Биринчи дүйнөлүк согуштун башталышында Вьетнам, номиналдуу түрдө Нгуен династиясынын тушунда, Франциянын протектораты жана Француз Индокытайынын бир бөлүгү болгон.Согушка каршы курешуу учун Индокытайдын жаратылыш ресурстарын жана жумушчу кучун максималдуу турде пайдаланууга умтулуп, Франция вьетнамдык бардык патриоттук кыймылдарды басып таштады.^[192] Франциянын Биринчи Дүйнөлүк Согушка кириши Вьетнамдагы бийликтердин Европада кызмат кылуу үчүн миңдеген "ыктыярчыларды" прессалаганын көрүп, Тонкин менен Кочинчинада көтөрүлүштөрдү алып келген.^[193] Дээрлик 100 000 вьетнамдык аскерге чакырылгандар жана Европага согушуп, француз согуш майданында кызмат кылуу үчүн же жумушчу болуп иштөө үчүн кетишкен.^[194] Бир нече батальондор Сомма жана Пикардияда салгылашып, курман болушкан, ал эми башкалары Верденде, Хемин-де-Демста жана Шампанда жайгаштырылган.^[195] Вьетнам аскерлери Балкан жана Жакынкы Чыгышта да кызмат өтөшкөн.Жаңы саясий идеалдарга дуушар болуп, өз өлкөсүн колониялык басып алууга кайтып келүү (алардын көбү күрөшүп, курман болгон башкаруучу тарабынан) кээ бир кычкыл мамилеге алып келди.Бул аскерлердин көбү француздарды кулатууга багытталган Вьетнамдын улутчул кыймылын издеп, кошулушкан.1917-жылы орточо реформатор журналист Phạm Quỳnh Ханойдо quốc ngữ Nam Phong журналын чыгара баштаган.Анда Вьетнам элинин маданий маңызын жок кылбастан, заманбап батыш баалуулуктарын кабыл алуу маселеси каралган.Биринчи Дүйнөлүк Согушта, quốc ngữ вьетнамдык, хандык жана француз адабий жана философиялык классиктерин гана эмес, ошондой эле социалдык комментарийге жана сынга басым жасаган вьетнамдык улутчул адабияттын жаңы бөлүгүн жайылтуу үчүн каражат болуп калды.Кочинчинада патриоттук активдүүлүк кылымдын алгачкы жылдарында астыртын коомдордун түзүлүшү менен көрүнгөн.Алардын эң маанилүүсү Тхиен Địa Hội (Асман жана Жер Ассоциациясы) болгон, анын бутактары Сайгондун тегерегиндеги көптөгөн провинцияларды камтыган.Бул бирикмелер көбүнчө саясий-диний уюмдардын формасын алышкан, алардын негизги ишинин бири чыккынчыларды француздардын акысына жазалоо болгон.