왕조의 세 번째이자 마지막 왕인 존 2세 카시미르 바사(1648~1668)의 통치 기간 동안 귀족의 민주주의는 외국의 침략과 국내 혼란으로 인해 쇠퇴했습니다.이러한 재난은 갑자기 증가하여 폴란드 황금시대의 종말을 알렸습니다.그들의 효과는 한때 강력했던 영연방을 외국의 개입에 점점 더 취약하게 만드는 것이었습니다.1648~1657년의 코사크 크멜니츠키 봉기는 폴란드 왕실의 남동부 지역을 휩쓸었습니다.그 장기적인 영향은 영연방에 재앙이었습니다.최초의 자유 거부권(Sejm의 모든 구성원이 현재 세션을 즉시 해산할 수 있도록 허용하는 의회 장치)은 1652년에 의원에 의해 행사되었습니다. 이러한 관행은 결국 폴란드 중앙 정부를 비판적으로 약화시켰습니다.페레야슬라프 조약(1654)에서 우크라이나 반군은 스스로를 러시아 차르국 의 주체로 선언했습니다.1655~1660년에 제2차 북부 전쟁이 폴란드 핵심 지역을 휩쓸었습니다.여기에는 스웨덴 대홍수라고 불리는 잔인하고 파괴적인 폴란드 침공이 포함되었습니다.전쟁 중 영연방은 스웨덴과 러시아의 침략으로 인구의 약 3분의 1을 잃었고 강대국으로서의 지위도 잃었습니다.바르샤바 왕궁의 관리자인 안제이 로테르문트(Andrzej Rottermund) 교수에 따르면, 대홍수로 폴란드가 파괴된 규모는 제2차 세계대전 당시 폴란드가 파괴된 규모보다 더 컸습니다.Rottermund는 스웨덴 침략자들이 영연방의 가장 중요한 부를 강탈했으며 도난당한 물품의 대부분은 폴란드로 반환되지 않았다고 주장합니다.폴란드-리투아니아 연방의 수도 바르샤바는 스웨덴에 의해 파괴되었고, 전쟁 전 2만명의 인구 중 전쟁이 끝난 후 도시에는 2,000명만이 남았습니다.전쟁은 1660년 올리바 조약으로 끝났고, 이로 인해 폴란드 북부 영토 일부가 손실되었습니다.크리미안 타타르족의 대규모 노예 습격 역시 폴란드 경제에 매우 해로운 영향을 미쳤습니다.폴란드 최초의 신문인 Merkuriusz Polski는 1661년에 발행되었습니다.