ვატერლოოს ბრძოლა

დანართები

პერსონაჟები

ცნობები


Play button

1815 - 1815

ვატერლოოს ბრძოლა



ვატერლოოს ბრძოლა გაიმართა კვირას, 1815 წლის 18 ივნისს, ვატერლოოს მახლობლად, ნიდერლანდების გაერთიანებულ სამეფოში , ახლა ბელგიაში.საფრანგეთის არმია ნაპოლეონის მეთაურობით დამარცხდა მეშვიდე კოალიციის ორმა არმიამ.ერთი იყო ბრიტანეთის მეთაურობით შექმნილი კოალიცია, რომელიც შედგებოდა გაერთიანებული სამეფოს, ნიდერლანდების, ჰანოვერის, ბრუნსვიკის და ნასაუს ქვედანაყოფებისგან, ველინგტონის ჰერცოგის მეთაურობით.მეორე იყო უფრო დიდი პრუსიის არმია ფელდმარშალ ფონ ბლუჩერის მეთაურობით.ამ ბრძოლამ აღნიშნა ნაპოლეონის ომების დასასრული.
HistoryMaps Shop

ეწვიეთ მაღაზიას

Პროლოგი
Quatre Bras-ის ბრძოლა ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 15

Პროლოგი

Quatre Bras, Genappe, Belgium
15 ივნისის გათენებამდე შარლეროს მახლობლად საზღვრის გადაკვეთით, ფრანგებმა სწრაფად გადალახეს კოალიციის ფორპოსტები, დაიცვეს ნაპოლეონის "ცენტრალური პოზიცია" ველინგტონისა და ბლუშერის ჯარებს შორის.ის იმედოვნებდა, რომ ეს ხელს შეუშლიდა მათ გაერთიანებას და შეძლებდა ჯერ პრუსიის, შემდეგ კი ველინგტონის არმიის განადგურებას.ნეის ბრძანება იყო დაეცვა კვატრ ბრას გზაჯვარედინზე, რათა მოგვიანებით შეეძლო აღმოსავლეთისკენ ტრიალი და საჭიროების შემთხვევაში ნაპოლეონის გაძლიერება.ნეიმ იპოვა Quatre Bras-ის გზაჯვარედინზე, რომელიც მსუბუქად ეჭირა ორანჟის პრინცს, რომელმაც მოიგერია ნეის თავდაპირველი თავდასხმები, მაგრამ თანდათანობით უკან დაიხია ფრანგული ჯარის დიდი რაოდენობა.ამასობაში, 16 ივნისს, ნაპოლეონმა შეუტია და დაამარცხა ბლუჩერის პრუსიელები ლიგნის ბრძოლაში რეზერვის ნაწილისა და მისი ჯარის მარჯვენა ფრთის გამოყენებით.პრუსიის ცენტრი დათმო საფრანგეთის მძიმე თავდასხმების ქვეშ, მაგრამ ფლანგებმა შეინარჩუნეს ადგილი.პრუსიის უკანდახევა ლიგნიდან შეუფერხებლად და თითქოს შეუმჩნეველი იყო ფრანგებისთვის.ლიგნიდან პრუსიის უკან დახევით, ველინგტონის პოზიცია Quatre Bras-ში გაუსაძლისი იყო.მეორე დღეს ის ჩრდილოეთისკენ გავიდა, თავდაცვითი პოზიციისკენ, რომელიც მან წინა წელს დაზვერვა - მონ-სენ-ჟანის დაბალი ქედი, სოფელ ვატერლოოს სამხრეთით და სონიანის ტყის სამხრეთით.ლიგნის დატოვებამდე, ნაპოლეონმა უბრძანა გრუჩის, რომელიც მეთაურობდა მარჯვენა ფრთას, უკანდახევ პრუსიელებს 33000 კაცით გაჰყოლოდა.დაგვიანებული დაწყება, პრუსიელების მიმართულების გაურკვევლობა და მისთვის მიცემული ბრძანებების გაურკვევლობა, ნიშნავდა იმას, რომ გრუშიმ დააგვიანა პრუსიის არმია ვავრამდე მისულიყო, საიდანაც მას შეეძლო გაემართა ველინგტონის მხარდასაჭერად.
Wee Hours
ველინგტონი წერს ბლუჩერს ©David Wilkie Wynfield
1815 Jun 18 02:00

Wee Hours

Monument Gordon (1815 battle),
ველინგტონი ადგა დაახლოებით 02:00 ან 03:00 18 ივნისს და წერილებს წერდა გათენებამდე.მან ადრე მისწერა ბლუხერს და დაადასტურა, რომ ბრძოლას გამართავდა მონ-სენ-ჟანში, თუ ბლუჩერს შეეძლო მისთვის მინიმუმ ერთი კორპუსის მიწოდება;წინააღმდეგ შემთხვევაში ის ბრიუსელისკენ დაიხევდა.გვიან ღამით გამართულ საბჭოზე ბლუჩერის შტაბის უფროსს, ავგუსტ ნეიდჰარდტ ფონ გნეიზენაუს, უნდობლობას უცხადებდა ველინგტონის სტრატეგიას, მაგრამ ბლუჩერმა დაარწმუნა, რომ ისინი უნდა გაემართათ ველინგტონის ჯარში შესაერთებლად.დილით ველინგტონმა სათანადოდ მიიღო პასუხი ბლუჩერისგან, დაჰპირდა მას სამი კორპუსით მხარდაჭერას.
ველინგტონი უყურებს ჯარების განლაგებას
ველინგტონი უყურებს ჯარების განლაგებას ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 06:00

ველინგტონი უყურებს ჯარების განლაგებას

Monument Gordon (1815 battle),

06:00 საათიდან ველინგტონი იმყოფებოდა მინდორში და აკონტროლებდა მისი ძალების განლაგებას.

ნაპოლეონის საუზმე
"...ეს საქმე სხვა არაფერია, თუ არა საუზმის ჭამა" ©Anonymous
1815 Jun 18 10:00

ნაპოლეონის საუზმე

Chaussée de Bruxelles 66, Vieu
ნაპოლეონმა ვერცხლის თეფში საუზმობდა ლე კაილოში, სახლში, სადაც ღამე გაატარა.როდესაც სოულტმა შესთავაზა, რომ გრუჩი უნდა გაეძახებინათ მთავარ ძალებში, ნაპოლეონმა თქვა: "მხოლოდ იმიტომ, რომ თქვენ ყველას სცემეს ველინგტონმა, თქვენ ფიქრობთ, რომ ის კარგი გენერალია. მე გეუბნებით, რომ ველინგტონი ცუდი გენერალია, ინგლისელები ცუდი ჯარები არიან. და ეს საქმე სხვა არაფერია, თუ არა საუზმის ჭამა".ნაპოლეონის ერთი შეხედვით დამამცირებელი შენიშვნა შესაძლოა სტრატეგიული ყოფილიყო, თუ გავითვალისწინებთ მის მაქსიმუმს „ომში მორალი ყველაფერია“.ის ასევე მოიქცა წარსულში და ვატერლოოს ბრძოლის დილით, შესაძლოა, უპასუხა მისი შტაბის უფროსის და უფროსი გენერლების პესიმიზმსა და წინააღმდეგობებს.
პრუსიელები ვავრში
ბლუჩერი ვატერლოოსკენ მიმავალ გზაზე ©Anonymous
1815 Jun 18 10:00

პრუსიელები ვავრში

Wavre, Belgium
ვავრში, პრუსიის IV კორპუსი ბულოვის მეთაურობით დაინიშნა, რომ გაემართა ლაშქრობა ვატერლოოსკენ, რადგან ის საუკეთესო ფორმაში იყო, არ მონაწილეობდა ლიგნის ბრძოლაში.მიუხედავად იმისა, რომ მათ მსხვერპლი არ მიუღიათ, IV კორპუსი ორი დღის განმავლობაში მიდიოდა და ფარავდა პრუსიის არმიის სამი სხვა კორპუსის უკანდახევას ლიგნის ბრძოლის ველიდან.ისინი საბრძოლო ველიდან ყველაზე შორს იყვნენ განლაგებული და პროგრესი ძალიან ნელი იყო.ღამის ძლიერი წვიმის შემდეგ გზები ცუდ მდგომარეობაში იყო და ბიულოუს კაცებს უწევდათ ვავრის გადატვირთულ ქუჩებში გავლა და 88 საარტილერიო იარაღის გადატანა.საკითხებს არ დაეხმარა, როდესაც ხანძარი გაჩნდა ვავრში, რომელმაც გადაკეტა რამდენიმე ქუჩა ბულოუს დაგეგმილი მარშრუტის გასწვრივ.შედეგად, კორპუსის ბოლო ნაწილი დატოვა 10:00 საათზე, ექვსი საათის შემდეგ, რაც წამყვანი ელემენტები გადავიდნენ ვატერლოოსკენ.ბულოუს კაცებს ვატერლოოსკენ ჯერ I კორპუსი მოჰყვა, შემდეგ კი II კორპუსი.
ნაპოლეონი ქმნის გენერალურ ორდენს
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 11:00

ნაპოლეონი ქმნის გენერალურ ორდენს

Monument Gordon (1815 battle),
11:00 საათზე ნაპოლეონმა შეადგინა თავისი გენერალური ბრძანება: რეილის კორპუსი მარცხნივ და დ'ერლონის კორპუსი მარჯვნივ უნდა დაესხას თავს სოფელ მონ-სენ-ჟანს და ერთმანეთის გვერდით ყოფილიყვნენ.ამ ბრძანებამ ივარაუდა, რომ ველინგტონის საბრძოლო ხაზი სოფელში იყო, ვიდრე ქედზე უფრო წინ მდებარე პოზიციაზე.ამის შესაძლებლად, ჯერომის დივიზია თავდაპირველ შეტევას განახორციელებდა ჰუგუმონზე, რომელსაც ნაპოლეონი ელოდა, რომ ველინგტონის რეზერვებში მიიყვანდა, რადგან მისი დაკარგვა საფრთხეს შეუქმნიდა მის კომუნიკაციას ზღვასთან.I, II და VI კორპუსების სარეზერვო არტილერიის გრანდიოზულმა ბატარეამ დაახლოებით 13:00 საათიდან უნდა დაბომბა ველინგტონის პოზიციის ცენტრი.შემდეგ დ'ერლონის კორპუსი თავს დაესხმებოდა ველინგტონის მარცხნივ, გაარღვიეს და გააფართოვებდა მის ხაზს აღმოსავლეთიდან დასავლეთისკენ.თავის მოგონებებში ნაპოლეონი წერდა, რომ მისი განზრახვა იყო ველინგტონის არმიის გამოყოფა პრუსიელებისგან და უკან დაბრუნება ზღვისკენ.
თავდასხმა Hougoumont-ზე იწყება
ნასაუს ჯარები ჰუგუმონტის ფერმაში ©Jan Hoynck van Papendrecht
1815 Jun 18 11:30

თავდასხმა Hougoumont-ზე იწყება

Hougoumont Farm, Chemin du Gou
ისტორიკოსი ენდრიუ რობერტსი აღნიშნავს, რომ "საინტერესო ფაქტია ვატერლოოს ბრძოლასთან დაკავშირებით, რომ არავინ იცის, როდის დაიწყო სინამდვილეში".ველინგტონმა ჩაწერა თავის გზავნილებში, რომ "დაახლოებით ათ საათზე [ნაპოლეონმა] დაიწყო გააფთრებული შეტევა ჩვენს პოსტზე ჰუგუმონში".სხვა წყაროები აცხადებენ, რომ თავდასხმა დაიწყო დაახლოებით 11:30 საათზე. სახლს და მის მიმდებარე ტერიტორიას იცავდა გვარდიის ოთხი მსუბუქი კომპანია, ხოლო ხე და პარკი ჰანოვერის ჯეგერი და 1/2 ნასაუ.ბოდუინის ბრიგადის თავდაპირველმა თავდასხმამ დაიცალა ხე და პარკი, მაგრამ ბრიტანული საარტილერიო სროლის შედეგად უკან დაიხია და ბოდუინს სიცოცხლე დაუჯდა.როდესაც ბრიტანულ იარაღს ყურადღება მიიპყრო ფრანგულ არტილერიასთან დუელში, სოიეს ბრიგადის მეორე შეტევამ და ბოდუენმა მოახერხა სახლის ჩრდილოეთ კარიბჭეს მიაღწიოს.სოუს-ლეიტენანტმა ლეგროსმა, ფრანგმა ოფიცერმა, ჭიშკარი ცულით გააღო და ზოგიერთმა ფრანგმა ჯარმა მოახერხა ეზოში შესვლა.კოლდსტრიმის გვარდიელები და შოტლანდიელი გვარდიები ჩამოვიდნენ თავდაცვის მხარდასაჭერად.სასტიკი შეტაკება მოხდა და ბრიტანელებმა მოახერხეს კარიბჭის დაკეტვა ფრანგი ჯარისკაცებისთვის, რომლებიც შემოდიოდნენ. ეზოში ჩარჩენილი ფრანგები ყველა დაიღუპა.მხოლოდ ახალგაზრდა დრამერი ბიჭი გადაურჩა.ბრძოლა გაგრძელდა Hougoumont-ის გარშემო მთელი დღის განმავლობაში.მის შემოგარენში დიდი ინვესტიცია განხორციელდა ფრანგული მსუბუქი ქვეითების მიერ და კოორდინირებული შეტევები განხორციელდა ჰუგუმონის უკან მდებარე ჯარებზე.ველინგტონის არმია იცავდა სახლს და მისგან ჩრდილოეთით გამავალ ღრუ გზას.დღის მეორე ნახევარში ნაპოლეონმა პირადად ბრძანა სახლის დაბომბვა და ცეცხლი წაეკიდა, რის შედეგადაც ყველაფერი განადგურდა სამლოცველოს გარდა.მეფის გერმანული ლეგიონის დიუ პლატის ბრიგადა გამოიყვანეს ღრუ გზის დასაცავად, რაც მათ უფროსი ოფიცრების გარეშე უნდა გაეკეთებინათ.საბოლოოდ ისინი გაათავისუფლეს 71-ე მაღალმთიანებმა, ბრიტანულმა ქვეითმა პოლკმა.ადამის ბრიგადა კიდევ უფრო გააძლიერა ჰიუ ჰალკეტის მე-3 ჰანოვერის ბრიგადამ და წარმატებით მოიგერია რეილის მიერ გაგზავნილი ქვეითი და კავალერიის შემდგომი შეტევები.ჰუგუმონმა ბრძოლის დასრულებამდე გაძლო.
პირველი ფრანგული ქვეითი თავდასხმა
პირველი ფრანგული ქვეითი შეტევა ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 13:00

პირველი ფრანგული ქვეითი თავდასხმა

Monument Gordon (1815 battle),
13:00 საათის შემდეგ I კორპუსის შეტევა დიდი კოლონებით დაიწყო.ბერნარდ კორნველი წერს: „[სვეტი] გვთავაზობს წაგრძელებულ ფორმირებას თავისი ვიწრო ბოლოთი, რომელიც შუბივით არის მიმართული მტრის ხაზთან, სინამდვილეში კი ის ბევრად უფრო ჰგავდა გვერდით მიმავალ აგურს და დ’ერლონის თავდასხმა შედგებოდა ოთხი ასეთი აგურისგან, თითოეული. ერთი ფრანგული ქვეითი ჯარის დივიზია”.თითოეული დივიზია, ერთი გამონაკლისის გარდა, შედგენილი იყო უზარმაზარ მასებად, შედგებოდა რვა ან ცხრა ბატალიონისგან, რომელთაგან ისინი ჩამოყალიბდნენ, განლაგდნენ და განლაგდნენ სვეტში ერთმანეთის მიღმა, ბატალიონებს შორის მხოლოდ ხუთი ნაბიჯის ინტერვალით.დივიზიები მარცხნიდან ეშელონით უნდა წინ წასულიყვნენ ერთმანეთისგან 400 ნაბიჯის დაშორებით - მე-2 დივიზია (დონზელოტის) ბურჟუას ბრიგადის მარჯვნივ, მე-3 დივიზია (მარკოგნეტის) შემდეგ და მე-4 დივიზია (დურუტეს) მარჯვნივ. .მათ ნეი მიჰყავდა თავდასხმამდე, თითოეულ სვეტს დაახლოებით ას სამოციდან ორასამდე ფაილი ჰქონდა.მარცხენა დივიზია მიიწევდა გალავნით შემოსაზღვრულ ფერმაში, La Haye Sainte-ზე.ფერმას იცავდა მეფის გერმანული ლეგიონი.სანამ ერთი ფრანგული ბატალიონი იცავდა დამცველებს ფრონტიდან, შემდეგი ბატალიონები ორივე მხარეს გაფრინდნენ და რამდენიმე ესკადრილიის მხარდაჭერით მოახერხეს ფერმის სახლის იზოლირება.მეფის გერმანული ლეგიონი მტკიცედ იცავდა ფერმას.ყოველ ჯერზე, როცა ფრანგები ცდილობდნენ კედლების ასვლას, გერმანელები როგორღაც აკავებდნენ მათ.ფორთოხლის პრინცმა დაინახა, რომ La Haye Sainte იყო მოწყვეტილი და ცდილობდა გაეძლიერებინა ის ჰანოვერის ლუნებურგის ბატალიონის წინ გაგზავნით.კუირასიერმა, რომელიც მიწაში ჩაფლული იყო, დაიჭირა და გაანადგურა იგი წუთებში, შემდეგ კი გაიარა La Haye Sainte-ზე, თითქმის ქედის წვერომდე, სადაც დაფარეს დ'ერლონის მარცხენა ფლანგი, როდესაც მისი შეტევა განვითარდა.
ნაპოლეონი ამჩნევს პრუსიელებს
ნაპოლეონი ამჩნევს პრუსიელებს ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 13:15

ნაპოლეონი ამჩნევს პრუსიელებს

Lasne-Chapelle-Saint-Lambert,
დაახლოებით 13:15 საათზე ნაპოლეონმა დაინახა პრუსიელთა პირველი კოლონები სოფელ ლასნე-შაპელ-სენტ-ლამბერტის გარშემო, მისი მარჯვენა ფლანგიდან 4-5 მილის (6.4-დან 8.0 კმ-ის დაშორებით) - დაახლოებით სამი საათის ლაშქრობა ჯარისკენ.ნაპოლეონის რეაქცია იყო ის, რომ მარშალმა სოულტმა გაგზავნა გრუჩისთვის და უთხრა, რომ წასულიყო ბრძოლის ველზე და შეუტია შემოსულ პრუსიელებს.თუმცა, გრუჩი ასრულებდა ნაპოლეონის წინა ბრძანებას, გაჰყოლოდა პრუსიელებს „ზურგზე მახვილით“ ვავრისკენ და იმ დროისთვის ძალიან შორს იყო ვატერლოოსკენ მისასვლელად.გრუშის მისმა ქვეშევრდომმა ჟერარმა ურჩია "იარაღების ხმაზე ლაშქრობა", მაგრამ დაემორჩილა მის ბრძანებას და ჩაერთო პრუსიის III კორპუსის უკანა დაცვაში გენერალ-ლეიტენანტი ბარონ ფონ ტილმანის მეთაურობით ვავრის ბრძოლაში.უფრო მეტიც, სოულტის წერილი, რომელიც გრუჩის უბრძანა, სწრაფად გადასულიყო ნაპოლეონთან შესაერთებლად და ბულოუზე თავდასხმა, ფაქტობრივად არ მიაღწევდა გრუჩის 20:00 საათამდე.
დიდი ბატარეა იწყებს დაბომბვას
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 13:30

დიდი ბატარეა იწყებს დაბომბვას

Monument Gordon (1815 battle),
ნაპოლეონის გრანდიოზული ბატარეის 80 თოფი მოთავსდა ცენტრში.მათ გახსნეს ცეცხლი 11:50 საათზე, ლორდ ჰილის (ანგლო-მოკავშირე II კორპუსის მეთაურის) თანახმად, მაშინ როცა სხვა წყაროები დრო შუადღესა და 13:30 საათს ადგენდნენ.გრანდიოზული ბატარეა ძალიან შორს იყო ზუსტი დამიზნებისთვის და ერთადერთი სხვა ჯარები, რომლებსაც ისინი ხედავდნენ, იყო კემპტისა და პაკის პოლკების მებრძოლები და პერპონჩერის მე-2 ჰოლანდიური დივიზია (სხვები იყენებდნენ ველინგტონის დამახასიათებელ "უკუ ფერდობზე თავდაცვას").დაბომბვას დიდი რაოდენობით მსხვერპლი მოჰყვა.მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი ჭურვი რბილ ნიადაგში იყო ჩამარხული, უმეტესობამ თავისი კვალი აღმოაჩინა ქედის უკანა ფერდობზე.დაბომბვამ აიძულა საკავშირო ბრიგადის კავალერია (მესამე ხაზზე) გადასულიყო მის მარცხნივ, რათა შეემცირებინა მათი მსხვერპლი.
ბრიტანეთის მძიმე კავალერიის მუხტი
Scotland Forever!, შოტლანდიელი გრეის მუხტი ვატერლოოში ©Elizabeth Thompson
1815 Jun 18 14:00

ბრიტანეთის მძიმე კავალერიის მუხტი

Monument Gordon (1815 battle),
უქსბრიჯმა ბრძანა ბრიტანული მძიმე კავალერიის ორ ბრიგადას, რომლებიც ქედის უკან შეუმჩნეველი იყო ჩამოყალიბებული, დაემართათ მძიმე ქვეითების მხარდასაჭერად.1-ლი ბრიგადა, რომელიც ცნობილია როგორც საყოფაცხოვრებო ბრიგადა, რომელსაც მეთაურობდა გენერალ-მაიორი ლორდ ედვარდ სომერსეტი, შედგებოდა მცველთა პოლკებისგან: 1-ლი და მე-2 მაშველები, სამეფო ცხენის მცველები (ბლუზი) და 1 (მეფის) დრაგუნის მცველები.მე-2 ბრიგადა, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც საკავშირო ბრიგადა, რომელსაც მეთაურობდა გენერალ-მაიორი სერ უილიამ პონსონი, ეწოდა, რომ შედგებოდა ინგლისელებისგან (1st ან The Royals), შოტლანდიელებისგან (მე-2 შოტლანდიელი რუხი) და ირლანდიელებისგან (მე-6). ან Inniskilling) მძიმე დრაგუნების პოლკი.საყოფაცხოვრებო ბრიგადამ გადალახა ანგლო-მოკავშირეების პოზიციის მწვერვალი და დაეშვა დაღმართზე.დ'ერლონის მარცხენა ფლანგს მცველები კვლავ დაარბიეს და ღრმად ჩაძირულ მთავარ გზაზე გადაისროლეს და შემდეგ გაანადგურეს.განაგრძეს შეტევა, ესკადრონებმა საყოფაცხოვრებო ბრიგადის მარცხნივ გაანადგურეს ოლარდის ბრიგადა.მიუხედავად მათი გახსენების მცდელობისა, მათ გააგრძელეს La Haye Sainte-ის გასვლა და აღმოჩნდნენ ბორცვის ფსკერზე გაბერილ ცხენებზე, მოედნებზე ჩამოყალიბებული შმიცის ბრიგადის პირისპირ.ნაპოლეონმა დაუყონებლივ უპასუხა და უბრძანა კონტრშეტევას ფარინისა და ტრევერსის კუირასიურ ბრიგადებს და ჟაკინოტის ორ Chevau-léger (ლანცერ) პოლკს I კორპუსის მსუბუქი კავალერიის დივიზიაში.დეზორგანიზებულები და დაბნეული ხეობის ფსკერზე Hougoumont-სა და La Belle Alliance-ს შორის, შოტლანდიელი გრეიები და დანარჩენი ბრიტანული მძიმე კავალერია მოულოდნელი აღმოჩნდნენ მილჰაუდის კუირასის კონტრშეტევამ, რომელსაც შეუერთდა ბარონ ჟაკინოტის 1-ლი საკავალერიო დივიზიის ლანცერები.როდესაც პონსონბი ცდილობდა შეეკრიბა თავისი ხალხი ფრანგი კუირასის წინააღმდეგ, მას თავს დაესხნენ ჟაკინოს ლანგრები და დაატყვევეს.შოტლანდიელ გრეიების ახლომდებარე პარტიამ დაინახა დატყვევება და სცადა გადაერჩინა მათი ბრიგადის მეთაური.ფრანგმა ლანცერმა, რომელმაც დაიპყრო პონსონი, მოკლა იგი და შემდეგ გამოიყენა მისი შუბი სამი შოტლანდიელი გრეის მოსაკლავად, რომლებიც ცდილობდნენ გადარჩენას.იმ დროისთვის, როდესაც პონსონი გარდაიცვალა, იმპულსი მთლიანად დაბრუნდა ფრანგების სასარგებლოდ.მილჰაუდისა და ჟაკინოტის მხედრებმა საკავშირო ბრიგადა ხეობიდან განდევნეს.შედეგი იყო დიდი ზარალი ბრიტანული კავალერიისთვის.ბრიტანელი მსუბუქი დრაგუნების მიერ გენერალ-მაიორ ვანდელერის მეთაურობით და ჰოლანდიურ-ბელგიელი მსუბუქი დრაგუნები და ჰუსარები მარცხენა ფლანგზე გენერალ-მაიორ გინიის მეთაურობით და ჰოლანდიურ-ბელგიელი კარაბინიერები გენერალ-მაიორ ტრიპის მეთაურობით ცენტრში, მოიგერია ფრანგული კავალერია.
ფრანგული კავალერიის შეტევა
ბრიტანეთის მოედანი მტკიცე წინააღმდეგობას უწევს ფრანგული კავალერიის თავდასხმას ©Henri Félix Emmanuel Philippoteaux
1815 Jun 18 16:00

ფრანგული კავალერიის შეტევა

Monument Gordon (1815 battle),
16:00 საათამდე ცოტა ხნით ადრე, ნეიმ შენიშნა აშკარა გამოსვლა ველინგტონის ცენტრიდან.მან შეცდომით აიტაცა მსხვერპლის უკანა მხარეს გადაადგილება უკანდახევის საწყისად და ცდილობდა მის გამოყენებას.დ'ერლონის კორპუსის დამარცხების შემდეგ, ნეის ქვეითთა ​​რეზერვები დარჩა, რადგან ქვეითთა ​​უმეტესობა ან უშედეგო შეტევაზე იყო ჩართული ჰუგუმონტზე, ან საფრანგეთის მემარჯვენეების დაცვაზე.ამიტომ ნეი ცდილობდა ველინგტონის ცენტრის გატეხვას მარტო კავალერიით.თავდაპირველად, მილჰაუდის სარეზერვო საკავალერიო კორპუსი და საიმპერატორო გვარდიის Lefebvre-Desnoëttes-ის მსუბუქი საკავალერიო დივიზია, დაახლოებით 4,800 საბრალო, ჩაიდინეს.როდესაც ისინი მოიგერიეს, კელერმანის მძიმე კავალერიის კორპუსი და გიოტის გვარდიის მძიმე კავალერია დაემატა მასობრივ თავდასხმას, სულ დაახლოებით 9000 კავალერია 67 ესკადრილიაში.როდესაც ნაპოლეონმა დაინახა ბრალდება, თქვა, რომ ეს ერთი საათით ადრე იყო.ველინგტონის ქვეითებმა უპასუხეს კვადრატების ფორმირებით (ღრმა ყუთი-ფორმაციები ოთხი წოდების სიღრმეში).კვადრატები ბევრად უფრო მცირე იყო, ვიდრე ჩვეულებრივ გამოსახული იყო ბრძოლის ნახატებში - 500 კაციანი ბატალიონის მოედანი გვერდიდან არაუმეტეს 60 ფუტის (18 მ) სიგრძისა იქნებოდა.ქვეითთა ​​მოედნები, რომლებიც თავიანთ ადგილზე იდგა, სასიკვდილო იყო კავალერიისთვის, რადგან კავალერიას არ შეეძლო ჯარისკაცებთან შეერთება ბაიონეტების ღობეს მიღმა, მაგრამ თავადაც დაუცველები იყვნენ მოედნიდან ცეცხლის მიმართ.ცხენები არ აწყობდნენ მოედანს და არც შეეძლოთ მათი გვერდის ავლა, მაგრამ ისინი დაუცველები იყვნენ არტილერიისა და ქვეითების მიმართ.ველინგტონმა თავის საარტილერიო ეკიპაჟებს უბრძანა, თავი შეეფარებინათ მოედნებზე, როდესაც კავალერია მიუახლოვდა, დაბრუნებულიყვნენ თავიანთ იარაღთან და განაახლონ ცეცხლი უკან დახევისას.ბრიტანულ ქვეითთა ​​მოწმეებმა დააფიქსირეს 12 თავდასხმა, თუმცა ეს სავარაუდოდ მოიცავს იმავე ზოგადი შეტევის თანმიმდევრულ ტალღებს;საერთო თავდასხმების რიცხვი უდავოდ გაცილებით ნაკლები იყო.კელერმანმა, იცოდა თავდასხმების უშედეგოობა, ცდილობდა ელიტარული კარაბინების ბრიგადას შეერთებოდა, მაგრამ საბოლოოდ ნეიმ შენიშნა ისინი და დაჟინებით მოითხოვა მათი ჩართვა.
მეორე ფრანგული ქვეითი თავდასხმა
მე-2 გვარდიის ლანგრები გრენადიერებთან და შევალთან ერთად ©Louis Dumoulin
1815 Jun 18 16:30

მეორე ფრანგული ქვეითი თავდასხმა

Monument Gordon (1815 battle),
საბოლოოდ, ნეისთვისაც კი ცხადი გახდა, რომ მხოლოდ კავალერია ცოტას მიაღწევდა.დაგვიანებით, მან მოაწყო გაერთიანებული შეიარაღების შეტევა, გამოიყენა ბაჩელუს დივიზია და ტისოს ფოის დივიზიის პოლკი რეილის II კორპუსიდან (დაახლოებით 6,500 ქვეითი) პლუს იმ ფრანგული კავალერია, რომელიც დარჩა საბრძოლველად შესაფერის მდგომარეობაში.ეს თავდასხმა მიმართული იყო იმავე მარშრუტზე, როგორც წინა მძიმე კავალერიის თავდასხმები (Hougumont-სა და La Haye Sainte-ს შორის).იგი შეაჩერა საყოფაცხოვრებო ბრიგადის კავალერიის ბრალდებით, რომელსაც ხელმძღვანელობდა აქსბრიჯი.ბრიტანულმა კავალერიამ ვერ შეძლო ფრანგული ქვეითი ჯარის გატეხვა და უკან დაბრუნდა მუშკეტების ცეცხლიდან დანაკარგებით.მიუხედავად იმისა, რომ ფრანგულმა კავალერიამ ველინგტონის ცენტრს რამდენიმე პირდაპირი მსხვერპლი მიაყენა, მის ქვეით მოედნებზე საარტილერიო სროლამ ბევრი გამოიწვია.ველინგტონის კავალერია, გარდა სერ ჯონ ვანდელერისა და სერ ჰასი ვივიანის ბრიგადების მარცხენა მარცხენა მხარეს, ყველა მონაწილეობდა ბრძოლაში და მნიშვნელოვანი დანაკარგები განიცადა.სიტუაცია იმდენად სასოწარკვეთილი იყო, რომ კუმბერლანდის ჰუსარები, ერთადერთი ჰანოვერის საკავალერიო პოლკი, გაიქცნენ მინდორიდან ბრიუსელამდე.
საფრანგეთის ხელში La Haye Sainte
La Haye Sainte-ის შტურმი ©Richard Knötel
1815 Jun 18 16:30

საფრანგეთის ხელში La Haye Sainte

La Haye Sainte, Chaussée de Ch
დაახლოებით იმავე დროს, როდესაც ნეის ერთობლივი თავდასხმა ველინგტონის ხაზის მარჯვენა ცენტრში, გააერთიანა დ'ერლონის I კორპუსის ელემენტები, რომელსაც მე-13 ლეჟერი ხელმძღვანელობდა, განაახლეს შეტევა La Haye Sainte-ზე და ამჯერად წარმატებული იყო, ნაწილობრივ იმიტომ. მეფის გერმანული ლეგიონის საბრძოლო მასალა ამოიწურა.თუმცა, გერმანელებს თითქმის მთელი დღის განმავლობაში ეკავათ ბრძოლის ველის ცენტრი და ამან შეაჩერა საფრანგეთის წინსვლა.როდესაც ლა ჰეი სენტი დაიპყრო, ნეიმ შეტაკებები და ცხენის არტილერია გადაიტანა ველინგტონის ცენტრისკენ.ფრანგულმა არტილერიამ დაიწყო ქვეითი მოედნების მცირე მანძილიდან კასრებით გაფუჭება.30-ე და 73-ე პოლკებმა ისეთი მძიმე დანაკარგები განიცადეს, რომ მათ მოუწიათ გაერთიანება სიცოცხლისუნარიანი მოედნის შესაქმნელად.მიაღწია წარმატებას, რომელიც ნაპოლეონს სჭირდებოდა შეტევის გასაგრძელებლად.ნეი ინგლისის მოკავშირეთა ცენტრის გარღვევის ზღვარზე იყო.ამ საარტილერიო სროლასთან ერთად უამრავმა ფრანგმა ტირალეორმა დაიკავა დომინანტური პოზიციები La Haye Sainte-ის უკან და მოედნებზე ეფექტური ცეცხლი დაასხა.ანგლო-მოკავშირეებისთვის მდგომარეობა ახლა იმდენად მძიმე იყო, რომ 33-ე პოლკის ფერები და ჰალკეტის ბრიგადის ყველა ფერი უსაფრთხოების მიზნით უკანა მხარეს გადაეგზავნა, რაც ისტორიკოსმა ალესანდრო ბარბერომ აღწერა, როგორც "... ღონისძიება, რომელიც უპრეცედენტო იყო".ველინგტონმა შეამჩნია ლა ჰეი სენტიდან ცეცხლის შესუსტება, თანამშრომლებთან ერთად მიუახლოვდა მას.ფრანგი შეტაკებები შენობის ირგვლივ გამოჩნდნენ და ცეცხლი გაუხსნეს ბრიტანულ სარდლობას, როცა ის გზის გასწვრივ ღობეზე გაქცევას ცდილობდა.ველინგტონის ბევრი გენერალი და თანაშემწე დაიღუპა ან დაიჭრა, მათ შორის ფიცროი სომერსეტი, კენინგი, დე ლანსი, ალტენი და კუკი.ვითარება ახლა კრიტიკული იყო და ველინგტონი, რომელიც ქვეითთა ​​მოედანზე იყო ჩამწყვდეული და მის მიღმა მოვლენებს არ იცოდა, სასოწარკვეთილი იყო პრუსიელების დახმარებისთვის.
პრუსიის IV კორპუსი ჩადის პლანცენოიტში
პრუსიის თავდასხმა პლანცენუაზე ©Adolf Northern
1815 Jun 18 16:30

პრუსიის IV კორპუსი ჩადის პლანცენოიტში

Plancenoit, Lasne, Belgium
პრუსიის IV კორპუსი (ბიულოვის) იყო პირველი, ვინც ძლიერად მოვიდა.ბიულოვის მიზანი იყო პლანცენუა, რომლის გამოყენებასაც პრუსიელები აპირებდნენ, როგორც პლაცდარმი ფრანგული პოზიციების უკანა მხარეს.ბლუჩერს განზრახული ჰქონდა დაეცვა თავისი უფლება შატო ფრიშერმონზე, ბოის დე პარიზის გზის გამოყენებით.ბლუჩერი და ველინგტონი კომუნიკაციას ცვლიდნენ 10:00 საათიდან და შეთანხმდნენ ამ წინსვლაზე ფრიხერმონტზე, თუ ველინგტონის ცენტრს დაესხნენ თავს. გენერალმა ბიულოვმა აღნიშნა, რომ გზა პლანცენუასკენ იყო ღია და რომ დრო იყო 16:30.დაახლოებით ამ დროს, პრუსიის მე-15 ბრიგადა გაიგზავნა დასაკავშირებლად ველინგტონის მარცხენა ფლანგის ნასაუერებთან ფრიშერმონტ-ლა ჰაიეს რაიონში, ბრიგადის ცხენის საარტილერიო ბატარეით და დამატებითი ბრიგადის არტილერიით განლაგებული მის მარცხნივ მხარდასაჭერად.ნაპოლეონმა გაგზავნა ლობაუს კორპუსი, რათა შეეჩერებინა ბიულოვის IV კორპუსის დანარჩენი ნაწილი პლანცენუაში.მე-15 ბრიგადამ განდევნა ლობაუს ჯარები ფრიშერმონიდან გადამწყვეტი ბაიონეტის მუხტით, შემდეგ ავიდა ფრიშერმონის სიმაღლეებზე, 12 ფუნტიანი საარტილერიო ცეცხლით დაამარცხა ფრანგი შასიურები და მიიყვანა პლანსენუაში.ამან ლობაუს კორპუსი უკან დაიხია პლანცენუატის რაიონში, მიიყვანა ლობაუ Armee Du Nord-ის მარჯვენა ფლანგის უკანა მხარეს და პირდაპირ ემუქრებოდა უკან დახევის ერთადერთ ხაზს.ჰილერის მე-16 ბრიგადაც ექვსი ბატალიონით წინ წამოიწია პლანცენუატის წინააღმდეგ.ნაპოლეონმა გაგზავნა ახალგაზრდა გვარდიის რვავე ბატალიონი ლობაუს გასაძლიერებლად, რომელიც ახლა სერიოზულად იყო დაჭერილი.ახალგაზრდა გვარდიამ კონტრშეტევა მოახდინა და, ძალიან მძიმე ბრძოლების შემდეგ, დაიცვა პლანცენუა, მაგრამ თავადაც კონტრშეტევაზე და განდევნეს.ნაპოლეონმა შუა/ძველი გვარდიის ორი ბატალიონი გაგზავნა პლანსენოიტში და სასტიკი ბაიონეტის ბრძოლის შემდეგ - მათ არ მოიწონეს მუშკეტების გასროლა - ამ ძალებმა დაიბრუნეს სოფელი.
ზიტენის ფლანგ მარში
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 19:00

ზიტენის ფლანგ მარში

Rue du Dimont, Waterloo, Belgi
მთელი გვიან შუადღისას, პრუსიის I კორპუსი (ზიტენის) უფრო დიდი ძალით ჩამოდიოდა ლაჰაის ჩრდილოეთით მდებარე რაიონში.გენერალი მიუფლინგი, ველინგტონთან პრუსიელი მეკავშირე, ზიტენის შესახვედრად ავიდა.ზიტენმა ამ დროისთვის აღზარდა პრუსიის 1-ლი ბრიგადა (შტეინმეცი), მაგრამ შეშფოთებული იყო ნასაუს დანაყოფებიდან ველინგტონის მარცხნივ და პრუსიის მე-15 ბრიგადის (ლორენსის) დანახვაზე.როგორც ჩანს, ეს ჯარები უკან იხევდნენ და ზიტენი, იმის შიშით, რომ მისი ჯარები საყოველთაო უკან დახევას მოჰყვებოდნენ, დაიწყო ველინგტონის ფლანგიდან დაშორება და პრუსიის მთავარი ნაწილისკენ, პლანცენუატის მახლობლად.ზიტენმა ასევე მიიღო პირდაპირი ბრძანება ბლუჩერისგან, მხარი დაეჭირა ბულოუს, რასაც ზიტენმა დაემორჩილა და დაიწყო ბიულოვის დასახმარებლად ლაშქრობა.მიუფლინგმა დაინახა ეს მოძრაობა და დაარწმუნა ზიტენი, მხარი დაეჭირა ველინგტონის მარცხენა ფლანგს.მიუფლინგმა გააფრთხილა ზიტენი, რომ "ბრძოლა წაგებულია, თუ კორპუსი არ გააგრძელებს მოძრაობას და დაუყოვნებლივ არ დაუჭერს მხარს ინგლისურ არმიას".ზიტენმა განაახლა თავისი ლაშქრობა ველინგტონის პირდაპირ მხარდასაჭერად და მისი ჯარების ჩამოსვლამ საშუალება მისცა ველინგტონს გაეძლიერებინა თავისი დანგრეული ცენტრი ცხენოსანი ჯარის მარცხნიდან გადაადგილებით.ფრანგები ელოდნენ გრუშის ვავრის მხარდასაჭერად ლაშქრობას და როდესაც გრუშის ნაცვლად ვატერლოოში გამოჩნდა პრუსიის I კორპუსი (ზიტენი), "იმედგაცრუების შოკმა შეარყია ფრანგების მორალი" და "ზიტენის ჩასვლის ხილვამ გამოიწვია არეულობა ნაპოლეონში. არმია".I კორპუსმა გააგრძელა შეტევა ფრანგულ ჯარებზე პაპელოტამდე და 19:30 საათისთვის საფრანგეთის პოზიცია უხეში ცხენის ფორმის სახით იყო დახრილი.ხაზის ბოლოები ახლა ეყრდნობოდა Hougoumont-ს მარცხნივ, პლანსენუატის მარჯვნივ და ცენტრი La Haie-ზე.
საიმპერატორო გვარდიის შეტევა
გაგზავნეთ მცველები! ©Guiseppe Rava
1815 Jun 18 19:30

საიმპერატორო გვარდიის შეტევა

Monument Gordon (1815 battle),
ამასობაში, როდესაც ლა ჰეი სენტის დაცემით გამოვლენილი ველინგტონის ცენტრი და პლანცენუატის ფრონტი დროებით დასტაბილურდა, ნაპოლეონმა ჩაატარა თავისი ბოლო რეზერვი, აქამდე დაუმარცხებელი იმპერიული გვარდიის ქვეითი ჯარი.ეს შეტევა, რომელიც განხორციელდა დაახლოებით 19:30 საათზე, მიზნად ისახავდა ველინგტონის ცენტრის გარღვევას და მისი ხაზის პრუსიელებისგან დაშორებას.სხვა ჯარები შეიკრიბნენ გვარდიის წინსვლის მხარდასაჭერად.მარცხენა ქვეითზე რეილის კორპუსიდან, რომელიც არ იყო ჩართული ჰუგუმონთან და კავალერია დაწინაურდა.მარჯვნივ დ'ერლონის კორპუსის ყველა ახლა გაერთიანებული ელემენტი კიდევ ერთხელ ავიდა ქედზე და ჩაერთო ანგლო-მოკავშირეების ხაზთან.მათგან პეგოს ბრიგადა შეარყია შეტაკების წესრიგში და გადავიდა ლა ჰეი სენტის ჩრდილოეთით და დასავლეთით და ცეცხლსასროლი იარაღით დახმარება გაუწია ნეის, კიდევ ერთხელ უცხენოსნო, და ფრიანტის 1/3 გრენადიერებს.გვარდიელებმა პირველად მიიღეს ცეცხლი ბრუნსვიკის ზოგიერთი ბატალიონისგან, მაგრამ გრენადერთა საპასუხო ცეცხლმა აიძულა ისინი გადადგომა.შემდეგ, კოლინ ჰალკეტის ბრიგადის ფრონტის ხაზი, რომელიც შედგებოდა 30-ე ფუტისა და 73-ე ვაჭრობისგან, ცეცხლი გაუხსნეს, მაგრამ ისინი დაბნეულებმა უკან დააბრუნეს 33-ე და 69-ე პოლკებში, ჰალკეტს ესროლეს სახეში და მძიმედ დაიჭრა და მთელი ბრიგადა ბრბოში უკან დაიხია.სხვა ინგლისის მოკავშირეთა ჯარებმაც დაიწყეს დათმობა.ნასაუერების კონტრშეტევა და კიელმანსეგეს ბრიგადის ნაშთები ინგლისის მოკავშირეების მეორე ხაზიდან, ორანჟის პრინცის მეთაურობით, ასევე უკან დააგდეს და ნარინჯის პრინცი მძიმედ დაიჭრა.გენერალმა ჰარლეტმა აღზარდა მე-4 გრენადიერები და ინგლისის მოკავშირე ცენტრს ახლა სერიოზული საფრთხე ემუქრებოდა.სწორედ ამ კრიტიკულ მომენტში ჩაერთო ჰოლანდიელი გენერალი შასე მიმავალი ფრანგული ძალებით.მათ წინააღმდეგ გაიგზავნა შასეს შედარებით ახალი ჰოლანდიური დივიზია, რომელსაც ხელმძღვანელობდა ჰოლანდიური საცხენოსნო-არტილერიის ბატარეა, რომელსაც მეთაურობდა კაპიტანი კრამერ დე ბიჩინი.ბატარეამ დესტრუქციული ცეცხლი გახსნა 1/3 გრენადერთა ფლანგზე.ამან მაინც ვერ შეაჩერა გვარდიის წინსვლა, ამიტომ შასემ უბრძანა თავის პირველ ბრიგადას, რომელსაც პოლკოვნიკი ჰენდრიკ დეტმერსი მეთაურობდა, რიცხოვნობის მქონე ფრანგებს ბაიონეტით დაეგდოთ;ფრანგი გრენადიერები შემდეგ შეძრწუნდნენ და გატეხეს.მე-4 გრენადიერებმა დაინახეს, რომ მათი თანამებრძოლები უკან იხევდნენ და თავად განიცადეს მძიმე დანაკარგები, ახლა მართავდნენ და გადადგნენ.
მცველი უკან იხევს!
საიმპერატორო გვარდიის ბოლო სტენდი ©Aleksandr Averyanov
1815 Jun 18 20:00

მცველი უკან იხევს!

Monument Gordon (1815 battle),
მე-4 გრენადიერების მარცხნივ იყო 1-ლი/ და მე-2/3 შასერის ორი კვადრატი, რომლებიც უფრო დასავლეთისკენ იყვნენ დახრილი და უფრო მეტად დაზარალდნენ საარტილერიო ცეცხლისგან, ვიდრე გრენადირებმა.მაგრამ როდესაც მათი წინსვლა ქედზე ავიდა, მათ ის აშკარად მიტოვებული და მკვდრებით დაფარული დახვდნენ.უეცრად 1500 ბრიტანელი ფეხქვეშა გვარდიელი მეიტლენდის მეთაურობით, რომლებიც იწვნენ ფრანგული არტილერიისგან თავის დასაცავად, ადგა და გაანადგურა ისინი უაზრო ზალპებით.მესაზღვრეები განლაგდნენ ცეცხლზე პასუხის გასაცემად, მაგრამ დაახლოებით 300 დაეცა პირველი ზალპიდან, მათ შორის პოლკოვნიკი მალეტი და გენერალი მიშელი და ორივე ბატალიონის მეთაური.ფეხით მცველების მიერ ბაიონეტის მუხტმა დაარღვია ლიდერის გარეშე მოედნები, რომლებიც უკან დაბრუნდა შემდეგ სვეტზე.მე-4 Chasseurs-ის ბატალიონი, 800 კაცით, ახლა მივიდა ბრიტანეთის ფეხით მცველების გამოვლენილ ბატალიონებთან, რომლებმაც დაკარგეს მთელი შეკრულობა და დაბრუნდნენ ფერდობზე, როგორც დეზორგანიზებული ბრბო დევნაში მყოფი დევნისგან.მწვერვალზე მესაზღვრეები მოხვდნენ ბატარეაზე, რამაც გამოიწვია სერიოზული მსხვერპლი 1-ელ და მე-2/3 შასეურზე.მათ ცეცხლი გახსნეს და მსროლელები წაიყვანეს.მათი მოედნის მარცხენა ფლანგი ახლა ცეცხლის ქვეშ მოექცა ბრიტანული შეტაკების მძიმე ფორმირებას, რომელიც დევნამ უკან დააბრუნა.მაგრამ შეტაკებლები შეცვალეს 52-ე მსუბუქმა ქვეითმა (მე-2 დივიზია), ჯონ კოლბორნის მეთაურობით, რომელიც ბორბლიანი ხაზით გადავიდა მდევრების ფლანგზე და დამანგრეველი ცეცხლი ჩაასხა მათში.დევნილებმა უპასუხეს ძალიან მკვეთრ ცეცხლს, რომელმაც დაიღუპა ან დაჭრა 52-ე 150-მდე კაცი.52-ე დაიმუხტა და ამ თავდასხმის შედეგად, მდევრები გატეხეს.გვარდიის უკანასკნელმა თავი უკან დაიხია.პანიკის ტალღამ გაიარა ფრანგულ ხაზებში, როცა გამაოგნებელი ამბავი გავრცელდა: "La Garde recule. Sauve qui peut!"("გვარდია უკან იხევს. ყველა ადამიანი თავისთვის!") ახლა ველინგტონი წამოდგა კოპენჰაგენის აჟიოტაჟში და ქუდი ჰაერში ააფრიალა, რათა საერთო წინსვლას მიანიშნებდეს.მისი ჯარი ხაზებიდან წინ გამოიქცა და უკან დახევილ ფრანგებს დაეშვა.გადარჩენილი საიმპერატორო გვარდია შეიკრიბა თავის სამ სარეზერვო ბატალიონზე (ზოგიერთი წყარო ამბობს ოთხი) ლა ჰეი სენტის სამხრეთით ბოლო დგომისთვის.ადამის ბრიგადისა და ჰანოვერის ლანდვერის ოსნაბრიუკის ბატალიონის იერიშმა, პლუს ვივიანის და ვანდელერის შედარებით ახალი საკავალერიო ბრიგადები მათ მარჯვნივ, მათ დაბნეულობაში ჩააგდო.ნახევრად შეკრულ ერთეულებში დარჩენილები უკან დაიხიეს La Belle Alliance-ისკენ.სწორედ ამ უკან დახევის დროს მიიწვიეს გვარდიის ზოგიერთი ნაწილი დანებებისთვის, რამაც გამოიწვია ცნობილი, თუ აპოკრიფული რეპლიკა "La Garde meurt, elle ne se rend pas!"("გვარდია კვდება, არ ნებდება!").
პლანცენუატის პრუსიის ხელში ჩაგდება
პლანცენუატის შტურმი ©Ludwig Elsholtz
1815 Jun 18 21:00

პლანცენუატის პრუსიის ხელში ჩაგდება

Plancenoit, Lasne, Belgium
საიმპერატორო გვარდიის თავდასხმის დაახლოებით იმავე დროს, პრუსიის მე-5, მე-14 და მე-16 ბრიგადები იწყებდნენ პლანცენუატის გავლით, დღის მესამე შეტევაში.ეკლესიას უკვე ცეცხლი ეკიდა, ხოლო მის სასაფლაოზე - საფრანგეთის წინააღმდეგობის ცენტრს - გვამები იყო მიმოფანტული "თითქოს ქარიშხალში".ახალგაზრდა გვარდიის მხარდასაჭერად განლაგებული იყო ხუთი გვარდიის ბატალიონი, რომლებიც ახლა უკვე თითქმის ყველა ერთგული იყო თავდაცვისთვის, ლობაუს კორპუსის ნარჩენებთან ერთად.პლანცენუატის პოზიციის გასაღები სამხრეთით მდებარე შანტელეტის ტყე იყო.პირჩის II კორპუსი ჩამოვიდა ორი ბრიგადით და გააძლიერა IV კორპუსის შეტევა, მიიწევდა ტყეში.25-ე პოლკის მუშკეტერთა ბატალიონებმა 1/2e Grenadiers (ძველი გვარდია) გადააგდეს შანტელეს ტყიდან, გასცდნენ პლანცენუას და აიძულეს უკან დახევა.ძველი გვარდია წესრიგში უკან დაიხია მანამ, სანამ არ შეხვდნენ პანიკაში უკან დაბრუნებულ ჯარებს და გახდნენ ამ მარშრუტის ნაწილი.პრუსიის IV კორპუსი მიიწევდა პლანცენუას მიღმა, რათა იპოვა ფრანგების მასები, რომლებიც უწესრიგოდ უკან იხევდნენ ბრიტანეთის დევნას.პრუსიელებმა ვერ შეძლეს სროლა ველინგტონის ნაწილებზე დარტყმის შიშით.ეს იყო მეხუთე და უკანასკნელი შემთხვევა, როცა პლანსენუამ ხელი შეცვალა.ფრანგული ძალები, რომლებიც არ იხევდნენ გვარდიასთან ერთად, გარშემორტყმული იყვნენ თავიანთ პოზიციებზე და გაანადგურეს, არც მხარე ითხოვდა და არც სთავაზობდა მეოთხედს.საფრანგეთის ახალგაზრდა გვარდიის დივიზიამ იტყობინება 96 პროცენტი მსხვერპლი და ლობაუს კორპუსის ორმა მესამედმა არსებობა შეწყვიტა.
ძველი გვარდიის ბოლო სტენდი
ლორდ ჰილი იწვევს საფრანგეთის საიმპერატორო გვარდიის ბოლო ნარჩენებს ჩაბარებისთვის ©Robert Alexander Hillingford
1815 Jun 18 21:30

ძველი გვარდიის ბოლო სტენდი

La Belle Alliance, Lasne, Belg
ფრანგული მარჯვენა, მარცხენა და ცენტრი უკვე წარუმატებელი იყო.ბოლო შეკრული ფრანგული ძალა შედგებოდა ძველი გვარდიის ორი ბატალიონისგან, რომლებიც განლაგებული იყო La Belle Alliance-ის გარშემო;ისინი ისე იყვნენ განლაგებული, რომ მოქმედებდნენ როგორც საბოლოო რეზერვი და დაეცვათ ნაპოლეონი ფრანგების უკან დახევის შემთხვევაში.ის იმედოვნებდა, რომ ფრანგული არმია მათ უკან დააყრიდა, მაგრამ უკან დახევა დარბევაში გადაიზარდა, ისინიც იძულებულნი გახდნენ უკან დაეხიათ La Belle ალიანსის ორივე მხარეს, მოედანზე, როგორც კოალიციის კავალერიისგან დაცვა.სანამ არ დარწმუნდა, რომ ბრძოლა წაგებული იყო და უნდა წასულიყო, ნაპოლეონი სასტუმროს მარცხნივ მოედანს უბრძანა.ადამის ბრიგადამ ეს მოედანი დააბრუნა და იძულებით დააბრუნა, ხოლო პრუსიელები მეორეს ჩაერთნენ.შებინდებისას ორივე მოედანი შედარებით კარგი წესრიგით დაიხია, მაგრამ ფრანგული არტილერია და ყველაფერი დანარჩენი პრუსიის და ინგლისის მოკავშირე ჯარებს ჩაუვარდა ხელში.უკან დაბრუნებული გვარდია გარშემორტყმული იყო ათასობით გაქცეული, გატეხილი ფრანგული ჯარით.კოალიციის კავალერიამ გაქცეულები 23:00 საათამდე გაატარა, გნეიზენაუ მათ დაედევნა გენაპემდე, სანამ შეჩერებას გასცემდა.იქ დაიჭირეს ნაპოლეონის მიტოვებული ვაგონი, რომელიც ჯერ კიდევ შეიცავდა მაკიაველის პრინცის ანოტირებულ ასლს და ბრილიანტებს, რომლებიც გაქცევის სწრაფვაში დარჩა.ეს ბრილიანტები გახდა პრუსიის მეფე ფრიდრიხ ვილჰელმის გვირგვინის სამკაულების ნაწილი;F/15-ის ერთ-ერთმა მაიორმა კელერმა მიიღო Pour le Mérite მუხის ფოთლებით.ამ დროისთვის ასევე 78 იარაღი და 2000 პატიმარი იქნა აღებული, მათ შორის მეტი გენერალი.
ეპილოგი
ნაპოლეონი ვატერლოოს ბრძოლის შემდეგ ©François Flameng
1816 Jun 21

ეპილოგი

Paris, France
19 ივნისს, 10:30 საათზე, გენერალმა გრუშიმ, რომელიც ჯერ კიდევ მის ბრძანებას ასრულებდა, დაამარცხა გენერალი ტილემანი ვავრში და წესრიგში გაიყვანა - თუმცა 33,000 ფრანგი ჯარისკაცის ფასად, რომლებიც არასოდეს მიაღწიეს ვატერლოოს ბრძოლის ველს.ველინგტონმა გაგზავნა თავისი ოფიციალური გაგზავნა, რომელშიც აღწერილი იყო ბრძოლა ინგლისში 1815 წლის 19 ივნისს;იგი ლონდონში ჩავიდა 1815 წლის 21 ივნისს და გამოქვეყნდა როგორც London Gazette Extraordinary 22 ივნისს.ველინგტონი, ბლუჩერი და კოალიციის სხვა ძალები პარიზში წინ წავიდნენ.მას შემდეგ, რაც მისი ჯარები დაბრუნდნენ, ნაპოლეონი დამარცხების შემდეგ გაიქცა პარიზში და მივიდა 21 ივნისს დილის 5:30 საათზე.ნაპოლეონმა მისწერა თავის ძმას და რეგენტს პარიზში, ჯოზეფში, რომ სჯეროდა, რომ მას ჯერ კიდევ შეეძლო ჯარის შეკრება ანგლო-პრუსიის ძალებთან საბრძოლველად ვატერლოოს ბრძოლის ველიდან გაქცევისას.ნაპოლეონს სჯეროდა, რომ შეეძლო ფრანგი მხარდამჭერების მოზიდვა თავის საქმეზე და მოუწოდებდა წვევამდელებს შეეჩერებინათ შემოჭრილი ძალები მანამ, სანამ გენერალ გრუშის არმია არ გააძლიერებდა მას პარიზში.თუმცა, ვატერლოოში დამარცხების შემდეგ, ნაპოლეონის მხარდაჭერა საფრანგეთის საზოგადოებისა და მისი არმიის მხრიდან შემცირდა, მათ შორის გენერალ ნეის, რომელიც თვლიდა, რომ პარიზი დაეცემოდა, თუ ნაპოლეონი დარჩებოდა ხელისუფლებაში.ნაპოლეონმა მეორე ტახტიდან გადადგომა გამოაცხადა 1815 წლის 24 ივნისს. ნაპოლეონის ომების საბოლოო შეტაკებისას, მარშალ დავიტი, ნაპოლეონის ომის მინისტრი, დაამარცხა ბლუჩერმა ისიში 1815 წლის 3 ივლისს. სავარაუდოდ, ნაპოლეონი ცდილობდა გაქცეულიყო ჩრდილოეთ ამერიკაში, მაგრამ სამეფო საზღვაო ფლოტი ბლოკავდა საფრანგეთის პორტებს, რათა თავიდან აიცილოს ასეთი ნაბიჯი.ის საბოლოოდ ჩაბარდა HMS Bellerophon-ის კაპიტან ფრედერიკ მეიტლანდს 15 ივლისს.ლუი XVIII აღადგინეს საფრანგეთის ტახტზე და ნაპოლეონი გადაასახლეს წმინდა ელენეში, სადაც გარდაიცვალა 1821 წელს. პარიზის ხელშეკრულება დაიდო 1815 წლის 20 ნოემბერს.

Appendices



APPENDIX 1

Napoleonic Infantry Tactics: A Quick Guide


Play button




APPENDIX 2

Napoleonic Infantry Tactics


Play button




APPENDIX 3

Napoleonic Cavalry Combat & Tactics


Play button




APPENDIX 4

Napoleonic Artillery Tactics


Play button




APPENDIX 4

Defeat in Detail: A Strategy to Defeating Larger Armies


Play button




APPENDIX 5

Cavalry of the Napoleonic Era: Cuirassiers, Dragoons, Hussars, and Lancers


Play button




APPENDIX 7

The Imperial Guard: Napoleon's Elite Soldiers


Play button




APPENDIX 8

Waterloo, 1815 ⚔️ The Truth behind Napoleon's final defeat


Play button

Characters



Ormsby Vandeleur

Ormsby Vandeleur

British General

William II

William II

King of the Netherlands

Napoleon

Napoleon

French Emperor

Lord Robert Somerset

Lord Robert Somerset

British General

William Ponsonby

William Ponsonby

British General

Jean-de-Dieu Soult

Jean-de-Dieu Soult

Marshal of the Empire

Gebhard Leberecht von Blücher

Gebhard Leberecht von Blücher

Prussian Field Marshal

Michel Ney

Michel Ney

Marshal of the Empire

Arthur Wellesley

Arthur Wellesley

Duke of Wellington

Emmanuel de Grouchy

Emmanuel de Grouchy

Marshal of the Empire

References



  • Adkin, Mark (2001), The Waterloo Companion, Aurum, ISBN 978-1-85410-764-0
  • Anglesey, Marquess of (George C.H.V. Paget) (1990), One Leg: The Life and Letters of Henry William Paget, First Marquess of Anglesey, K.G. 1768–1854, Pen and Sword, ISBN 978-0-85052-518-2
  • Barbero, Alessandro (2005), The Battle: A New History of Waterloo, Atlantic Books, ISBN 978-1-84354-310-7
  • Barbero, Alessandro (2006), The Battle: A New History of Waterloo (translated by John Cullen) (paperback ed.), Walker & Company, ISBN 978-0-8027-1500-5
  • Barbero, Alessandro (2013), The Battle: A New History of Waterloo, Atlantic Books, p. 160, ISBN 978-1-78239-138-8
  • Bas, F de; Wommersom, J. De T'Serclaes de (1909), La campagne de 1815 aux Pays-Bas d'après les rapports officiels néerlandais, vol. I: Quatre-Bras. II: Waterloo. III: Annexes and notes. IV: supplement: maps and plans, Brussels: Librairie Albert de Wit
  • Bassford, C.; Moran, D.; Pedlow, G. W. (2015) [2010]. On Waterloo: Clausewitz, Wellington, and the Campaign of 1815 (online scan ed.). Clausewitz.com. ISBN 978-1-4537-0150-8. Retrieved 25 September 2020.
  • Beamish, N. Ludlow (1995) [1832], History of the King's German Legion, Dallington: Naval and Military Press, ISBN 978-0-9522011-0-6
  • Black, Jeremy (24 February 2015), "Legacy of 1815", History Today
  • Boller Jr., Paul F.; George Jr., John (1989), They Never Said It: A Book of Fake Quotes, Misquotes, and Misleading Attributions, New York: Oxford University Press, p. [https://books.google.com/books?id=NCOEYJ0q-DUC 12], ISBN 978-0-19-505541-2
  • Bodart, Gaston (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618-1905). Retrieved 11 June 2021.
  • Bonaparte, Napoleon (1869), "No. 22060", in Polon, Henri; Dumaine, J. (eds.), Correspondance de Napoléon Ier; publiée par ordre de l'empereur Napoléon III (1858), vol. 28, Paris H. Plon, J. Dumaine, pp. 292, 293.
  • Booth, John (1815), The Battle of Waterloo: Containing the Accounts Published by Authority, British and Foreign, and Other Relevant Documents, with Circumstantial Details, Previous and After the Battle, from a Variety of Authentic and Original Sources (2 ed.), London: printed for J. Booth and T. Ergeton; Military Library, Whitehall
  • Boulger, Demetrius C. deK. (1901), Belgians at Waterloo: With Translations of the Reports of the Dutch and Belgian Commanders, London
  • "Napoleonic Satires", Brown University Library, retrieved 22 July 2016
  • Chandler, David (1966), The Campaigns of Napoleon, New York: Macmillan
  • Chesney, Charles C. (1874), Waterloo Lectures: A Study Of The Campaign Of 1815 (3rd ed.), Longmans, Green, and Co
  • Clark-Kennedy, A.E. (1975), Attack the Colour! The Royal Dragoons in the Peninsula and at Waterloo, London: Research Publishing Co.
  • Clausewitz, Carl von; Wellington, Arthur Wellesley, 1st Duke of (2010), Bassford, Christopher; Moran, Daniel; Pedlow, Gregory W. (eds.), On Waterloo: Clausewitz, Wellington, and the Campaign of 1815., Clausewitz.com, ISBN 978-1453701508
  • Cornwell, Bernard (2015), "Those terrible grey horses, how they fight", Waterloo: The History of Four Days, Three Armies and Three Battles, Lulu Press, Inc, p. ~128, ISBN 978-1-312-92522-9
  • Corrigan, Gordon (2006), Wellington (reprint, eBook ed.), Continuum International Publishing Group, p. 327, ISBN 978-0-8264-2590-4
  • Cotton, Edward (1849), A voice from Waterloo. A history of the battle, on 18 June 1815., London: B.L. Green
  • Creasy, Sir Edward (1877), The Fifteen Decisive Battles of the World: from Marathon to Waterloo, London: Richard Bentley & Son, ISBN 978-0-306-80559-2
  • Davies, Huw (2012), Wellington's Wars: The Making of a Military Genius (illustrated ed.), Yale University Press, p. 244, ISBN 978-0-300-16417-6
  • Eenens, A.M (1879), "Dissertation sur la participation des troupes des Pays-Bas a la campagne de 1815 en Belgique", in: Societé royale des beaux arts et de littérature de Gand, Messager des Sciences Historiques, Gand: Vanderhaegen
  • Comte d'Erlon, Jean-Baptiste Drouet (1815), Drouet's account of Waterloo to the French Parliament, Napoleon Bonaparte Internet Guide, archived from the original on 8 October 2007, retrieved 14 September 2007
  • Esposito, Vincent Joseph; Elting, John (1999), A Military History and Atlas of the Napoleonic Wars, Greenhill, ISBN 978-1-85367-346-7
  • Field, Andrew W. (2013), Waterloo The French Perspective, Great Britain: Pen & Sword Books, ISBN 978-1-78159-043-0
  • Fitchett, W.H. (2006) [1897], "Chapter: King-making Waterloo", Deeds that Won the Empire. Historic Battle Scenes, London: John Murray (Project Gutenberg)
  • Fletcher, Ian (1994), Wellington's Foot Guards, vol. 52 of Elite Series (illustrated ed.), Osprey Publishing, ISBN 978-1-85532-392-6
  • Fletcher, Ian (1999), Galloping at Everything: The British Cavalry in the Peninsula and at Waterloo 1808–15, Staplehurst: Spellmount, ISBN 978-1-86227-016-9
  • Fletcher, Ian (2001), A Desperate Business: Wellington, The British Army and the Waterloo Campaign, Staplehurst, Kent: Spellmount
  • Frye, W.E. (2004) [1908], After Waterloo: Reminiscences of European Travel 1815–1819, Project Gutenberg, retrieved 29 April 2015
  • Glover, G. (2004), Letters from the Battle of Waterloo: the unpublished correspondence by Anglo-allied officers from the Siborne papers, London: Greenhill, ISBN 978-1-85367-597-3
  • Glover, Gareth (2007), From Corunna to Waterloo: the Letters and Journals of Two Napoleonic Hussars, 1801–1816, London: Greenhill Books
  • Glover, Gareth (2014), Waterloo: Myth and Reality, Pen and Sword, ISBN 978-1-78159-356-1
  • Grant, Charles (1972), Royal Scots Greys (Men-at-Arms), Osprey, ISBN 978-0-85045-059-0
  • Gronow, R.H. (1862), Reminiscences of Captain Gronow, London, ISBN 978-1-4043-2792-4
  • Hamilton-Williams, David (1993), Waterloo. New Perspectives. The Great Battle Reappraised, London: Arms & Armour Press, ISBN 978-0-471-05225-8
  • Hamilton-Williams, David (1994), Waterloo, New Perspectives, The Great Battle Reappraised (Paperback ed.), New York: John Wiley and Sons, ISBN 978-0-471-14571-4
  • Herold, J. Christopher (1967), The Battle of Waterloo, New York: Harper & Row, ISBN 978-0-304-91603-0
  • Haweis, James Walter (1908), The campaign of 1815, chiefly in Flanders, Edinburgh: William Blackwood and Sons, pp. 228–229
  • Hofschröer, Peter (1999), 1815: The Waterloo Campaign. The German Victory, vol. 2, London: Greenhill Books, ISBN 978-1-85367-368-9
  • Hofschröer, Peter (2005), Waterloo 1815: Quatre Bras and Ligny, London: Leo Cooper, ISBN 978-1-84415-168-4
  • Hoorebeeke, C. van (September–October 2007), "Blackman, John-Lucie : pourquoi sa tombe est-elle à Hougomont?", Bulletin de l'Association Belge Napoléonienne, no. 118, pp. 6–21
  • Houssaye, Henri (1900), Waterloo (translated from the French), London
  • Hugo, Victor (1862), "Chapter VII: Napoleon in a Good Humor", Les Misérables, The Literature Network, archived from the original on 12 October 2007, retrieved 14 September 2007
  • Jomini, Antoine-Henri (1864), The Political and Military History of the Campaign of Waterloo (3 ed.), New York; D. Van Nostrand (Translated by Benet S.V.)
  • Keeling, Drew (27 May 2015), The Dividends of Waterloo, retrieved 3 June 2015
  • Kennedy, Paul (1987), The Rise and Fall of Great Powers, New York: Random House
  • Kincaid, Captain J. (2006), "The Final Attack The Rifle Brigade Advance 7 pm 18 June 1815", in Lewis-Stemple, John (ed.), England: The Autobiography: 2,000 Years of English History by Those Who Saw it Happen (reprint ed.), UK: Penguin, pp. 434–436, ISBN 978-0-14-192869-2
  • Kottasova, Ivana (10 June 2015), "France's new Waterloo? Euro coin marks Napoleon's defeat", CNNMoney
  • Lamar, Glenn J. (2000), Jérôme Bonaparte: The War Years, 1800–1815, Greenwood Press, p. 119, ISBN 978-0-313-30997-7
  • Longford, Elizabeth (1971), Wellington the Years of the Sword, London: Panther, ISBN 978-0-586-03548-1
  • Low, E. Bruce (1911), "The Waterloo Papers", in MacBride, M. (ed.), With Napoleon at Waterloo, London
  • Lozier, J.F. (18 June 2010), What was the name of Napoleon's horse?, The Napoleon Series, retrieved 29 March 2009
  • Mantle, Robert (December 2000), Prussian Reserve Infantry 1813–1815: Part II: Organisation, Napoleonic Association.[better source needed]
  • Marcelis, David (10 June 2015), "When Napoleon Met His Waterloo, He Was Out of Town", The Wall Street Journal
  • Mercer, A.C. (1870a), Journal of the Waterloo Campaign: Kept Throughout the Campaign of 1815, vol. 1, Edinburgh and London: W. Blackwood
  • Mercer, A.C. (1870b), "Waterloo, 18 June 1815: The Royal Horse Artillery Repulse Enemy Cavalry, late afternoon", Journal of the Waterloo Campaign: Kept Throughout the Campaign of 1815, vol. 2
  • Mercer, A.C. (1891), "No 89:Royal Artillery", in Siborne, Herbert Taylor (ed.), Waterloo letters: a selection from original and hitherto unpublished letters bearing on the operations of the 16th, 17th, and 18th June, 1815, by officers who served in the campaign, London: Cassell & Company, p. 218
  • Masson, David; et al. (1869), "Historical Forgeries and Kosciuszko's "Finis Poloniae"", Macmillan's Magazine, Macmillan and Company, vol. 19, p. 164
  • Nofi, Albert A. (1998) [1993], The Waterloo campaign, June 1815, Conshohocken, PA: Combined Books, ISBN 978-0-938289-29-6
  • Oman, Charles; Hall, John A. (1902), A History of the Peninsular War, Clarendon Press, p. 119
  • Palmer, R.R. (1956), A History of the Modern World, New York: Knopf
  • Parkinson, Roger (2000), Hussar General: The Life of Blücher, Man of Waterloo, Wordsworth Military Library, pp. 240–241, ISBN 978-1840222531
  • Parry, D.H. (1900), "Waterloo", Battle of the nineteenth century, vol. 1, London: Cassell and Company, archived from the original on 16 December 2008, retrieved 14 September 2007
  • Dunn, James (5 April 2015), "Only full skeleton retrieved from Battle of Waterloo in 200 years identified by historian after being found under car park", The Independent
  • Pawly, Ronald (2001), Wellington's Belgian Allies, Men at Arms nr 98. 1815, Osprey, pp. 37–43, ISBN 978-1-84176-158-9
  • Paxton, Robert O. (1985), Europe in the 20th Century, Orlando: Harcourt Brace Jovanovich
  • Peel, Hugues Van (11 December 2012), Le soldat retrouvé sur le site de Waterloo serait Hanovrien (in French), RTBF
  • Rapport, Mike (13 May 2015), "Waterloo", The New York Times
  • Roberts, Andrew (2001), Napoleon and Wellington, London: Phoenix Press, ISBN 978-1-84212-480-2
  • Roberts, Andrew (2005), Waterloo: 18 June 1815, the Battle for Modern Europe, New York: HarperCollins, ISBN 978-0-06-008866-8
  • Shapiro, Fred R., ed. (2006), The Yale Book of Quotations (illustrated ed.), Yale University Press, p. [https://books.google.com/books?id=w5-GR-qtgXsC&pg=PA128 128], ISBN 978-0-300-10798-2
  • Siborne, Herbert Taylor (1891), The Waterloo Letters, London: Cassell & Co.
  • Siborne, William (1895), The Waterloo Campaign, 1815 (4th ed.), Westminster: A. Constable
  • Simms, Brendan (2014), The Longest Afternoon: The 400 Men Who Decided the Battle of Waterloo, Allen Lane, ISBN 978-0-241-00460-9
  • Smith, Digby (1998), The Greenhill Napoleonic Wars Data Book, London & Pennsylvania: Greenhill Books & Stackpole Books, ISBN 978-1-85367-276-7
  • Steele, Charles (2014), Zabecki, David T. (ed.), Germany at War: 400 Years of Military History, ABC-CLIO, p. 178
  • Summerville, Christopher J (2007), Who was who at Waterloo: a biography of the battle, Pearson Education, ISBN 978-0-582-78405-5
  • Thiers, Adolphe (1862), Histoire du consulat et de l'empire, faisant suite à l'Histoire de la révolution française (in French), vol. 20, Paris: Lheureux et Cie.
  • Torfs, Michaël (12 March 2015), "Belgium withdraws 'controversial' Waterloo coin under French pressure, but has a plan B", flandersnews.be
  • Uffindell, Andrew; Corum, Michael (2002), On The Fields Of Glory: The Battlefields of the 1815 Campaign, Frontline Books, pp. 211, 232–233, ISBN 978-1-85367-514-0
  • Weller, J. (1992), Wellington at Waterloo, London: Greenhill Books, ISBN 978-1-85367-109-8
  • Weller, J. (2010), Wellington at Waterloo, Frontline Books, ISBN 978-1-84832-5-869
  • Wellesley, Arthur (1815), "Wellington's Dispatches 19 June 1815", Wellington's Dispatches Peninsular and Waterloo 1808–1815, War Times Journal
  • White, John (14 December 2011), Burnham, Robert (ed.), Cambronne's Words, Letters to The Times (June 1932), the Napoleon Series, archived from the original on 25 August 2007, retrieved 14 September 2007
  • Wood, Evelyn (1895), Cavalry in the Waterloo Campaign, London: Samson Low, Marston and Company
  • Wooten, Geoffrey (1993), Waterloo, 1815: The Birth Of Modern Europe, Osprey Campaign Series, vol. 15, London: Reed International Books, p. 42