Protestant Ascendancy នៅប្រទេសអៀរឡង់

ក្នុងកំឡុងសតវត្សទីដប់ប្រាំបី ប្រជាជនភាគច្រើននៃប្រទេសអៀរឡង់ គឺជាពួកកសិករកាតូលិកក្រីក្រ មានភាពអសកម្មខាងនយោបាយ ដោយសារការពិន័យសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដែលនាំឱ្យមេដឹកនាំជាច្រើនរបស់ពួកគេប្តូរទៅលទ្ធិប្រូតេស្តង់។ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ការភ្ញាក់រឭកខាងវប្បធម៌ក្នុងចំណោមពួកកាតូលិកកំពុងចាប់ផ្តើមកូរ។ចំនួនប្រជាជនប្រូតេស្តង់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុមធំ ៗ គឺក្រុម Presbyterians នៅ Ulster ដែលទោះបីជាមានស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចល្អប្រសើរក៏ដោយក៏កាន់អំណាចនយោបាយតិចតួចនិង Anglo-Irish ដែលជាសមាជិកនៃសាសនាចក្រ Anglican នៃប្រទេសអៀរឡង់ហើយកាន់អំណាចយ៉ាងសំខាន់គ្រប់គ្រង។ ដីស្រែភាគច្រើនធ្វើដោយកសិករកាតូលិក។ជនជាតិអង់គ្លេស-អៀរឡង់ជាច្រើននាក់ដែលអវត្តមានម្ចាស់ផ្ទះដែលស្មោះត្រង់នឹងប្រទេសអង់គ្លេស ប៉ុន្តែអ្នកដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ត្រូវបានកំណត់ថាជាអ្នកជាតិនិយមអៀរឡង់ និងអន់ចិត្តនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស ដោយមានតួរលេខដូចជា Jonathan Swift និង Edmund Burke តស៊ូមតិសម្រាប់ស្វ័យភាពក្នុងតំបន់បន្ថែមទៀត។ការតស៊ូរបស់ Jacobite នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់បានបញ្ចប់ដោយសមរភូមិ Aughrim ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1691។ ក្រោយមក មហាអំណាចអង់គ្លេស-អៀរឡង់បានអនុវត្តច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌយ៉ាងតឹងរ៉ឹងជាងមុន ដើម្បីការពារការបះបោររបស់កាតូលិកនាពេលអនាគត។ជនជាតិភាគតិចប្រូតេស្តង់នេះប្រហែល 5% នៃចំនួនប្រជាជនបានគ្រប់គ្រងផ្នែកសំខាន់ៗនៃសេដ្ឋកិច្ចអៀរឡង់ ប្រព័ន្ធច្បាប់ រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ និងកាន់កាប់ភាគច្រើនខ្លាំងនៅក្នុងសភាអៀរឡង់។ដោយមិនទុកចិត្តទាំង Presbyterians និងកាតូលិក ពួកគេពឹងផ្អែកលើរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសដើម្បីរក្សាការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអៀរឡង់បានរងទុក្ខនៅក្រោមម្ចាស់ផ្ទះអវត្តមានដែលគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យមិនបានល្អ ដោយផ្តោតលើការនាំចេញជាជាងការប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុក។រដូវរងាធ្ងន់ធ្ងរក្នុងអំឡុងពេលយុគសម័យទឹកកកតូចបាននាំឱ្យមានទុរ្ភិក្សនៅឆ្នាំ 1740-1741 ដែលបានសម្លាប់មនុស្សប្រហែល 400,000 នាក់ និងបណ្តាលឱ្យ 150,000 ធ្វើចំណាកស្រុក។ច្បាប់នាវាចរណ៍បានដាក់ពន្ធលើទំនិញអៀរឡង់ ធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែតានតឹង បើទោះបីជាសតវត្សនេះមានសន្តិភាពគួរសមបើប្រៀបធៀបទៅនឹងទំនិញមុនៗក៏ដោយ ហើយចំនួនប្រជាជនបានកើនឡើងទ្វេដងដល់ជាងបួនលាននាក់។នៅសតវត្សទីដប់ប្រាំបី ក្រុមអ្នកកាន់អំណាចអង់គ្លេស-អៀរឡង់បានមើលឃើញប្រទេសអៀរឡង់ជាប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ។ដឹកនាំដោយ Henry Grattan ពួកគេបានស្វែងរកលក្ខខណ្ឌពាណិជ្ជកម្មកាន់តែប្រសើរជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស និងឯករាជ្យភាពនីតិបញ្ញត្តិកាន់តែច្រើនសម្រាប់សភាអៀរឡង់។ខណៈពេលដែលការកែទម្រង់មួយចំនួនត្រូវបានសម្រេច សំណើរ៉ាឌីកាល់កាន់តែច្រើនសម្រាប់ការពង្រីកសិទ្ធិកាតូលិកបានជាប់គាំង។អ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកបានទទួលសិទ្ធិបោះឆ្នោតនៅឆ្នាំ 1793 ប៉ុន្តែមិនអាចអង្គុយក្នុងសភា ឬកាន់តំណែងរដ្ឋាភិបាលបានទេ។ទទួលឥទ្ធិពលពីបដិវត្តន៍បារាំង អ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកអៀរឡង់មួយចំនួនបានស្វែងរកដំណោះស្រាយសកម្មប្រយុទ្ធបន្ថែមទៀត។អៀរឡង់គឺជារាជាណាចក្រដាច់ដោយឡែកមួយដែលគ្រប់គ្រងដោយស្តេចអង់គ្លេសតាមរយៈ Lord Lieutenant នៃប្រទេសអៀរឡង់។ចាប់ពីឆ្នាំ 1767 ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏រឹងមាំ លោក George Townshend ការគ្រប់គ្រងដោយមជ្ឈិម ជាមួយនឹងការសម្រេចចិត្តសំខាន់ៗដែលធ្វើឡើងនៅទីក្រុងឡុងដ៍។ច្បាប់អៀរឡង់បានធានានៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1780 ធ្វើឱ្យសភាអៀរឡង់កាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព និងឯករាជ្យ ទោះបីជានៅតែស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេចក៏ដោយ។Presbyterians និងអ្នកប្រឆាំងផ្សេងទៀតក៏បានប្រឈមមុខនឹងការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ ដែលនាំទៅដល់ការបង្កើតសង្គមនៃ United Irishmen ក្នុងឆ្នាំ 1791។ ដំបូងឡើយ ស្វែងរកកំណែទម្រង់សភា និងការរំដោះកាតូលិក ក្រោយមកពួកគេបានបន្តនូវសាធារណរដ្ឋដែលមិនមែនជានិកាយតាមរយៈកម្លាំង។នេះឈានដល់ការបះបោរអៀរឡង់ឆ្នាំ 1798 ដែលត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅ និងជំរុញឱ្យ Acts of Union 1800 លុបចោលសភាអៀរឡង់ និងបញ្ចូលអៀរឡង់ទៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសចាប់ពីខែមករា ឆ្នាំ 1801។រយៈពេលពីឆ្នាំ 1691 ដល់ឆ្នាំ 1801 ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា "សន្តិភាពដ៏យូរអង្វែង" គឺមិនមានអំពើហិង្សាផ្នែកនយោបាយទេ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងពីរសតវត្សមុន។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យុគសម័យបានចាប់ផ្តើម និងបញ្ចប់ដោយជម្លោះ។នៅទីបញ្ចប់ ការគ្រប់គ្រងរបស់ Protestant Ascendancy ត្រូវបានជំទាស់ដោយចំនួនប្រជាជនកាតូលិកដែលមានការអះអាងកាន់តែច្រើន។Acts of Union 1800 បានកត់សម្គាល់ការបញ្ចប់នៃការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងរបស់អៀរឡង់ ដោយបង្កើតចក្រភពអង់គ្លេស។អំពើហឹង្សានៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1790 បានបំផ្លាញក្តីសង្ឃឹមនៃការយកឈ្នះលើការបែងចែកនិកាយ ដោយពួកប្រេសប៊ីធើរីនបានឃ្លាតឆ្ងាយពីពួកកាតូលិក និងសម្ព័ន្ធភាពរ៉ាឌីកាល់។នៅក្រោមលោក Daniel O'Connell ជាតិនិយមអៀរឡង់បានក្លាយជាកាតូលិកផ្តាច់មុខ ខណៈពេលដែលប្រូតេស្តង់ជាច្រើន ដែលឃើញស្ថានភាពរបស់ពួកគេជាប់នឹងសហភាពជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស បានក្លាយជាសហជីពដ៏រឹងមាំ។