Алғашқы сәтті есеп айырысу

1560 жылыИспания королі Филипп II Менендесті генерал-капитан, ал оның ағасы Бартоломе Менендесті Үндістан флотының адмиралы етіп тағайындады.Осылайша, Педро Менендес Кариб теңізі мен Мексикадан Испанияға сапарында ұлы Армада де ла Каррера немесе Испанияның қазына флотының галлеондарына қолбасшылық етті және олар жүретін жолдарды белгіледі.1564 жылдың басында ол өзінің ұлы адмирал Хуан Менендес басқаратын Жаңа Испания флотының Галеоны Капитана немесе флагманы Ла Консепсионды іздеу үшін Флоридаға баруға рұқсат сұрады.Кеме 1563 жылдың қыркүйегінде Испанияға қайтып келе жатқанда, Оңтүстік Каролина жағалауындағы Бермудтың ендігінде дауыл флотты шашыратқанда жоғалып кетті.Тәжі оның өтінішінен бірнеше рет бас тартты.Алайда 1565 жылы испандықтар қазіргі Джексонвиллде орналасқан Форт-Каролин француз форпостын жоюға шешім қабылдады.Тәж Менендеске Флоридаға экспедиция жасау үшін жақындады, ол аймақты Филипп патшасының аделантадосы ретінде зерттеп, қоныстандырады және католиктік испандар қауіпті еретиктер деп санайтын гугенот француздарын жойды.Менендес Флоридаға жету үшін Форт-Каролинді қорғау миссиясында жүрген француз капитаны Жан Рибодан бұрын жарыста болды.1565 жылы 28 тамызда, Гипподағы Әулие Августиннің мерекесі күні, Менендестің экипажы ақыры жерді көрді;испандықтар жағалау бойындағы әрбір түтін мен түтінді зерттей отырып, жағалаудан солтүстікке қарай жүзуді жалғастырды.4 қыркүйекте олар үлкен өзеннің (Сент-Джонс) сағасында бекітілген төрт француз кемесімен, соның ішінде Рибоның флагманы Ла Тринитемен кездесті.Екі флот қысқа шайқаста кездесті, бірақ бұл шешуші болмады.Менендес оңтүстікке қарай жүзіп, 8 қыркүйекте қайтадан қонды, Филипп II атына жерді ресми түрде иемдену деп жариялады және ресми түрде Сан-Агустин (Әулие Августин) деп атаған елді мекеннің негізін қалады.Әулие Августин - іргелес Америка Құрама Штаттарындағы еуропалық шыққан ең көне қоныс.Бұл Пуэрто-Рикодағы Сан-Хуаннан (1521 жылы негізі қаланған) кейін Америка Құрама Штаттарының аумағындағы еуропалық тұрақты қоныстанған екінші ең көне қала.