ការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោលនៅកូរ៉េ

ចក្រភពម៉ុងហ្គោលបានចាប់ផ្តើមការលុកលុយជាច្រើនប្រឆាំងនឹងកូរ៉េក្រោម Goryeo ពីឆ្នាំ 1231 ដល់ 1259 ។ មានយុទ្ធនាការធំៗចំនួនប្រាំមួយគឺ: 1231, 1232, 1235, 1238, 1247, 1253;រវាងឆ្នាំ 1253 និង 1258 ម៉ុងហ្គោលក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Möngke Khan Jalairtai Qorchi បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញចំនួនបួននៅក្នុងយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យចុងក្រោយប្រឆាំងនឹងប្រទេសកូរ៉េ ដោយចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនដល់ជីវិតជនស៊ីវិលនៅទូទាំងឧបទ្វីបកូរ៉េ។ម៉ុងហ្គោលបានបញ្ចូលតំបន់ភាគខាងជើងនៃឧបទ្វីបកូរ៉េបន្ទាប់ពីការលុកលុយ ហើយបានបញ្ចូលពួកវាទៅក្នុងអាណាចក្ររបស់ពួកគេជាខេត្ត Ssangseong និងខេត្ត Dongnyeong ។

ការភៀសខ្លួនពីម៉ុងហ្គោលនៅឆ្នាំ 1216 ពួក Khitans បានឈ្លានពាន Goryeo និងកម្ចាត់កងទ័ពកូរ៉េជាច្រើនដង សូម្បីតែទៅដល់ច្រកទ្វាររាជធានី និងវាយឆ្មក់ចូលជ្រៅទៅភាគខាងត្បូង ប៉ុន្តែត្រូវបានចាញ់ដោយមេទ័ពកូរ៉េ Kim Chwi-ryeo ដែលបានរុញពួកគេត្រឡប់ទៅភាគខាងជើងទៅ Pyongang ។ ដែលជាកន្លែងដែល Khitans ដែលនៅសល់ត្រូវបានបញ្ចប់ដោយកងកម្លាំង Mongol-Goryeo ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងឆ្នាំ 1219។ ជនជាតិ Khitans ទាំងនេះអាចជាប្រភពដើមនៃ Baekjeong ។

នៅឆ្នាំ 1224 បេសកជនម៉ុងហ្គោលម្នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងស្ថានភាពមិនច្បាស់លាស់ ហើយកូរ៉េបានឈប់បង់សួយសារអាករ។Ögedei បានបញ្ជូនឧត្តមសេនីយ Saritai ទៅបង្ក្រាបកូរ៉េ និងសងសឹកបេសកជនដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1231។ កងទ័ពម៉ុងហ្គោលបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Yalu ហើយបានធានាការចុះចាញ់នៃទីក្រុងព្រំដែន Uiju យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

Choe Woo បានកេណ្ឌទាហានឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើបានចូលទៅក្នុងកងទ័ពដែលមានទាហានថ្មើរជើងភាគច្រើន ជាកន្លែងដែលវាប្រយុទ្ធជាមួយម៉ុងហ្គោលទាំងនៅ Anju និង Kuju (Kusong សម័យទំនើប) ។ម៉ុងហ្គោលបានយកអាន់ជូ។

ដើម្បីដណ្តើមយក Kuju, Saritai បានប្រើអារេពេញលេញនៃអាវុធឡោមព័ទ្ធដើម្បីទម្លាក់ការការពារទីក្រុង។ខ្សែរទេះដាក់ចេញទាំងផ្ទាំងថ្ម និងលោហធាតុរលាយនៅជញ្ជាំងទីក្រុង។ម៉ុងហ្គោលបានដាក់ពង្រាយក្រុមវាយលុកពិសេសដែលគ្រប់គ្រងប៉មឡោមព័ទ្ធ និងជណ្ដើរ។យុទ្ធសាស្ត្រផ្សេងទៀតដែលប្រើគឺរុញរទេះភ្លើងប្រឆាំងនឹងទ្វារឈើរបស់ទីក្រុង និងផ្លូវរូងក្រោមដីនៅក្រោមជញ្ជាំង។អាវុធ​ដ៏​សាហាវ​បំផុត​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ឡោមព័ទ្ធ​នោះ​គឺ​គ្រាប់បែក​ភ្លើង​ដែល​មាន​ផ្ទុក​ខ្លាញ់​មនុស្ស​ដែល​ឆ្អិន។ទោះបីជាការពិត កងទ័ព Goryeo មានចំនួនច្រើន ហើយបន្ទាប់ពីជាងសាមសិបថ្ងៃនៃសង្រ្គាមឡោមព័ទ្ធយ៉ាងឃោរឃៅ ទាហាន Goryeo នៅតែមិនព្រមចុះចាញ់ ហើយជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួសរបស់ម៉ុងហ្គោល កងទ័ពម៉ុងហ្គោលមិនអាចដណ្តើមយកទីក្រុងនេះបានទេ ហើយត្រូវដកថយ។

ដោយមានការខកចិត្តដោយសារសង្គ្រាមឡោមព័ទ្ធ សារីតៃជំនួសវិញបានប្រើការចល័តដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់កងទ័ពរបស់គាត់ដើម្បីគេចពីកងទ័ព Goryeo ហើយបានទទួលជោគជ័យក្នុងការដណ្តើមយករាជធានីនៅ Gaesong ។ធាតុនៃកងទ័ពម៉ុងហ្គោលបានទៅដល់ឆ្ងាយរហូតដល់ Chungju ក្នុងឧបទ្វីបកូរ៉េកណ្តាល។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការឈានទៅមុខរបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយកងទ័ពទាសករដែលដឹកនាំដោយ Ji Gwang-su ជាកន្លែងដែលកងទ័ពរបស់គាត់បានប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់។ដោយដឹងថាជាមួយនឹងការដួលរលំនៃរដ្ឋធានី Goryeo មិនអាចទប់ទល់នឹងការឈ្លានពានរបស់ម៉ុងហ្គោល Goryeo បានប្តឹងទាមទារសន្តិភាព។

ឧត្តមសេនីយ Saritai បានចាប់ផ្តើមដកកម្លាំងសំខាន់របស់គាត់ទៅភាគខាងជើងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1232 ដោយទុកឱ្យមន្ត្រីរដ្ឋបាលម៉ុងហ្គោលចិតសិបពីរនាក់ឈរជើងនៅតាមទីក្រុងនានានៅភាគពាយ័ព្យ Goryeo ដើម្បីធានាថា Goryeo រក្សាលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពរបស់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1232 លោក Choe Woo ប្រឆាំងនឹងការអង្វររបស់ស្តេច Gojong និងមន្ត្រីស៊ីវិលជាន់ខ្ពស់ជាច្រើនរូបរបស់គាត់ បានបញ្ជាឱ្យតុលាការរាជវាំង និងប្រជាជនភាគច្រើនរបស់ Gaesong ផ្លាស់ទីពី Songdo ទៅកោះ Ganghwa នៅឈូងសមុទ្រ Gyeonggi ហើយបានចាប់ផ្តើមការសាងសង់សំខាន់ៗ។ ការការពារ ដើម្បីត្រៀមទប់ទល់នឹងការគំរាមកំហែងរបស់ម៉ុងហ្គោល។Choe Woo កេងប្រវ័ញ្ចភាពទន់ខ្សោយចម្បងរបស់ម៉ុងហ្គោល ខ្លាចសមុទ្រ។រដ្ឋាភិបាល​បាន​បញ្ជា​កប៉ាល់​ទាំងអស់​ដែល​មាន​និង​សំពៅ​ដើម្បី​ដឹកជញ្ជូន​សម្ភារៈ​និង​ទាហាន​ទៅកាន់​កោះ Ganghwa ។រដ្ឋាភិបាល​បាន​បញ្ជា​បន្ថែម​ទៀត​ដល់​ប្រជាជន​សាមញ្ញ​ឱ្យ​ភៀស​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ជនបទ ហើយ​ទៅ​ជ្រក​កោន​នៅ​ទីក្រុង​ធំៗ បន្ទាយ​ភ្នំ ឬ​កោះ​ក្បែរ​ឆ្នេរ​សមុទ្រ។កោះ Ganghwa ខ្លួនវាគឺជាបន្ទាយការពារដ៏រឹងមាំ។បន្ទាយតូចៗត្រូវបានសាងសង់នៅលើដីគោកនៃកោះ ហើយជញ្ជាំងទ្វេក៏ត្រូវបានសាងសង់ឆ្លងកាត់ជួរភ្នំនៃភ្នំ Munsusan ផងដែរ។

ម៉ុងហ្គោល​បាន​តវ៉ា​ចំពោះ​ទង្វើ​នេះ ហើយ​បាន​បើក​ការ​វាយ​ប្រហារ​ជា​លើក​ទី​ពីរ​ភ្លាមៗ។កងទ័ពម៉ុងហ្គោលត្រូវបានដឹកនាំដោយជនក្បត់ពីទីក្រុងព្យុងយ៉ាងហៅថា ហុង បុកវ៉ុន ហើយម៉ុងហ្គោលបានកាន់កាប់ភាគច្រើននៃកូរ៉េខាងជើង។ទោះបីជាពួកគេបានទៅដល់ផ្នែកខ្លះនៃឧបទ្វីបភាគខាងត្បូងផងដែរ ប៉ុន្តែពួកម៉ុងហ្គោលបានបរាជ័យក្នុងការចាប់យកកោះ Ganghwa ដែលមានចម្ងាយតែប៉ុន្មានម៉ាយពីច្រាំង ហើយត្រូវបានវាយលុកនៅ Gwangju ។មេទ័ពម៉ុងហ្គោលនៅទីនោះ ឈ្មោះ សារីតៃ (撒禮塔) ត្រូវបានសម្លាប់ដោយព្រះសង្ឃ Kim Yun-hu (김윤후) ចំពេលមានការតស៊ូរបស់ជនស៊ីវិលយ៉ាងខ្លាំងនៅសមរភូមិ Cheoin ក្បែរ Yongin ដោយបង្ខំឱ្យម៉ុងហ្គោលដកថយម្តងទៀត។

នៅឆ្នាំ 1235 ម៉ុងហ្គោលបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការមួយដែលបានវាយលុកផ្នែកខ្លះនៃខេត្ត Gyeongsang និង Jeolla ។ការតស៊ូរបស់ជនស៊ីវិលមានភាពខ្លាំងក្លា ហើយតុលាការនៅ Ganghwa បានព្យាយាមពង្រឹងបន្ទាយរបស់ខ្លួន។Goryeo បានទទួលជ័យជម្នះជាច្រើនដង ប៉ុន្តែកងទ័ព Goryeo និងកងទ័ពសុចរិតមិនអាចទប់ទល់នឹងរលកនៃការលុកលុយបានទេ។បន្ទាប់ពីម៉ុងហ្គោលមិនអាចដណ្តើមយកកោះ Ganghwa ឬប្រាសាទភ្នំដីគោករបស់ Goryeo ម៉ុងហ្គោលបានចាប់ផ្តើមដុតដីស្រែ Goryeo ក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីបង្អត់អាហារប្រជាជន។នៅពេលដែលបន្ទាយមួយចំនួនបានចុះចាញ់នៅទីបំផុត ម៉ុងហ្គោលបានប្រហារជីវិតមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលប្រឆាំងនឹងពួកគេ។

Goryeo អត់ចិត្ត ហើយប្តឹងសុំសន្តិភាព។ពួកម៉ុងហ្គោលបានដកខ្លួនចេញ ជាថ្នូរនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ Goryeo ក្នុងការបញ្ជូនគ្រួសាររាជវង្សធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំង។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Goryeo បានបញ្ជូនសមាជិកដែលមិនពាក់ព័ន្ធនៃខ្សែ Royal ។ដោយកំហឹង ពួកម៉ុងហ្គោលបានទាមទារឱ្យបោសសម្អាតសមុទ្រនៃកប៉ាល់កូរ៉េ ផ្លាស់ប្តូរទីតាំងតុលាការទៅកាន់ដីគោក ការប្រគល់ការិយាល័យប្រឆាំងម៉ុងហ្គោល ហើយម្តងទៀត ព្រះរាជវង្សានុវង្សធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំង។ជាការឆ្លើយតប កូរ៉េបានបញ្ជូនព្រះនាងឆ្ងាយមួយអង្គ និងកូនចៅអភិជនចំនួនដប់នាក់។

ម៉ុងហ្គោលបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការលើកទីបួនប្រឆាំងនឹង Goryeo ដោយទាមទារម្តងទៀតនូវការប្រគល់រាជធានីទៅ Songdo និងរាជវង្សជាចំណាប់ខ្មាំង។Güyükបានបញ្ជូន Amuqan ទៅកាន់ប្រទេសកូរ៉េ ហើយពួកម៉ុងហ្គោលបានបោះជំរំនៅជិត Yomju ក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1247 ។ បន្ទាប់ពីស្តេច Gojong នៃ Goryeo បានបដិសេធមិនព្រមផ្លាស់ប្តូររាជធានីរបស់គាត់ពីកោះ Ganghwa ទៅ Songdo កម្លាំងរបស់ Amuqan បានវាយលុកឧបទ្វីបកូរ៉េ។ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ Güyük Khan ក្នុងឆ្នាំ ១២៤៨ ម៉ុងហ្គោលបានដកថយម្តងទៀត។ប៉ុន្តែការវាយឆ្មក់របស់ម៉ុងហ្គោលបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1250 ។

នៅពេលឡើងសោយរាជ្យ 1251 នៃ Möngke Khan ម៉ុងហ្គោលបានទាមទារម្តងទៀត។លោក Möngke Khan បានបញ្ជូនបេសកជនទៅកាន់ Goryeo ដោយប្រកាសពីការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ទ្រង់នៅខែតុលាឆ្នាំ 1251។ គាត់ក៏បានទាមទារឱ្យកោះហៅស្តេច Gojong មកមុនគាត់ដោយផ្ទាល់ ហើយទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គាត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីកោះ Ganghwa ទៅដីគោកកូរ៉េ។ប៉ុន្តែ តុលាការ Goryeo មិន​ព្រម​បញ្ជូន​ស្តេច​ទេ ដោយសារ​ស្តេច​ចាស់​មិន​អាច​ធ្វើ​ដំណើរ​បាន​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ។Möngke បានបញ្ជូនបេសកជនរបស់គាត់ម្តងទៀតជាមួយនឹងភារកិច្ចជាក់លាក់។Möngke បានបញ្ជាឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Yeku បញ្ជាកងទ័ពប្រឆាំងនឹងកូរ៉េ។Yeku រួមជាមួយ Amuqan បានទាមទារឱ្យតុលាការ Goryeo ប្រគល់ខ្លួន។តុលាការបានបដិសេធ ប៉ុន្តែមិនបានទប់ទល់នឹងពួកម៉ុងហ្គោល ហើយបានប្រមូលពួកកសិករចូលទៅក្នុងបន្ទាយភ្នំ និងកោះនានា។ដោយធ្វើការរួមគ្នាជាមួយមេបញ្ជាការ Goryeo ដែលបានចូលរួមជាមួយម៉ុងហ្គោល Jalairtai Qorchi បានវាយលុកប្រទេសកូរ៉េ។នៅពេលដែលបេសកជនម្នាក់របស់ Yeku មកដល់ Gojong បានជួបគាត់ផ្ទាល់នៅឯវាំងថ្មីរបស់គាត់នៅ Sin Chuan-bug ។ទីបំផុត Gojong បានយល់ព្រមផ្លាស់ប្តូររាជធានីត្រឡប់ទៅដីគោកវិញ ហើយបានបញ្ជូនកូនប្រសារបស់គាត់ឈ្មោះ Angyeong ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំង។ម៉ុងហ្គោលបានយល់ព្រមឈប់បាញ់នៅខែមករាឆ្នាំ 1254 ។

នៅចន្លោះឆ្នាំ 1253 និង 1258 ម៉ុងហ្គោលនៅក្រោម Jalairtai បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយដ៏សាហាវចំនួនបួននៅក្នុងយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យចុងក្រោយប្រឆាំងនឹងកូរ៉េ។Möngke បានដឹងថាចំណាប់ខ្មាំងមិនមែនជាព្រះអង្គម្ចាស់ឈាមនៃរាជវង្ស Goryeo ទេ។ដូច្នេះ Möngke បានស្តីបន្ទោសតុលាការ Goryeo ថាបានបោកបញ្ឆោតគាត់ និងសម្លាប់គ្រួសាររបស់ Lee Hyeong ដែលជាមេទ័ពកូរ៉េគាំទ្រម៉ុងហ្គោល។មេទ័ពរបស់ Möngke Jalairtai បានបំផ្លិចបំផ្លាញ Goryeo ជាច្រើន ហើយចាប់បានឈ្លើយសឹកចំនួន 206,800 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1254។ ទុរ្ភិក្សនិងភាពអស់សង្ឃឹមបានបង្ខំកសិករឱ្យចុះចាញ់ម៉ុងហ្គោល។ពួកគេបានបង្កើតការិយាល័យ chiliarchy នៅ Yonghung ជាមួយមន្ត្រីក្នុងតំបន់។ដោយបញ្ជាឱ្យអ្នករត់ចោលស្រុកឱ្យសាងសង់កប៉ាល់ ម៉ុងហ្គោលបានចាប់ផ្តើមវាយលុកលើកោះឆ្នេរសមុទ្រចាប់ពីឆ្នាំ 1255 តទៅ។នៅឧបទ្វីប Liaodong ម៉ុងហ្គោលនៅទីបំផុតបានប្រមូលផ្តុំអ្នករត់ចោលស្រុកកូរ៉េចូលទៅក្នុងអាណានិគមនៃគ្រួសារចំនួន 5,000 ។នៅឆ្នាំ 1258 ស្តេច Gojong របស់ Goryeo និងអ្នករក្សាម្នាក់នៃត្រកូល Choe គឺ Kim Injoon បានធ្វើរដ្ឋប្រហារប្រឆាំង និងធ្វើឃាតមេគ្រួសារ Choe ដោយបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងរបស់គ្រួសារ Choe ដែលមានរយៈពេលប្រាំមួយទសវត្សរ៍។ក្រោយ​មក ស្ដេច​បាន​ប្ដឹង​សុំ​សន្តិភាព​ជាមួយ​ពួក​ម៉ុងហ្គោល។នៅពេលដែលតុលាការ Goryeo បានបញ្ជូនស្តេច Wonjong នាពេលអនាគតធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំងទៅកាន់តុលាការម៉ុងហ្គោល ហើយបានសន្យាថានឹងត្រឡប់ទៅ Kaegyong វិញ ម៉ុងហ្គោលបានដកខ្លួនចេញពីប្រទេសកូរ៉េកណ្តាល។

Goryeo ភាគច្រើនត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធជាច្រើនទសវត្សរ៍។វាត្រូវបានគេនិយាយថាមិនមានសំណង់ឈើណាមួយនៅសល់នៅ Goryeo ទេ។មានការបំផ្លិចបំផ្លាញវប្បធម៌ ហើយប៉មប្រាំបួនជាន់នៃ Hwangnyongsa និង Tripitaka Koreana ដំបូងត្រូវបានបំផ្លាញ។បន្ទាប់ពីបានឃើញព្រះអង្គម្ចាស់ Goryeo មកទទួលទោស Kublai Khan មានភាពសប្បាយរីករាយ ហើយបាននិយាយថា "Goryeo គឺជាប្រទេសដែលតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ សូម្បីតែ Tang Taizong ផ្ទាល់បានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង ប៉ុន្តែមិនអាចយកឈ្នះបាន ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ព្រះអង្គម្ចាស់មករកខ្ញុំ វាគឺជាឆន្ទៈរបស់ ស្ថានសួគ៌!"ផ្នែកមួយនៃកោះ Jeju បានបម្លែងទៅជាតំបន់វាលស្មៅសម្រាប់ទ័ពសេះម៉ុងហ្គោលដែលឈរជើងនៅទីនោះ។រាជវង្ស Goryeo បានរស់រានមានជីវិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃរាជវង្ស Mongol Yuan រហូតដល់វាបានចាប់ផ្តើមបង្ខំឱ្យយោធភូមិភាគម៉ុងហ្គោលីត្រឡប់មកវិញដោយចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1350 នៅពេលដែលរាជវង្ស Yuan បានចាប់ផ្តើមដួលរលំរួចទៅហើយ ដោយទទួលរងនូវការបះបោរដ៏ធំនៅក្នុងប្រទេសចិន។ឆ្លៀតឱកាសនោះ ស្តេច Goryeo ស្តេច Gongmin ក៏គ្រប់គ្រងបានមកវិញនូវទឹកដីភាគខាងជើងមួយចំនួន។