1745년 자코바이트의 부상
Jacobite Rising of 1745 ©HistoryMaps

1745 - 1746

1745년 자코바이트의 부상



1745년 자코바이트 반란은 찰스 에드워드 스튜어트가 아버지 제임스 프란시스 에드워드 스튜어트를 위해 영국 왕좌를 되찾으려는 시도였습니다.그것은 영국군 대부분이 유럽 본토에서 싸우고 있던 오스트리아 왕위 계승 전쟁 중에 발생했으며 1689년에 시작된 일련의 반란 중 마지막 반란으로 판명되었으며 1708년, 1715년 및 1719년에 대규모 발발이 일어났습니다.
1688 Jan 1

프롤로그

France
1688년 명예혁명은 제임스 2세와 7세를 개신교인 그의 딸 메리와 영국 , 아일랜드, 스코틀랜드의 공동 군주로 통치한 네덜란드인 남편 윌리엄으로 대체했습니다.1694년에 사망한 Mary와 그녀의 여동생 Anne 모두 살아남은 자녀가 없었기 때문에 가톨릭 이복형제인 James Francis Edward가 가장 가까운 상속인이 되었습니다.1701년 정착법은 천주교를 왕위 계승에서 제외시켰고 앤이 1702년에 여왕이 되었을 때 그녀의 후계자는 먼 친척이지만 개신교인 하노버의 소피아 여사였습니다.소피아는 1714년 6월에 세상을 떠났고 앤이 2개월 후인 8월에 뒤를 이어 소피아의 아들이 조지 1세가 되었습니다.망명한 스튜어트 일가의 주요 지원자였던 프랑스의 루이 14세는 1715년에 사망했고 그의 후계자들은 경제를 재건하기 위해 영국과의 평화가 필요했습니다.1716년 영국- 프랑스 동맹으로 인해 제임스는 프랑스를 떠나야 했습니다.그는 교황 연금으로 로마에 정착했고, 영국 지지의 대다수를 형성한 프로테스탄트들에게 그를 덜 매력적으로 만들었습니다.1715년과 1719년의 자코바이트 반란은 모두 실패했습니다.그의 아들 Charles와 Henry의 탄생은 Stuarts에 대한 대중의 관심을 유지하는 데 도움이되었지만 1737 년까지 James는 "복원에 대한 모든 희망을 버리고 로마에서 조용히 살고있었습니다."동시에 1730년대 후반까지 프랑스 정치가들은 1713년 이후 영국 무역의 확장을 유럽의 힘의 균형에 대한 위협으로 보았고 Stuarts는 이를 줄이기 위한 여러 가지 잠재적인 옵션 중 하나가 되었습니다.그러나 낮은 수준의 반란은 값비싼 복원보다 훨씬 더 비용 효율적이었습니다.스코틀랜드 고원은 씨족 사회의 봉건적 성격, 외딴 지역 및 지형으로 인해 이상적인 위치였습니다.그러나 많은 Scots가 인식했듯이 봉기는 지역 주민들에게도 치명적일 것입니다.스페인 과 영국 사이의 무역 분쟁은 1739년 젠킨스의 귀 전쟁으로 이어졌고, 1740~41년에는 오스트리아 왕위 계승 전쟁이 뒤따랐습니다.오랫동안 집권한 영국 총리 로버트 월폴은 1742년 2월 토리당과 월폴에 반대하는 애국자 휘그당의 동맹에 의해 사임해야 했고, 그 후 그들은 파트너를 정부에서 배제했습니다.Duke of Beaufort와 같은 Furious Tories는 James를 영국 왕좌로 복원하는 데 프랑스의 도움을 요청했습니다.
1745
상승 시작 및 초기 성공ornament
Charles는 스코틀랜드로 향합니다.
HMS Lion과의 전투로 인해 Elizabeth는 대부분의 무기와 자원 봉사자들과 함께 항구로 돌아가야 했습니다. ©Dominic Serres
7월 초, Charles는 "Seven Men of Moidart"와 함께 Saint-Nazaire에서 Du Teillay에 탑승했습니다.두 척의 선박은 7월 15일 서부 제도로 떠났지만 엘리자베스와 교전한 HMS Lion에 의해 4일 동안 요격당했습니다.4시간의 전투 끝에 둘 다 항구로 돌아가야 했다.Elizabeth의 자원 봉사자와 무기의 손실은 큰 좌절 이었지만 Du Teillay는 7 월 23 일 Eriskay에 Charles를 착륙 시켰습니다.
도착
보니 프린스 찰리 스코틀랜드 상륙 ©John Blake MacDonald
1745 Jul 23

도착

Eriksay Island
Charles Edward Stuart, 'Young Pretender' 또는 'Bonnie Prince Charlie'는 Eriskay Island의 스코틀랜드에 상륙했습니다.마지막 Jacobite 반란 또는 "'45"의 시작
반란이 시작되다
Glenfinnan의 기준 인상 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Aug 19

반란이 시작되다

Glenfinnan, Scotland, UK
찰스 왕세자는 프랑스에서 서부 제도의 Eriskay에 상륙하여 작은 노 젓는 배를 타고 본토로 이동하여 Glenfinnan 바로 서쪽에 있는 Loch nan Uamh에 상륙했습니다.스코틀랜드 본토에 도착하자마자 그는 소수의 맥도날드를 만났습니다.Stuart는 더 많은 MacDonalds, Camerons, Macfies 및 MacDonnells가 도착할 때 Glenfinnan에서 기다렸습니다.1745년 8월 19일, 찰스 왕세자는 충분한 군사적 지원이 있다고 판단한 후 Glenaladale의 MacMaster가 왕실 기준을 높이자 Glenfinnan 근처의 언덕을 올랐습니다.Young Pretender는 자신의 아버지 James Stuart('the Old Pretender')의 이름으로 영국 왕좌를 차지했다고 소집된 모든 씨족에게 발표했습니다.MacPhee(Macfie)는 Bonnie Prince Charlie와 함께 Glenfinnan 위에 배너를 올렸을 때 두 명의 파이퍼 중 한 명이었습니다.왕위를 주장한 후 브랜디는 행사를 축하하기 위해 모인 고지 사람들에게 배포되었습니다.
에든버러
자코바이트, 에딘버러에 입성하다 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Sep 17

에든버러

Edinburgh
Perth에서 Charles Edward Stuart는 아버지의 왕좌를 차지했습니다.9월 17일 찰스는 반대 없이 에든버러에 입성했지만 에든버러 성 자체는 정부의 손에 남아 있었다.James는 다음날 스코틀랜드의 왕으로 선포되었고 Charles는 그의 섭정으로 선포되었습니다.
프레스턴판 전투
프레스톤팬 전투 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Sep 21

프레스턴판 전투

Prestonpans UK
Gladsmuir 전투로도 알려진 Prestonpans 전투는 1745년 9월 21일 East Lothian의 Prestonpans 근처에서 벌어졌습니다.그것은 1745년 자코바이트 봉기의 첫 번째 중요한 교전이었습니다.스튜어트 망명자 찰스 에드워드 스튜어트가 이끄는 자코바이트 군대는 존 코프 경이 이끄는 정부군을 무찔렀습니다.전투는 30분도 채 걸리지 않았고 자코바이트의 사기를 크게 높여 반란을 영국 정부에 심각한 위협으로 만들었습니다.
영국 침공
Jacobites는 Carlisle을 차지합니다. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Oct 15

영국 침공

Carlisle, UK
Murray는 뉴캐슬의 정부 사령관 인 Wade 장군에게 목적지를 숨기기 위해 군대를 두 개의 열로 나누고 반대없이 11 월 8 일 영국에 입성했습니다.10일, 그들은 1707년 연방 이전의 중요한 국경 요새였던 칼라일에 도착했지만 현재 방어 상태가 좋지 않아 80명의 노인 퇴역 군인 수비대가 지키고 있습니다.그럼에도 불구하고 공성 포병이 없으면 Jacobites는 장비도 시간도없는 작전 인 굶어 죽여야했습니다.성은 11월 15일 웨이드의 구호군이 눈으로 인해 지연된 것을 알게 된 후 항복했습니다.
1745 - 1746
후퇴와 손실ornament
자코바이트 반란의 전환점
자코바이트 군대가 더비에서 퇴각하다 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
프레스턴과 맨체스터에서 열린 이전 의회 회의에서 많은 스코틀랜드인들은 이미 충분히 나아갔다고 느꼈지만 찰스가 왓킨 윌리엄스 윈 경이 더비에서 그들을 만날 것이라고 확신했을 때 계속하기로 동의했습니다. 브리스톨.12월 4일 더비에 도착했을 때 지원군은 보이지 않았고 다음날 의회가 소집되어 다음 단계를 논의했습니다.의회는 후퇴에 압도적으로 찬성했으며 프랑스가 Royal Écossais (Royal Scots)와 Montrose의 아일랜드 여단에서 보급품, 급여, 스코틀랜드 및 아일랜드 정규군을 상륙했다는 소식으로 강화되었습니다.
클리프턴 무어 쟁탈전
클리프턴 무어 전투 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Dec 18

클리프턴 무어 쟁탈전

Clifton Moor, UK
Clifton Moor Skirmish는 1745년 자코바이트 반란 기간인 12월 18일 수요일 저녁에 발생했습니다. 12월 6일 더비에서 후퇴하기로 결정한 후 빠르게 움직이는 자코바이트 군대는 세 개의 작은 기둥으로 나뉘었습니다.18일 아침, 컴벌랜드와 필립 허니우드 경이 이끄는 소규모 기병대가 조지 머레이 경이 지휘하는 자코바이트 후위대와 접촉했다.
폴커크 뮤어 전투
폴커크 뮤어 전투 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Jan 17

폴커크 뮤어 전투

Falkirk Moor
1월 초 자코바이트 군대는 스털링 성을 포위했지만 거의 진전이 없었고 1월 13일에는 헨리 홀리(Henry Hawley) 휘하의 정부군이 에든버러에서 북쪽으로 진격해 이를 구제했습니다.그는 1월 15일 Falkirk에 도착했고 Jacobites는 1월 17일 오후 늦게 공격하여 Hawley를 기습했습니다.약한 눈과 폭설 속에서 싸운 Hawley의 왼쪽 날개는 경로가 지정되었지만 그의 오른쪽 날개는 굳건했고 한동안 양측은 패배했다고 믿었습니다.이 혼란의 결과 Jacobites는 후속 조치에 실패하여 실패에 대한 책임에 대한 격렬한 논쟁으로 이어졌고 Cumberland가 Hawley의 지휘권을 인수한 Edinburgh에서 정부군이 재집결하도록 허용했습니다.
자코바이트 리트리트
Jacobite Retreat ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Feb 27

자코바이트 리트리트

Aberdeen, UK
2월 1일 스털링 공성전은 포기되었고 자코바이트는 인버네스로 철수했습니다.컴벌랜드의 군대는 해안을 따라 진격하여 해상에서 재보급을 받고 2월 27일 애버딘에 입성했습니다.양측은 날씨가 좋아질 때까지 작전을 중단했다.겨울 동안 몇몇 프랑스 화물이 도착했지만 영국 해군의 봉쇄로 인해 자금과 식량이 모두 부족해졌습니다.Cumberland가 4월 8일 Aberdeen을 떠났을 때 Charles와 그의 장교들은 전투가 최선의 선택이라는 데 동의했습니다.
컬로든 전투
Battle of Culloden ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Apr 16

컬로든 전투

Culloden Moor
1746년 4월 컬로든 전투에서 찰스 에드워드 스튜어트가 이끄는 자코바이트는 컴벌랜드 공작이 지휘하는 영국 정부군과 맞섰습니다.Jacobites는 Water of Nairn 근처의 공동 방목지에 위치했으며 왼쪽 날개는 Perth 공작 James Drummond 아래에 있고 오른쪽 날개는 Murray가 이끌었습니다.저지대(Low Country) 연대가 두 번째 전선을 형성했습니다.처음에는 가혹한 기상 조건이 전장에 영향을 미쳤으나 전투가 시작되면서 맑은 날씨로 바뀌었습니다.Cumberland의 군대는 일찍 행군을 시작하여 Jacobites에서 약 3km 떨어진 전투선을 형성했습니다.영국군을 위협하려는 자코바이트의 시도에도 불구하고 후자는 규율을 유지하고 전진을 계속했으며 접근함에 따라 포병을 위로 이동했습니다.Cumberland는 오른쪽 측면을 강화했고 Jacobites는 포메이션을 조정하여 틈이 있는 비뚤어진 라인을 만들었습니다.전투는 오후 1시쯤 포병 교환으로 시작됐다.Charles의 지휘하에 Jacobites는 정부군의 캐니스터 사격을 포함하여 큰 사격을가했습니다.Atholl Brigade 및 Lochiel 's와 같은 연대가 이끄는 Jacobite 우익은 영국 좌익을 향해 돌격했지만 상당한 혼란과 손실에 직면했습니다.Jacobite 왼쪽은 어려운 지형으로 인해 더 느리게 전진했습니다.근접 전투에서 자코바이트 우익은 막대한 피해를 입었지만 여전히 정부군과 교전할 수 있었습니다.Barrell의 4번째 발과 Dejean의 37번째 발이 공격의 가장 큰 타격을 입었습니다.허스크 소장은 신속하게 반격을 조직하여 자코바이트 우익을 가두는 말굽 모양의 진형을 형성했습니다.한편, 효과적인 전진에 실패한 자코바이트 좌익은 코밤의 제10 용기병에게 돌격을 당했다.자코바이트의 상황은 좌익이 무너지면서 더욱 악화되었습니다.자코바이트 군대는 결국 Royal Écossais 및 Kilmarnock's Footguards와 같은 일부 연대와 함께 퇴각하여 질서 있는 철수를 시도했지만 매복과 기병 공격에 직면했습니다.Irish Picquets는 후퇴하는 하이랜더들을 보호해주었습니다.집결하려는 노력에도 불구하고 찰스와 그의 장교들은 전장에서 도망쳐야 했습니다.자코바이트의 사상자는 1,500~2,000명으로 추산되었으며, 추격 중에 많은 사망자가 발생했습니다.정부군은 사망자 50명, 부상자 259명으로 훨씬 적은 사상자를 냈다.몇몇 자코바이트 지도자들이 살해되거나 포로가 되었고, 정부군은 수많은 자코바이트와 프랑스군을 포로로 잡았습니다.
찰스 왕세자가 자코바이트 군대를 해산하다
컬로든 이후 1,500명 이상의 재커바이트 생존자들이 집결한 Ruthven Barracks ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
잠재적인 5,000~6,000명의 자코바이트가 무기를 들고 남아 있었고 다음 이틀 동안 약 1,500명의 생존자들이 Ruthven Barracks에 모였습니다.그러나 4월 20일 샤를은 전투를 계속하려면 프랑스의 지원이 필요하며 그가 추가 지원을 받고 돌아올 때까지 집으로 돌아가야 한다고 주장하면서 그들을 해산하라고 명령했다.
자코바이트 사냥
재커바이트가 사냥하다 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Jul 1

자코바이트 사냥

Aberdeen, UK
Culloden 이후 정부군은 반군을 수색하고 소를 압수하고 비 재판 성공회 및 가톨릭 집회소를 불 태우는 데 몇 주를 보냈습니다.이러한 조치의 잔인함은 또 다른 상륙이 임박했다는 양측의 광범위한 인식에 의해 주도되었습니다.프랑스군 정규군은 국적을 불문하고 포로 취급을 받은 뒤 교환을 받았지만 포로로 잡힌 자코바이트 3,500명은 반역죄로 기소됐다.이 중 120명이 처형되었는데, 주로 탈영병과 맨체스터 연대의 일원이었습니다.약 650명이 재판을 기다리다가 사망했습니다.900명은 사면되었고 나머지는 이송되었습니다.
찰스 왕세자는 스코틀랜드를 영원히 떠납니다.
비행 중인 보니 프린스 찰리 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Western Highlands에서 포획을 피한 후 Charles는 9 월 20 일 프랑스 선박에 픽업되었습니다.그는 스코틀랜드로 돌아오지 않았지만 스코틀랜드와의 관계가 무너지면서 항상 그럴 가능성이 없었습니다.Derby 이전에도 그는 Murray와 다른 사람들을 배신했다고 비난했습니다.이러한 폭발은 실망과 과음으로 인해 더 자주 발생했으며 Scots는 더 이상 그의 지원 약속을 신뢰하지 않았습니다.
1747 Jan 1

발문

Scotland, UK
역사가 Winifred Duke는 "...대부분의 사람들의 마음 속에 받아들여지는 45인의 생각은 소풍과 십자군의 흐릿하고 그림 같은 조합입니다. ...차가운 현실에서 Charles는 원치 않고 환영받지 못했습니다."라고 주장했습니다.현대 평론가들은 "Bonnie Prince Charlie"에 초점을 맞추는 것이 Rising에 참여한 많은 사람들이 Hanoverians가 아니라 Union에 반대했기 때문에 그렇게했다는 사실을 모호하다고 주장합니다.이러한 민족주의적 측면은 그것을 불운한 대의와 문화의 마지막 행동이 아니라 진행 중인 정치적 아이디어의 일부로 만듭니다.1745년 이후, 하이랜더에 대한 대중적인 인식은 다른 스코틀랜드인들과 인종적으로나 문화적으로 분리된 "야생적이고 wykkd 헬랜드맨"에서 고귀한 전사 종족으로 바뀌었습니다.1745년 이전 1세기 동안 시골의 빈곤으로 인해 네덜란드 스코틀랜드 여단과 같은 외국 군대에 입대하는 사람들이 증가했습니다.그러나 군사 경험 자체는 흔했지만, 씨족의 군사적 측면은 수년 동안 쇠퇴했으며, 마지막 중요한 씨족 간 전투는 1688년 8월 Maol Ruadh였습니다. 고의적인 정책.빅토리아 제국의 행정관들은 소위 "군인"에 모집을 집중하는 정책을 채택했습니다. 하이랜더는 군사적 미덕을 공유하는 것으로 임의로 식별된 사람들로서 시크교도, 도그라스, 구르카와 함께 그룹화되었습니다.상승과 그 여파는 많은 작가들에게 인기 있는 주제였습니다.이들 중 가장 중요한 인물은 월터 스콧 경으로, 그는 19세기 초 반란을 공유된 연합주의 역사의 일부로 제시했습니다.그의 소설 Waverley의 주인공은 스튜어트 가문을 위해 싸우고 하노버 대령을 구출한 영국인으로, 마침내 저지대 귀족의 딸을 위해 낭만적인 고지대의 아름다움을 거부합니다.Scott의 Unionism과 1945년의 화해는 Cumberland의 조카 George IV가 70년이 채 안되어 이전에 Jacobite 반란의 상징이었던 Highland 드레스와 타탄을 입고 그린 것을 허용했습니다.

Appendices



APPENDIX 1

Jacobite Rising of 1745


Play button

Characters



Prince William

Prince William

Duke of Cumberland

Flora MacDonald

Flora MacDonald

Stuart Loyalist

Duncan Forbes

Duncan Forbes

Scottish Leader

George Wade

George Wade

British Military Commander

 Henry Hawley

Henry Hawley

British General

References



  • Aikman, Christian (2001). No Quarter Given: The Muster Roll of Prince Charles Edward Stuart's Army, 1745–46 (third revised ed.). Neil Wilson Publishing. ISBN 978-1903238028.
  • Chambers, Robert (1827). History of the Rebellion of 1745–6 (2018 ed.). Forgotten Books. ISBN 978-1333574420.
  • Duffy, Christopher (2003). The '45: Bonnie Prince Charlie and the Untold Story of the Jacobite Rising (First ed.). Orion. ISBN 978-0304355259.
  • Fremont, Gregory (2011). The Jacobite Rebellion 1745–46. Osprey Publishing. ISBN 978-1846039928.
  • Riding, Jacqueline (2016). Jacobites: A New History of the 45 Rebellion. Bloomsbury. ISBN 978-1408819128.