Play button

1274 - 1281

モンゴルの日本侵略



1274 年と 1281 年に起こったモンゴルの日本侵略は、高麗王国が属国になった後、元王朝のフビライ・ハーンが日本列島を征服するために行った大規模な軍事努力でした。最終的には失敗に終わったこの侵略の試みは、モンゴルの拡大に制限を設け、日本の歴史の中で国家を決定づける出来事として位置づけられるため、マクロ歴史的に重要である。
HistoryMaps Shop

ショップを訪問

1231 Jan 1

プロローグ

Korea
1231 年から 1281 年にかけてモンゴル人が朝鮮に侵攻した後、高麗はモンゴル人に有利な条約を締結し、属国となりました。フビライは 1260 年にモンゴル帝国のカガンと宣言されましたが、西側のモンゴル人にはあまり認識されておらず、1264 年に首都をハンバリク (現在の北京内) に定めました。その後、日本は北条氏の執権 (幕府の摂政) によって統治されました。モンゴル人は、1203年に鎌倉幕府の将軍であった源頼家が亡くなった後、その源頼家と通婚し、権力を奪い取った。モンゴル人はまた、1264年から1308年にかけて、サハリンの先住民族、アイヌ民族、ニヴフ民族を征服しようとした。
クビライ・カーン氏が日本にメッセージを送る
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1266 Jan 1

クビライ・カーン氏が日本にメッセージを送る

Kyushu, Japan
1266年、フビライ・ハーンは日本に使者を派遣し、紛争の脅威にさらされている日本に属国となり貢物を送るよう要求した。しかし、使者たちは手ぶらで帰ってきた。2 番目の使者団は 1268 年に派遣されましたが、最初の使者と同様に手ぶらで戻ってきました。両組の使者は鎮西奉行、つまり西方の国防長官と面会し、鎌倉では日本の統治者である執権北条時宗に、そして京都では日本の天皇にメッセージを伝えた。この手紙について側近らと話し合った後、多くの議論があったが、執権は意を決し、返答なしで使者を送り返させた。モンゴル人は引き続き要求を送り続け、一部は朝鮮の使者を通じて、一部は1269年3月7日にもモンゴル大使を通じてであった。1269年9月17日。1271年9月。しかし、そのたびに、担ぎ手は九州への上陸を許されなかった。
1274
最初の侵略ornament
最初の侵攻準備
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1274 Jan 1

最初の侵攻準備

Busan, South Korea
侵攻艦隊は 1274 年の陰暦 7 月に出発する予定でしたが、3 か月遅れました。クビライは艦隊をまず対馬と壱岐を攻撃してから博多湾に上陸させる計画を立てた。日本側の防衛計画は、あらゆる点で御家人を動員して対抗するだけだった。元と日本の情報源はいずれも相手側の数を誇張しており、元史では日本軍を10万2,000人としており、日本側は少なくとも10対1では劣勢だったと主張している。実際のところ、日本軍の規模について信頼できる記録はないが、総数はおよそ4,000人から6,000人であると推定されている。元の侵攻軍は、モンゴル人、漢人、女真族の兵士1万5千人、朝鮮軍6千から8千人、および韓国水兵7千人で構成されていた。
Invasion of Tsushima
日本軍、菰田海岸でモンゴル軍の侵攻に参加 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1274 Nov 2

Invasion of Tsushima

Komoda beach, Tsushima, Japan
元侵攻軍は1274年11月2日に朝鮮から出発し、2日後に対馬への上陸を開始した。主な上陸は、南島の北西端にある佐須浦近くの小茂田海岸で行われた。対馬の2つの島の間の海峡と北の島の2地点でも追加の上陸があった。以下の出来事の説明は、現代日本の資料、特に対馬の宗氏の歴史である宗氏荷譜に基づいています。佐須浦では侵攻艦隊が沖合で発見され、副総督(地頭代)の宗祐邦(1207-74)が急いで防衛を組織することができた。助国は80名の騎馬武士とその従者とともに、『草子荷譜』に記されている900隻の船に8,000名の戦士が乗り込んだ侵略軍と対峙した。モンゴル軍は11月5日午前2時に上陸し、日本軍の交渉の試みを無視し、射手で発砲して撤退を余​​儀なくさせた。戦いは04:00までに始まった。小規模な守備隊はすぐに敗北したが、『草子譜』によれば、一人の武士、資定が個別戦闘で敵兵25名を斬ったという。侵略者は日暮れ頃、最後の日本軍騎兵突撃を破った。菰田での勝利後、元軍はサスウラ周辺の建物のほとんどを焼き払い、住民のほとんどを虐殺した。彼らはその後数日をかけて対馬の制圧を確保した。
壱岐への侵攻
モンゴル絵巻、別名「モンゴルによる日本侵略の絵入り説明」より。西暦1293年に竹崎季長によって注文されました。 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1274 Nov 13

壱岐への侵攻

Iki island, Japan
元艦隊は11月13日に対馬を出港し、壱岐を攻撃した。助国と同様に、壱岐の守護平景隆も100人の武士と地元の武装住民とともに精力的な守備を行った後、日暮れまでに城に戻った。翌朝、元軍は城を包囲していた。景隆は信頼できる侍、宗三郎とともに海岸への秘密の通路で娘をこっそり連れ出し、そこで船に乗って本土へ逃亡した。通りかかったモンゴル艦隊が彼らに矢を放ち、娘を殺したが、宗三郎はなんとか博多湾に到達し、壱岐の敗北を報告した。景隆は36名で最後の出撃に失敗し、うち30名が戦死し、その後家族とともに自殺した。日本人によると、モンゴル人らは女性たちを押さえつけてナイフで手のひらを刺し、裸にし、死体を船の舷側に縛り付けたという。
Play button
1274 Nov 19

第一次博多湾海戦

Hakata Bay, Japan
元の艦隊は海を渡り、11月19日に九州の古代行政首都である太宰府から少し離れた博多湾に上陸した。翌日には「第一次博多湾の戦い」とも呼ばれる文永の戦い()が勃発した。日本軍は日本以外の戦術に不慣れで、モンゴル軍を当惑させた。元軍は下船し、盾で守られた密集した部隊で前進した。彼らは間隔をあけずにぎっしりと詰め込まれた形で竿武器を振り回した。彼らは前進するにつれて、時折紙や鉄製のケーシング爆弾も投げ、日本の馬を驚かせ、戦闘中に制御不能にさせた。日本の司令官の孫が戦いの開始を告げるために矢を放ったとき、モンゴル人たちは大笑いした。戦闘はわずか 1 日続き、戦闘は熾烈ではあったものの、協調性がなく短時間でした。夜になるまでに元侵攻軍は日本軍を海岸から追い出し、防衛軍の3分の1が死亡し、数キロ内陸に追いやられ、博多を焼き払った。日本軍は、664 年に遡る土塁の堀砦である水城 (水城) で最後の抵抗を図る準備をしていました。しかし、元の攻撃は来ませんでした。元の三大将軍の一人、劉福祥(ユ・プクヒョン)は、退却する侍、少尼景資によって顔を撃たれ、重傷を負った。劉は船に戻って他の将軍ホールドンとホン・ダグらと招集した。
侵略者が消える
神風特攻隊がモンゴル艦隊を壊滅させる ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1274 Nov 20

侵略者が消える

Hakata Bay, Japan
朝までに元の船のほとんどが姿を消した。日本の廷臣の1274年11月6日の日記によれば、東からの突然の逆風が元の艦隊を吹き飛ばしたという。数隻の船が浜に打ち寄せられ、約50人の元軍人や船員が捕らえられ処刑された。『元史』によれば、「大嵐が起こり、多くの軍艦が岩にぶつかって破壊された」という。嵐が博多で起こったのか、それとも艦隊がすでに朝鮮に向けて出航していてその帰路に嵐に遭遇したのかは定かではない。一部の報告では、200隻の船が失われたことを示唆する死傷者の報告を提供しています。30,000人の強力な侵攻軍のうち、13,500人が帰還しなかった。
日本人は将来の侵略に備える
Kyushu Samurai ©Ghost of Tsushima
1275 Jan 1

日本人は将来の侵略に備える

Itoshima, Japan
1274 年の侵攻の後、幕府は二度目の侵攻が確実に来ると考え、防御に努めました。彼らは九州の武士たちをよりよく組織化し、高さ2メートル(6.6フィート)の城壁が築かれた博多湾を含む多くの潜在的な上陸地点に砦や大きな石垣(せきるい、またはぼうるい)やその他の防御施設の建設を命じた。さらに、モンゴル軍の上陸を阻止するために、川の河口と上陸予定地に多数の杭が打ち込まれました。沿岸監視が設置され、約120人の勇敢な武士に賞金が与えられた。
1281
第二の侵略ornament
東路軍出陣
モンゴル艦隊出航 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 May 22

東路軍出陣

Busan, South Korea

東路軍は5月22日に朝鮮から最初に出航した。

第二次侵攻:対馬と壱岐
Mongols attack Tsushima again ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 Jun 9

第二次侵攻:対馬と壱岐

Tsushima Island, Japan
2 回目の侵攻命令は 1281 年の旧暦の最初の月に出されました。2 つの艦隊が準備され、朝鮮には 900 隻の船、中国南部には 3,500 隻の船、合わせて 142,000 人の兵士と水兵が編成されました。モンゴルの将軍アラハンが作戦の最高司令官に任命され、樊文胡指揮下の南路艦隊とともに行動することになったが、補給難により遅れた。東路軍は5月22日に朝鮮から出航し、6月9日に対馬、6月14日に壱岐を攻撃した。『元史』によれば、日本の司令官少弐祐時と龍造寺季時が数万の軍隊を率いて侵攻軍に対して対抗した。遠征軍は銃器を発射し、日本軍は敗走し、その過程で資時も殺害された。300人以上の島民が殺害された。兵士たちは子供たちを探し出し、同様に殺害した。しかし、『元史』では6月の出来事と、その後少弐資時が実際に戦闘で倒れた7月の戦いが統合されている。
第二次博多湾海戦
日本軍がモンゴル軍を撃退 ©Anonymous
1281 Jun 23

第二次博多湾海戦

Hakata Bay, Japan
東路軍は壱岐で南路軍を待つことになっていたが、指揮官のホン・ダグとキム・バンギョンは命令に従わず、単独で日本本土侵攻を開始した。彼らは6月23日に出発したが、これは南路軍の到着予定日である7月2日の1週間前であった。東路軍は兵力を二分し、博多湾と長門国を同時に攻撃した。東路軍は6月23日に博多湾に到着した。東路軍は1274年に上陸した場所から北と東にわずかな距離にあり、実際には日本軍が築いた城壁や防御を超えていた。モンゴル船の一部が上陸したが、防御壁を越えることができず、矢の一斉射撃によって追い払われた。武士たちは即座に反応し、守備隊の波で侵略者を攻撃し、橋頭堡を拒否した。夜になると小さな船が少数の武士の一団を湾の元の艦隊に運んだ。彼らは暗闇に紛れて敵の船に乗り込み、できるだけ多くの人を殺し、夜明け前に撤退した。この嫌がらせ戦術により、元軍は対馬に後退し、そこで南路軍を待つことになった。しかし、その後の数週間で、炎天下の接近戦で3,000人が死亡した。元軍は橋頭堡を獲得することはなかった。
第二次侵攻:長門
長門で蒙古軍を追い払う ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 Jun 25

第二次侵攻:長門

Nagato, Japan
6月25日には300隻の船が長門を攻撃したが撃退され、壱岐への帰還を余儀なくされた。
第二次侵攻:日本軍の反撃
Mooko-SamuraiShips ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 Jun 30

第二次侵攻:日本軍の反撃

Shikanoshima Island, Japan
モンゴル侵攻軍は上陸できず、博多への襲撃を計画していた志賀島と能古島を占領した。その代わりに日本軍は小型船に乗って夜間襲撃を開始した。八幡愚道君は、草野次郎がモンゴル船に乗り込み、それに火を放ち、21人の首を奪ったとしている。翌日、川野道有はわずか2隻の船を率いて昼間襲撃を行った。叔父の通時は矢で即死し、通有は肩と左腕に負傷を負った。しかし、敵の船に乗り込むと、彼はモンゴルの大戦士を殺害し、その功績で英雄となり、多額の報酬を得ました。元艦隊を襲撃した者の中には竹崎季長もいた。竹崎は志賀島からモンゴル軍を追い出すことにも参加したが、その際に負傷し、6月30日にモンゴル軍を壱岐へ撤退させた。日本軍による博多湾の防衛戦は弘安の戦いとして知られています。
それまで
日本の攻撃艦 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 Jul 16

それまで

Iki island, Japan

7月16日、壱岐島で日本軍とモンゴル軍の間で戦闘が始まり、モンゴル軍は平戸島へ撤退した。

博多で膠着状態
博多で膠着状態 ©Angus McBride
1281 Aug 12

博多で膠着状態

Hakata Bay, Japan
日本軍は侵攻艦隊に対する小規模な襲撃を繰り返し、一晩中続いた。モンゴル人は船を鎖と板で固定して防御の基盤を提供することで対抗した。この事件では、博多湾防衛の場合とは異なり、日本側からの襲撃に関する記録はない。『元史』によれば、日本の船は小さくて全部撃破されたという。
神風特攻と侵略の終結
1281年、特攻の翌朝 ©Richard Hook
1281 Aug 15

神風特攻と侵略の終結

Imari Bay, Japan
8月15日、日本語では「神風」として知られる大きな台風が停泊中の艦隊を西から襲い、壊滅的な被害を受けました。台風の接近を察知した韓国人と南中国の船員は後退し、伊万里湾に停泊することに失敗し、嵐によって破壊された。数千人の兵士が木片の上に漂着したり、海岸に打ち上げられたりした。日本の守備隊は、日本への攻撃に強制的に参加させられたと感じた南シナ人を除いて、見つけた全員を殺害した。中国の生存者によると、台風の後、樊文胡司令官は残っていた最良の船を選んで出航し、10万人以上の兵士が死亡したという。高島で3日間足止めされた後、日本軍は数万人を攻撃し捕虜にした。彼らは博多に移送され、そこで日本軍はモンゴル人、朝鮮人、北方中国人を皆殺しにした。南部中国人は救われたが奴隷にされた。
1281 Sep 1

エピローグ

Fukuoka, Japan
主な調査結果:敗北したモンゴル帝国は海軍力のほとんどを失い、モンゴル海軍の防衛能力は大幅に低下しました。侵略のために造船を担っていた朝鮮も、大量の木材が伐採されたため造船能力と海洋防衛能力を失った。一方、日本では防衛戦であったため新たに土地を獲得することができず、鎌倉幕府は合戦に参加した御家人に恩賞を与えることができず、権威が低下した。その後、この状況に乗じて倭寇に参加する日本人が増加し始め、中国や朝鮮沿岸への攻撃が激化した。戦争の結果、中国では日本人は勇敢で暴力的であり、日本侵略は無駄だという認識が広まった。明の時代には三度も日本侵略が議論されたが、この戦争の結果を考慮して実行されることはなかった。

Characters



Kim Bang-gyeong

Kim Bang-gyeong

Goryeo General

Kublai Khan

Kublai Khan

Khagan of the Mongol Empire

Hong Dagu

Hong Dagu

Korean Commander

Arakhan

Arakhan

Mongol Commander

References



  • Conlan, Thomas (2001). In Little Need of Divine Intervention. Cornell University Press.
  • Delgado, James P. (2010). Khubilai Khan's Lost Fleet: In Search of a Legendary Armada.
  • Lo, Jung-pang (2012), China as a Sea Power 1127-1368
  • Needham, Joseph (1986). Science & Civilisation in China. Vol. V:7: The Gunpowder Epic. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-30358-3.
  • Davis, Paul K. (1999). 100 Decisive Battles: From Ancient Times to the Present. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514366-9. OCLC 0195143663.
  • Purton, Peter (2010). A History of the Late Medieval Siege, 1200–1500. Boydell Press. ISBN 978-1-84383-449-6.
  • Reed, Edward J. (1880). Japan: its History, Traditions, and Religions. London: J. Murray. OCLC 1309476.
  • Sansom, George (1958). A History of Japan to 1334. Stanford University Press.
  • Sasaki, Randall J. (2015). The Origins of the Lost Fleet of the Mongol Empire.
  • Satō, Kanzan (1983). The Japanese Sword. Kodansha International. ISBN 9780870115622.
  • Turnbull, Stephen (2003). Genghis Khan and the Mongol Conquests, 1190–1400. London: Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-96862-1.
  • Turnbull, Stephen (2010). The Mongol Invasions of Japan 1274 and 1281. Osprey.
  • Twitchett, Denis (1994). The Cambridge History of China. Vol. 6, Alien Regime and Border States, 907–1368. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521243319.
  • Winters, Harold A.; Galloway, Gerald E.; Reynolds, William J.; Rhyne, David W. (2001). Battling the Elements: Weather and Terrain in the Conduct of War. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins Press. ISBN 9780801866487. OCLC 492683854.