រ៉ូម៉ាំងអង់គ្លេស

ឧបសម្ព័ន្ធ

ឯកសារយោង


Play button

43 - 410

រ៉ូម៉ាំងអង់គ្លេស



ចក្រភពរ៉ូម៉ាំង គឺជាសម័យកាលនៅក្នុងបុរាណវត្ថុបុរាណ នៅពេលដែលផ្នែកធំនៃកោះនៃ ចក្រភពអង់គ្លេស ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយចក្រភពរ៉ូម។ការកាន់កាប់នេះបានបន្តពីគ.ស.៤៣ ដល់គ.ស.៤១០។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះ ទឹកដីដែលដណ្តើមបានត្រូវបានលើកទៅជាខេត្តរ៉ូម៉ាំង។
HistoryMaps Shop

ទស្សនាហាង

ការឈ្លានពានរបស់ Julius Caesar របស់ចក្រភពអង់គ្លេស
រូបភាពនៃការចុះចតរបស់ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេស ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
55 BCE Jan 1

ការឈ្លានពានរបស់ Julius Caesar របស់ចក្រភពអង់គ្លេស

Kent, UK
នៅក្នុងដំណើរនៃ សង្គ្រាម Gallic របស់គាត់ Julius Caesar បានឈ្លានពាន ចក្រភពអង់គ្លេស ពីរដង: នៅឆ្នាំ 55 និង 54 មុនគ។នៅក្នុង ឱកាសដំបូង សេសារបានយកតែកងពលពីរជាមួយគាត់ ហើយសម្រេចបានតិចតួចហួសពីការចុះចតនៅឆ្នេរសមុទ្រខេន។ការលុកលុយលើកទី ២ មានកប៉ាល់ចំនួន ៦២៨ កងពល ៥ និងទ័ពសេះ ២០០០ នាក់។កម្លាំង​នេះ​មាន​កម្លាំង​ខ្លាំង​ដែល​ជនជាតិ​អង់គ្លេស​មិន​ហ៊ាន​ប្រជែង​នឹង​ការ​ចុះ​ចត​របស់​សេសារ​នៅ​ខេន​ទេ ដោយ​រង់ចាំ​រហូត​ដល់​គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​រើ​ដី។នៅទីបំផុត Caesar បានជ្រៀតចូលទៅក្នុង Middlesex និងឆ្លងកាត់ Thames ដោយបង្ខំឱ្យស្តេចចម្បាំងអង់គ្លេស Cassivellaunus ប្រគល់ខ្លួនជាដៃទន្លេរបស់រ៉ូម និងបង្កើត Mandubracius នៃ Trinovantes ជាស្តេចអតិថិជន។Caesar រួមបញ្ចូលគណនីនៃការលុកលុយទាំងពីរនៅក្នុង Commentarii de Bello Gallico របស់គាត់ជាមួយនឹងការពិពណ៌នាដោយដៃដំបូងដ៏សំខាន់នៃមនុស្ស វប្បធម៌ និងភូមិសាស្ត្រនៃកោះនេះ។នេះ​ជា​ការចាប់ផ្តើម​នៃ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ជា​លាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ក៏​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស។
43 - 85
ការឈ្លានពាននិងការសញ្ជ័យរបស់រ៉ូម៉ាំងornament
ការសញ្ជ័យរ៉ូម៉ាំងនៃចក្រភពអង់គ្លេស
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
43 Jan 1 00:01 - 84

ការសញ្ជ័យរ៉ូម៉ាំងនៃចក្រភពអង់គ្លេស

Britain, United Kingdom
ការសញ្ជ័យរ៉ូម៉ាំងរបស់អង់គ្លេស សំដៅលើការសញ្ជ័យកោះអង់គ្លេសដោយការកាន់កាប់របស់កងទ័ពរ៉ូម៉ាំង។វាបានចាប់ផ្តើមដោយស្មោះស្ម័គ្រនៅក្នុងគ.ស 43 ក្រោមអធិរាជ Claudius ហើយត្រូវបានបញ្ចប់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅពាក់កណ្តាលភាគខាងត្បូងនៃចក្រភពអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 87 នៅពេលដែល Stanegate ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ការសញ្ជ័យនៃភាគខាងជើងឆ្ងាយ និងស្កុតឡេនបានចំណាយពេលយូរជាមួយនឹងភាពជោគជ័យដែលប្រែប្រួល។កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងត្រូវបានជ្រើសរើសជាទូទៅនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី អ៊ីស្ប៉ានី និងហ្គោល។ដើម្បីគ្រប់គ្រងប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស ពួកគេបានប្រើកងនាវាដែលទើបបង្កើតថ្មី។ជនជាតិរ៉ូមនៅក្រោមឧត្តមសេនីយ Aulus Plautius របស់ពួកគេដំបូងបានបង្ខំឱ្យចូលដីក្នុងសមរភូមិជាច្រើនប្រឆាំងនឹងកុលសម្ព័ន្ធអង់គ្លេស រួមទាំង សមរភូមិ Medway សមរភូមិ Thames និងនៅក្នុងឆ្នាំក្រោយៗទៀត សមរភូមិចុងក្រោយរបស់ Caratacus និងការសញ្ជ័យរ៉ូម៉ាំង Anglesey ។បន្ទាប់ពីការបះបោររីករាលដាលនៅក្នុងឆ្នាំ CE 60 ដែល Boudica បានបណ្តេញចេញ Camulodunum, Verulamium និង Londinium រ៉ូមបានបង្ក្រាបការបះបោរក្នុងការកម្ចាត់ Boudica ។ទីបំផុតពួកគេបានបន្តឆ្ពោះទៅភាគខាងជើងរហូតដល់ភាគកណ្តាលនៃ Caledonia ក្នុងសមរភូមិ Mons Graupius ។សូម្បីតែបន្ទាប់ពីជញ្ជាំងរបស់ Hadrian ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាព្រំដែន កុលសម្ព័ន្ធនៅស្កុតឡែន និងភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេសបានបះបោរម្តងហើយម្តងទៀតប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម៉ាំង ហើយបន្ទាយនៅតែបន្តរក្សានៅទូទាំងភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេសដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហារទាំងនេះ។
យុទ្ធនាការនៅវេលស៍
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
51 Jan 1

យុទ្ធនាការនៅវេលស៍

Wales, UK
បន្ទាប់ពីដណ្តើមបានភាគខាងត្បូងនៃកោះ ជនជាតិរ៉ូមបានបង្វែរការចាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេទៅលើអ្វីដែលបច្ចុប្បន្នជាប្រទេសវែល។The Silures, Ordovices និង Deceangli នៅតែប្រឆាំងយ៉ាងដាច់អហង្ការចំពោះអ្នកឈ្លានពាន ហើយសម្រាប់ពីរបីទសវត្សរ៍ដំបូងគឺជាការផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់យោធារ៉ូម៉ាំង ទោះបីជាមានការបះបោរបន្តិចបន្តួចក្នុងចំណោមសម្ព័ន្ធមិត្តរ៉ូម៉ាំងដូចជា Brigantes និង Iceni ក៏ដោយ។Silures ត្រូវបានដឹកនាំដោយ Caratacus ហើយគាត់បានធ្វើយុទ្ធនាការទ័ពព្រៃដ៏មានប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងនឹងអភិបាល Publius Ostorius Scapula ។ទីបំផុតនៅឆ្នាំ 51 Ostorius បានល្បួង Caratacus ចូលទៅក្នុងសមរភូមិឈុតមួយហើយបានកម្ចាត់គាត់។មេដឹកនាំអង់គ្លេសបានស្វែងរកការជ្រកកោនក្នុងចំណោម Brigantes ប៉ុន្តែម្ចាស់ក្សត្រីរបស់ពួកគេ Cartimandua បានបង្ហាញភាពស្មោះត្រង់របស់នាងដោយការប្រគល់គាត់ទៅរ៉ូម។គាត់ត្រូវបានគេនាំមកធ្វើជាឈ្លើយសឹកទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម ជាកន្លែងដែលសុន្ទរកថាដ៏ថ្លៃថ្នូរដែលគាត់បានធ្វើក្នុងអំឡុងពេលជ័យជំនះរបស់ Claudius បានបញ្ចុះបញ្ចូលព្រះចៅអធិរាជឱ្យសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់។Silures នៅតែមិនស្ងប់ ហើយអតីតស្វាមីរបស់ Cartimandua លោក Venutius បានជំនួស Caratacus ជាមេដឹកនាំដ៏លេចធ្លោបំផុតនៃការតស៊ូរបស់អង់គ្លេស។
យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងម៉ូណា
©Angus McBride
60 Jan 1

យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងម៉ូណា

Anglesey, United Kingdom
ជនជាតិរ៉ូមបានលុកលុយភាគពាយ័ព្យវែលនៅឆ្នាំ 60/61 នៃគ.ស.Anglesey ដែលត្រូវបានកត់ត្រាជាភាសាឡាតាំងថាជា Mona និងនៅតែជាកោះ Môn ក្នុងប្រទេសវែលទំនើប នៅជ្រុងខាងជើងឆៀងខាងលិចនៃ Wales គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការតស៊ូចំពោះទីក្រុងរ៉ូម។នៅឆ្នាំ 60/61 នៃគ.ស. Suetonius Paulinus, Gaius Suetonius Paulinus ដែលជាអ្នកសញ្ជ័យនៃ Mauretania (សម័យអាល់ហ្សេរី និងម៉ារ៉ុក) បានក្លាយជាអភិបាលនៃប្រទេស Britannia ។គាត់បានដឹកនាំការវាយលុកដ៏ជោគជ័យមួយដើម្បីដោះស្រាយគណនីជាមួយ Druidism ម្តង និងសម្រាប់ទាំងអស់។Paulinus បានដឹកនាំកងទ័ពរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រ Menai ហើយបានសម្លាប់រង្គាលពួក Druids និងដុតព្រៃពិសិដ្ឋរបស់ពួកគេ។គាត់ត្រូវបានដកចេញដោយការបះបោរដែលដឹកនាំដោយ Boudica ។ការលុកលុយបន្ទាប់នៅឆ្នាំ 77 គ.ស. ត្រូវបានដឹកនាំដោយ Gnaeus Julius Agricola ។វាបាននាំឱ្យមានការកាន់កាប់របស់រ៉ូម៉ាំងរយៈពេលវែង។ការលុកលុយទាំងពីរនេះរបស់ Anglesey ត្រូវបានកត់ត្រាដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តរ៉ូម៉ាំង Tacitus ។
ការបះបោរ Boudican
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
60 Jan 1

ការបះបោរ Boudican

Norfolk, UK
ការបះបោរ Boudican គឺជាការបះបោរប្រដាប់អាវុធដោយកុលសម្ព័ន្ធ Celtic ដែលមានដើមកំណើតប្រឆាំងនឹងចក្រភពរ៉ូម។បានកើតឡើង គ.៦០-៦១ គ.ស. នៅក្នុងខេត្តរ៉ូម៉ាំងនៃប្រទេសអង់គ្លេស ហើយត្រូវបានដឹកនាំដោយ Boudica ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Iceni ។ការបះបោរត្រូវបានជំរុញដោយការបរាជ័យរបស់ជនជាតិរ៉ូមក្នុងការគោរពកិច្ចព្រមព្រៀងដែលពួកគេបានធ្វើជាមួយប្តីរបស់នាងគឺ Prasutagus ទាក់ទងនឹងការស្នងរាជ្យនៅពេលគាត់ស្លាប់ និងដោយការធ្វើបាបយ៉ាងឃោរឃៅទៅលើ Boudica និងកូនស្រីរបស់គាត់ដោយពួករ៉ូម។ការបះបោរបានបញ្ចប់ដោយមិនបានជោគជ័យបន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់រ៉ូម៉ាំងនៅឯការកម្ចាត់ Boudica ។
រយៈពេល Flavian
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
69 Jan 1 - 92

រយៈពេល Flavian

Southern Uplands, Moffat, UK
កំណត់ត្រាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដំបូងបំផុតនៃទំនាក់ទំនងផ្លូវការរវាងទីក្រុងរ៉ូម និងស្កុតលែន គឺការចូលរួមរបស់ "ស្តេចអ័រគី" ដែលជាស្តេចមួយអង្គក្នុងចំណោមស្តេចអង់គ្លេសទាំង 11 អង្គដែលបានដាក់ជូនអធិរាជក្លូឌាសនៅ ខូលឆេស្ទ័រ ក្នុងគ.ស. 43 បន្ទាប់ពីការលុកលុយនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអង់គ្លេសកាលពីបីខែមុន។ការចាប់ផ្តើមដ៏ស្និទ្ធស្នាលជាក់ស្តែងដែលបានកត់ត្រានៅ Colchester មិនស្ថិតស្ថេរទេ។យើងមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីគោលនយោបាយការបរទេសរបស់មេដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៅប្រទេសស្កុតឡែនដីគោកក្នុងសតវត្សទី 1 ប៉ុន្តែនៅគ.ស. 71 អភិបាលរ៉ូម៉ាំង Quintus Petillius Cerialis បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយ។Votadini ដែលកាន់កាប់ភាគអាគ្នេយ៍នៃស្កុតឡេនបានស្ថិតនៅក្រោមការរុះរើរបស់រ៉ូម៉ាំងនៅដំណាក់កាលដំបូងហើយ Cerialis បានបញ្ជូនផ្នែកមួយភាគខាងជើងឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ពួកគេទៅកាន់ច្រាំងនៃ Firth of Forth ។Legio XX Valeria Victrix បានធ្វើដំណើរតាមផ្លូវខាងលិចកាត់ Annandale ក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីឡោមព័ទ្ធនិងដាច់ដោយឡែកពី Selgovae ដែលកាន់កាប់តំបន់ខ្ពង់រាបភាគខាងត្បូង។ជោគជ័យដំបូងបានល្បួង Cerialis បន្ថែមទៀតនៅភាគខាងជើង ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមសាងសង់ខ្សែបន្ទាត់នៃបន្ទាយ Glenblocker នៅភាគខាងជើង និងខាងលិចនៃ Gask Ridge ដែលសម្គាល់ព្រំដែនរវាង Venicones ទៅភាគខាងត្បូង និង Caledonians នៅភាគខាងជើង។នៅរដូវក្តៅនៃគ.ស. 78 Gnaeus Julius Agricola បានមកដល់ប្រទេសអង់គ្លេសដើម្បីទទួលការតែងតាំងជាអភិបាលថ្មី។ពីរឆ្នាំក្រោយមកកងពលរបស់គាត់បានសាងសង់បន្ទាយដ៏សំខាន់មួយនៅ Trimontium នៅជិត Melrose ។Agricola ត្រូវបានគេនិយាយថាបានរុញកងទ័ពរបស់គាត់ទៅកាន់មាត់ទន្លេ "River Taus" (ជាធម្មតាសន្មតថាជា River Tay) និងបានបង្កើតបន្ទាយនៅទីនោះ រួមទាំងបន្ទាយទាហាននៅ Inhtuthil ។ទំហំសរុបនៃយោធភូមិរ៉ូម៉ាំងនៅស្កុតឡេនក្នុងអំឡុងពេលនៃការកាន់កាប់របស់ Flavian ត្រូវបានគេគិតថាមានកងទ័ពប្រហែល 25,000 នាក់ដែលទាមទារ 16-19,000 តោនក្នុងមួយឆ្នាំ។
Play button
83 Jan 1

សមរភូមិ Mons Graupius

Britain, United Kingdom
សមរភូមិ Mons Graupius គឺយោងទៅតាម Tacitus ដែលជាជ័យជំនះរបស់យោធារ៉ូម៉ាំងនៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺស្កុតឡេន ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងគ.ស 83 ឬប្រហែលជាតិចជាង 84។ ទីតាំងពិតប្រាកដនៃការប្រយុទ្ធគឺជាបញ្ហានៃការពិភាក្សា។ប្រវត្តិវិទូបានចោទសួរយ៉ាងយូរនូវព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួននៃគណនីរបស់ Tacitus នៃការប្រយុទ្ធ ដោយបង្ហាញថាគាត់បានបំផ្លើសជោគជ័យរបស់រ៉ូម៉ាំង។នេះគឺជាសញ្ញាសម្គាល់ទឹកខ្ពស់នៃទឹកដីរ៉ូម៉ាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេស។បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធចុងក្រោយនេះ វាត្រូវបានប្រកាសថា ទីបំផុត Agricola បានបង្ក្រាបកុលសម្ព័ន្ធទាំងអស់នៃចក្រភពអង់គ្លេស។មិនយូរប៉ុន្មានគាត់ត្រូវបានគេហៅទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម ហើយមុខតំណែងរបស់គាត់បានបញ្ជូនទៅ Sallustius Lucullus ។វាទំនងជាថាទីក្រុងរ៉ូមមានបំណងបន្តជម្លោះ ប៉ុន្តែតម្រូវការយោធានៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងចក្រភពចាំបាច់ត្រូវតែដកទ័ព ហើយឱកាសត្រូវបានបាត់បង់។
122 - 211
យុគសម័យនៃស្ថេរភាពនិងរ៉ូម៉ាំងornament
Play button
122 Jan 1 00:01

ជញ្ជាំងរបស់ Hadrian

Hadrian's Wall, Brampton, UK
ជញ្ជាំងរបស់ Hadrian ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាជញ្ជាំងរ៉ូម៉ាំង, ជញ្ជាំង Picts' ឬ Vallum Hadriani ជាភាសាឡាតាំងគឺជាអតីតបន្ទាយការពារនៃខេត្តរ៉ូម៉ាំងនៃ Britannia ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុង CE 122 ក្នុងរជ្ជកាលរបស់អធិរាជ Hadrian ។ការរត់ "ពី Wallsend នៅលើទន្លេ Tyne នៅភាគខាងកើតទៅ Bowness-on-Solway នៅភាគខាងលិច" ជញ្ជាំងគ្របដណ្តប់ទទឹងទាំងមូលនៃកោះ។បន្ថែមពីលើតួនាទីយោធាការពាររបស់ជញ្ជាំង ច្រកទ្វាររបស់វាអាចជាប៉ុស្តិ៍គយ។ផ្នែកសំខាន់នៃជញ្ជាំងនៅតែឈរ ហើយអាចដើរតាមគន្លងផ្លូវជញ្ជាំងរបស់ Hadrian ដែលនៅជាប់គ្នា។លក្ខណៈបុរាណវិទ្យារ៉ូម៉ាំងដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស វារត់ចម្ងាយសរុប 73 ម៉ាយ (117.5 គីឡូម៉ែត្រ) នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ជញ្ជាំង Hadrian's Wall ត្រូវបានចាត់ទុកថាជារូបតំណាងវប្បធម៌របស់ចក្រភពអង់គ្លេស គឺជាកន្លែងទាក់ទាញទេសចរណ៍បុរាណដ៏សំខាន់មួយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។វាត្រូវបានចាត់តាំងជាតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូក្នុងឆ្នាំ 1987។ នៅក្នុងការប្រៀបធៀប ជញ្ជាំង Antonine ដែលអ្នកខ្លះគិតថាផ្អែកលើជញ្ជាំងរបស់ Hadrian មិនត្រូវបានប្រកាសជាតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោករហូតដល់ឆ្នាំ 2008។ ជញ្ជាំងរបស់ Hadrian បានសម្គាល់ព្រំដែនរវាងរ៉ូម៉ាំង Britannia និង Caledonia ដែលមិនបានទទួលជ័យជំនះ។ ទៅភាគខាងជើង។ជញ្ជាំង​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អង់គ្លេស​ទាំង​ស្រុង ហើយ​មិន​ដែល​បង្កើត​ព្រំដែន​អង់គ្លេស-ស្កុតឡេន​ទេ។
រយៈពេល Antonine
©Ron Embleton
138 Jan 1 - 161

រយៈពេល Antonine

Corbridge Roman Town - Hadrian
Quintus Lollius Urbicus ត្រូវបានតែងតាំងជាអភិបាលនៃប្រទេសរ៉ូម៉ាំងអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 138 ដោយអធិរាជថ្មី Antoninus Pius ។Antoninus Pius មិនយូរប៉ុន្មានបានផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយទប់ស្កាត់របស់អ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ Hadrian ហើយ Urbicus ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចាប់ផ្តើមការសញ្ជ័យនៃ Lowland Scotland ដោយផ្លាស់ទីទៅភាគខាងជើង។នៅចន្លោះឆ្នាំ 139 និង 140 គាត់បានសាងសង់បន្ទាយឡើងវិញនៅ Corbridge ហើយនៅឆ្នាំ 142 ឬ 143 កាក់រំលឹកត្រូវបានចេញដើម្បីអបអរជ័យជម្នះនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ដូច្នេះវាទំនងជាថា Urbicus បានដឹកនាំការកាន់កាប់ឡើងវិញនៃភាគខាងត្បូងស្កុតឡែន គ.141 ប្រហែលជាប្រើកងពល 2nd Augustan ។ជាក់ស្តែងគាត់បានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងកុលសម្ព័ន្ធអង់គ្លេសជាច្រើន (អាចរួមមានបក្សពួកនៃភាគខាងជើង Brigantes) យ៉ាងពិតប្រាកដប្រឆាំងនឹងកុលសម្ព័ន្ធទំនាបនៃប្រទេសស្កុតឡែន វ៉ូតាឌីនី និងសេលហ្គោវ៉ានៃតំបន់ព្រំដែនស្កុតឡេន និង Damnonii នៃ Strathclyde ។កម្លាំងសរុបរបស់គាត់ប្រហែលជាប្រហែល ១៦.៥០០ នាក់។វាហាក់បីដូចជា Urbicus បានរៀបចំផែនការវាយប្រហាររបស់គាត់ពី Corbridge ដោយឆ្ពោះទៅភាគខាងជើង និងចាកចេញពីបន្ទាយទាហាននៅ High Rochester ក្នុង Northumberland និងប្រហែលជានៅ Trimontium នៅពេលដែលគាត់បានវាយប្រហារឆ្ពោះទៅរក Firth of Forth ។ដោយបានធានាផ្លូវផ្គត់ផ្គង់លើដីសម្រាប់បុគ្គលិកយោធា និងឧបករណ៍នៅតាមបណ្តោយផ្លូវ Dere, Urbicus ទំនងជាបានបង្កើតច្រកផ្គត់ផ្គង់នៅ Carriden សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់ធញ្ញជាតិ និងគ្រឿងឧបភោគបរិភោគផ្សេងទៀត មុនពេលបន្តប្រឆាំងនឹង Damnonii;ជោគជ័យគឺលឿន។
ជញ្ជាំង Antonine
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
142 Jan 1

ជញ្ជាំង Antonine

Antonine Wall, Glasgow, UK
ជញ្ជាំង Antonine ដែលជនជាតិរ៉ូម៉ាំងស្គាល់ថាជា Vallum Antonini គឺជាកំពែងស្មៅនៅលើគ្រឹះថ្ម ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយជនជាតិរ៉ូម៉ាំងឆ្លងកាត់អ្វីដែលឥឡូវនេះជាខ្សែក្រវាត់កណ្តាលនៃប្រទេសស្កុតឡេន រវាង Firth of Forth និង Firth of Clyde ។បានសាងសង់ប្រហែលម្ភៃឆ្នាំបន្ទាប់ពីជញ្ជាំងរបស់ Hadrian ទៅភាគខាងត្បូង ហើយមានបំណងជំនួសវា ខណៈពេលដែលវាត្រូវបានយោធភូមិ វាគឺជារបាំងព្រំដែនភាគខាងជើងបំផុតនៃចក្រភពរ៉ូម។វាលាតសន្ធឹងប្រហែល 63 គីឡូម៉ែត្រ (39 ម៉ាយ) និងមានកំពស់ប្រហែល 3 ម៉ែត្រ (10 ហ្វីត) និង 5 ម៉ែត្រ (16 ហ្វីត) ។ការស្កេន Lidar ត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីកំណត់ប្រវែងជញ្ជាំង និងឯកតាចម្ងាយរ៉ូម៉ាំងដែលបានប្រើ។សន្តិសុខត្រូវបានពង្រឹងដោយប្រឡាយជ្រៅមួយនៅផ្នែកខាងជើង។គេ​គិត​ថា​មាន​ប្រាសាទ​ឈើ​នៅ​លើ​ស្មៅ។រនាំង​នេះ​ជា​ជញ្ជាំង​ទី​ពីរ​ក្នុង​ចំណោម​«កំពែង​ធំ»​ពីរ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ពួក​រ៉ូម​នៅ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ក្នុង​សតវត្ស​ទី​ពីរ​នៃ​គ.ស.។ប្រាសាទដែលបាក់បែករបស់វាមិនសូវឃើញច្បាស់ជាងជញ្ជាំង Hadrian's Wall ដែលល្បីល្បាញ និងវែងជាងនៅភាគខាងត្បូងនោះទេ ជាចម្បងដោយសារតែស្មៅ និងជញ្ជាំងឈើបានរសាត់ទៅឆ្ងាយ មិនដូចអ្នកកាន់តំណែងនៅភាគខាងត្បូងដែលសាងសង់ដោយថ្មនោះទេ។ជញ្ជាំង Antonine មានគោលបំណងផ្សេងៗគ្នា។វាបានផ្តល់ខ្សែការពារប្រឆាំងនឹង Caledonians ។វាបានកាត់ផ្តាច់ Maeatae ពីសម្ព័ន្ធមិត្ត Caledonian របស់ពួកគេ ហើយបានបង្កើតតំបន់ការពារនៅភាគខាងជើងនៃ Hadrian's Wall ។វាក៏បានជួយសម្រួលដល់ចលនាកងទ័ពរវាងខាងកើត និងខាងលិច ប៉ុន្តែគោលបំណងចម្បងរបស់វាប្រហែលជាមិនមែនជាផ្នែកយោធាទេ។វាបានអនុញ្ញាតឱ្យទីក្រុងរ៉ូមគ្រប់គ្រង និងពាណិជ្ជកម្មពន្ធ ហើយប្រហែលជាបានរារាំងមុខវិជ្ជាថ្មីដែលមិនស្មោះត្រង់នៃការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូមពីការទំនាក់ទំនងជាមួយបងប្អូនឯករាជ្យរបស់ពួកគេទៅភាគខាងជើង និងការសម្របសម្រួលការបះបោរ។Urbicus ទទួលបានភាពជោគជ័យផ្នែកយោធាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ប៉ុន្តែដូចជា Agricola ពួកគេមានអាយុខ្លី។ការសាងសង់បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 142 គ.ស. តាមបញ្ជារបស់អធិរាជរ៉ូម៉ាំង Antoninus Pius ហើយចំណាយពេលប្រហែល 12 ឆ្នាំដើម្បីបញ្ចប់។ដោយបានចំណាយពេលដប់ពីរឆ្នាំក្នុងការសាងសង់ ជញ្ជាំងត្រូវបានរុះរើ និងបោះបង់ចោលភ្លាមៗបន្ទាប់ពីគ.ស. 160។ ជញ្ជាំងត្រូវបានបោះបង់ចោលត្រឹមតែប្រាំបីឆ្នាំប៉ុណ្ណោះបន្ទាប់ពីសាងសង់រួច ហើយយោធភូមិបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងត្រឡប់ទៅជញ្ជាំងរបស់ Hadrian ។សម្ពាធពីជនជាតិ Caledonians អាចនាំឱ្យ Antoninus បញ្ជូនកងទ័ពរបស់ចក្រភពទៅឆ្ងាយទៅភាគខាងជើង។ជញ្ជាំង Antonine ត្រូវបានការពារដោយ 16 បន្ទាយដែលមានបន្ទាយតូចៗរវាងពួកគេ។ចលនា​ទ័ព​ត្រូវ​បាន​សម្របសម្រួល​ដោយ​ផ្លូវ​មួយ​ដែល​ភ្ជាប់​ទីតាំង​ទាំងអស់​ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​ផ្លូវ​យោធា។ទាហានដែលបានសាងសង់ជញ្ជាំងរំឮកដល់ការសាងសង់ និងការតស៊ូរបស់ពួកគេជាមួយជនជាតិ Caledonians ជាមួយនឹងបន្ទះតុបតែង ដែលម្ភៃក្នុងចំណោមនោះនៅរស់រានមានជីវិត។
រយៈពេល Commodus
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
180 Jan 1

រយៈពេល Commodus

Britain, United Kingdom
នៅឆ្នាំ 175 កម្លាំងទ័ពសេះដ៏ធំរបស់ Sarmatian ដែលមានបុរសចំនួន 5,500 នាក់បានមកដល់ប្រទេស Britannia ប្រហែលជាដើម្បីពង្រឹងកងទ័ពប្រឆាំងនឹងការបះបោរដែលមិនបានកត់ត្រាទុក។នៅឆ្នាំ 180 ជញ្ជាំងរបស់ Hadrian ត្រូវបានរំលោភបំពានដោយ Picts ហើយមេបញ្ជាការឬអភិបាលត្រូវបានសម្លាប់នៅទីនោះនៅក្នុងអ្វីដែល Cassius Dio បានពិពណ៌នាថាជាសង្រ្គាមដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៃរជ្ជកាល Commodus ។Ulpius Marcellus ត្រូវបានចាត់តាំងជាអភិបាលជំនួស ហើយនៅឆ្នាំ 184 គាត់បានឈ្នះសន្តិភាពថ្មីមួយ ដោយគ្រាន់តែត្រូវប្រឈមមុខនឹងការបះបោរពីកងទ័ពរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។មិនសប្បាយចិត្តនឹងភាពតឹងរ៉ឹងរបស់ Marcellus ពួកគេបានព្យាយាមជ្រើសរើសសមាជិកម្នាក់ឈ្មោះ Priscus ជាអភិបាល usurper ។គាត់បានបដិសេធ ប៉ុន្តែ Marcelus មានសំណាងបានចាកចេញពីខេត្តទាំងរស់។កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងនៅ Britannia បានបន្តការមិនចុះសម្រុងរបស់ខ្លួន៖ ពួកគេបានបញ្ជូនគណៈប្រតិភូចំនួន 1,500 នាក់ទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម ដើម្បីទាមទារឱ្យមានការប្រហារជីវិត Tigidius Perennis ដែលជាអាណាខេត្ត Praetorian ដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថាបានធ្វើខុសពីមុនដោយការបង្ហោះសមធម៌ទាបទៅកាន់ឋានៈស្របច្បាប់នៅ Britannia ។Commodus បានជួបភាគីនៅខាងក្រៅទីក្រុងរ៉ូម ហើយបានយល់ព្រមឱ្យ Perennis សម្លាប់ ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពបន្ថែមទៀតនៅក្នុងការបះបោររបស់ពួកគេ។អធិរាជនាពេលអនាគត Pertinax ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Britannia ដើម្បីបំបាត់ការបះបោរ ហើយដំបូងឡើយបានទទួលជោគជ័យក្នុងការកាន់កាប់ឡើងវិញ ប៉ុន្តែកុបកម្មបានផ្ទុះឡើងក្នុងចំណោមកងទ័ព។Pertinax ត្រូវបានវាយប្រហារ និងទុកចោលអោយស្លាប់ ហើយបានស្នើសុំឱ្យគេរំលឹកឡើងវិញទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម ជាកន្លែងដែលគាត់បានស្នងរាជ្យបន្តដោយសង្ខេប Commodus ជាអធិរាជនៅឆ្នាំ 192 ។
រយៈពេលធ្ងន់ធ្ងរ
©Angus McBride
193 Jan 1 - 235

រយៈពេលធ្ងន់ធ្ងរ

Hadrian's Wall, Brampton, UK
ព្រំដែនរ៉ូម៉ាំងបានក្លាយជាជញ្ជាំងរបស់ Hadrian ម្តងទៀត ទោះបីជាការលុកលុយរបស់រ៉ូម៉ាំងចូលទៅក្នុងស្កុតឡែននៅតែបន្តក៏ដោយ។ដំបូងឡើយ បន្ទាយខាងក្រៅត្រូវបានកាន់កាប់នៅភាគនិរតី ហើយ Trimontium នៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ ប៉ុន្តែពួកគេក៏ត្រូវបានបោះបង់ចោលបន្ទាប់ពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 180 ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពរ៉ូម៉ាំងបានទម្លាយចូលឆ្ងាយទៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសស្កុតឡែនទំនើបជាច្រើនដងទៀត។ជាការពិតណាស់ មានជំរុំដើរក្បួនរ៉ូម៉ាំងនៅស្កុតឡេនមានដង់ស៊ីតេច្រើនជាងកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលជាលទ្ធផលនៃយ៉ាងហោចណាស់ការប៉ុនប៉ងធំៗចំនួនបួនដើម្បីបង្ក្រាបតំបន់នោះ។ជញ្ជាំង Antonine ត្រូវបានកាន់កាប់ម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយបន្ទាប់ពីគ.ស 197។ ការឈ្លានពានដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតគឺនៅឆ្នាំ 209 នៅពេលដែលអធិរាជ Septimius Severus ដែលអះអាងថាត្រូវបានបង្កឡើងដោយការបះបោររបស់ Maeatae បានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងសហភាព Caledonian ។Severus បានឈ្លានពាន Caledonia ជាមួយនឹងកងទ័ពប្រហែលជាង 40,000 នាក់ខ្លាំង។យោងទៅតាមលោក Dio Cassius គាត់បានធ្វើឱ្យមានការបង្អត់អាហារប្រល័យពូជសាសន៍ទៅលើជនជាតិដើម និងបានធ្វើឱ្យបាត់បង់បុរសរបស់គាត់ចំនួន 50,000 នាក់ចំពោះការបំផ្លាញយុទ្ធសាស្ត្រទ័ពព្រៃ ទោះបីជាវាទំនងជាថាតួលេខទាំងនេះគឺជាការបំផ្លើសគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក៏ដោយ។នៅឆ្នាំ 210 យុទ្ធនាការរបស់ Severus ទទួលបានផលច្រើន ប៉ុន្តែយុទ្ធនាការរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់បន្ថយនៅពេលគាត់ធ្លាក់ខ្លួនឈឺស្លាប់នៅ Eboracum ក្នុងឆ្នាំ 211។ ទោះបីជាកូនប្រុសរបស់គាត់ Caracalla បន្តធ្វើយុទ្ធនាការនៅឆ្នាំបន្ទាប់ក៏ដោយ គាត់បានដោះស្រាយសន្តិភាពភ្លាមៗ។ជនជាតិរ៉ូមមិនដែលបានធ្វើយុទ្ធនាការជ្រៅចូលទៅក្នុង Caledonia ម្តងទៀតទេ: មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេបានដកថយភាគខាងត្បូងជាអចិន្ត្រៃយ៍ទៅជញ្ជាំងរបស់ Hadrian ។ចាប់ពីសម័យ Caracalla តទៅ គ្មានការព្យាយាមបន្ថែមទៀតដើម្បីកាន់កាប់ទឹកដីស្កុតឡេនជាអចិន្ត្រៃយ៍ទេ។
សង្គ្រាមស៊ីវិលរ៉ូម៉ាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេស
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
195 Jan 1

សង្គ្រាមស៊ីវិលរ៉ូម៉ាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេស

Britain, United Kingdom
ការស្លាប់របស់ Commodus បានដាក់ចូលទៅក្នុងចលនាជាបន្តបន្ទាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលនៅទីបំផុតនាំឱ្យមានសង្គ្រាមស៊ីវិល។បន្ទាប់ពីរជ្ជកាលដ៏ខ្លីរបស់ Pertinax គូប្រជែងជាច្រើនសម្រាប់អធិរាជបានលេចចេញ រួមមាន Septimius Severus និង Clodius Albinus ។ក្រោយមកទៀតគឺជាអភិបាលថ្មីនៃ Britannia ហើយហាក់ដូចជាបានឈ្នះជនជាតិដើមបន្ទាប់ពីការបះបោរពីមុនរបស់ពួកគេ។គាត់ក៏បានគ្រប់គ្រងកងពលចំនួនបីផងដែរ ដែលធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកទាមទារដ៏មានសក្តានុពល។គូប្រជែងរបស់គាត់ជួនកាល Severus បានសន្យាគាត់ថាជា Caesar ជាថ្នូរនឹងការគាំទ្ររបស់ Albinus ប្រឆាំងនឹង Pescennius Niger នៅភាគខាងកើត។នៅពេលដែលនីហ្សេរីយ៉ាត្រូវបានអព្យាក្រឹត Severus បានបើកសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់នៅ Britannia - វាទំនងជាថា Albinus បានឃើញគាត់នឹងក្លាយជាគោលដៅបន្ទាប់ហើយកំពុងរៀបចំសម្រាប់សង្រ្គាមរួចហើយ។Albinus បានឆ្លងទៅ Gaul ក្នុងឆ្នាំ 195 ដែលខេត្តនានាក៏អាណិតគាត់ដែរ ហើយបានតាំងនៅ Lugdunum ។Severus បានមកដល់ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 196 ហើយការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់គឺសម្រេចបាន។Albinus ជិតទទួលបានជ័យជំនះ ប៉ុន្តែការពង្រឹងរបស់ Severus បានឈ្នះនៅថ្ងៃនោះ ហើយអភិបាលអង់គ្លេសបានធ្វើអត្តឃាត។មិនយូរប៉ុន្មាន Severus បានបោសសម្អាតអ្នកអាណិតអាសូររបស់ Albinus ហើយប្រហែលជាបានរឹបអូសយកដីធំ ៗ ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសជាការដាក់ទណ្ឌកម្ម។Albinus បានបង្ហាញពីបញ្ហាចម្បងដែលបង្កឡើងដោយ Roman Britain ។ដើម្បីរក្សាសន្តិសុខ ខេត្តតម្រូវឱ្យមានវត្តមានកងពលចំនួនបី;ប៉ុន្តែការបញ្ជានៃកងកម្លាំងទាំងនេះបានផ្តល់មូលដ្ឋានអំណាចដ៏ល្អសម្រាប់គូប្រជែងដែលមានមហិច្ឆតា។ការដាក់ពង្រាយកងពលទាំងនោះនៅកន្លែងផ្សេងទៀតនឹងដកហូតកោះនៃយោធភូមិភាគរបស់ខ្លួន ដោយទុកឱ្យខេត្តនេះគ្មានការការពារប្រឆាំងនឹងការបះបោរដោយកុលសម្ព័ន្ធ Celtic និងប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានដោយ Picts និង Scots ។
ការលុកលុយរបស់រ៉ូម៉ាំង Caledonia
©Angus McBride
208 Jan 1 - 209

ការលុកលុយរបស់រ៉ូម៉ាំង Caledonia

Scotland, UK
ការឈ្លានពានរបស់រ៉ូម៉ាំងនៅ Caledonia ត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 208 ដោយអធិរាជរ៉ូម៉ាំង Septimius Severus ។ការលុកលុយបានអូសបន្លាយរហូតដល់ចុងឆ្នាំ 210 នៅពេលដែលអធិរាជបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយសុគតនៅ Eboracum (York) នៅថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 211។ សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមយ៉ាងល្អសម្រាប់ពួករ៉ូមជាមួយ Severus ដែលអាចឈានទៅដល់ជញ្ជាំង Antonine យ៉ាងឆាប់រហ័ស ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Severus រុញភាគខាងជើងចូលទៅក្នុងតំបន់ខ្ពង់រាប គាត់បានក្លាយជា ជាប់គាំងនៅក្នុងសង្រ្គាមទ័ពព្រៃ ហើយគាត់មិនអាចគ្រប់គ្រងបានពេញលេញ Caledonia បានទេ។គាត់បានកាន់កាប់បន្ទាយជាច្រើនដែលសាងសង់ដោយ Agricola ជាង 100 ឆ្នាំមុន បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Mons Graupius ហើយបានធ្វើឱ្យបាត់បង់សមត្ថភាពរបស់ជនជាតិ Caledonians ក្នុងការវាយឆ្មក់ចក្រភពអង់គ្លេសរ៉ូម៉ាំង។ការលុកលុយត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយកូនប្រុសរបស់ Severus Caracalla ហើយកងកម្លាំងរ៉ូម៉ាំងបានដកខ្លួនម្តងទៀតទៅកាន់ជញ្ជាំងរបស់ Hadrian ។ទោះបីជា Caracalla បានដកខ្លួនចេញពីទឹកដីទាំងអស់ដែលបានយកក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមក៏ដោយ ក៏ទឹកដីចុងក្រោយនេះមានអត្ថប្រយោជន៍ជាក់ស្តែងមួយចំនួនសម្រាប់ជនជាតិរ៉ូម។ទាំង​នោះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ការ​កសាង​កំផែង​របស់ Hadrian ដែល​បាន​ក្លាយ​ជា​ព្រំ​ដែន​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស​រ៉ូម៉ាំង​ម្ដង​ទៀត។សង្គ្រាមក៏បាននាំទៅដល់ការពង្រឹងព្រំដែនអង់គ្លេស ដែលកំពុងតែត្រូវការកម្លាំងខ្លាំង និងធ្វើឱ្យកុលសម្ព័ន្ធ Caledonian ផ្សេងៗចុះខ្សោយ។វានឹងត្រូវចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំសម្រាប់ពួកគេដើម្បីស្តារកម្លាំងរបស់ពួកគេឡើងវិញ ហើយចាប់ផ្តើមវាយឆ្មក់ដោយកម្លាំង។
211 - 306
រយៈពេលនៃភាពច្របូកច្របល់ និងកំណែទម្រង់ornament
ការបះបោរ Carausian
©Angus McBride
286 Jan 1 - 294

ការបះបោរ Carausian

Britain, United Kingdom
ការបះបោរ Carausian (គ.ស. 286–296) គឺជាវគ្គមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររ៉ូម៉ាំង ដែលក្នុងអំឡុងពេលនោះ មេទ័ពជើងទឹករ៉ូម៉ាំង Carausius បានប្រកាសខ្លួនឯងជាអធិរាជលើចក្រភពអង់គ្លេស និងភាគខាងជើង Gaul ។ទឹកដី Gallic របស់គាត់ត្រូវបានដណ្តើមយកមកវិញដោយ Caesar Constantius Chlorus ភាគខាងលិចក្នុងឆ្នាំ 293 បន្ទាប់មក Carausius ត្រូវបានធ្វើឃាតដោយអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់ Allectus ។ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានទទួលបានមកវិញដោយ Constantius និងអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់ Asclepiodotus នៅឆ្នាំ 296 ។
ចក្រភពអង់គ្លេសដំបូង
©Angus McBride
296 Jan 1

ចក្រភពអង់គ្លេសដំបូង

Britain, United Kingdom
Britannia Prima ឬ Britannia I (ឡាតាំងសម្រាប់ "ចក្រភពអង់គ្លេសដំបូង") គឺជាខេត្តមួយក្នុងចំណោមខេត្តនៃភូមិភាគនៃ "ចក្រភពអង់គ្លេស" ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលកំណែទម្រង់ Diocletian នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 3 ។វាប្រហែលជាត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ usurper Allectus ដោយ Constantius Chlorus ក្នុង CE 296 ហើយត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុង គ.312 Verona បញ្ជីនៃខេត្តរ៉ូម៉ាំង។ទីតាំង និងរាជធានីរបស់វានៅតែមិនច្បាស់លាស់ ទោះបីជាវាប្រហែលជាមានទីតាំងនៅជិតទីក្រុងរ៉ូមជាង Britannia II ក៏ដោយ។នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកប្រាជ្ញភាគច្រើនដាក់ Britannia I នៅ Wales, Cornwall និងទឹកដីដែលភ្ជាប់ពួកគេ។នៅលើមូលដ្ឋាននៃសិលាចារឹកដែលបានរកឃើញវិញ រាជធានីរបស់វាជាធម្មតាត្រូវបានដាក់នៅ Corinium of the Dobunni (Cirencester) ប៉ុន្តែការកែប្រែមួយចំនួននៃបញ្ជីប៊ីស្សពដែលចូលរួមក្នុងក្រុមប្រឹក្សា 315 នៃ Arles នឹងដាក់រាជធានីខេត្តនៅ Isca (Caerleon) ឬ Deva (Chester ) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមូលដ្ឋានកងពល។
306 - 410
ចក្រភពរ៉ូម៉ាំងចុង និងបដិសេធornament
Constantine the Great នៅចក្រភពអង់គ្លេស
©Angus McBride
306 Jan 1

Constantine the Great នៅចក្រភពអង់គ្លេស

York, UK
ព្រះចៅអធិរាជ Constantius បានត្រឡប់មកប្រទេសអង់គ្លេសវិញនៅឆ្នាំ 306 ទោះបីជាមានសុខភាពមិនល្អក៏ដោយ ជាមួយនឹងកងទ័ពដែលមានគោលបំណងវាយលុកចក្រភពអង់គ្លេសភាគខាងជើង ការការពារខេត្តត្រូវបានកសាងឡើងវិញនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងទៅនេះ។គេស្គាល់តិចតួចអំពីយុទ្ធនាការរបស់គាត់ជាមួយនឹងភស្តុតាងខាងបុរាណវត្ថុតិចតួច ប៉ុន្តែប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបែកខ្ញែកបង្ហាញថាគាត់បានទៅដល់ភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេស ហើយបានឈ្នះការប្រយុទ្ធដ៏ធំមួយនៅដើមរដូវក្តៅ មុនពេលត្រឡប់ទៅភាគខាងត្បូងវិញ។កូនប្រុសរបស់គាត់ Constantine (ក្រោយមក Constantine the Great ) បានចំណាយពេលមួយឆ្នាំនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេសនៅខាងឪពុករបស់គាត់ ដោយធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Picts ហួសពីជញ្ជាំង Hadrian នៅរដូវក្តៅ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។Constantius បានស្លាប់នៅ York ក្នុងខែកក្កដា 306 ជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់នៅខាងគាត់។បន្ទាប់មក Constantine បានប្រើចក្រភពអង់គ្លេសដោយជោគជ័យជាចំណុចចាប់ផ្តើមនៃការដើររបស់គាត់ទៅកាន់បល្ល័ង្កអធិរាជមិនដូចអ្នកនាំមុខមុនគឺ Albinus ។
ចក្រភពអង់គ្លេសទីពីរ
©Angus McBride
312 Jan 1

ចក្រភពអង់គ្លេសទីពីរ

Yorkshire, UK
Britannia Secunda ឬ Britannia II (ឡាតាំងសម្រាប់ "ចក្រភពអង់គ្លេសទីពីរ") គឺជាខេត្តមួយក្នុងចំណោមខេត្តនៃភូមិភាគនៃ "ចក្រភពអង់គ្លេស" ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលកំណែទម្រង់ Diocletian នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 3 ។វាប្រហែលជាត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ usurper Allectus ដោយ Constantius Chlorus ក្នុង CE 296 ហើយត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុង គ.312 Verona បញ្ជីនៃខេត្តរ៉ូម៉ាំង។ទីតាំង និងដើមទុនរបស់វានៅតែមិនច្បាស់លាស់ ទោះបីជាវាប្រហែលជាស្ថិតនៅឆ្ងាយពីទីក្រុងរ៉ូមជាង Britannia I។ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកប្រាជ្ញភាគច្រើនដាក់ Britannia II នៅ Yorkshire និងភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេស។បើដូច្នេះមែន រដ្ឋធានីរបស់វាប្រហែលជា Eboracum (York)។
ការឃុបឃិតដ៏អស្ចារ្យ
©Angus McBride
367 Jan 1 - 368

ការឃុបឃិតដ៏អស្ចារ្យ

Britain, United Kingdom
ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 367 យោធភូមិភាគរ៉ូម៉ាំងនៅលើជញ្ជាំងរបស់ Hadrian ជាក់ស្តែងបានបះបោរ ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យ Picts មកពី Caledonia ចូលទៅក្នុង Britannia ។ក្នុងពេលដំណាលគ្នានោះ Attacotti, Scotti មកពី Hibernia និង Saxons មកពី Germania បានចុះចតនៅក្នុងអ្វីដែលប្រហែលជាត្រូវបានសម្របសម្រួល និងរៀបចំជាមុននូវរលកនៅលើព្រំដែនពាក់កណ្តាលខាងលិច និងភាគអាគ្នេយ៍របស់កោះនេះរៀងៗខ្លួន។Franks និង Saxons ក៏បានចុះចតនៅភាគខាងជើង Gaul ។warbands ទាំងនេះបានគ្រប់គ្រងដើម្បីគ្របដណ្ដប់ស្ទើរតែទាំងអស់នៃប៉ុស្តិ៍និងការតាំងទីលំនៅរបស់រ៉ូម៉ាំងដ៏ស្មោះត្រង់។តំបន់ភាគខាងលិច និងខាងជើងទាំងមូលនៃ Britannia ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ ទីក្រុងត្រូវបានបណ្តេញចេញ ហើយជនស៊ីវិល Romano-British ត្រូវបានសម្លាប់ រំលោភ ឬធ្វើជាទាសករ។Nectaridus ដែលជាខិត្ដប័ណ្ណដែនសមុទ្រមកដល់ (មេបញ្ជាការតំបន់ឆ្នេរសមុទ្រ) ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយ Dux Britanniarum, Fullofaudes ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ឬចាប់បាន ហើយអង្គភាពកងទ័ពដ៏ស្មោះត្រង់ដែលនៅសេសសល់បានជាប់គាំងនៅក្នុងទីក្រុងភាគអាគ្នេយ៍។ម៉ាយ Areani ឬភ្នាក់ងាររ៉ូម៉ាំងក្នុងស្រុកដែលផ្តល់ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់លើចលនាមនុស្សព្រៃផ្សៃ ហាក់ដូចជាបានក្បត់ម្ចាស់ប្រាក់ខែរបស់ពួកគេសម្រាប់ការសំណូក ដែលធ្វើឱ្យការវាយប្រហារដែលមិននឹកស្មានដល់។ទាហានរត់ចោលស្រុក និងទាសកររត់ចោលស្រុក បានដើរលេងតាមជនបទ ហើយងាកទៅប្លន់ដើម្បីចិញ្ចឹមខ្លួន។ទោះបីជាភាពចលាចលត្រូវបានរីករាលដាល និងចាប់ផ្តើមរួមគ្នាក៏ដោយ គោលបំណងរបស់ពួកឧទ្ទាមគ្រាន់តែជាការពង្រឹងផ្ទាល់ខ្លួន ហើយពួកគេបានធ្វើការជាក្រុមតូចៗ ជាជាងកងទ័ពធំ។
Maximus ដ៏អស្ចារ្យ
ការសាកថ្ម Pic Warrior ©Angus McBride
383 Jan 1 - 384

Maximus ដ៏អស្ចារ្យ

Segontium Roman Fort/ Caer Ruf
អធិរាជ usurper ម្នាក់ទៀតគឺ Magnus Maximus បានលើកឡើងពីស្តង់ដារនៃការបះបោរនៅ Segontium (Caernarfon) នៅភាគខាងជើងវែលក្នុងឆ្នាំ 383 ហើយបានឆ្លងកាត់ច្រកអង់គ្លេស។Maximus បានកាន់កាប់ចក្រភពភាគខាងលិចជាច្រើន ហើយបានប្រយុទ្ធជាមួយនឹងយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យមួយប្រឆាំងនឹង Picts និង Scots នៅជុំវិញ 384 ។ ការកេងប្រវ័ញ្ចលើទ្វីបរបស់គាត់ទាមទារកងទ័ពពីចក្រភពអង់គ្លេស ហើយវាហាក់ដូចជាថាបន្ទាយនៅ Chester និងកន្លែងផ្សេងទៀតត្រូវបានបោះបង់ចោលនៅក្នុងអំឡុងពេលនេះ ដែលបង្កឱ្យមានការវាយឆ្មក់ និងការតាំងទីលំនៅនៅភាគខាងជើង។ វេលស៍ដោយអៀរឡង់។ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 388 ប៉ុន្តែមិនមែនកងទ័ពអង់គ្លេសទាំងអស់ប្រហែលជាបានត្រឡប់មកវិញទេ: ធនធានយោធារបស់ចក្រភពត្រូវបានលាតសន្ធឹងដល់ដែនកំណត់តាមបណ្តោយទន្លេ Rhine និង Danube ។នៅជុំវិញ 396 មានការលុកលុយដ៏ព្រៃផ្សៃបន្ថែមទៀតចូលទៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។Stilicho បានដឹកនាំបេសកកម្មដាក់ទណ្ឌកម្ម។វាហាក់ដូចជាសន្តិភាពត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយ 399 ហើយវាទំនងជាមិនមានការបញ្ជាឱ្យធ្វើយោធភូមិទៀតទេ។ដោយកងទ័ពចំនួន 401 នាក់ទៀតត្រូវបានដកចេញ ដើម្បីជួយក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹង Alaric I.
ការបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម៉ាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេស
Anglo-Saxons ©Angus McBride
410 Jan 1

ការបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម៉ាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេស

Britain, United Kingdom
នៅដើមសតវត្សទី 5 ចក្រភពរ៉ូមមិនអាចការពារខ្លួនប្រឆាំងនឹងការបះបោរផ្ទៃក្នុងឬការគំរាមកំហែងពីខាងក្រៅដែលបង្កឡើងដោយកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ដែលកំពុងពង្រីកនៅអឺរ៉ុបខាងលិចឡើយ។ស្ថានភាពនេះ និងផលវិបាករបស់វាបានគ្រប់គ្រងការផ្ដាច់ខ្លួនជាអចិន្ត្រៃយ៍នៃចក្រភពអង់គ្លេសពីចក្រភពដែលនៅសល់។បន្ទាប់ពីរយៈពេលនៃការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងក្នុងតំបន់ Anglo-Saxons បានមកដល់ភាគខាងត្បូងប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 440 ។ចុងបញ្ចប់នៃការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម៉ាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេសគឺការផ្លាស់ប្តូរពីចក្រភពអង់គ្លេសរ៉ូម៉ាំងទៅជាចក្រភពអង់គ្លេសក្រោយរ៉ូម៉ាំង។ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​រ៉ូម​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ផ្នែក​ផ្សេងៗ​គ្នា​នៃ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​នៅ​ពេល​ផ្សេង​គ្នា និង​ស្ថិត​ក្នុង​កាលៈទេសៈ​ផ្សេង​គ្នា។នៅឆ្នាំ 383 មេទ័ព Magnus Maximus បានដកទ័ពចេញពីភាគខាងជើង និងភាគខាងលិចនៃប្រទេសអង់គ្លេស ប្រហែលជាទុកឲ្យពួកមេទ័ពក្នុងស្រុកទទួលបន្ទុក។នៅឆ្នាំ 410 ជនជាតិរ៉ូម៉ាំង - អង់គ្លេសបានបណ្តេញចៅក្រមនៃអធិរាជ Constantine III ។ពីមុនគាត់បានដកទ័ពរ៉ូម៉ាំងចេញពីចក្រភពអង់គ្លេស ហើយយកវាទៅហ្គោលជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការឆ្លងកាត់ទន្លេ Rhine នៅចុងឆ្នាំ 406 ដោយទុកឱ្យកោះនេះក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃការវាយប្រហារដ៏ព្រៃផ្សៃ។អធិរាជរ៉ូម៉ាំង Honorius បានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើសុំជំនួយជាមួយ Rescript of Honorius ដោយប្រាប់ទីក្រុងរ៉ូម៉ាំងឱ្យមើលឃើញដើម្បីការពារខ្លួនរបស់ពួកគេ ដែលជាការទទួលយកយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញនៃការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងបណ្តោះអាសន្នរបស់អង់គ្លេស។Honorius កំពុងប្រយុទ្ធនឹងសង្រ្គាមទ្រង់ទ្រាយធំនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីប្រឆាំងនឹង Visigoths ក្រោមការដឹកនាំរបស់ពួកគេ Alaric ដោយទីក្រុងរ៉ូមខ្លួនឯងស្ថិតនៅក្រោមការឡោមព័ទ្ធ។គ្មានកម្លាំងណាអាចរួចផុត ដើម្បីការពារចក្រភពអង់គ្លេសដ៏ឆ្ងាយបានទេ។ទោះបីជាវាទំនងជាថា Honorius រំពឹងថានឹងគ្រប់គ្រងខេត្តឡើងវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះក៏ដោយក៏នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 6 Procopius បានទទួលស្គាល់ថាការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម៉ាំងនៃ Britannia ត្រូវបានបាត់បង់ទាំងស្រុង។
Epilogue
វីឡា Roman-Briton ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
420 Jan 1

Epilogue

Britain, United Kingdom
ក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់ ចក្រភពអង់គ្លេស ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងបានសាងសង់បណ្តាញផ្លូវយ៉ាងទូលំទូលាយ ដែលបន្តប្រើប្រាស់ក្នុងសតវត្សក្រោយៗមក ហើយមានផ្លូវជាច្រើននៅតែធ្វើតាមសព្វថ្ងៃនេះ។ជនជាតិរ៉ូមក៏បានសាងសង់ប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹក អនាម័យ និងទឹកសំណល់ផងដែរ។ទីក្រុងធំៗជាច្រើនរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដូចជាទីក្រុងឡុងដ៍ (ឡុងឌីញ៉ូម) ម៉េនឆេស្ទ័រ (ម៉ាមូស៊ីម) និងយ៉ក (អ៊ីបូរ៉ាគូម) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពួករ៉ូម ប៉ុន្តែការតាំងទីលំនៅរបស់រ៉ូម៉ាំងដើមត្រូវបានបោះបង់ចោលមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីរ៉ូមបានចាកចេញ។មិនដូចតំបន់ដទៃទៀតនៃចក្រភពរ៉ូមខាងលិចទេ ភាសាភាគច្រើនបច្ចុប្បន្នមិនមែនជាភាសារ៉ូម៉ាំង ឬជាភាសាដែលកើតចេញពីអ្នកស្រុកមុនសម័យរ៉ូម៉ាំងនោះទេ។ភាសាអង់គ្លេសនៅពេលនៃការលុកលុយគឺ Common Brittonic ហើយនៅតែមានដដែលបន្ទាប់ពីពួករ៉ូមបានដកខ្លួនចេញ។ក្រោយមកវាបានបំបែកទៅជាភាសាក្នុងតំបន់ ជាពិសេសគឺ Cumbric, Cornish, Breton និង Welsh។ការ​ពិនិត្យ​មើល​ភាសា​ទាំង​នេះ​បង្ហាញ​ថា​ពាក្យ​ឡាតាំង​ប្រហែល 800 ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង Common Brittonic (មើល​ភាសា Brittonic)។ភាសាភាគច្រើននាពេលបច្ចុប្បន្នគឺភាសាអង់គ្លេសគឺផ្អែកលើភាសានៃកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ដែលបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់កោះពីទ្វីបអឺរ៉ុបចាប់ពីសតវត្សទី 5 តទៅ។

Appendices



APPENDIX 1

Rome's most effective Legion Conquers Britain


Play button

References



  • Joan P Alcock (2011). A Brief History of Roman Britain Conquest and Civilization. London: Constable & Robinson. ISBN 978-1-84529-728-2.
  • Guy de la Bédoyère (2006). Roman Britain: a New History. London: Thames and Hudson. ISBN 978-0-500-05140-5.
  • Simon Esmonde-Cleary (1989). The Ending of Roman Britain. London: Batsford. ISBN 978-0-415-23898-4.
  • Sheppard Frere (1987). Britannia. A History of Roman Britain (3rd ed.). London: Routledge and Kegan Paul. ISBN 978-0-7126-5027-4.
  • Barri Jones; David Mattingly (2002) [first published in 1990]. An Atlas of Roman Britain (New ed.). Oxford: Oxbow. ISBN 978-1-84217-067-0.
  • Stuart Laycock (2008). Britannia: the Failed State. The History Press. ISBN 978-0-7524-4614-1.
  • David Mattingly (2006). An Imperial Possession: Britain in the Roman Empire. London: Penguin. ISBN 978-0-14-014822-0.
  • Martin Millet (1992) [first published in 1990]. The Romanization of Britain: an essay in archaeological interpretation. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-42864-4.
  • Patricia Southern (2012). Roman Britain: A New History 55 BC – 450 AD. Stroud: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-0146-5.
  • Sam Moorhead; David Stuttard (2012). The Romans who Shaped Britain. London: Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-25189-8.
  • Peter Salway (1993). A History of Roman Britain. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280138-8.
  • Malcolm Todd, ed. (2004). A Companion to Roman Britain. Oxford: Blackwell. ISBN 978-0-631-21823-4.
  • Charlotte Higgins (2014). Under Another Sky. London: Vintage. ISBN 978-0-09-955209-3.
  • Fleming, Robin (2021). The Material Fall of Roman Britain, 300-525 CE. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-9736-2.