်။

ဂျေရုဆလင်မြို့ကို ဝိုင်းရံပြီးနောက် Saladin ၏တပ်များသည် သောကြာနေ့၊ 2 အောက်တိုဘာ 1187 တွင်သိမ်းယူခဲ့သည်။ဝိုင်းရံမှုစတင်သောအခါတွင် Saladin သည် ဂျေရုဆလင်မြို့သား Frankish မြို့သားများအား လေးပုံတစ်ပုံကို ကတိပြုရန် ဆန္ဒမရှိခဲ့ပေ။Ibelin မှ Balian မှ မွတ်စလင် ဓားစာခံ ၅၀၀၀ ခန့်ကို သတ်ပစ်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ကာ ထိုလေးပုံတစ်ပုံကို မပေးပါက အစ္စလမ်ဘာသာ၏ မြင့်မြတ်သော Dome of the Rock နှင့် al-Aqsa ဗလီတို့ကို ဖျက်ဆီးပစ်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။Saladin သည် သူ၏ ကောင်စီနှင့် ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး စည်းကမ်းချက်များကို လက်ခံခဲ့သည်။သဘောတူညီချက်ကို ရက်လေးဆယ်အတွင်း လူတိုင်းက သူ့ကိုယ်သူ ထောက်ပံ့ပြီး သူ့လွတ်လပ်ခွင့်အတွက် သဘောတူထားသည့် အခွန်အကောက်ကို Saladin အား ပေးဆောင်နိုင်ရန် ယေရုရှလင်လမ်းများတစ်လျှောက် သဘောတူညီချက်ကို ဖတ်ကြားခဲ့သည်။ယောက်ျားဖြစ်စေ၊ မိန်းမဖြစ်စေ ကလေးဖြစ်စေ မြို့တွင်းရှိ Frank တစ်ခုစီအတွက် ပုံမှန်မဟုတ်သောနိမ့်ကျသော ရွေးနုတ်ဖိုးကို ပေးဆောင်ရသော်လည်း Saladin သည် ၎င်း၏ဘဏ္ဍာရေးမှူးများ၏ဆန္ဒကို ဆန့်ကျင်ပြီး ရွေးနုတ်ဖိုးမတတ်နိုင်သော မိသားစုများစွာကို ထွက်ခွာခွင့်ပေးခဲ့သည်။ဂျေရုဆလင်ကို သိမ်းပိုက်ပြီးနောက် ဆာလာဒင်သည် ဂျူးလူမျိုးများအား ခေါ်ယူကာ မြို့၌ ပြန်လည်အခြေချနေထိုင်ရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။

Audita Tremendi သည် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Gregory VIII မှ အောက်တိုဘာလ ၂၉ ရက်၊ ၁၁၈၇ တွင် တတိယခရူးဆိတ်စစ်ပွဲကို တောင်းဆိုသည့် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး၏ နွားထီးဖြစ်သည်။Gregory သည် ပုပ်ရဟန်းမင်း Urban III ကို ထီးနန်းဆက်ခံပြီး ရက်ပိုင်းအကြာ 1187 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 4 ရက်နေ့တွင် Hattin တိုက်ပွဲတွင် ဂျေရုဆလင်ဘုရင့်နိုင်ငံတော် ရှုံးနိမ့်မှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ Gregory သည် Pisa သို့သွားရောက်ခဲ့ပြီး Genoa နှင့် Pisan တို့၏ရန်လိုမှုများကို အဆုံးသတ်ရန်အတွက် နှစ်ဦးစလုံးအတွက် ဆိပ်ကမ်းများနှင့် ရေတပ်သင်္ဘောများသည် ခရူးဆိတ်စစ်ပွဲအတွက် အတူတကွ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်သည်။

ဖရက်ဒရစ်သည် ကျွန်ုပ်သည် သန့်ရှင်းသောပြည်သို့ ထွက်ခွါသွားသော ဘုရင်သုံးပါးတွင် ပထမဆုံးဖြစ်သည်။သူသည် စုဆောင်းမှုအတွက် Regensburg သို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ထို့နောက်တွင် ဖရက်ဒရစ်သည် သူရဲကောင်း ၂,၀၀၀ မှ ၄,၀၀၀ အပါအဝင် တပ်သား ၁၂,၀၀၀ မှ ၁၅,၀၀၀ ဖြင့် Regensburg မှ ရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။

Siege of Acre သည် ဆီးရီးယားနှင့်အီဂျစ် ရှိ မွတ်စလင်ခေါင်းဆောင် Saladin ကို ဂျေရုဆလင်ဘုရင် Guy ၏ ပထမဆုံးသော ထင်ရှားသော တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်သည်။ဤအချက်အချာကျသော ဝိုင်းရံမှုသည် နောက်ပိုင်းတွင် တတိယခရူးဆိတ်စစ်ပွဲဟု လူသိများသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ဝိုင်းရံမှုသည် သြဂုတ် ၁၁၈၉ မှ ဇူလိုင် ၁၁၉၁ အထိ ကြာမြင့်ခဲ့ပြီး ထိုအချိန်တွင် မြို့၏ကမ်းရိုးတန်းအနေအထားအရ တိုက်ခိုက်နေသော လက်တင်တပ်ဖွဲ့များသည် မြို့ကို အပြည့်အဝ မမြှုပ်နှံနိုင်ဘဲ Saladin သည် နှစ်ဖက်စလုံးမှ ရိက္ခာနှင့် အရင်းအမြစ်များကို ပင်လယ်ရေကြောင်းဖြင့် လက်ခံရရှိသဖြင့် အပြည့်အဝ မသက်သာနိုင်ပေ။နောက်ဆုံးတွင်၊ ၎င်းသည် ခရူးဆိတ်သူပုန်များအတွက် အဓိကအောင်ပွဲဖြစ်ပြီး Saladin ၏ ရည်မှန်းချက်သည် ခရူးဆိတ်နိုင်ငံများကို ဖျက်ဆီးရန် ကြီးမားသောဆုတ်ယုတ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

Philomelion တိုက်ပွဲ (လက်တင်ဘာသာဖြင့် Philomelium၊ တူရကီဘာသာဖြင့် Akşehir) သည် 1190 ခုနှစ် မေလ 7 ရက်နေ့တွင် တတိယခရူးဆိတ်စစ်ပွဲအတွင်း ရိုမန် အင်ပါယာ၏ တပ်ဖွဲ့များ၏ အောင်ပွဲဖြစ်သည်။မေလ 1189 တွင်၊ သန့်ရှင်းသောရောမဧကရာဇ် Frederick Barbarossa သည် Saladin ၏တပ်များလက်မှဂျေရုဆလင်မြို့ကိုပြန်လည်ရယူရန်တတိယခရူးဆိတ်စစ်ပွဲ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့်သန့်ရှင်းသောမြေသို့သူ၏ခရီးစဉ်ကိုစတင်ခဲ့သည်။Byzantine အင်ပါယာ၏ဥရောပနယ်မြေများတွင် နှစ်ရှည်ကြာနေထိုင်ပြီးနောက်၊ ဧကရာဇ်စစ်တပ်သည် မတ် 22-28 မှ 1190 ခုနှစ်အထိ အာရှတိုက်သို့ ဖြတ်ကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ Byzantine လူဦးရေနှင့်တူရကီတို့၏ မမှန်မကန်ဆန့်ကျင်မှုများကို ကျော်လွှားပြီးနောက် ခရူးဆိတ်စစ်တပ်သည် စခန်းတွင်အင်အား 10,000 ဖြင့် အံ့အားသင့်သွားခဲ့သည်။ မေလ ၇ ရက်နေ့ ညနေပိုင်းက Philomelion အနီးရှိ Sultanate of Rûm မှ တူရကီတပ်ဖွဲ့ဝင်။ခရူးဆာစစ်တပ်သည် ဖရက်ဒရစ် VI၊ Swabia မြို့စားနှင့် Berthold၊ Duke of Merania တို့၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် ခြေလျင်တပ်နှင့် မြင်းတပ်အင်အား ၂၀၀၀ ဖြင့် တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး တာ့ခ်လူမျိုး ၄၁၇၄ မှ ၅၀၀၀ သေဆုံးခဲ့သည်။

Anatolia သို့ရောက်ရှိပြီးနောက်၊ Frederick အား တူရကီစူလတန်နိတ်၏ Rum မှ ဒေသတစ်လျှောက် ဘေးကင်းစွာဖြတ်သန်းရန် ကတိပေးခဲ့သော်လည်း ၎င်းအစား ၎င်း၏စစ်တပ်ကို တူရကီမှ အဆက်မပြတ် တိုက်ခိုက်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။လူ ၁၀,၀၀၀ ပါသော တူရကီစစ်တပ်သည် ခရူးဆိတ် ၂,၀၀၀ မှ ဖီလိုမဲလ်ယွန်တိုက်ပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး တာခ်စ် ၄,၁၇၄ မှ ၅,၀၀၀ သေဆုံးခဲ့ရသည်။ခရူးဆာစစ်တပ်ကို တူရကီက ဆက်လက်တိုက်ခိုက်ပြီးနောက်၊ ဖရက်ဒရစ်သည် တူရကီမြို့တော် အိုင်ကိုနီယမ်ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းဖြင့် သူ၏တိရစ္ဆာန်များနှင့် အစားအစာများကို ဖြည့်ဆည်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။1190 ခုနှစ် မေလ 18 ရက်နေ့တွင် ဂျာမန်စစ်တပ်သည် Iconium တိုက်ပွဲတွင် ၎င်း၏တူရကီရန်သူများကို အနိုင်ယူကာ မြို့ကိုထုတ်ပယ်ကာ တူရကီတပ်ဖွဲ့ဝင် 3,000 သေဆုံးခဲ့သည်။

ဇွန် 10 ရက် 1190 တွင် Cilicia ရှိ Silifke ရဲတိုက်အနီးရှိ Saleph မြစ်ကိုဖြတ်ကူးစဉ် ဖရက်ဒရစ်၏မြင်းသည် ချော်လဲကာ ကျောက်တုံးများနှင့် ပစ်ချခဲ့သည်။ထို့နောက် မြစ်ထဲတွင် နစ်မြှုပ်သွားခဲ့သည်။ဖရက်ဒရစ်သေဆုံးမှုကြောင့် ဂျာမန်စစ်သား ထောင်ပေါင်းများစွာသည် တပ်ဖွဲ့မှထွက်ခွာကာ Cilician နှင့် ဆီးရီးယားဆိပ်ကမ်းများမှတစ်ဆင့် အိမ်ပြန်ခဲ့ကြသည်။ယင်းနောက်တွင် ၎င်း၏စစ်တပ်အများအပြားသည် လာမည့်အင်ပါယာရွေးကောက်ပွဲကို မျှော်မှန်းကာ ဂျာမနီနိုင်ငံသို့ ရေကြောင်းဖြင့် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ဧကရာဇ်မင်း၏သား၊ Swabia မှ ဖရက်ဒရစ်သည် ကျန်လူ ၅,၀၀၀ ကို အန္တိအုတ်မြို့သို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။

အင်္ဂလန်မှ Henry II နှင့် ပြင်သစ် Philip II တို့သည် ဇန်နဝါရီလ 1188 ခုနှစ်တွင် Gisors တွင်တွေ့ဆုံမှုတွင် အချင်းချင်း စစ်ပြေငြိမ်းကြပြီး နှစ်ဦးစလုံး လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ကိုင်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။နှစ်ဦးစလုံးသည် အကျိုးတူငွေကြေးထောက်ပံ့ရန် ၎င်းတို့၏နိုင်ငံသားများအပေါ် "ဆာလာဒင်ဆယ်ဖို့တစ်ဖို့" ချမှတ်ခဲ့သည်။Richard နှင့် Philip II တို့သည် ပြင်သစ်တွင် Vézelay တွင်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး 1190 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 4 ရက်နေ့တွင် စစ္စလီတွင်တွေ့ဆုံရန်သဘောတူပြီးနောက် လမ်းခွဲခဲ့သည့် Lyon အထိ အတူတကွထွက်ခွာခဲ့ကြသည်။Richard သည် Marseille သို့ရောက်ရှိလာပြီး သူ၏ရေယာဉ်များ မရောက်ရှိသေးသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။၎င်းတို့ကိုစောင့်ဆိုင်းခြင်းနှင့် သင်္ဘောများငှားရမ်းခြင်းတို့ကြောင့် လျင်မြန်စွာငြီးငွေ့လာကာ ဩဂုတ်လ ၇ ရက်နေ့တွင် စစ္စလီသို့ထွက်ခွာကာ အီတလီရှိ နေရာများစွာကို လည်ပတ်ကာ စက်တင်ဘာ ၂၃ ရက်တွင် Messina သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ထိုအတောအတွင်း အင်္ဂလိပ်ရေတပ်သည် ဩဂုတ်လ 22 ရက်နေ့တွင် မာဆေးလ်မြို့သို့ ရောက်ရှိလာပြီး ရစ်ချတ် ထွက်သွားသည်ကို တွေ့ရှိကာ စက်တင်ဘာ 14 ရက်နေ့တွင် ၎င်း၏ရှေ့မှောက်သို့ တိုက်ရိုက် ရွက်လွှင့်ကာ မက်ဆီနာသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ဖိလိပ္ပုသည် သူရဲကောင်း ၆၅၀၊ မြင်း ၁၃၀၀ နှင့် စစ္စလီသို့သွားရာလမ်းဖြင့် သန့်ရှင်းသောမြေသို့ စစ္စလီကျွန်းသို့ သူရဲကောင်း ၆၅၀၊ မြင်း ၁၃၀၀ နှင့် စတုရန်းအကောင်ရေ ၁၃၀၀ တို့ပါရှိသော သူ၏စစ်တပ်ကိုပို့ဆောင်ရန် Genoese ရေတပ်ကို ငှားရမ်းခဲ့သည်။

ရစ်ချတ်သည် 1190 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 4 ရက်နေ့တွင် Messina မြို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ Richard နှင့် Philip နှစ်ဦးစလုံးသည် 1190 ခုနှစ်တွင် ဤနေရာတွင် ဆောင်းခဲ့ကြပါသည်။ Philip သည် 1191 ခုနှစ် မတ်လ 30 ရက်နေ့တွင် စစ္စလီကျွန်း အရှေ့အလယ်ပိုင်းသို့ တိုက်ရိုက်ထွက်ခွာခဲ့ပြီး ဧပြီလတွင် တုရုမြို့သို့ ရောက်ရှိခဲ့ပါသည်။ဧပြီလ 20 ရက်နေ့တွင် Acre ကိုဝိုင်းရံခဲ့သည်။Richard သည် စစ္စလီမှ ဧပြီလ ၁၀ ရက်နေ့အထိ မထွက်ခွာခဲ့ပေ။

စစ္စလီကျွန်းမှ ရွက်လွှင့်ပြီး မကြာမီတွင် သင်္ဘော ၁၈၀ နှင့် သင်္ဘော ၃၉ စင်းပါသော ရစ်ချတ်ဘုရင်၏ စစ်သင်္ဘောသည် ပြင်းထန်သော မုန်တိုင်းတစ်ခု တိုက်ခတ်ခဲ့သည်။Joan ကိုင်ဆောင်ထားသော သင်္ဘောတစ်စင်း၊ ၎င်း၏ စေ့စပ်ထားသူအသစ် Berengaria နှင့် ခရူးဆိတ်စစ်ပွဲအတွက် စုဆောင်းထားသော ရတနာများစွာ အပါအဝင် သင်္ဘောများစွာသောင်တင်ခဲ့သည်။ဆိုက်ပရပ်စ်မှ Isaac Dukas Comnenus သည် ထိုရတနာကို မကြာမီတွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။သူတို့နှစ်ဦးတွေ့ဆုံပြီး ရစ်ချက်၏ဘဏ္ဍာကို ပြန်ပေးရန် အိုင်ဇက်က သဘောတူခဲ့သည်။သို့ရာတွင်၊ Famagusta ၏ ခံတပ်သို့ ပြန်ရောက်သောအခါ၊ ဣဇာက်သည် သူ၏ သစ္စာကို ဖောက်ဖျက်ခဲ့သည်။လက်တုံ့ပြန်သောအားဖြင့် ရစ်ချတ်သည် တုရုမြို့သို့သွားစဉ် ကျွန်းကိုသိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။

ရစ်ချတ်သည် ဇွန် ၈ ရက်တွင် ၁၁၉၁ ခုနှစ် ဧကရီသို့ ရောက်ရှိလာပြီး ဇူလိုင် ၁၂ ရက်တွင် သိမ်းပိုက်ခဲ့သော မြို့ကိုချေမှုန်းရန်အတွက် ဝိုင်းရံလက်နက်တည်ဆောက်မှုကို ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲခဲ့သည်။ရစ်ချတ်၊ ဖိလစ်နှင့် လီယိုပိုလ်တို့သည် အောင်ပွဲ၏လုယူမှုများနှင့်ပတ်သက်၍ ရန်ဖြစ်ခဲ့ကြသည်။ရစ်ချတ်သည် ဂျာမန်စံနှုန်းကို မြို့ထဲမှ ချလိုက်ပြီး လီယိုပိုလ်ကို အနည်းငယ် ပုတ်ခတ်လိုက်သည်။ရစ်ချတ် (ဖိလိပ္ပု၏အခြေအနေတွင်၊ ကျန်းမာရေးချို့တဲ့သော) ဖိလစ်နှင့် လီယိုပိုလ်တို့သည် ၎င်းတို့၏တပ်များကို သိမ်းယူကာ ဩဂုတ်လတွင် သန့်ရှင်းသောမြေမှ ထွက်ခွာသွားကြသည်။

Acre ကိုသိမ်းပိုက်ပြီးနောက် Richard သည် Jaffa မြို့သို့ချီတက်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ဂျေရုဆလင်ကို တိုက်ခိုက်ဖို့ မကြိုးစားခင် Jaffa ကို ထိန်းချုပ်ဖို့ လိုအပ်တယ်။သို့သော် 1191 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 7 ရက်နေ့တွင် Saladin သည် Jaffa ၏မြောက်ဘက် မိုင် 30 (50 ကီလိုမီတာ) အကွာ Arsuf တွင် Richard ၏စစ်တပ်ကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။Saladin သည် ရစ်ချတ်၏စစ်တပ်ကို အတိအကျချေမှုန်းရန်အတွက် ၎င်း၏ဖွဲ့စည်းမှုကို ဖြိုခွင်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။Richard သည် Saladin ၏ ညာတောင်ပံတပ်များကို အားသွင်းရန် Hospitallers မှ ရာထူးမခွဲမချင်း သူ့စစ်တပ်၏ ခံစစ်ပုံစံကို ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။ထို့နောက် Richard သည် တိုက်ပွဲတွင် အနိုင်ရခဲ့သော အထွေထွေ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။Arsuf သည် အရေးကြီးသော အောင်ပွဲဖြစ်သည်။မွတ်ဆလင်စစ်တပ်သည် လူပေါင်း ၇၀၀၀ ဆုံးရှုံးခဲ့သော်လည်း မပျက်စီးခဲ့ပေ။ဒါကို မွတ်စလင်တွေက ရှက်စရာလို့ ယူဆကြပြီး ခရူးဆိတ်တွေရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို မြှင့်တင်ခဲ့ပါတယ်။Arsuf သည် Saladin ၏ နာမည်ကို တွန်းလှန်၍မရသော စစ်သည်တော်အဖြစ် ရှုတ်ချခဲ့ပြီး Richard ၏ ရဲစွမ်းသတ္တိနှင့် စစ်သူကြီးအဖြစ် သူ၏ အရည်အချင်းကို သက်သေပြခဲ့သည်။ရစ်ချတ်သည် ဂျေရုဆလင်ကို လုံခြုံစေရေးအတွက် ဗျူဟာမြောက် အရေးပါသော လှုပ်ရှားမှုဖြစ်သည့် Jaffa ကို သိမ်းပိုက်နိုင်၊ ခုခံကာကွယ်နိုင်ခဲ့သည်။Saladin ကို ကမ်းရိုးတန်းမှ ဖယ်ထုတ်ခြင်းဖြင့် Richard သည် ဂျေရုဆလင်ကို သိမ်းပိုက်ရန် အပြင်းအထန် ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။

1192 ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် Saladin ၏စစ်တပ်သည် လူထောင်ပေါင်းများစွာနှင့်အတူ Jaffa ကို ရုတ်တရက်တိုက်ခိုက်ပြီး သိမ်းပိုက်ခဲ့သော်လည်း Acre တွင် သတ်ဖြတ်ခံရမှုအတွက် ၎င်းတို့၏ဒေါသကြောင့် Saladin သည် သူ၏စစ်တပ်ကို ထိန်းချုပ်မှုဆုံးရှုံးသွားခဲ့သည်။Saladin နှင့် သူ၏စစ်တပ်သည် Jaffa ကို သိမ်းပိုက်လိုက်ကြောင်း သတင်းကြားသောအခါ Richard သည် အင်္ဂလန်သို့ပြန်ရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။ရစ်ချတ်နှင့် လူ ၂၀၀၀ ကျော်ခန့်ရှိသော အင်အားအနည်းငယ်သည် အံ့အားသင့်စွာဖြင့် ပင်လယ်ပြင်မှ Jaffa သို့သွားကြသည်။Richard ၏တပ်ဖွဲ့များသည် Jaffa ကို ၎င်းတို့၏ သင်္ဘောများမှ စီးနင်းတိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ရေတပ်တိုက်ခိုက်ရန် ပြင်ဆင်မှုမရှိဘဲ Ayyubids များကို မြို့တွင်းမှ မောင်းထုတ်ခဲ့သည်။Richard သည် အကျဉ်းကျခံထားရသော Crusader မြို့စောင့်တပ်မှ လွတ်မြောက်ခဲ့ပြီး ထိုတပ်များသည် သူ၏စစ်တပ်အရေအတွက်ကို အားဖြည့်ရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။သို့သော် Saladin ၏စစ်တပ်သည် ကိန်းဂဏန်းများသာလွန်နေသေးပြီး တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။Saladin သည် အရုဏ်တက်ချိန်တွင် လျှို့ဝှက် အံ့အားသင့်ဖွယ် တိုက်ခိုက်ရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏တပ်ဖွဲ့များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။သူသည် သူ၏တိုက်ခိုက်မှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သော်လည်း သူ၏လူများသည် ပေါ့ပါးသော သံချပ်ကာများနှင့် Crusader အမြောက်အမြား၏ မြားပစ်ခွင်းဒုံးများဖြင့် ပစ်ခတ်မှုကြောင့် လူ 700 သေဆုံးခဲ့ရသည်။Jaffa ကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ရန် တိုက်ပွဲသည် ဆုတ်ခွာခဲ့ရသော Saladin အတွက် လုံးဝ ကျရှုံးမှုဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ဤတိုက်ပွဲသည် ကမ်းရိုးတန်း ခရူးဒါပြည်နယ် များ၏ အနေအထားကို များစွာ အားကောင်းစေသည်။

Saladin သည် လက်နက်မဲ့ ခရစ်ယာန်ဘုရားဖူးများနှင့် ကုန်သည်များကို မြို့တွင်းသို့ လည်ပတ်ခွင့်ပေးပြီး ဂျေရုဆလင်ကို မူဆလင်ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ဆက်လက်ရှိနေစေမည်ဟု Richard နှင့် စာချုပ်ချုပ်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။Ascalon သည်အီဂျစ် နှင့် ဆီးရီးယားရှိ Saladin ၏ စိုးမိုးအုပ်ချုပ်မှုများကြား ဆက်သွယ်ရေးကို ခြိမ်းခြောက်နေသောကြောင့် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်သည်။Ascalon သည် ၎င်း၏ ခံစစ်များကို ဖြိုဖျက်ကာ Saladin ၏ ထိန်းချုပ်မှုသို့ ပြန်လည်ပေးအပ်ရန် နောက်ဆုံးတွင် သဘောတူညီခဲ့သည်။ရစ်ချတ်သည် ၁၁၉၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၉ ရက်နေ့တွင် သန့်ရှင်းသောမြေမှ ထွက်ခွာခဲ့သည်။

စစ်ပွဲရလဒ်ကို နှစ်ဖက်လုံးက ကျေနပ်မှု မရှိကြပေ။Richard ၏ အောင်ပွဲများသည် မွတ်စ်လင်မ်တို့အား အရေးကြီးသော ကမ်းရိုးတန်းနယ်မြေများကို ဆုံးရှုံးစေပြီး ပါလက်စတိုင်းတွင် ရှင်သန်နိုင်သော ဖရန့်ခ်ပြည်နယ်ကို ပြန်လည်ထူထောင်ခဲ့သော်လည်း လက်တင်အနောက်နိုင်ငံရှိ ခရစ်ယာန်များစွာသည် ဂျေရုဆလင်ကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ခြင်းမပြုရန် ရွေးကောက်ခံရသည့်အတွက် စိတ်ပျက်မိကြသည်။အလားတူပင်၊ အစ္စလာမ်ကမ္ဘာမှ အများအပြားသည် Saladin ခရစ်ယာန်များကို ဆီးရီးယားနှင့် ပါလက်စတိုင်းမှ နှင်ထုတ်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ခြင်းကြောင့် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခဲ့ရသည်။သို့သော်လည်း အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် မြေထဲပင်လယ်ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် ဆိပ်ကမ်းမြို့များတွင် ကုန်သွယ်မှု ထွန်းကားခဲ့သည်။Richard သည် Leopold ၏ဝမ်းကွဲ Conrad of Montferrat ကိုသတ်ပစ်သည်ဟုသံသယရှိသော Austria မြို့စား Leopold V မှ ရစ်ချတ်အား ဒီဇင်ဘာလ 1192 တွင် ဖမ်းဆီးထောင်ချခဲ့သည်။1193 ခုနှစ်တွင် Saladin သည် အဝါရောင်အဖျားရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။သူ၏အမွေဆက်ခံသူများသည် ဆက်ခံခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ရန်ဖြစ်ကြပြီး နောက်ဆုံးတွင် သူ၏အောင်ပွဲများကို အပိုင်းပိုင်းခွဲကြသည်။