교황의 결정에 불만을 품은 칼로얀은 로마에 새 편지를 보내 인노첸시오에게 자신을 황제로 삼을 수 있는 추기경을 보내달라고 요청했습니다.그는 또한 교황에게 헝가리 의 에메릭이 다섯 명의 불가리아 주교단을 붙잡아 이노센트에게 분쟁을 중재하고 불가리아 와 헝가리 사이의 경계를 결정하라고 요청했다는 사실을 알렸습니다.편지에서 그는 자신을 "불가리아의 황제"라고 표현했습니다.교황은 칼로얀의 황위 계승 주장을 받아들이지 않았으나 1204년 초 레오 브란칼레오니 추기경을 불가리아에 파견하여 그를 왕으로 삼았습니다.Clari의 연대기의 Robert에 따르면 Kaloyan은 콘스탄티노플을 포위하고 있던 십자군 에게 사절을 보내 "그들이 그를 왕으로 삼아 Vlachia 땅의 영주가 되도록"한다면 그들에게 군사적 지원을 제공하겠다고 말했습니다.그러나 십자군은 그를 경멸하며 그의 제안을 받아들이지 않았습니다.교황 특사 브란칼레오니는 헝가리를 여행했으나 헝가리-불가리아 국경의 케베에서 체포되었습니다.헝가리의 에메릭은 추기경에게 칼로얀을 헝가리로 소환하고 분쟁을 중재할 것을 촉구했습니다.Brancaleoni는 9월 말이나 10월 초에 교황의 요구에 의해서만 석방되었습니다.그는 11월 7일 불가리아 교회와 블라흐 교회의 대주교인 바실리우스를 봉헌했습니다.다음날 Brancaleone은 Kaloyan 왕으로 즉위했습니다.교황에게 보낸 후속 편지에서 칼로얀은 자신을 "불가리아와 블라키아의 왕"으로 스타일링했지만, 자신의 영역을 제국으로, 바실리우스를 총대주교로 언급했습니다.