Harald Hardrada

Harald ເກີດຢູ່ໃນ Ringerike, ປະເທດນໍເວໃນປີ 1015 ກັບ Åsta Gudbrandsdatter ແລະຜົວທີສອງຂອງນາງ Sigurd Syr.Sigurd ເປັນກະສັດນ້ອຍຂອງ Ringerike, ແລະໃນບັນດາຜູ້ນໍາທີ່ແຂງແຮງແລະຮັ່ງມີທີ່ສຸດໃນເຂດພູດອຍ.ໂດຍຜ່ານແມ່ຂອງລາວ Åsta, Harald ເປັນລູກນ້ອຍທີ່ສຸດຂອງກະສັດ Olaf II ຂອງນໍເວ / Olaf Haraldsson ຂອງ (ຕໍ່ມາ Saint Olaf) ສາມອ້າຍນ້ອງເຄິ່ງຫນຶ່ງ.ໃນໄວຫນຸ່ມຂອງລາວ, Harald ໄດ້ສະແດງລັກສະນະຂອງພວກກະບົດທົ່ວໄປທີ່ມີຄວາມທະເຍີທະຍານອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ແລະຊົມເຊີຍ Olaf ເປັນແບບຢ່າງຂອງລາວ.ດັ່ງນັ້ນ ລາວຈຶ່ງແຕກຕ່າງຈາກອ້າຍສອງຄົນຂອງລາວ, ເຊິ່ງມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບພໍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ ແລະສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບການຮັກສາຟາມ.

ຫຼັງຈາກການກະບົດໃນປີ 1028, Olaf ນ້ອງຊາຍຂອງ Harald ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຖືກເນລະເທດຈົນກ່ວາລາວກັບຄືນໄປປະເທດນໍເວໃນຕົ້ນປີ 1030. ເມື່ອໄດ້ຍິນຂ່າວກ່ຽວກັບການກັບຄືນມາຂອງ Olaf, Harald ໄດ້ລວບລວມຜູ້ຊາຍ 600 ຄົນຈາກເຂດພູດອຍເພື່ອຕອບສະຫນອງ Olaf ແລະຄົນຂອງລາວເມື່ອມາຮອດພາກຕາເວັນອອກຂອງ. ປະ​ເທດ​ນໍ່​ເວ.ຫຼັງຈາກການຕ້ອນຮັບທີ່ເປັນມິດ, Olaf ໄດ້ສືບຕໍ່ໄປເຕົ້າໂຮມກອງທັບແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ສູ້ຮົບໃນຮົບ Stiklestad ໃນວັນທີ 29 ເດືອນກໍລະກົດປີ 1030, ເຊິ່ງ Harald ໄດ້ເຂົ້າຂ້າງອ້າຍຂອງລາວ.ການສູ້ຮົບເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຟື້ນຟູ Olaf ກັບບັນລັງຂອງນໍເວ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຍຶດໂດຍກະສັດ Cnut the Great (Canute).ການສູ້ຮົບເຮັດໃຫ້ພວກອ້າຍນ້ອງຢູ່ໃນມືຂອງຊາວນໍເວຜູ້ທີ່ສັດຊື່ຕໍ່ Cnut, ແລະ Olaf ຖືກຂ້າຕາຍໃນຂະນະທີ່ Harald ໄດ້ຮັບບາດເຈັບສາຫັດ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Harald ໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນວ່າໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມາດທາງທະຫານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບ.

ຫຼັງຈາກຄວາມພ່າຍແພ້ໃນຮົບຂອງ Stiklestad, Harald ສາມາດຫລົບຫນີດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Rögnvald Brusason (ຕໍ່ມາ Earl of Orkney) ໄປຫາຟາມຫ່າງໄກສອກຫຼີກໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງນໍເວ.ລາວ​ໄດ້​ພັກ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ເປັນ​ເວລາ​ໜຶ່ງ​ເພື່ອ​ປິ່ນປົວ​ບາດ​ແຜ​ຂອງ​ລາວ, ແລະ​ຈາກ​ນັ້ນ (ອາດ​ຈະ​ເຖິງ​ໜຶ່ງ​ເດືອນ​ຕໍ່​ມາ) ໄດ້​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ທາງ​ເໜືອ​ເທິງ​ພູ​ໄປ​ສູ່​ປະເທດ​ສວີເດນ.A ປີຫຼັງຈາກຮົບຂອງ Stiklestad, Harald ມາຮອດ Kievan Rus ' (ເອີ້ນວ່າໃນ sagas ເປັນ Garðaríki ຫຼື Svíþjóð hin mikla).ລາວອາດຈະໃຊ້ເວລາຢ່າງຫນ້ອຍສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເວລາຂອງລາວຢູ່ໃນເມືອງ Staraya Ladoga (Aldeigjuborg), ມາຮອດທີ່ນັ້ນໃນເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີ 1031. Harald ແລະຜູ້ຊາຍຂອງລາວໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຈາກ Grand Prince Yaroslav the Wise, ເຊິ່ງພັນລະຍາຂອງ Ingegerd ເປັນພີ່ນ້ອງຫ່າງໄກຂອງ Harald. .ບໍ່ດີໃນຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ນໍາທາງທະຫານ, Yaroslav ໄດ້ຮັບຮູ້ທ່າແຮງທາງທະຫານໃນ Harald ແລະເຮັດໃຫ້ລາວເປັນຫົວຫນ້າກອງກໍາລັງຂອງລາວ.Olaf Haraldsson ນ້ອງຊາຍຂອງ Harald ເຄີຍຖືກເນລະເທດໄປ Yaroslav ຫຼັງຈາກການປະຕິວັດໃນປີ 1028, ແລະ Morkinskina ບອກວ່າ Yaroslav ຍອມຮັບ Harald ກ່ອນແລະສໍາຄັນທີ່ສຸດເພາະວ່າລາວເປັນນ້ອງຊາຍຂອງ Olaf.Harald ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນຂະບວນການຂອງ Yaroslav ຕ້ານ Poles ໃນປີ 1031, ແລະອາດຈະຕໍ່ສູ້ກັບສັດຕູ Kievan ອື່ນໆໃນຊຸມປີ 1030 ແລະຄູ່ແຂ່ງເຊັ່ນ Chudes ໃນ Estonia, Byzantines , ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Pechenegs ແລະປະຊາຊົນ steppe nomad ອື່ນໆ.

ຫຼັງຈາກສອງສາມປີໃນ Kievan Rus ', Harald ແລະກໍາລັງຂອງລາວປະມານ 500 ຄົນໄດ້ຍ້າຍໄປທາງໃຕ້ໄປ Constantinople (Miklagar), ນະຄອນຫຼວງຂອງ Empire Roman ຕາເວັນອອກ ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາເຂົ້າຮ່ວມກັບ Varangian Guard.ໃນຂະນະທີ່ກອງທະຫານ Varangian ມີຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍເພື່ອເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນກອງກໍາລັງຂອງ emperor, Harald ໄດ້ຖືກພົບເຫັນວ່າຕໍ່ສູ້ກັບ "ເກືອບທຸກຊາຍແດນ" ຂອງຈັກກະພັດ.ລາວທໍາອິດໄດ້ເຫັນການປະຕິບັດໃນການໂຄສະນາຕໍ່ຕ້ານໂຈນສະຫລັດແຂກອາຫລັບໃນທະເລເມດິເຕີເລນຽນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຢູ່ໃນບັນດາຕົວເມືອງໃນພາກພື້ນອາຊີນ້ອຍ / Anatolia ທີ່ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນໂຈນສະຫລັດ.ໃນເວລານີ້, ລາວມີອີງຕາມ Snorri Sturluson ກາຍເປັນ "ຜູ້ນໍາຂອງ Varangians ທັງຫມົດ".

ໃນປີ 1038, Harald ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບ Byzantines ໃນການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາໄປ Sicily, ໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງ George Maniakes (the sagas "Gyrge") ເພື່ອເອົາຊະນະເກາະຈາກ Muslim Saracens, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງ Emirate ຂອງ Sicily ເທິງເກາະ.ໃນລະຫວ່າງການໂຄສະນາຫາສຽງ, Harald ໄດ້ຕໍ່ສູ້ຄຽງບ່າຄຽງໄລ່ກັບພວກທະຫານຈ້າງ Norman ເຊັ່ນ William Iron Arm.

ໃນປີ 1041, ໃນເວລາທີ່ການເດີນທາງ Byzantine ໄປ Sicily ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ, ການປະຕິວັດ Lombard-Norman ໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນໃນພາກໃຕ້ຂອງອິຕາລີ, ແລະ Harald ໄດ້ນໍາພາກອງ Varangian ໃນການສູ້ຮົບຫຼາຍຄັ້ງ.Harald ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບ Catepan ຂອງອິຕາລີ, Michael Dokeianos ດ້ວຍຄວາມສໍາເລັດໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ແຕ່ Normans , ນໍາໂດຍອະດີດພັນທະມິດຂອງພວກເຂົາ William Iron Arm, ໄດ້ເອົາຊະນະ Byzantines ໃນຮົບ Olivento ໃນເດືອນມີນາ, ແລະໃນຮົບ Montemaggiore ໃນເດືອນພຶດສະພາ.

ຫຼັງຈາກຄວາມພ່າຍແພ້, Harald ແລະກອງ Varangian ໄດ້ຖືກເອີ້ນກັບຄືນໄປ Constantinople, ປະຕິບັດຕາມການຈໍາຄຸກ Maniakes ໂດຍ emperor ແລະການເລີ່ມຕົ້ນຂອງບັນຫາທີ່ເຄັ່ງຕຶງອື່ນໆ.ຫຼັງຈາກນັ້ນ Harald ແລະ Varangians ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປສູ້ຮົບໃນເຂດຊາຍແດນເອີຣົບຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ເປັນແຫຼມ Balkan ໃນ Bulgaria, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາມາຮອດໃນທ້າຍປີ 1041. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ລາວໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບກອງທັບຂອງ Emperor Michael IV ໃນ ຮົບ Ostrovo ຂອງຂະບວນການ 1041 ຕໍ່ຕ້ານ ການລຸກຮືຂອງຊາວ Bulgarian ນໍາໂດຍ Peter Delyan, ເຊິ່ງຕໍ່ມາ Harald ໄດ້ຮັບຊື່ຫຼິ້ນວ່າ "Bulgar-burner" (Bolgara brennir) ໂດຍ skald ຂອງລາວ.

ຄວາມໂປດປານຂອງ Harald ຢູ່ໃນສານ imperial ໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Michael IV ໃນເດືອນທັນວາ 1041, ເຊິ່ງປະຕິບັດຕາມຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງຈັກກະພັດໃຫມ່ Michael V ແລະ empress Zoe.ໃນລະຫວ່າງຄວາມວຸ່ນວາຍ, Harald ໄດ້ຖືກຈັບແລະຈໍາຄຸກ, ແຕ່ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນບໍ່ເຫັນດີນໍາເຫດຜົນ.ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຍັງບໍ່ເຫັນດີນໍາກ່ຽວກັບວິທີການ Harald ອອກຈາກຄຸກ, ແຕ່ລາວອາດຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຄົນພາຍນອກເພື່ອຫລົບຫນີໃນທ່າມກາງການປະຕິວັດທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕໍ່ຕ້ານຈັກກະພັດໃຫມ່.

Harthacnut, ກະສັດຂອງ ອັງກິດ ໄດ້ເສຍຊີວິດ.ເຖິງແມ່ນວ່າ Harthacnut ໄດ້ສັນຍາກັບບັນລັງອັງກິດກັບຫລານຊາຍຂອງ Harald Magnus, Edward the Confessor, ລູກຊາຍຂອງ Aethelred the Unready, ໄດ້ກາຍເປັນກະສັດ.

ຫຼັງຈາກ Zoe ໄດ້ຖືກຟື້ນຟູຄືນສູ່ບັນລັງໃນເດືອນມິຖຸນາ 1042 ຮ່ວມກັບ Constantine IX, Harald ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ກັບຄືນໄປນໍເວ.ເຖິງແມ່ນວ່າ Zoe ປະຕິເສດທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ນີ້, Harald ສາມາດຫລົບຫນີເຂົ້າໄປໃນ Bosphorus ດ້ວຍເຮືອສອງລໍາແລະຜູ້ຕິດຕາມທີ່ສັດຊື່ບາງຄົນ.ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ພັກ​ເຊົາ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​, ລາວ​ໄດ້​ແຕ່ງ​ງານ​ກັບ Elisabeth (ອ້າງ​ເຖິງ​ໃນ​ແຫຼ່ງ Scandinavian ເປັນ Ellisif​)​, ລູກ​ສາວ​ຂອງ Yaroslav ສະ​ຫລາດ​ແລະ​ຫລານ​ສາວ​ຂອງ​ກະ​ສັດ​ຊູ​ແອັດ Olof Skötkonung​.

ໃນການກັບຄືນໄປນໍເວ, Hardrada ໄດ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງກັບ Magnus I ວ່າພວກເຂົາຈະແບ່ງປັນກົດລະບຽບຂອງປະເທດນໍເວ.ໃນປີ 1047, ກະສັດ Magnus ໄດ້ເສຍຊີວິດ ແລະ Harald ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ປົກຄອງປະເທດນໍເວ.

Harald ຍັງຕ້ອງການສ້າງຕັ້ງການປົກຄອງຂອງ Magnus ຄືນໃໝ່ໃນເດນມາກ.ຄ້າຍຄືກັນກັບການໂຄສະນາຂອງລາວ (ຫຼັງຈາກນັ້ນຮ່ວມກັນກັບ Sweyn) ຕໍ່ກັບການປົກຄອງຂອງ Magnus ໃນເດນມາກ, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງແຄມເປນຂອງລາວຕໍ່ຕ້ານ Sweyn ປະກອບດ້ວຍການໂຈມຕີຢ່າງໄວວາແລະຮຸນແຮງຢູ່ໃນຊາຍຝັ່ງຂອງເດນມາກ.ເຖິງແມ່ນວ່າ Harald ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນການມີສ່ວນພົວພັນສ່ວນໃຫຍ່, ລາວບໍ່ເຄີຍປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການຄອບຄອງເດນມາກ.

ໃນຂະນະທີ່ Harald ບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະເດນມາກໄດ້ເຖິງວ່າຈະມີການໂຈມຕີຂອງລາວ, ລາວຕ້ອງການທີ່ຈະຊະນະໄຊຊະນະຢ່າງເດັດຂາດຕໍ່ Sweyn.ໃນ​ທີ່​ສຸດ ລາວ​ໄດ້​ເດີນ​ທາງ​ອອກ​ຈາກ​ນໍ​ເວ ພ້ອມ​ກັບ​ກອງ​ທັບ​ໃຫຍ່ ແລະ​ກຳ​ປັ່ນ​ປະ​ມານ 300 ລຳ.Sweyn ຍັງ​ໄດ້​ກະ​ກຽມ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ສູ້​ຮົບ​, ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ມອບ​ຫມາຍ​ໄວ້​ລ່ວງ​ຫນ້າ​ຂອງ​ເວ​ລາ​ແລະ​ສະ​ຖານ​ທີ່​.Sweyn, ບໍ່ໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນເວລາທີ່ຕົກລົງ, ແລະ Harald ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສົ່ງທະຫານທີ່ບໍ່ແມ່ນອາຊີບຂອງລາວ (bóndaherrin), ເຊິ່ງໄດ້ປະກອບເປັນເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງກໍາລັງຂອງລາວ.ເມື່ອ​ກຳ​ປັ່ນ​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ອອກ​ໄປ​ບໍ່​ເຖິງ, ເຮືອ​ຂອງ Sweyn ໄດ້​ປະກົດ​ຕົວ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ອາດ​ຈະ​ມີ​ກຳ​ປັ່ນ 300 ລຳ​ນຳ​ອີກ.ການສູ້ຮົບເຮັດໃຫ້ເກີດການນອງເລືອດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໃນຂະນະທີ່ Harald ເອົາຊະນະຊາວ Danes (70 ເຮືອຂອງເດນມາກໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າ "ຫວ່າງເປົ່າ"), ແຕ່ວ່າເຮືອແລະຜູ້ຊາຍຫຼາຍຄົນສາມາດຫລົບຫນີໄດ້, ລວມທັງ Sweyn.ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ສູ້​ຮົບ, Harald ຫ້າວ​ຫັນ​ຍິງ​ດ້ວຍ​ທະ​ນູ​ຂອງ​ຕົນ, ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ຄົນ​ອື່ນໆ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ການ​ສູ້​ຮົບ.

Harald ອ້າງເອົາບັນລັງຂອງອັງກິດແລະຕັດສິນໃຈບຸກໂຈມຕີອັງກິດ.ໃນເດືອນມີນາຫຼືເດືອນເມສາ 1066, Harald ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນປະກອບເຮືອຂອງຕົນຢູ່ Solund, ໃນ Sognefjord, ຂະບວນການສໍາເລັດໂດຍການເລີ່ມຕົ້ນຂອງເດືອນກັນຍາ 1066;ມັນປະກອບມີເຮືອທຸງຂອງລາວ, Ormen, ຫຼື "Serpent".

Harald Hardrada ແລະ Tostig Godwinson ໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນພາກເຫນືອຂອງປະເທດອັງກິດທີ່ນໍາເອົາຜູ້ຊາຍປະມານ 10-15,000 ຄົນ, ໃນເຮືອຍາວ 240-300.ລາວໄດ້ພົບກັບ Tostig ແລະເຮືອ 12 ລໍາຂອງລາວຢູ່ທີ່ Tynemouth.ຫຼັງຈາກເລີ່ມຕົ້ນອອກຈາກ Tynemouth, Harald ແລະ Tostig ອາດຈະລົງຈອດຢູ່ທີ່ River Tees.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ Cleveland, ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ plundering coast ໄດ້.ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ແລ່ນ​ເຮືອ​ຜ່ານ​ແມ່​ນ້ຳ Humber ແລະ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ຕາມ​ແມ່​ນ້ຳ Ouse ໂດຍ​ລົງ​ເຮືອ​ຢູ່ Riccall.

ຂ່າວຂອງການບຸກລຸກໄດ້ມາຮອດ earls Morcar ຂອງ Northumbria ແລະ Edwin ຂອງ Mercia, ແລະພວກເຂົາໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບກອງທັບທີ່ຮຸກຮານຂອງ Harald ສອງໄມ (3 ກິໂລແມັດ) ໄປທາງທິດໃຕ້ຂອງ York ຢູ່ Battle of Fulford ໃນວັນທີ 20 ກັນຍາ.ການ​ສູ້​ຮົບ​ດັ່ງກ່າວ​ເປັນ​ໄຊຊະນະ​ທີ່​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຂອງ​ທ່ານ Harald ​ແລະ Tostig, ​ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ນະຄອນ York ຍອມ​ຈຳນົນ​ຕໍ່​ກຳລັງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃນ​ວັນ​ທີ 24 ກັນຍາ.

Harald ແລະ Tostig ໄດ້ອອກຈາກສະຖານທີ່ລົງຈອດຂອງພວກເຂົາຢູ່ທີ່ Riccall ດ້ວຍກໍາລັງສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ໄດ້ປະໄວ້ຫນຶ່ງສ່ວນສາມຂອງກໍາລັງຂອງພວກເຂົາ.ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາເອົາພຽງແຕ່ລົດຫຸ້ມເກາະແສງສະຫວ່າງ, ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າຄາດວ່າຈະພຽງແຕ່ຕອບສະຫນອງພົນລະເມືອງຂອງ York.ເຖິງແມ່ນວ່າ (ອີງຕາມແຫຼ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນ saga) ກໍາລັງຂອງອັງກິດໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ຂົວສໍາລັບບາງເວລາໂດຍຊາວນໍເວອັນໃຫຍ່ຫຼວງດຽວ, ອະນຸຍາດໃຫ້ Harald ແລະ Tostig ລວບລວມເຂົ້າໄປໃນການສ້າງກໍາແພງໄສ້, ກອງທັບຂອງ Harald ໄດ້ຖືກຕີຢ່າງຫນັກຫນ່ວງ.Harald ຖືກ​ລູກ​ທະ​ນູ​ຕີ​ຄໍ​ແລະ​ຖືກ​ຂ້າ​ຕາຍ​ໃນ​ຕົ້ນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ໃນ​ສະ​ພາບ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ, ໂດຍ​ບໍ່​ໄດ້​ໃສ່​ລົດ​ຫຸ້ມ​ເກາະ​ຂອງ​ຮ່າງ​ກາຍ​ແລະ​ການ​ຕໍ່​ສູ້​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ​ດ້ວຍ​ມື​ທັງ​ສອງ​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ດາບ​ຂອງ​ຕົນ.