Сүйлөшүүлөрдүн жүрүшүндө түндүктө тынч эмес тынчтык сакталган, бирок ноябрда Хайфондо порттогу импорттук салыктын кызыкчылыктарынын кагылышуусунан улам Винт Мин өкмөтү менен француздардын ортосунда уруш чыккан.^[234] 1946-жылдын 23-ноябрында француз флоту шаардын вьетнамдык бөлүктөрүн бомбалап, бир түштөн кийин 6000 вьетнамдык жаранды өлтүргөн.^[235] Аткылоодон эки жумага жетпеген убакыттан кийин, Парижден "вьетнамдыктарга сабак болсун" деген кысымдан кийин генерал Морлиер вьетнамдыктарды шаардан толук чыгарып кетүүгө буйрук берип, Вьетнамдын бардык аскерий элементтерин Хайфондон эвакуациялоону талап кылган.^[236] 1946-жылдын декабрынын башында Хайфон толугу менен француз аскерий оккупациясы астында болгон.^[237] Хайфонду оккупациялоого байланыштуу француздардын агрессивдүү аракеттери Вьетнамда колониялык болушун сактап калуу ниетин Вьетнамдын көз алдында ачык көрсөттү.^[238] Француздардын Ханой шаарын курчоого алуу менен Вьетнамда өзүнчө түштүк мамлекетин түзүү коркунучу вьетминдик каршы аракеттенүүнүн башкы приоритети болуп калды.Вьетнамдыктарга акыркы ультиматум 19-декабрда генерал Морлиер Вьетнамдын алдыцкы отряды Ту Ве («озун-езу коргоо») толук куралсызданууга буйрук бергенде коюлган.Ошол түнү Ханойдо бардык электр жарыгы өчүрүлүп, шаар толугу менен караңгылыкта калган.Вьетнамдыктар (айрыкча Ту Ве милициясы) Ханойдун ичинен француздарга пулемёт, артиллерия жана миномёттор менен чабуул коюшкан.Миңдеген француз солдаттары жана Вьетнамдын жарандары курман болушту.Француздар эртеси күнү Ханойго чабуул жасап, Вьетнам өкмөтүн шаардын сыртына баш калкалоого аргасыз кылышкан.Хо Ши Мин өзү Ханойдон алыскы тоолуу аймакка качууга аргасыз болгон.Чабуул Хайфонду басып өткөндөн кийин, Вьетнамдын Ханойго жана бүткүл Вьетнамга болгон дооматтарын француздарга каршы алдын ала сокку уруу катары мүнөздөсө болот.Ханойдогу көтөрүлүш француздар менен Вьетнамдын ортосундагы агрессияны Индокытайдын биринчи согушуна чейин жеткирди.