ແຄມເປນອີຕາລີຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Napoleon
Napoleon's First Italian campaign ©Jacques Louis David

1796 - 1797

ແຄມເປນອີຕາລີຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Napoleon



ຝຣັ່ງໄດ້ກະກຽມຄວາມກ້າວຫນ້າອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນສາມດ້ານ, ມີ Jourdan ແລະ Jean Victor Marie Moreau ໃນ Rhine ແລະ Napoleon Bonaparte ທີ່ສົ່ງເສີມໃຫມ່ໃນອິຕາລີ.ສາມກອງທັບຈະເຊື່ອມຕໍ່ໃນ Tyrol ແລະເດີນຂະບວນໃນ Vienna.ຢ່າງໃດກໍຕາມ Jourdan ໄດ້ຖືກ defeated ໂດຍ Archduke Charles, Duke of Teschen ແລະກອງທັບທັງສອງໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ retreat ກັບຄືນໄປບ່ອນໃນທົ່ວ Rhine ໄດ້.ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, Napoleon ໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການບຸກລຸກທີ່ກ້າຫານຂອງອີຕາລີ.ໃນແຄມເປນ Montenotte, ລາວໄດ້ແຍກກອງທັບຂອງ Sardinia ແລະ Austria, ເອົາຊະນະແຕ່ລະຄົນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ມີສັນຕິພາບຢູ່ໃນ Sardinia.ຫຼັງຈາກນີ້, ກອງທັບຂອງລາວໄດ້ຍຶດ Milan ແລະ Mantua ບັງຄັບໃຫ້ຊາວອອສເຕຣຍຮ້ອງຟ້ອງສັນຕິພາບໃນເດືອນເມສາ 1797.
ຮົບຂອງ Voltri
ຮົບຂອງ Voltri ©Keith Rocco
1796 Apr 10

ຮົບຂອງ Voltri

Genoa, Italy
ການສູ້ຮົບໄດ້ພົບເຫັນສອງຖັນ Habsburg Austrian ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາລວມຂອງ Johann Peter Beaulieu ໂຈມຕີກອງພົນຝຣັ່ງທີ່ກໍາລັງເສີມສ້າງພາຍໃຕ້ Jean-Baptiste Cervoni.ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ທີ່​ແກ່​ຍາວ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍ​ຊົ່ວ​ໂມງ, ຊາວ​ອອ​ສ​ເຕຣ​ເລຍ​ໄດ້​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້ Cervoni ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ໄປ​ທາງ​ທິດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ຕາມ​ຊາຍ​ແດນ​ໄປ Savona.ໃນພາກຮຽນ spring ຂອງ 1796, Beaulieu ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງເປັນຜູ້ບັນຊາການໃຫມ່ຂອງກອງທັບລວມຂອງອອສເຕີຍແລະອານາຈັກ Sardinia-Piedmont ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອຂອງອິຕາລີ.ຕົວເລກກົງກັນຂ້າມຂອງລາວຍັງເປັນວຽກໃຫມ່ຂອງຜູ້ບັນຊາການກອງທັບ.Napoleon Bonaparte ມາຮອດປາຣີເພື່ອຊີ້ນໍາກອງທັບຝຣັ່ງຂອງອີຕາລີ.Bonaparte ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການວາງແຜນການໂຈມຕີທັນທີ, ແຕ່ Beaulieu ໄດ້ໂຈມຕີຄັ້ງທໍາອິດໂດຍການໂຈມຕີຕໍ່ກັບກໍາລັງທີ່ຂ້ອນຂ້າງເກີນຂອງ Cervoni.
ຮົບຂອງ Montenotte
Rampon ຢູ່ Monte Negino ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1796 Apr 11

ຮົບຂອງ Montenotte

Cairo Montenotte, Italy
ຝຣັ່ງໄດ້ຊະນະການສູ້ຮົບ, ເຊິ່ງໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບບ້ານ Cairo Montenotte ໃນອານາຈັກ Piedmont-Sardinia.ວັນ​ທີ 11 ​ເມສາ​ນີ້, ອາກຊັງ​ຕິນ​ໄດ້​ນຳພາ​ຜູ້​ຊາຍ 3,700 ຄົນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໂຈມ​ຕີ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ຕໍ່​ຍອດ​ພູ​ຂອງ​ຝຣັ່ງ, ​ແຕ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ.ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 12, Bonaparte ໄດ້ສຸມໃສ່ກໍາລັງຂະຫນາດໃຫຍ່ເພື່ອຕ້ານກັບກອງທັບ Argenteau ທີ່ມີຈໍານວນໃນປັດຈຸບັນ.ການຊຸກຍູ້ຂອງຝຣັ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດແມ່ນມາຈາກທິດທາງຂອງພູເຂົາ redoubt, ແຕ່ວ່າກໍາລັງທີສອງໄດ້ຕົກລົງໃສ່ຂ້າງຂວາຂອງ Austrian ທີ່ອ່ອນແອແລະ overwheld ມັນ.ໃນ​ການ​ຖອຍ​ຫລັງ​ຢ່າງ​ຮີບ​ດ່ວນ​ຈາກ​ສະ​ໜາມ, ຜົນ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ຂອງ Argenteau ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ໄປ​ຢ່າງ​ໜັກ​ໜ່ວງ ແລະ​ບໍ່​ເປັນ​ລະ​ບຽບ​ຮຽບ​ຮ້ອຍ.ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ນີ້​ຕໍ່​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ລະ​ຫວ່າງ​ກອງ​ທັບ Austrian ແລະ Sardinian ໄດ້​ນາບ​ຂູ່​ວ່າ​ຈະ​ຕັດ​ສາຍ​ພົວ​ພັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ.
ຮົບຂອງ Millesimo
ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທີ່​ Castle ຂອງ Cossaria, ເດືອນ​ເມ​ສາ 13, 1796. ຂະ​ບວນ​ການ Italian (1796-1797) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1796 Apr 13

ຮົບຂອງ Millesimo

Millesimo, Italy
ຝຣັ່ງໄດ້ສູນເສຍຜູ້ຊາຍ 700 ຄົນໃນການໂຈມຕີທີ່ບໍ່ມີຫມາກຜົນໃນວັນທີ 13 ເດືອນເມສາ.ຜູ້ຊາຍ 988 ຄົນຂອງ Provera ພຽງແຕ່ 96 ຄົນເສຍຊີວິດແລະໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ແຕ່ສ່ວນທີ່ເຫຼືອໄດ້ກາຍເປັນນັກໂທດສົງຄາມ.ການຍອມຈໍານົນຂອງ Castle ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ການກະທໍາຜິດຂອງຝຣັ່ງສືບຕໍ່.
ຮົບທີສອງຂອງ Dego
ຮົບທີສອງຂອງ Dego ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ຫລັງຈາກໄດ້ເອົາຊະນະຝ່າຍຂວາຂອງອອສເຕຣຍຢ່າງສໍາເລັດຜົນໃນຮົບຂອງ Montenotte, Napoleon Bonaparte ໄດ້ສືບຕໍ່ກັບແຜນການຂອງລາວທີ່ຈະແຍກກອງທັບອອສເຕີຍຂອງນາຍພົນ Johann Beaulieu ອອກຈາກກອງທັບຂອງອານາຈັກ Piedmont-Sardinia ນໍາໂດຍນາຍພົນ Michelangelo Colli.ໂດຍການຍຶດເອົາການປ້ອງກັນຢູ່ Dego, ຝຣັ່ງຈະຄວບຄຸມເສັ້ນທາງດຽວທີ່ສອງກອງທັບສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັນແລະກັນ.ການປ້ອງກັນຂອງເມືອງປະກອບມີທັງ Castle ໃນ bluff ແລະ earthworks ເທິງພື້ນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ແລະຖືກຄວບຄຸມໂດຍກໍາລັງປະສົມຂະຫນາດນ້ອຍ, ປະກອບດ້ວຍຫນ່ວຍງານຂອງທັງສອງກອງທັບ Austrian ແລະ Piedmont-Sardinian.ການສູ້ຮົບຄັ້ງທີສອງຂອງ Dego ໄດ້ຕໍ່ສູ້ໃນວັນທີ 14 ແລະ 15 ເດືອນເມສາປີ 1796 ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມປະຕິວັດຝຣັ່ງລະຫວ່າງກໍາລັງຝຣັ່ງແລະກໍາລັງ Austro-Sardinian.ໄຊຊະນະຂອງຝຣັ່ງໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ການຂັບໄລ່ຊາວອອສເຕຣຍທາງຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ, ຫ່າງຈາກພັນທະມິດ Piedmontese ຂອງພວກເຂົາ.ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, Bonaparte ໄດ້ເປີດຕົວກອງທັບຂອງລາວໃນການຂັບລົດໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຕໍ່ກັບກໍາລັງ Austro-Sardinian ຂອງ Colli.
ຮົບ Mondovì
ທັດສະນະທໍາອິດຂອງການສູ້ຮົບຂອງ Mondovi ແລະຕໍາແຫນ່ງຂອງ Brichetto - ວັນທີ 21 ເດືອນເມສາປີ 1796. Versailles, Palaces of Versailles ແລະ Trianon. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1796 Apr 20

ຮົບ Mondovì

Mondovi, Italy
ໄຊຊະນະຂອງຝຣັ່ງໃນຮົບ Mondovì ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເອົາ Ligurian Alps ຫລັງພວກເຂົາ, ໃນຂະນະທີ່ທົ່ງພຽງຂອງ Piedmont ວາງໄວ້ກ່ອນພວກເຂົາ.ອາທິດຕໍ່ມາ, ກະສັດ Victor Amadeus III ໄດ້ຟ້ອງຮ້ອງເພື່ອສັນຕິພາບ, ເອົາອານາຈັກຂອງພຣະອົງອອກຈາກ ພັນທະມິດທໍາອິດ .ການພ່າຍແພ້ຂອງພັນທະມິດ Sardinian ຂອງພວກເຂົາໄດ້ທໍາລາຍຍຸດທະສາດ Austrian Habsburg ແລະນໍາໄປສູ່ການສູນເສຍພາກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອຂອງອິຕາລີໃຫ້ກັບສາທາລະນະລັດຝຣັ່ງທໍາອິດ.ອີງຕາມນັກປະຫວັດສາດ Gunther E. Rothenberg, ກໍາລັງຂອງ Bonaparte ໄດ້ສູນເສຍ 600 ຄົນເສຍຊີວິດແລະບາດເຈັບຈາກ 17,500 ຄົນ.Piedmontese ໄດ້ສູນເສຍ 8 ປືນໃຫຍ່ແລະຜູ້ຊາຍ 1,600 ຄົນເສຍຊີວິດ, ບາດເຈັບ, ແລະຖືກຈັບຈາກ 13,000 ຄົນ.
ຮົບຂອງ Fombi
ຮົບຂອງ Giuseppe Pietro Bagetti ຂອງ Fombio (8 ພຶດສະພາ 1796) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1796 May 7

ຮົບຂອງ Fombi

Fombio, Italy
ຫຼັງຈາກການຢຸດຊົ່ວຄາວ, Bonaparte ດໍາເນີນການ manoeuvre flanking ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ແລະຂ້າມ Po ຢູ່ທີ່ Piacenza, ເກືອບຕັດເສັ້ນ retreat ຂອງ Austrian.ໄພຂົ່ມຂູ່ນີ້ບັງຄັບໃຫ້ກອງທັບອອສເຕຣຍຖອນອອກໄປທາງຕາເວັນອອກ.
ຮົບຂອງ Lodi
ຝຣັ່ງຜ່ານຂົວ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1796 May 10

ຮົບຂອງ Lodi

Lodi, Italy
ການສູ້ຮົບຂອງ Lodi ບໍ່ແມ່ນການມີສ່ວນພົວພັນຢ່າງເດັດຂາດນັບຕັ້ງແຕ່ກອງທັບອອສເຕີຍໄດ້ຫລົບຫນີຢ່າງສໍາເລັດຜົນ.ແຕ່ມັນກາຍເປັນອົງປະກອບຫຼັກໃນນິທານ Napoleonic ແລະ, ອີງຕາມ Napoleon ເອງ, ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ລາວເຊື່ອວ່າລາວເຫນືອກວ່ານາຍພົນອື່ນໆແລະຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງລາວຈະນໍາລາວໄປສູ່ຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່.ຝຣັ່ງໄດ້ຍຶດເອົາ Milan ຕໍ່ມາ.
ຮົບຂອງ Borghetto
Battle of Borghetto ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1796 May 30

ຮົບຂອງ Borghetto

Valeggio sul Mincio, Italy
ໃນຕົ້ນເດືອນພຶດສະພາ, ກອງທັບຝຣັ່ງຂອງ Bonaparte ໄດ້ຊະນະການສູ້ຮົບຂອງ Fombio ແລະ Lodi ແລະໄດ້ເອົາຊະນະແຂວງ Austrian ຂອງ Lombardy.Beaulieu ອົບພະຍົບ Milan ຍົກເວັ້ນກອງທະຫານ 2,000 ຄົນທີ່ລາວປະໄວ້ຢູ່ໃນ citadel.ໃນກາງເດືອນພຶດສະພາ, ຝຣັ່ງໄດ້ຍຶດເອົາ Milan ແລະ Brescia.ໃນເວລານີ້, ກອງທັບຕ້ອງໄດ້ຢຸດຊົ່ວຄາວເພື່ອທໍາລາຍການກະບົດໃນ Pavia.ຢູ່ທີ່ບ້ານ Binasco, ຊາວຝຣັ່ງໄດ້ສັງຫານຜູ້ຊາຍທີ່ເປັນຜູ້ໃຫຍ່ຢ່າງໂຫດຮ້າຍ.Beaulieu ດຶງກອງທັບຂອງລາວກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ຫລັງ Mincio, ດ້ວຍການລາດຕະເວນທີ່ເຂັ້ມແຂງທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງແມ່ນ້ໍາ.ພຣະອົງໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງຮີບດ່ວນທີ່ຈະເອົາປ້ອມຂອງ Mantua ເຂົ້າໄປໃນສະຖານະທີ່ມັນສາມາດຮັກສາການລ້ອມຮອບໄດ້.ການກະທຳນີ້ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ກອງທັບອອສເຕຣຍຕ້ອງຖອຍໜີໄປທາງທິດເໜືອຂອງຮ່ອມພູ Adige ໄປຫາ Trento, ເຮັດໃຫ້ປ້ອມໝັ້ນຂອງເມືອງ Mantua ຖືກພວກຝຣັ່ງປິດລ້ອມ.
Siege ຂອງ Mantua
Lecomte - ການຍອມຈໍານົນຂອງ Mantua, ວັນທີ 2 ເດືອນກຸມພາ, 1797, ນາຍພົນ Wurmser ຍອມຈໍານົນຕໍ່ນາຍພົນ Sérurier ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1796 Jul 4

Siege ຂອງ Mantua

Mantua, Italy
Mantua ເປັນຖານທີ່ໝັ້ນຂອງອອສເຕຣຍທີ່ແຂງແຮງທີ່ສຸດໃນອີຕາລີ.​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ, ຊາວ​ອອສ​ເຕຣ​ເລຍ​ໄດ້​ຖອຍ​ໜີ​ໄປ​ທາງ​ທິດ​ເໜືອ​ໃນ​ເຂດ​ເນີນ​ພູ Tyrol.ໃນລະຫວ່າງການປິດລ້ອມຂອງ Mantua, ເຊິ່ງໃຊ້ເວລາຈາກ 4 ກໍລະກົດ 1796 ຫາ 2 ເດືອນກຸມພາ 1797 ດ້ວຍການພັກຜ່ອນສັ້ນ, ກອງກໍາລັງຝຣັ່ງພາຍໃຕ້ການບັນຊາການລວມຂອງ Napoleon Bonaparte ໄດ້ປິດລ້ອມແລະປິດລ້ອມກອງທະຫານ Austrian ຂະຫນາດໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ Mantua ສໍາລັບເວລາຫຼາຍເດືອນຈົນກ່ວາມັນຍອມຈໍານົນ.ການຍອມຈຳນົນໃນທີ່ສຸດນີ້, ພ້ອມກັບການສູນເສຍອັນໜັກໜ່ວງທີ່ເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງຄວາມພະຍາຍາມບັນເທົາທຸກທີ່ບໍ່ສຳເລັດສີ່ເທື່ອ, ໄດ້ນໍາພາທາງອ້ອມຕໍ່ການຟ້ອງຮ້ອງຊາວອອສເຕຣຍເພື່ອສັນຕິພາບໃນປີ 1797.
ຮົບຂອງ Lonato
ນາຍພົນ Bonaparte ໃນການສູ້ຮົບຂອງ Lonato ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1796 Aug 3

ຮົບຂອງ Lonato

Lonato del Garda, Italy
ໃນລະຫວ່າງເດືອນກໍລະກົດແລະເດືອນສິງຫາ, ອອສເຕີຍໄດ້ສົ່ງກອງທັບໃຫມ່ເຂົ້າໄປໃນອິຕາລີພາຍໃຕ້ການ Dagobert Wurmser.Wurmser ໂຈມຕີ Mantua ຕາມທິດຕາເວັນອອກຂອງ Lake Garda, ສົ່ງ Peter Quasdanovich ລົງໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຫຸ້ມຫໍ່ Bonaparte.Bonaparte ສວຍໃຊ້ຄວາມຜິດພາດຂອງອອສເຕຣຍໃນການແບ່ງປັນກໍາລັງຂອງພວກເຂົາເພື່ອເອົາຊະນະພວກເຂົາໂດຍລະອຽດ, ແຕ່ການເຮັດດັ່ງນັ້ນ, ລາວໄດ້ປະຖິ້ມການປິດລ້ອມຂອງ Mantua, ເຊິ່ງໄດ້ປິດລ້ອມອີກຫົກເດືອນ.ການກະ ທຳ ຕໍ່ສູ້ຢ່າງໜັກ ໜຶ່ງ ອາທິດທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 29 ເດືອນກໍລະກົດແລະສິ້ນສຸດລົງໃນວັນທີ 4 ເດືອນສິງຫາສົ່ງຜົນໃຫ້ການຖອຍຫລັງຂອງກໍາລັງທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ບໍ່ດີຂອງ Quasdanovich.
ຮົບຂອງ Castiglione
Victor Adam - ຮົບຂອງ Castiglione - 1836 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1796 Aug 5

ຮົບຂອງ Castiglione

Castiglione delle Stiviere, It
Castiglione ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມຄັ້ງທໍາອິດຂອງກອງທັບອອສເຕີຍເພື່ອທໍາລາຍການປິດລ້ອມຂອງຝຣັ່ງຂອງ Mantua, ເຊິ່ງເປັນປ້ອມປ້ອງກັນຊາວອອສເຕຣຍຕົ້ນຕໍໃນພາກເຫນືອຂອງອິຕາລີ.ເພື່ອບັນລຸເປົ້າຫມາຍນີ້, Wurmser ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະນໍາພາສີ່ຄໍລໍາ converging ຕໍ່ຕ້ານຝຣັ່ງ.ມັນປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໃນທັນທີທີ່ Bonaparte ຍົກເລີກການປິດລ້ອມເພື່ອໃຫ້ມີກຳລັງຄົນພຽງພໍເພື່ອຮັບມືກັບໄພຂົ່ມຂູ່.ແຕ່ຄວາມຊໍານິຊໍານານແລະຄວາມໄວຂອງການເດີນຂະບວນຂອງກອງທັບຂອງລາວໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ບັນຊາການກອງທັບຝຣັ່ງຮັກສາຖັນ Austrian ແຍກແລະທໍາລາຍແຕ່ລະຄົນໂດຍລະອຽດໃນໄລຍະເວລາປະມານຫນຶ່ງອາທິດ.ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ຂ້າງ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ໄດ້​ຖືກ​ສົ່ງ​ອອກ​ກ່ອນ​ໄວ​ອັນ​ຄວນ​, ແນວ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​, ມັນ​ໄດ້​ຮັບ​ໄຊ​ຊະ​ນະ​.ຊາວອອສເຕຣຍທີ່ມີຈຳນວນຫຼາຍກວ່ານັ້ນໄດ້ຖືກພ່າຍແພ້ ແລະຖືກຂັບໄລ່ກັບຄືນໄປຕາມເສັ້ນທາງເນີນພູໄປຫາແມ່ນ້ຳຂ້າມຟາກທີ່ Borghetto, ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ອອກກິນເບ້ຍບຳນານເກີນກວ່າແມ່ນ້ຳ Mincio.ການສູ້ຮົບນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສີ່ໄຊຊະນະທີ່ມີຊື່ສຽງຊະນະໂດຍ Bonaparte ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມຂອງພັນທະມິດທໍາອິດ, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສົງຄາມຂອງການປະຕິວັດຝຣັ່ງ.ຄົນອື່ນແມ່ນ Bassano, Arcole, ແລະ Rivoli.
ຮົບຂອງ Rovereto
ຮົບ Rovereto ໄດ້ຕໍ່ສູ້ໃນວັນທີ 4 ກັນຍາ 1796 ລະຫວ່າງກອງທັບຝຣັ່ງ ແລະ ອອສເຕຣຍ.ການແກະສະຫຼັກໄລຍະເວລາ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1796 Sep 4

ຮົບຂອງ Rovereto

Rovereto, Italy
ໃນເດືອນກັນຍາ, Bonaparte ໄດ້ຍ່າງໄປທາງເຫນືອຕໍ່ຕ້ານ Trento ໃນ Tyrol, ແຕ່ Wurmser ໄດ້ຍ່າງໄປເຖິງ Mantua ໂດຍຮ່ອມພູແມ່ນ້ໍາ Brenta, ເຮັດໃຫ້ກໍາລັງຂອງ Paul Davidovich ທີ່ຈະຍຶດເອົາຊາວຝຣັ່ງ.ການ​ກະ​ທຳ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ມີ​ການ​ຕໍ່​ສູ້​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ຂອງ​ການ​ປິດ​ລ້ອມ Mantua.ຊາວອອສເຕຣຍໄດ້ອອກຈາກກອງພົນຂອງ Davidovich ໃນຮ່ອມພູ Adige ເທິງໃນຂະນະທີ່ໂອນສອງພະແນກໄປ Bassano del Grappa ໂດຍການຍ່າງທາງຕາເວັນອອກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລົງໃຕ້ຮ່ອມພູແມ່ນ້ໍາ Brenta.ຜູ້ບັນຊາການກອງທັບອອສເຕຣຍ Dagobert von Würmser ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະເດີນຂະບວນທາງຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຈາກ Bassano ໄປຫາ Mantua, ສໍາເລັດການຊ້ອມຮົບຕາມເຂັມໂມງ.ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ, Davidovich ຈະ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ຕໍ່​ການ​ສືບ​ເຊື້ອ​ສາຍ​ຈາກ​ພາກ​ເຫນືອ​ທີ່​ຈະ​ລົບ​ກວນ​ຝຣັ່ງ.ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ໄປຂອງ Bonaparte ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບຄວາມຄາດຫວັງຂອງຊາວອອສເຕຣເລຍ.ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ຝຣັ່ງ​ໄດ້​ກ້າວ​ໄປ​ທາງ​ທິດ​ເໜືອ​ດ້ວຍ​ສາມ​ກອງ, ​ເປັນ​ກຳລັງ​ທີ່​ມີ​ຈຳນວນ​ຫລາຍ​ກວ່າ Davidovich.ຝຣັ່ງໄດ້ກົດດັນຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງຂອງອອສເຕຣຍຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຕະຫຼອດມື້ແລະສົ່ງພວກເຂົາໃນຕອນບ່າຍ.Davidovich retreated ດີໄປທາງທິດເຫນືອ.ຄວາມສໍາເລັດນີ້ເຮັດໃຫ້ Bonaparte ຕິດຕາມWürmserລົງຈາກຮ່ອມພູ Brenta ໄປຫາ Bassano ແລະ, ໃນທີ່ສຸດ, ຈັບລາວຢູ່ໃນຝາຂອງ Mantua.
ຮົບຂອງ Bassano
ນາຍ​ພົນ Bonaparte ໃນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ຂອງ Bassano (1796​) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1796 Sep 8

ຮົບຂອງ Bassano

Bassano, Italy
ການບັນເທົາທຸກຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Mantua ລົ້ມເຫລວໃນການສູ້ຮົບຂອງ Lonato ແລະ Castiglione ໃນຕົ້ນເດືອນສິງຫາ.ຄວາມພ່າຍແພ້ເຮັດໃຫ້ Wurmser ຖອຍຄືນທາງທິດເຫນືອເຖິງຮ່ອມພູແມ່ນ້ໍາ Adige.​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ, ຝລັ່ງ ​ໄດ້​ລົງ​ທຶນ​ຄືນ​ໃໝ່ ​ເຂດ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ກຳ​ລັງ​ຂອງ Austrian ຂອງ Mantua.ຄໍາສັ່ງໂດຍ Emperor Francis II ເພື່ອບັນເທົາ Mantua ທັນທີ, Feldmarschall Wurmser ແລະຫົວຫນ້າພະນັກງານໃຫມ່ຂອງລາວ Feldmarschall Franz von Lauer ໄດ້ແຕ້ມຍຸດທະສາດ.ການປະຖິ້ມ Paul Davidovich ແລະທະຫານ 13,700 ຄົນເພື່ອປ້ອງກັນ Trento ແລະວິທີການໄປສູ່ເຂດເມືອງ Tyrol, Wurmser ໄດ້ຊີ້ນໍາສອງພະແນກທາງທິດຕາເວັນອອກຈາກນັ້ນລົງໃຕ້ຮ່ອມພູ Brenta.ເມື່ອລາວເຂົ້າຮ່ວມພະແນກໃຫຍ່ຂອງ Johann Mészárosຢູ່ Bassano, ລາວຈະມີຜູ້ຊາຍ 20,000 ຄົນ.ຈາກ Bassano, Wurmser ຈະຍ້າຍໄປ Mantua, ໃນຂະນະທີ່ Davidovich ສືບສວນການປ້ອງກັນສັດຕູຈາກພາກເຫນືອ, ຊອກຫາໂອກາດທີ່ດີທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ເຫນືອຂອງລາວ.Napoleon ຕິດຕາມ Wurmer ລົງຮ່ອມພູ Brenta.ການ​ມີ​ສ່ວນ​ພົວພັນ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ຂອງ​ອອສ​ເຕຣຍ​ເພື່ອ​ຍົກ​ທັບ​ມາ​ຍຶດ​ເອົາ​ເມືອງ Mantua.ມັນແມ່ນໄຊຊະນະຂອງຝຣັ່ງ.ຊາວອອສເຕຣຍໄດ້ປະຖິ້ມປືນໃຫຍ່ ແລະກະເປົ໋າ, ສູນເສຍອຸປະກອນ, ປືນໃຫຍ່, ແລະມາດຕະຖານການສູ້ຮົບໃຫ້ກັບຝຣັ່ງ.Wurmser ໄດ້ຖືກເລືອກໃຫ້ເດີນຂະບວນໄປຫາ Mantua ດ້ວຍສ່ວນໃຫຍ່ຂອງທະຫານທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່.ຊາວອອສເຕຣຍໄດ້ຫລົບຫລີກຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Bonaparte ທີ່ຈະຂັດຂວາງພວກເຂົາແຕ່ຖືກຂັບເຂົ້າໄປໃນເມືອງຫລັງຈາກການສູ້ຮົບກັນໃນວັນທີ 15 ກັນຍາ.ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ຊາວອອສເຕຣເລຍເກືອບ 30,000 ຄົນຕິດຢູ່ໃນປ້ອມຍາມ.ຕົວເລກນີ້ຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາຍ້ອນພະຍາດ, ການສູນເສຍການຕໍ່ສູ້, ແລະຄວາມອຶດຫິວ.
ຮົບຂອງ Cembra
ຮົບຂອງ Cembra ©Keith Rocco
1796 Nov 2

ຮົບຂອງ Cembra

Cembra, Italy
Bonaparte ປະເມີນຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງ Davidovich ບໍ່ດີ.ເພື່ອຕ້ານການຮຸກຮານທາງພາກເຫນືອ, ລາວໄດ້ສົ່ງທະຫານ 10,500 ຄົນພາຍໃຕ້ນາຍພົນ Vaubois.ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການກະທໍາຜິດຂອງ Davidovich ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີການປະທະກັນຫຼາຍຄັ້ງທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 27 ຕຸລາ.ວັນ​ທີ 2 ພະຈິກ​ນີ້, ຝຣັ່ງ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຊາວ​ອົສຕຼາລີ​ຢູ່ Cembra.ເຖິງແມ່ນວ່າ Vaubois ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ບາດເຈັບ 1,100 ຄົນຕໍ່ສັດຕູຂອງລາວໃນລາຄາພຽງແຕ່ 650 ຄົນຝຣັ່ງ, ແຕ່ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈດຶງກັບຄືນໄປຫາ Calliano ເມື່ອ Davidovich ສືບຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ໄປໃນມື້ຕໍ່ມາ.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ພ່າຍ​ແພ້​ຂອງ​ຊາວ​ຝຣັ່ງ, ຜູ້​ຖືກ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ລາ​ອອກ​ໄປ​ຊົ່ວ​ຄາວ, ແລະ​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ຜົນ​ສຳ​ເລັດ​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ກອງ​ທັບ​ຈັກ​ກະ​ພັດ​ຕ້ານ​ຈັກ​ກະ​ພັດ Napoleonic.
ຮົບຂອງ Calliano
ຮົບຂອງ Calliano ©Keith Rocco
1796 Nov 6

ຮົບຂອງ Calliano

Calliano, Italy
ການສູ້ຮົບຂອງ Calliano ໃນວັນທີ 6 ແລະ 7 ເດືອນພະຈິກປີ 1796 ໄດ້ເຫັນກອງພົນຂອງອອສເຕຣຍທີ່ຖືກບັນຊາໂດຍ Paul Davidovich ໄປຫາພະແນກຝຣັ່ງໂດຍ Claude Belgrand de Vaubois.ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຄັ້ງ​ນີ້​ແມ່ນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຄັ້ງ​ທີ​ສາມ​ຂອງ​ອອ​ສ​ເຕຣ​ເລຍ ເພື່ອ​ຜ່ອນ​ຄາຍ​ການ​ປິດ​ລ້ອມ​ຂອງ​ຝຣັ່ງ​ໃນ​ເມືອງ Mantua.
ຮົບທີສອງຂອງ Bassano
ຮົບທີສອງຂອງ Bassano 1796 ©Keith Rocco
1796 Nov 6

ຮົບທີສອງຂອງ Bassano

Bassano del Grappa, Italy
ຊາວອອສເຕຣຍໄດ້ສົ່ງກອງທັບອີກຄົນ ໜຶ່ງ ພາຍໃຕ້ József Alvinczi ຕໍ່ Bonaparte ໃນເດືອນພະຈິກ.ອີກເທື່ອຫນຶ່ງຊາວອອສເຕຣຍໄດ້ແບ່ງຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຂົາ, ສົ່ງກອງພົນຂອງ Davidovich ຈາກພາກເຫນືອໃນຂະນະທີ່ຮ່າງກາຍຕົ້ນຕໍຂອງ Alvinczi ຖືກໂຈມຕີຈາກພາກຕາເວັນອອກ.ຊາວ​ອອສ​ເຕຣ​ເລຍ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ​ຕໍ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ຝຣັ່ງຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ​ໃນ​ການ​ຕໍ່ສູ້​ທີ່​ສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ.ການມີສ່ວນພົວພັນ, ທີ່ເກີດຂຶ້ນສອງເດືອນຫຼັງຈາກຮົບ Bassano ທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍ, ເປັນເຄື່ອງຫມາຍການ defeat tactical ຄັ້ງທໍາອິດຂອງອາຊີບ Bonaparte.
ຮົບຂອງ Caldiero
Battle of Caldiero ©Alfred Bligny
1796 Nov 12

ຮົບຂອງ Caldiero

Caldiero, Italy
ໃນຮົບ Caldiero ໃນວັນທີ 12 ເດືອນພະຈິກປີ 1796, ກອງທັບ Habsburg ນໍາໂດຍ József Alvinczi ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບກອງທັບສາທາລະນະລັດຝຣັ່ງທໍາອິດທີ່ບັນຊາໂດຍ Napoleon Bonaparte.ຝຣັ່ງໄດ້ໂຈມຕີຕໍາແຫນ່ງຂອງອອສເຕຣຍ, ເຊິ່ງໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ຖືກຍຶດໂດຍກອງທັບກ້າວຫນ້າພາຍໃຕ້ເຈົ້າຊາຍ Friedrich Franz Xaver ຂອງ Hohenzollern-Hechingen.ພວກ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ຍຶດ​ໝັ້ນ​ຈົນ​ກວ່າ​ກອງ​ກຳລັງ​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ຕອນ​ບ່າຍ​ເພື່ອ​ຊຸກ​ຍູ້​ຊາວ​ຝຣັ່ງ​ຄືນ.ນີ້ເປັນຈຸດທີ່ຫາຍາກທາງຍຸດທະວິທີທີ່ຫາຍາກສໍາລັບ Bonaparte, ກໍາລັງຂອງເຂົາໄດ້ຖອນຕົວເຂົ້າໄປໃນ Verona ໃນຕອນແລງຂອງມື້ນັ້ນຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການສູນເສຍຫຼາຍກ່ວາສັດຕູຂອງພວກເຂົາ.
ຮົບຂອງ Arcole
ຮົບຂອງ Pont d'Arcole ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1796 Nov 15

ຮົບຂອງ Arcole

Arcole, Italy
ການສູ້ຮົບດັ່ງກ່າວໄດ້ເປັນການຊ້ອມຮົບຢ່າງກ້າຫານໂດຍກອງທັບຝຣັ່ງຂອງ Napoleon Bonaparte ຂອງອີຕາລີເພື່ອເອົາຊະນະກອງທັບ Austrian ທີ່ນໍາພາໂດຍ József Alvinczi ແລະຕັດເສັ້ນການຖອຍຫລັງ.ໄຊຊະນະຂອງຝຣັ່ງໄດ້ພິສູດວ່າເປັນເຫດການທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນສູງໃນລະຫວ່າງຄວາມພະຍາຍາມຂອງອອສເຕຣຍຄັ້ງທີສາມເພື່ອຍົກທັບຂອງ Mantua.Alvinczi ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະປະຕິບັດການໂຈມຕີສອງງ່າມຕໍ່ກອງທັບຂອງ Bonaparte.ຜູ້ບັນຊາການອອສເຕຣຍໄດ້ສັ່ງໃຫ້ Paul Davidovich ມຸ່ງຫນ້າໄປທາງທິດໃຕ້ຕາມຮ່ອມພູຂອງແມ່ນ້ໍາ Adige ກັບຫນຶ່ງກອງໃນຂະນະທີ່ Alvinczi ໄດ້ນໍາພາກອງທັບຕົ້ນຕໍລ່ວງຫນ້າຈາກຕາເວັນອອກ.ຊາວອອສເຕຣຍຫວັງວ່າຈະຍົກທັບຂອງ Mantua ບ່ອນທີ່ Dagobert Sigmund von Wurmser ຖືກກັກຂັງດ້ວຍກອງທະຫານຂະຫນາດໃຫຍ່.ຖ້າສອງຖັນຂອງອອສເຕຣຍເຊື່ອມຕໍ່ກັນແລະຖ້າທະຫານຂອງ Wurmser ຖືກປົດປ່ອຍ, ຄວາມສົດໃສດ້ານຂອງຝຣັ່ງແມ່ນຂີ້ຮ້າຍ.Davidovich ໄດ້ຄະແນນໄຊຊະນະຕໍ່ Claude-Henri Belgrand de Vaubois ທີ່ Calliano ແລະຂົ່ມຂູ່ Verona ຈາກພາກເຫນືອ.ໃນຂະນະດຽວກັນ, Alvinczi ໄດ້ປະຕິເສດການໂຈມຕີຫນຶ່ງຄັ້ງໂດຍ Bonaparte ຢູ່ Bassano ແລະກ້າວໄປເກືອບເຖິງປະຕູຂອງ Verona ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ເອົາຊະນະການໂຈມຕີຂອງຝຣັ່ງຄັ້ງທີສອງຢູ່ Caldiero.ອອກຈາກການແບ່ງແຍກຂອງ Vaubois ເພື່ອບັນຈຸ Davidovich, Bonaparte ໄດ້ລວບລວມຜູ້ຊາຍທີ່ມີທຸກຄົນແລະພະຍາຍາມຫັນຫນ້າຊ້າຍຂອງ Alvinczi ໂດຍຂ້າມ Adige.ສໍາລັບສອງມື້ຝຣັ່ງໄດ້ໂຈມຕີຕໍາແຫນ່ງຂອງອອສເຕຣຍທີ່ຖືກປົກປ້ອງຢ່າງເຂັ້ມງວດຢູ່ທີ່ Arcole ໂດຍບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.ການໂຈມຕີຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງພວກເຂົາສຸດທ້າຍໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ Alvinczi ຖອນຕົວໃນມື້ທີສາມ.ມື້ນັ້ນ Davidovich ໄດ້ສົ່ງ Vaubois, ແຕ່ມັນຊ້າເກີນໄປ.ໄຊຊະນະຂອງ Bonaparte ຢູ່ Arcole ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ລາວສຸມໃສ່ຕໍ່ຕ້ານ Davidovich ແລະໄລ່ລາວຂຶ້ນຮ່ອມພູ Adige.ປະໄວ້ຢູ່ຄົນດຽວ, Alvinczi ໄດ້ຂົ່ມຂູ່ Verona ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.ແຕ່ໂດຍບໍ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນຈາກເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວ, ຜູ້ບັນຊາການອອສເຕີຍອ່ອນແອເກີນໄປທີ່ຈະສືບຕໍ່ແຄມເປນແລະລາວໄດ້ຖອນຕົວອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.Wurmser ພະຍາຍາມ breakout, ແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມຂອງລາວມາຊ້າເກີນໄປໃນແຄມເປນແລະບໍ່ມີຜົນກະທົບໃດໆ.ຄວາມພະຍາຍາມບັນເທົາທຸກຄັ້ງທີສາມລົ້ມເຫລວໂດຍຂອບແຄບທີ່ສຸດ.
ຮົບຂອງ Rivoli
Napoleon ໃນຮົບຂອງ Rivoli ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1797 Jan 14

ຮົບຂອງ Rivoli

Rivoli Veronese, Italy
ຮົບຂອງ Rivoli ເປັນໄຊຊະນະທີ່ສໍາຄັນໃນຂະບວນການຝຣັ່ງໃນອິຕາລີຕໍ່ກັບອອສເຕີຍ.ຊາວຝຣັ່ງ 23,000 ຄົນຂອງ Napoleon Bonaparte ໄດ້ເອົາຊະນະການໂຈມຕີຂອງຊາວອອສເຕຣເລຍ 28,000 ຄົນພາຍໃຕ້ການເປັນນາຍພົນປືນໃຫຍ່ Jozsef Alvinczi, ສິ້ນສຸດຄວາມພະຍາຍາມຄັ້ງທີສີ່ແລະສຸດທ້າຍຂອງອອສເຕີຍເພື່ອຜ່ອນຄາຍການປິດລ້ອມຂອງ Mantua.Rivoli ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສະຫຼາດຂອງ Napoleon ຕື່ມອີກໃນຖານະເປັນຜູ້ບັນຊາການທະຫານແລະນໍາໄປສູ່ການລວມຕົວຂອງຝຣັ່ງໃນພາກເຫນືອຂອງອິຕາລີ.
Mantua ຍອມຈຳນົນ
ພະລາຊະວັງ La Favorita ແມ່ນສະຖານທີ່ຂອງການປະຕິບັດຫຼາຍຢ່າງ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1797 Feb 2

Mantua ຍອມຈຳນົນ

Mantua, Italy
ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບຂອງ Rivoli, Joubert ແລະ Ray ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສະແຫວງຫາ Alvinczi ສົບຜົນສໍາເລັດ, ທັງຫມົດແຕ່ທໍາລາຍຖັນຂອງລາວ, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງທີ່ໄດ້ຫນີໄປທາງເຫນືອເຂົ້າໄປໃນຮ່ອມພູ Adige ໃນຄວາມສັບສົນ.ຮົບຂອງ Rivoli ແມ່ນໄຊຊະນະທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Bonaparte ໃນເວລານັ້ນ.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ຫັນຄວາມສົນໃຈກັບ Giovanni di Provera.ໃນວັນທີ 13 ມັງກອນ, ກອງທັບຂອງລາວ (9,000 ຄົນ) ໄດ້ຂ້າມຜ່ານທາງພາກເຫນືອຂອງ Legnano ແລະໄດ້ຂັບລົດຊື່ໄປຫາການບັນເທົາທຸກຂອງ Mantua ທີ່ຖືກປິດລ້ອມໂດຍກໍາລັງຝຣັ່ງພາຍໃຕ້ Jean Sérurier.ໃນຕອນກາງຄືນຂອງວັນທີ 15 ມັງກອນ Provera ສົ່ງຂໍ້ຄວາມໄປຫາ Dagobert Sigmund von Wurmser ເພື່ອທໍາລາຍການໂຈມຕີຮ່ວມກັນ.ໃນວັນທີ 16 ມັງກອນ, ເມື່ອ Wurmser ໂຈມຕີ, ລາວໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ກັບຄືນສູ່ Mantua ໂດຍ Sérurier.ຊາວອອສເຕຣຍໄດ້ຖືກໂຈມຕີຈາກທາງຫນ້າໂດຍ Masséna (ຜູ້ທີ່ໄດ້ເດີນຂະບວນຈາກ Rivoli) ແລະຈາກດ້ານຫລັງໂດຍພະແນກຂອງ Pierre Augereau, ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍອມຈໍານົນກໍາລັງທັງຫມົດ.ກອງທັບອອສເຕຣຍໃນພາກເຫນືອຂອງອີຕາລີໄດ້ຢຸດເຊົາ.ວັນ​ທີ 2 ກຸມພາ​ນີ້ Mantua ​ໄດ້​ຍອມ​ຈຳນົນ​ດ້ວຍ​ກຳລັງ​ທະຫານ 16,000 ຄົນ, ທັງ​ໝົດ​ແມ່ນ​ທະຫານ 30,000 ຄົນ.ທະຫານ​ໄດ້​ອອກ​ເດີນ​ທັບ​ດ້ວຍ 'ກຽດ​ສັກ​ສີ​ຂອງ​ສົງຄາມ', ແລະ​ວາງ​ແຂນ​ລົງ.Wurmser ກັບພະນັກງານຂອງລາວແລະ escort ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ໄປໄດ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ.ສ່ວນ​ທີ່​ເຫຼືອ​ໄດ້​ຖືກ​ສົ່ງ​ໄປ​ຍັງ​ອອສ​ເຕຣຍ ຫລັງ​ຈາກ​ໄດ້​ສາບານ​ຕົວ​ວ່າ​ຈະ​ບໍ່​ຮັບ​ໃຊ້​ຕໍ່​ພວກ​ຝຣັ່ງ​ເປັນ​ເວລາ​ນຶ່ງ​ປີ, ປືນ 1,500 ກະບອກ​ໄດ້​ຖືກ​ພົບ​ເຫັນ​ຢູ່​ໃນ​ປ້ອມ.
ການບຸກລຸກຂອງລັດ Papal
ການ​ເຂົ້າ​ມາ​ຂອງ​ກອງທັບ​ຝຣັ່ງ​ໃນ​ກຸງ​ໂຣມ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ຝຣັ່ງໄດ້ຮຸກຮານລັດ Papal, ໄດ້ຮັບການກະຕຸ້ນໂດຍການຂ້ານາຍພົນຝຣັ່ງ Mathurin-Léonard Duphot ໃນເດືອນທັນວາ 1797. ຫຼັງຈາກການບຸກລຸກສົບຜົນສໍາເລັດ, ລັດ Papal ໄດ້ກາຍເປັນລັດດາວທຽມປ່ຽນຊື່ເປັນສາທາລະນະລັດ Roman, ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ Louis-Alexandre Berthier, ຫນຶ່ງຂອງ. ນາຍພົນ Bonaparte.ມັນໄດ້ຖືກຈັດໃສ່ພາຍໃຕ້ລັດຖະບານຂອງປະເທດຝຣັ່ງ - ໄດເລກະທໍລີ - ແລະປະກອບດ້ວຍອານາເຂດທີ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະຈາກລັດ Papal.Pope Pius VI ໄດ້ຖືກຈັບ, ຖືກນໍາອອກຈາກ Rome ໃນວັນທີ 20 ເດືອນກຸມພາ 1798 ແລະຖືກເນລະເທດໄປປະເທດຝຣັ່ງ, ບ່ອນທີ່ທ່ານຈະເສຍຊີວິດໃນເວລາຕໍ່ມາ.
ຮົບຂອງ Tarvis
ຮົບຂອງ Tarvis 1797 ©Keith Rocco
1797 Mar 21

ຮົບຂອງ Tarvis

Tarvisio, Italy
ໃນການສູ້ຮົບ, ສາມພະແນກການຂອງກອງທັບສາທາລະນະລັດຝຣັ່ງທໍາອິດທີ່ຖືກບັນຊາໂດຍ Napoleon Bonaparte ໄດ້ໂຈມຕີຫຼາຍຖັນຂອງກອງທັບ Habsburg Austrian ທີ່ຖອນຄືນໂດຍ Archduke Charles, Duke of Teschen.ໃນສາມມື້ຂອງການຕໍ່ສູ້ທີ່ສັບສົນ, ພະແນກຝຣັ່ງທີ່ນໍາພາໂດຍ André Masséna, Jean Joseph Guieu, ແລະ Jean-Mathieu-Philibert Sérurier ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການຂັດຂວາງ Tarvis Pass ແລະຈັບຊາວອອສເຕີຍ 3,500 ຄົນໂດຍ Adam Bajalics von Bajahaza.
Epilogue
ຮູບແຕ້ມຂອງການລົງນາມ, ສໍາລັບຮູບແຕ້ມທີ່ແຕ້ມໃນປີ 1806 ໂດຍ Guillaume Guillon-Lethière. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1797 Apr 18

Epilogue

Leoben, Austria
ສົນທິສັນຍາ Leoben ແມ່ນການຢຸດຍິງທົ່ວໄປ ແລະຂໍ້ຕົກລົງສັນຕິພາບເບື້ອງຕົ້ນລະຫວ່າງຈັກກະພັດໂຣມັນບໍລິສຸດ ແລະສາທາລະນະລັດຝຣັ່ງທໍາອິດທີ່ໄດ້ສິ້ນສຸດສົງຄາມຂອງ ພັນທະມິດທໍາອິດ .ມັນໄດ້ຖືກເຊັນຢູ່ທີ່ Eggenwaldsches Gartenhaus, ໃກ້ກັບ Leoben, ໃນວັນທີ 18 ເດືອນເມສາປີ 1797 ໂດຍນາຍພົນ Maximilian von Merveldt ແລະ Marquis of Gallo ໃນນາມຂອງ Emperor Francis II ແລະໂດຍນາຍພົນ Napoléon Bonaparte ໃນນາມຂອງປື້ມບັນທຶກຂອງຝຣັ່ງ.ການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນໄດ້ຖືກແລກປ່ຽນໃນ Montebello ໃນວັນທີ 24 ພຶດສະພາ, ແລະສົນທິສັນຍາມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ທັນທີ.ຜົນ​ການ​ຄົ້ນ​ພົບ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​:ການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງ Bonaparte ແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນໃນການເຮັດໃຫ້ສົງຄາມຂອງພັນທະມິດທໍາອິດສິ້ນສຸດລົງ.

Characters



Jean-Baptiste Cervoni

Jean-Baptiste Cervoni

French General

Napoleon Bonaparte

Napoleon Bonaparte

French Military Leader

Paul Davidovich

Paul Davidovich

Austrian General

Johann Peter Beaulieu

Johann Peter Beaulieu

Austrian Military Officer

József Alvinczi

József Alvinczi

Austrian Field Marshal

Dagobert Sigmund von Wurmser

Dagobert Sigmund von Wurmser

Austrian Field Marshal

References



  • Boycott-Brown, Martin. The Road to Rivoli. London: Cassell & Co., 2001. ISBN 0-304-35305-1
  • Chandler, David. Dictionary of the Napoleonic Wars. New York: Macmillan, 1979. ISBN 0-02-523670-9
  • Fiebeger, G. J. (1911). The Campaigns of Napoleon Bonaparte of 1796–1797. West Point, New York: US Military Academy Printing Office.
  • Rothenberg, Gunther E. (1980). The Art of Warfare in the Age of Napoleon. Bloomington, Ind.: Indiana University Press. ISBN 0-253-31076-8.
  • Smith, Digby. The Napoleonic Wars Data Book. London: Greenhill, 1998. ISBN 1-85367-276-9