Pada jam 4:30 petang, Hood berdiri di hadapan Briged Texas dan menjerit, "Betulkan bayonet, Texas saya yang berani! Maju dan ambil ketinggian itu!"Tidak jelas ketinggian mana yang dia maksudkan.Perintahnya adalah untuk menyeberangi Jalan Emmitsburg dan roda ke kiri, bergerak ke utara dengan sayap kirinya memandu di jalan.Percanggahan ini menjadi masalah serius apabila, beberapa minit kemudian di Slyder's Lane, Hood telah ditebang oleh peluru meriam yang pecah di atas kepala, mencederakan lengan kirinya dengan teruk dan menyebabkan dia tidak dapat beraksi.Bahagiannya bergerak ke hadapan ke timur, tidak lagi di bawah kawalan pusat.^[73]Terdapat empat kemungkinan sebab bagi penyelewengan dalam arah bahagian: pertama, rejimen dari III Kor secara tidak dijangka berada di kawasan Devil's Den dan mereka akan mengancam sayap kanan Hood jika mereka tidak ditangani;kedua, tembakan dari Penembak Senjata AS ke-2 di ladang Slyder menarik perhatian elemen utama Briged Law, bergerak mengejar dan menarik brigednya ke kanan;ketiga, rupa bumi adalah kasar dan unit secara semula jadi kehilangan jajaran tanah kawad mereka;akhirnya, pegawai bawahan kanan Hood, Jeneral Law, tidak menyedari bahawa dia kini memimpin bahagian itu, jadi dia tidak dapat mengawal.^[74]Kedua-dua briged utama membahagikan pendahuluan mereka kepada dua arah, walaupun tidak di sempadan briged.Texas pertama dan Arkansas ke-3 dari briged Robertson dan briged Law ke-44 dan ke-48 Alabama menuju ke arah Devil's Den, manakala Law mengarahkan lima rejimen yang tinggal ke Pusingan Pusingan.^[75]