မြောက်ပိုင်းတွင် ညှိနှိုင်းမှုအတွင်း မတည်ငြိမ်သော ငြိမ်းချမ်းရေးကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့သော်လည်း နိုဝင်ဘာလတွင် ဗီယက်နမ်အစိုးရနှင့် ပြင်သစ်တို့ကြား ဟိုင်ဖန်တွင် ဆိပ်ကမ်း၌ သွင်းကုန်ခွန်နှင့် အကျိုးစီးပွားဆိုင်ရာ ပဋိပက္ခကြောင့် တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။^[234] ၁၉၄၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ပြင်သစ်ရေတပ်သည် မြို့တော်၏ဗီယက်နမ်အပိုင်းများကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့ရာ မွန်းလွဲတစ်ပိုင်း၌ ဗီယက်နမ်အရပ်သား ၆၀၀၀ သေဆုံးခဲ့သည်။^[235] ပစ်ခတ်မှုအပြီး နှစ်ပတ်မပြည့်မီတွင် ပါရီမှ "ဗီယက်နမ်တို့ကို သင်ခန်းစာတစ်ခုသင်ပေးရန်" ဖိအားရရှိပြီးနောက် ဗိုလ်ချုပ် Morlière သည် ဗီယက်နမ်မြို့မှ လုံးဝဆုတ်ခွာရန် အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး ဗီယက်မင်းစစ်တပ်မှ အစိတ်အပိုင်းအားလုံးကို ဟိုင်ဖန်မြို့မှ ရွှေ့ပြောင်းပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။^[236] ၁၉၄၆ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလအစောပိုင်းတွင် ဟိုင်ဖန်သည် ပြင်သစ်စစ်တပ်၏ သိမ်းပိုက်မှုအောက်တွင် အပြည့်ရှိခဲ့သည်။^[237] Haiphong သိမ်းပိုက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ပြင်သစ်တို့၏ ပြင်းထန်သော လုပ်ရပ်များက ဗီယက်နမ်တွင် ကိုလိုနီလက်အောက်ခံအဖြစ် ပြင်သစ်က ထိန်းသိမ်းထားရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း ဗီယက်မင်း၏အမြင်တွင် ထင်ရှားစေသည်။^[238] ဟနွိုင်းမြို့ကို ဝိုင်းရံခြင်းဖြင့် ဗီယက်နမ်တွင် သီးခြားတောင်ပိုင်းပြည်နယ်တစ်ခု ထူထောင်ရန် ပြင်သစ်တို့၏ ခြိမ်းခြောက်မှုသည် ဗီယက်မင်းအတွက် ထိပ်တန်းဦးစားပေး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ် Morlière သည် ဗီယက်မင်းပြည်သူ့စစ်ခေါင်းဆောင် Tu Ve (“မိမိကိုယ်ကိုခုခံကာကွယ်”) ကို လက်နက်ဖြုတ်သိမ်းရန် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Morlière က ဒီဇင်ဘာ ၁၉ ရက်တွင် ရာဇသံထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။အဲဒီညက ဟနွိုင်းမှာ လျှပ်စစ်မီးတွေ အကုန်ပိတ်ပြီး တစ်မြို့လုံး အမှောင်ထဲမှာ ကျန်ရစ်ခဲ့တယ်။ဗီယက်နမ် (အထူးသဖြင့် Tu Ve ပြည်သူ့စစ်) သည် ဟနွိုင်းမြို့တွင်းမှ ပြင်သစ်တို့အား စက်သေနတ်များ၊ အမြောက်များ၊ မော်တာများဖြင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ပြင်သစ်စစ်သားများနှင့် ဗီယက်နမ်အရပ်သား ထောင်ပေါင်းများစွာ အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ပြင်သစ်တို့သည် နောက်တစ်နေ့တွင် ဟနွိုင်းမြို့ကို ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်ပြီး ဗီယက်နမ်အစိုးရအား မြို့ပြင်သို့ ခိုလှုံရန် ဖိအားပေးခဲ့သည်။ဟိုချီမင်းကိုယ်တိုင်ကလည်း ဟနွိုင်းကို ဝေးလံခေါင်သီတဲ့ တောင်ထူထပ်တဲ့ဒေသကို ထွက်ပြေးခဲ့ရပါတယ်။ဟနွိုင်းနှင့် ဗီယက်နမ်နိုင်ငံအားလုံးတို့ထံ ဟနွိုင်းနှင့် ဗီယက်နမ်နိုင်ငံတို့၌ မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးရှိသော ဗီယက်နမ်တောင်းဆိုချက်များကို ကျော်တက်ပြီးနောက် ပြင်သစ်အား တိုက်ခိုက်မှုအဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်သည်။ဟနွိုင်းတွင် အုံကြွမှုသည် ပြင်သစ်နှင့် ဗီယက်မင်းတို့ကြား ပထမအင်ဒိုချိုင်းနားစစ်ပွဲသို့ ရန်စပြုလာခဲ့သည်။