პოლონეთის კაზიმირ III-მ მოუწოდა ლუის ჩარეულიყო ლიტველებთან ომში, რომლებმაც წინა წლებში დაიკავეს ბრესტი, ვოლოდიმირ-ვოლინსკი და სხვა მნიშვნელოვანი ქალაქები ჰალიჩსა და ლოდომერიაში.ორი მონარქი შეთანხმდნენ, რომ ჰალიჩი და ლოდომერია უნგრეთის სამეფოში გაერთიანდნენ კაზიმირის გარდაცვალების შემდეგ.ლუიმ თავისი ჯარი კრაკოვში 1351 წლის ივნისში მიიყვანა. იმის გამო, რომ კაზიმირი ავად გახდა, ლუი გახდა გაერთიანებული პოლონეთისა და უნგრეთის არმიის ერთადერთი მეთაური.ის ივლისში შეიჭრა ლიტველი პრინცის, კესტუტისის მიწებზე.როგორც ჩანს, კესტუტისმა მიიღო ლუის სუზერენობა 15 აგვისტოს და დათანხმდა ძმებთან ერთად მოინათლა ბუდაში.თუმცა, კესტუტისმა არაფერი გააკეთა თავისი დაპირებების შესასრულებლად მას შემდეგ, რაც პოლონეთის და უნგრეთის ჯარები გაიყვანეს.კესტუტისის დაჭერის მცდელობისას ლუი დაბრუნდა, მაგრამ მან ვერ დაამარცხა ლიტველები, რომლებმაც ბრძოლაში მოკლა მისი ერთ-ერთი მოკავშირე, ბოლესლავ III პლოკი.ლუი ბუდაში 13 სექტემბრამდე დაბრუნდაკაზიმირ III-მ ალყა შემოარტყა ბელცს და ლუი ბიძას შეუერთდა 1352 წლის მარტში. ალყის დროს, რომელიც დასრულდა ციხე-სიმაგრის გადაცემის გარეშე, ლუი მძიმედ დაიჭრა თავის არეში.ალგირდასმა, ლიტვის დიდმა ჰერცოგმა, დაიქირავა თათარი დაქირავებული ჯარისკაცები, რომლებიც შეიჭრნენ პოდოლიაში, ლუი დაბრუნდა უნგრეთში, რადგან ეშინოდა თათრების შეჭრა ტრანსილვანიაში.მაისში რომის პაპმა კლიმენტმა გამოაცხადა ჯვაროსნული ლაშქრობა ლიტველებისა და თათრების წინააღმდეგ, რითაც ლუის უფლება მისცა შეეგროვებინა მეათედი ეკლესიის შემოსავლებიდან მომდევნო ოთხი წლის განმავლობაში.