Perang Pertama Kemerdekaan Skotlandia
©HistoryMaps

1296 - 1328

Perang Pertama Kemerdekaan Skotlandia



Perang Pertama Kemerdekaan Skotlandia adalah yang pertama dari serangkaian perang antara Kerajaan Inggris dan Kerajaan Skotlandia.Itu berlangsung dari invasi Inggris ke Skotlandia pada tahun 1296 hingga pemulihan de jure kemerdekaan Skotlandia dengan Perjanjian Edinburgh – Northampton pada tahun 1328. Kemerdekaan de facto didirikan pada tahun 1314 di Pertempuran Bannockburn.Perang tersebut disebabkan oleh raja-raja Inggris yang berusaha membangun otoritas mereka atas Skotlandia sementara orang Skotlandia berjuang untuk mempertahankan kekuasaan dan otoritas Inggris dari Skotlandia.Istilah "Perang Kemerdekaan" belum ada pada saat itu.Perang diberi nama itu secara retrospektif berabad-abad kemudian, setelah Perang Kemerdekaan Amerika membuat istilah itu populer, dan setelah kebangkitan nasionalisme Skotlandia modern.
HistoryMaps Shop

Kunjungi Toko

1286 Jan 1

Prolog

Scotland, UK
Ketika Raja Alexander III memerintah Skotlandia, pemerintahannya telah melihat masa damai dan stabilitas ekonomi.Namun, pada tanggal 19 Maret 1286, Alexander meninggal setelah jatuh dari kudanya.Pewaris takhta adalah cucu perempuan Alexander, Margaret, Pembantu Norwegia.Saat dia masih kecil dan di Norwegia, para penguasa Skotlandia mendirikan pemerintahan penjaga.Margaret jatuh sakit dalam perjalanan ke Skotlandia dan meninggal di Orkney pada tanggal 26 September 1290. Kurangnya ahli waris yang jelas menyebabkan periode yang dikenal sebagai Pesaing Mahkota Skotlandia atau "Penyebab Besar", dengan beberapa keluarga mengklaim tahta .Dengan Skotlandia mengancam akan turun ke perang saudara, Raja Edward I dari Inggris diundang oleh bangsawan Skotlandia untuk menengahi.Sebelum proses dapat dimulai, dia bersikeras agar semua pesaing mengakuinya sebagai penguasa tertinggi.Pada awal November 1292, di pengadilan feodal besar yang diadakan di kastil di Berwick-upon-Tweed, keputusan diberikan untuk mendukung John Balliol yang memiliki klaim hukum terkuat.Edward melanjutkan untuk membalikkan keputusan para bangsawan Skotlandia dan bahkan memanggil Raja John Balliol untuk berdiri di hadapan pengadilan Inggris sebagai penggugat biasa.John adalah seorang raja yang lemah, yang dikenal sebagai "Toom Tabard" atau "Empty Coat".John meninggalkan penghormatannya pada bulan Maret 1296.
Skotlandia bersekutu dengan Prancis
Penghormatan Edward I (berlutut) kepada Philip IV (duduk).Sebagai Adipati Aquitaine, Edward adalah pengikut raja Prancis.Lukisan dibuat pada abad ke-15 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1295 Jan 1

Skotlandia bersekutu dengan Prancis

France
Pada tahun 1295, Raja John dari Skotlandia dan Dewan Dua Belas Skotlandia merasa bahwa Edward I dari Inggris berusaha menaklukkan Skotlandia.Edward menegaskan otoritasnya atas Skotlandia, membutuhkan banding atas kasus-kasus yang diputuskan oleh pengadilan wali yang telah memerintah Skotlandia selama masa peralihan, untuk disidangkan di Inggris.Dalam kasus yang diajukan oleh Macduff, putra Malcolm, Earl of Fife, Edward menuntut agar Raja John menghadap langsung ke Parlemen Inggris untuk menjawab tuduhan, yang ditolak oleh Raja John untuk hadir secara langsung, mengirim Henry, Kepala Biara Arbroath.Edward I juga menuntut agar raja Skotlandia memberikan dinas militer dalam perang melawan Prancis.Sebagai tanggapan, Skotlandia mencari aliansi dengan Raja Philippe IV dari Prancis, dengan kedutaan dikirim pada Oktober 1295, yang menghasilkan Perjanjian Paris pada Februari 1296.Setelah ditemukannya aliansi Skotlandia dengan Prancis , Edward I memerintahkan pasukan Inggris untuk dikerahkan di Newcastle di Tyne pada Maret 1296. Edward I juga menuntut kastil perbatasan Skotlandia Roxburgh, Jedburgh dan Berwick, diserahkan kepada pasukan Inggris.
1296 - 1306
Pecahnya Perang dan Konflik Awalornament
Inggris menginvasi Skotlandia
©Graham Turner
1296 Jan 1 00:01

Inggris menginvasi Skotlandia

Berwick-upon-Tweed, UK
Tentara Inggris menyeberangi Sungai Tweed pada tanggal 28 Maret 1296 dan melanjutkan ke biara Coldstream, bermalam di sana.Tentara Inggris kemudian berbaris menuju kota Berwick, pelabuhan perdagangan terpenting Skotlandia, saat itu.Garnisun Berwick dipimpin oleh William the Hardy, Lord of Douglas, sedangkan tentara Inggris dipimpin oleh Robert de Clifford, Baron de Clifford ke-1.Inggris berhasil memasuki kota dan mulai memecat Berwick, dengan catatan kontemporer tentang jumlah penduduk kota yang terbunuh berkisar antara 4.000 dan 17.000.Inggris kemudian memulai pengepungan Kastil Berwick, lalu Douglas menyerahkannya dengan syarat nyawanya dan garnisunnya selamat.
Pertempuran Dunbar
Pertempuran Dunbar ©Peter Dennis
1296 Apr 27

Pertempuran Dunbar

Dunbar, UK
Edward I dan tentara Inggris tetap di Berwick selama sebulan, mengawasi penguatan pertahanannya.Pada tanggal 5 April, Edward I menerima pesan dari raja Skotlandia yang membatalkan penghormatannya kepada Edward I. Tujuan selanjutnya adalah Patrick, kastil Earl of March di Dunbar, beberapa mil ke pantai dari Berwick, yang telah diduduki oleh orang Skotlandia.Edward I mengirim salah satu letnan utamanya, John de Warenne, Earl of Surrey ke-6, ayah mertua John Balliol sendiri, ke utara dengan pasukan ksatria yang kuat untuk mengepung benteng tersebut.Para pembela Dunbar mengirim pesan kepada John, yang berhasil menyusul pasukan utama tentara Skotlandia di Haddington, meminta bantuan segera.Sebagai tanggapan, tentara Skotlandia maju untuk menyelamatkan Kastil Dunbar.John tidak menemani tentara.Kedua kekuatan saling berhadapan pada 27 April.Orang Skotlandia menempati posisi yang kuat di beberapa tempat tinggi di barat.Untuk menemui mereka, kavaleri Surrey harus menyeberangi selokan yang dilintasi oleh Spott Burn.Saat mereka melakukannya, barisan mereka bubar, dan orang Skotlandia, yang tertipu dengan berpikir bahwa Inggris akan meninggalkan lapangan, meninggalkan posisi mereka dengan serangan menurun yang tidak teratur, hanya untuk menemukan bahwa pasukan Surrey telah terbentuk kembali di Spottsmuir dan maju dalam urutan yang sempurna.Inggris mengalahkan Skotlandia yang tidak terorganisir dengan sekali serangan.Aksinya singkat dan mungkin tidak terlalu berdarah.Pertempuran Dunbar secara efektif mengakhiri perang tahun 1296 dengan kemenangan Inggris.John Balliol menyerah dan menyerahkan dirinya untuk waktu yang lama.Di Kastil Kincardine pada tanggal 2 Juli dia mengaku memberontak dan berdoa untuk pengampunan.Lima hari kemudian di kirkyard Stracathro dia membatalkan perjanjian dengan Prancis.
Pemberontakan Terbuka
©Angus McBride
1297 Jan 1

Pemberontakan Terbuka

Scotland, UK
Edward I telah menghancurkan tentara Skotlandia, dengan banyak bangsawan Skotlandia ditawan. Skotlandia dan dikirim ke Westminster Abbey, Inggris.Pendudukan Inggris menyebabkan pemberontakan pada tahun 1297 di Skotlandia utara dan selatan yang dipimpin oleh Andrew Moray di utara dan William Wallace di selatan.Moray dengan cepat mengumpulkan sekelompok patriot yang berpikiran sama, dan menggunakan taktik gerilya tabrak lari, mulai menyerang dan menghancurkan setiap kastil yang dijaga Inggris dari Banff hingga Inverness.Seluruh provinsi Moray segera memberontak melawan anak buah Raja Edward I, dan tak lama kemudian Moray telah mengamankan provinsi Moray, membuatnya bebas untuk mengalihkan perhatiannya ke seluruh timur laut Skotlandia.William Wallace menjadi terkenal pada Mei 1297, ketika dia membunuh Sir William Haselrig, sheriff Inggris Lanark, dan anggota garnisunnya di Lanark.Mungkin saja Sir Richard Lundie membantu penyerangan itu.Ketika berita tentang serangan Wallace terhadap Inggris menyebar ke seluruh Skotlandia, orang-orang berunjuk rasa kepadanya.Pemberontak didukung oleh Robert Wishart, Uskup Glasgow, yang merindukan kekalahan Inggris.Pemberkatan Wishart memberi Wallace dan tentaranya tingkat kehormatan.Sebelumnya, bangsawan Skotlandia menganggap mereka hanya penjahat.Dia segera bergabung dengan Sir William Douglas dan lainnya.
Pertempuran Jembatan Stirling
Pertempuran Jembatan Stirling ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1297 Sep 11

Pertempuran Jembatan Stirling

Stirling Old Bridge, Stirling,
Mendengar tentang dimulainya pemberontakan aristokrat, Edward I, meskipun terlibat dalam berbagai peristiwa di Prancis, mengirim pasukan infanteri dan penunggang kuda di bawah Sir Henry Percy dan Sir Robert Clifford untuk menyelesaikan "masalah Skotlandia".Saat mengepung Kastil Dundee, Wallace mendengar bahwa tentara Inggris kembali bergerak ke utara, kali ini di bawah John de Warenne, Earl of Surrey.Wallace menempatkan orang-orang terkemuka di kota Dundee untuk bertanggung jawab atas pengepungan kastil dan bergerak untuk menghentikan gerak maju tentara Inggris.Wallace dan Moray, yang baru-baru ini menggabungkan pasukan mereka, ditempatkan di Perbukitan Ochil menghadap ke jembatan yang melintasi Sungai Forth di Stirling dan bersiap untuk menghadapi Inggris dalam pertempuran.Pada tanggal 11 September 1297, pasukan Skotlandia, di bawah komando gabungan Moray dan Wallace, bertemu dengan pasukan Earl of Surrey, di Pertempuran Jembatan Stirling.Tentara Skotlandia dikerahkan ke timur laut jembatan, dan membiarkan garda depan pasukan Surrey menyeberangi jembatan sebelum menyerang.Kavaleri Inggris terbukti tidak efektif di tanah berlumpur di sekitar jembatan, dan banyak dari mereka tewas.Jembatan itu runtuh saat bala bantuan Inggris sedang menyeberang.Inggris di seberang sungai kemudian melarikan diri dari medan perang.Orang Skotlandia menderita korban yang relatif ringan, tetapi kematian akibat luka Andrew Moray memberikan pukulan telak bagi perjuangan Skotlandia.Stirling Bridge adalah kemenangan kunci pertama bagi Skotlandia.
Wallace menginvasi Inggris Utara
Wallace menginvasi Inggris ©Angus McBride
1297 Oct 18

Wallace menginvasi Inggris Utara

Northumberland, UK
Setelah membersihkan Inggris dari Skotlandia, Wallace mengalihkan pikirannya ke administrasi negara.Salah satu niat awalnya adalah membangun kembali hubungan komersial dan diplomatik dengan Eropa dan memenangkan kembali perdagangan luar negeri yang dinikmati Skotlandia di bawah Alexander III.Bukti kecerdasan administratifnya mungkin dihancurkan oleh pejabat Edward setelah eksekusi Wallace.Namun, ada satu dokumen Latin di arsip kota Hanseatic Lübeck, yang dikirim pada 11 Oktober 1297 oleh "Andrew de Moray dan William Wallace, pemimpin kerajaan Skotlandia dan komunitas kerajaan."Itu memberi tahu para pedagang Lübeck dan Hamburg bahwa mereka sekarang memiliki akses bebas ke semua bagian kerajaan Skotlandia, yang, atas kehendak Tuhan, telah dipulihkan oleh perang dari Inggris.Hanya satu minggu setelah dokumen ini ditandatangani, Wallace melakukan invasi ke Inggris.Menyeberang ke Northumberland, orang Skotlandia mengikuti tentara Inggris yang melarikan diri ke selatan dengan kacau.Terperangkap di antara dua pasukan, ratusan pengungsi melarikan diri ke tempat aman di balik tembok Newcastle.Orang-orang Skotlandia menghancurkan pedesaan sebelum bergerak ke barat ke Cumberland dan menjarah sampai ke Cockermouth, sebelum Wallace memimpin anak buahnya kembali ke Northumberland dan memecat 700 desa.Sekembalinya dari Inggris, sarat dengan barang rampasan, Wallace mendapati dirinya berada di puncak kekuasaannya.
Penjaga Skotlandia
Wallace menunjuk Penjaga Kerajaan Skotlandia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1298 Mar 1

Penjaga Skotlandia

Scotland, UK
Pada bulan Maret 1298, Wallace dianugerahi gelar kebangsawanan, konon oleh salah satu bangsawan terkemuka Skotlandia, dan diangkat menjadi Penjaga Kerajaan Skotlandia atas nama Raja John Balliol yang diasingkan.Dia memulai persiapan untuk konfrontasi dengan Edward.
Pertempuran Karawang
Longbowmen Inggris efektif selama Pertempuran Falkirk ©Graham Turner
1298 Jul 22

Pertempuran Karawang

Falkirk, Scotland, UK
Raja Edward mengetahui kekalahan pasukan utaranya di Pertempuran Jembatan Stirling.Pada Januari 1298, Philip IV dari Prancis telah menandatangani gencatan senjata dengan Edward yang tidak termasuk Skotlandia, sehingga meninggalkan sekutu Skotlandia-nya.Edward kembali ke Inggris dari berkampanye di Prancis pada bulan Maret dan meminta pasukannya untuk berkumpul.Dia memindahkan pusat pemerintahan ke York.Pada tanggal 3 Juli dia menginvasi Skotlandia, berniat untuk menghancurkan Wallace dan semua orang yang berani menegaskan kemerdekaan Skotlandia.Pada tanggal 22 Juli, pasukan Edward menyerang pasukan Skotlandia yang jauh lebih kecil yang dipimpin oleh Wallace di dekat Falkirk.Tentara Inggris memiliki keunggulan teknologi.Longbowmen membantai pasukan tombak dan kavaleri Wallace dengan menembakkan banyak anak panah dari jarak yang sangat jauh.Banyak orang Skotlandia terbunuh di Pertempuran Falkirk.Meski menang, Edward dan pasukannya segera kembali ke Inggris dan gagal menaklukkan Skotlandia sepenuhnya.Namun kekalahan tersebut telah merusak reputasi militer Wallace.Dia mundur ke hutan lebat di dekatnya dan mengundurkan diri dari perwaliannya pada bulan Desember.
Edward menginvasi Skotlandia lagi
©Graham Turner
1300 May 1

Edward menginvasi Skotlandia lagi

Annandale, Lockerbie, Dumfries
Wallace digantikan sebagai Penjaga Kerajaan bersama oleh Robert Bruce dan John Comyn, tetapi mereka tidak dapat melihat perbedaan pribadi mereka.Ini membawa perubahan lain dalam situasi politik.Selama 1299, tekanan diplomatik dari Prancis dan Roma membujuk Edward untuk melepaskan Raja John yang dipenjara ke dalam tahanan Paus.Kepausan juga mengutuk invasi dan pendudukan Edward atas Skotlandia dalam banteng Kepausan Scimus, Fili.Banteng itu memerintahkan Edward untuk menghentikan serangannya dan memulai negosiasi dengan Skotlandia.Namun, Edward mengabaikan banteng itu.William Wallace dikirim ke Eropa untuk mencoba mendapatkan dukungan lebih lanjut untuk tujuan Skotlandia.Wallace pergi ke Prancis untuk mencari bantuan Philip IV, dan dia mungkin pergi ke Roma.William Lamberton, Uskup St Andrews, ditunjuk sebagai Penjaga netral ketiga untuk mencoba menjaga ketertiban antara Bruce dan Comyn.Orang Skotlandia juga merebut kembali Kastil Stirling.Pada Mei 1300, Edward I memimpin kampanye ke Skotlandia, menyerang Annandale dan Galloway.Dengan keberhasilan Inggris di Falkirk dua tahun sebelumnya, Edward pasti merasa mampu membawa Skotlandia di bawah kendali penuh secara permanen.Untuk melakukan ini diperlukan kampanye lebih lanjut, menghilangkan oposisi terakhir dan mengamankan kastil yang (atau akan menjadi) pusat perlawanan.Inggris menguasai Kastil Caerlaverock, tetapi selain beberapa pertempuran kecil, tidak ada tindakan.Pada bulan Agustus, Paus mengirim surat menuntut agar Edward mundur dari Skotlandia.Karena kurang sukses, Edward mengatur gencatan senjata dengan Skotlandia pada 30 Oktober dan kembali ke Inggris.
Kampanye Keenam
©HistoryMaps
1301 Jul 1 - 1302 Jan

Kampanye Keenam

Linlithgow, UK
Pada Juli 1301, Edward meluncurkan kampanye keenamnya ke Skotlandia, bertujuan untuk menaklukkan Skotlandia dalam serangan dua arah.Satu pasukan dipimpin oleh putranya, Edward, Pangeran Wales, yang lainnya, yang lebih besar, berada di bawah komandonya sendiri.Pangeran akan mengambil tanah barat daya dan kemuliaan yang lebih besar, begitu harapan ayahnya.Tapi sang pangeran memegang dengan hati-hati ke pantai Solway.Pasukan Skotlandia, dipimpin oleh de Soulis dan de Umfraville, menyerang pasukan pangeran di Lochmaben pada awal September dan mempertahankan kontak dengan pasukannya saat merebut Kastil Turnberry milik Robert the Bruce.Mereka juga mengancam pasukan raja di Bothwell, yang direbutnya pada bulan September.Kedua tentara Inggris bertemu di musim dingin di Linlithgow tanpa merusak kemampuan bertarung Skotlandia.Pada Januari 1302, Edward menyetujui gencatan senjata selama sembilan bulan.
Pertempuran Roslin
Pertempuran Roslin ©HistoryMaps
1303 Feb 24

Pertempuran Roslin

Roslin, Midlothian, Scotland,
Pertempuran Roslin, yang terjadi pada tanggal 24 Februari 1303 selama Perang Pertama Kemerdekaan Skotlandia, berakhir dengan kemenangan Skotlandia melawan pasukan pengintai Inggris yang dipimpin oleh Lord John Segrave.Konflik terjadi di dekat desa Roslin, di mana komandan Skotlandia John Comyn dan Sir Simon Fraser mengatur penyergapan terhadap Inggris.Menjelang pertempuran tersebut, gencatan senjata antara Inggris dan Skotlandia berakhir pada tanggal 30 November 1302, yang mendorong persiapan Inggris untuk invasi baru.Edward I menunjuk Segrave sebagai letnannya di Skotlandia, menginstruksikan dia untuk melakukan misi pengintaian ekstensif ke wilayah Skotlandia, mulai dari Wark on Tweed ke arah utara.Selama pertempuran tersebut, Inggris, yang maju dalam tiga divisi terpisah dan mengalami gangguan dari pasukan Skotlandia, membuat kesalahan taktis dengan berkemah di lokasi yang tersebar.Kesalahan langkah strategis ini memungkinkan Comyn dan Fraser melakukan serangan malam, yang antara lain mengakibatkan penangkapan Segrave.Meskipun ada tindakan balasan dari divisi Robert Neville untuk mendukung pasukan Inggris, Skotlandia mendapatkan kemenangan yang menentukan, yang menyebabkan kematian pembayar Inggris Manton dan penangkapan sementara Segrave sebelum pembebasannya.
Prancis menandatangani perjanjian damai dengan Inggris
©Angus McBride
1303 May 1

Prancis menandatangani perjanjian damai dengan Inggris

France
Perjanjian Paris mengakhiri Perang Inggris-Prancis tahun 1294–1303, dan ditandatangani pada tanggal 20 Mei 1303 antara Philip IV dari Prancis dan Edward I dari Inggris.Berdasarkan ketentuan perjanjian, Gascony dikembalikan ke Inggris dari Prancis setelah pendudukannya selama perang, dengan demikian menyiapkan panggung untuk Perang Seratus Tahun (1337–1453).Selain itu, dipastikan bahwa putri Philip akan menikah dengan putra Edward (kemudian Edward II dari Inggris), sebagaimana telah disepakati dalam Perjanjian Montreuil (1299).
Invasi 1303
©Angus McBride
1303 May 1 - 1304

Invasi 1303

Scotland, UK
Edward I sekarang bebas dari rasa malu di luar negeri dan di rumah, dan setelah membuat persiapan untuk penaklukan terakhir Skotlandia, dia memulai invasi pada pertengahan Mei 1303. Pasukannya diatur dalam dua divisi — satu di bawah dirinya dan yang lain di bawah Pangeran Wales.Edward maju di timur dan putranya memasuki Skotlandia di barat, tetapi kemajuannya diperiksa di beberapa titik oleh Wallace.Raja Edward mencapai Edinburgh pada bulan Juni, kemudian digiring oleh Linlithgow dan Stirling ke Perth.Comyn, dengan kekuatan kecil di bawah komandonya, tidak bisa berharap untuk mengalahkan pasukan Edward.Edward tinggal di Perth sampai Juli, lalu melanjutkan, melalui Dundee, Montrose dan Brechin, ke Aberdeen, tiba di bulan Agustus.Dari sana, dia berbaris melalui Moray, sebelum kemajuannya berlanjut Badenoch, sebelum menelusuri kembali jalannya kembali ke selatan ke Dunfermline, tempat dia tinggal selama musim dingin.Di awal tahun 1304, Edward mengirim rombongan penyerang ke perbatasan, yang membuat pasukan di bawah Fraser dan Wallace terbang.Dengan negara yang sekarang tunduk, semua orang Skotlandia terkemuka menyerah kepada Edward pada bulan Februari, kecuali Wallace, Fraser, dan Soulis, yang berada di Prancis.Ketentuan penyerahan dinegosiasikan pada 9 Februari oleh John Comyn, yang menolak untuk menyerah tanpa syarat, tetapi meminta agar tahanan dari kedua belah pihak dibebaskan dengan uang tebusan dan bahwa Edward setuju tidak akan ada pembalasan atau pencabutan hak waris dari Skotlandia.Kecuali William Wallace dan John de Soulis, tampaknya semuanya akan dimaafkan setelah beberapa pemimpin yang lebih terkenal diasingkan dari Skotlandia selama beberapa periode.Harta yang disita dapat dipulihkan dengan pembayaran denda yang dikenakan dalam jumlah yang dianggap pantas untuk pengkhianatan masing-masing individu.Warisan akan berlanjut seperti biasa, memungkinkan bangsawan tanah untuk mewariskan gelar dan properti seperti biasa.De Soulis tetap di luar negeri, menolak untuk menyerah.Wallace masih buron di Skotlandia dan, tidak seperti semua bangsawan dan uskup, menolak memberi penghormatan kepada Edward.Edward perlu memberi contoh seseorang, dan, dengan menolak untuk menyerah dan menerima pendudukan dan aneksasi negaranya, Wallace menjadi pusat kebencian Edward yang tidak menguntungkan.Dia tidak akan diberikan kedamaian kecuali dia menempatkan dirinya sepenuhnya dan sepenuhnya di bawah kehendak Edward.Juga diputuskan bahwa James Stewart, de Soulis dan Sir Ingram de Umfraville tidak dapat kembali sampai Wallace menyerah, dan Comyn, Alexander Lindsay, David Graham dan Simon Fraser harus secara aktif mencari penangkapannya.
Pengepungan Kastil Stirling
Pengepungan Kastil Stirling ©Bob Marshall
1304 Apr 1 - Jul 22

Pengepungan Kastil Stirling

Stirling Castle, Castle Wynd,
Setelah kekalahan tentara Skotlandia William Wallace di Pertempuran Falkirk pada tahun 1298, Edward I membutuhkan waktu enam tahun untuk mendapatkan kendali penuh atas Skotlandia.Benteng terakhir perlawanan terhadap kekuasaan Inggris adalah Kastil Stirling.Berbekal dua belas mesin pengepungan, Inggris mengepung kastil pada bulan April 1304. Selama empat bulan kastil dibombardir oleh bola timah (dilucuti dari atap gereja di dekatnya), api Yunani, bola batu, dan bahkan semacam campuran bubuk mesiu.Edward I memiliki belerang dan sendawa, komponen bubuk mesiu, yang dibawa ke pengepungan dari Inggris.Tidak sabar dengan kurangnya kemajuan, Edward memerintahkan chief engineer-nya, Master James dari St. George, untuk mulai mengerjakan mesin baru yang lebih masif yang disebut Warwolf (sebuah trebuchet).Garnisun kastil yang terdiri dari 30 orang, dipimpin oleh William Oliphant, akhirnya diizinkan untuk menyerah pada 24 Juli setelah Edward sebelumnya menolak untuk menerima penyerahan sampai Warwolf diuji.Terlepas dari ancaman sebelumnya, Edward menyelamatkan semua orang Skotlandia di garnisun dan hanya mengeksekusi satu orang Inggris yang sebelumnya menyerahkan kastil kepada orang Skotlandia.Sir William Oliphant dipenjarakan di Menara London.
Penangkapan William Wallace
Pengadilan Wallace ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1305 Aug 3

Penangkapan William Wallace

London Bridge, London, UK
Sementara semua ini terjadi, William Wallace akhirnya ditangkap di Robroyston dekat Glasgow pada tanggal 3 Agustus 1305. Dia dikirim ke Inggris oleh para pengikut untuk melayani Sir John Menteith.Wallace dengan mudah menjadi orang yang paling diburu di Skotlandia selama bertahun-tahun, terutama selama delapan belas bulan terakhir.Dia dengan cepat dibawa melalui pedesaan Skotlandia, kakinya terikat di bawah kudanya, menuju London, di mana, setelah persidangan pertunjukan, otoritas Inggris mengeksekusinya pada tanggal 23 Agustus 1305, di Elms of Smithfield dengan cara tradisional untuk seorang pengkhianat.Dia digantung, lalu ditarik dan dipotong-potong, dan kepalanya diletakkan di atas paku di Jembatan London.Pemerintah Inggris memajang anggota tubuhnya secara terpisah di Newcastle, Berwick, Stirling, dan Perth.
1306 - 1314
Pemberontakan dan Perang Gerilyaornament
Bruce membunuh John Comyn
Pembunuhan John Comyn di gereja Greyfriars di Dumfries ©Henri Félix Emmanuel Philippoteaux
1306 Feb 6

Bruce membunuh John Comyn

Dumfries, UK
Bruce tiba di Dumfries dan menemukan Comyn di sana.Pada pertemuan pribadi dengan Comyn pada tanggal 6 Februari 1306 di Gereja Greyfriars, Bruce mencela Comyn atas pengkhianatannya, yang dibantah oleh Comyn.Marah, Bruce menghunus belati dan menikam, meski tidak mematikan, pengkhianatnya.Saat Bruce lari dari gereja, pengiringnya, Kirkpatrick dan Lindsay, masuk dan, menemukan Comyn masih hidup, membunuhnya.Bruce dan para pengikutnya kemudian memaksa para hakim Inggris setempat untuk menyerahkan kastil mereka.Bruce menyadari bahwa dadu telah dilemparkan dan dia tidak punya pilihan selain menjadi raja atau buronan.Pembunuhan Comyn adalah tindakan penistaan, dan dia menghadapi masa depan sebagai ekskomunikasi dan penjahat.Namun perjanjiannya dengan Lamberton dan dukungan dari gereja Skotlandia, yang siap untuk memihaknya menentang Roma, terbukti sangat penting pada saat penting ini ketika Bruce menegaskan klaimnya atas takhta Skotlandia.
Robert the Bruce dinobatkan sebagai Raja Skotlandia
Bruce menyapa pasukannya, dari Cassell's History of England. ©Edmund Leighton
1306 Mar 25

Robert the Bruce dinobatkan sebagai Raja Skotlandia

Scone, Perth, UK
Dia pergi ke Glasgow dan bertemu dengan Uskup Glasgow, Robert Wishart.Daripada mengucilkan Bruce, Wishart membebaskannya dan mendesak orang-orang untuk mendukungnya.Mereka berdua kemudian pergi ke Scone, di mana mereka bertemu dengan Lamberton dan tokoh gereja dan bangsawan terkemuka lainnya.Kurang dari tujuh minggu setelah pembunuhan di Dumfries, di Biara Scone pada tanggal 25 Maret 1306, Robert Bruce dinobatkan sebagai Raja Robert I dari Skotlandia.
Pertempuran Methven
©James William Edmund Doyle
1306 Jun 19

Pertempuran Methven

Methven, Perth, UK
Marah dengan pembunuhan John Comyn, Lord of Badenoch oleh Bruce dan para pengikutnya di Dumfries dan penobatan Bruce Edward I dari Inggris bernama Aymer de Valence, Earl of Pembroke, letnan khusus untuk Skotlandia.Pembroke bergerak cepat, dan pada pertengahan musim panas dia telah membuat markasnya di Perth, bersama dengan Henry Percy dan Robert Clifford serta pasukan yang terdiri dari sekitar 3000 orang yang ditarik dari kabupaten utara.Edward I memberi perintah agar tidak ada belas kasihan yang diberikan dan semua yang bersenjata harus dieksekusi tanpa pengadilan.Ada kemungkinan bahwa kata ini belum sampai kepada raja karena dia menggunakan tradisi kesatria dan meminta de Valence untuk keluar dari tembok Perth dan berperang.De Valence, yang memiliki reputasi sebagai orang terhormat, membuat alasan bahwa sudah terlambat untuk berperang dan mengatakan dia akan menerima tantangan keesokan harinya.Raja menempatkan pasukannya sekitar enam mil jauhnya di hutan yang terletak di dataran tinggi dekat Sungai Almond.Sekitar senja saat pasukan Bruce membuat kemah dan banyak yang dilucuti, pasukan Aymer de Valence menyerang mereka dalam serangan mendadak.Raja melepaskan Earl of Pembroke dalam serangan pertama tetapi melepaskan dirinya sendiri dan hampir ditangkap oleh Sir Philip Mowbray hanya untuk diselamatkan oleh Sir Christopher Seton.Kalah jumlah dan terkejut, pasukan raja tidak memiliki peluang.Bruce dua kali lebih tidak dikarang dan dua kali lebih banyak diselamatkan.Akhirnya, pasukan kecil ksatria Skotlandia termasuk James Douglas, Neil Campbell, Edward Bruce, John de Strathbogie, Earl of Atholl, Gilbert de Haye dan raja membentuk phalanx untuk membebaskan diri dan terpaksa melarikan diri dalam kekalahan telak. meninggalkan banyak pengikut raja yang paling setia mati atau akan segera dieksekusi.Setelah dikalahkan dalam pertempuran, raja diusir dari daratan Skotlandia sebagai penjahat.
Raja Penjahat
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 Feb 1

Raja Penjahat

Carrick, Lochgilphead, Scotlan
Masih belum pasti di mana Bruce menghabiskan musim dingin tahun 1306–07.Kemungkinan besar dia menghabiskannya di Hebrides, kemungkinan dilindungi oleh Christina of the Isles.Yang terakhir menikah dengan anggota keluarga Mar, sebuah keluarga yang terkait dengan Bruce (istri pertamanya bukan hanya anggota keluarga ini tetapi saudara laki-lakinya, Gartnait, menikah dengan saudara perempuan Bruce).Irlandia juga merupakan kemungkinan yang serius, dan Orkney (di bawah pemerintahan Norwegia pada saat itu) atau Norwegia (di mana saudara perempuannya Isabel Bruce adalah janda ratu) tidak mungkin tetapi bukan tidak mungkin.Bruce dan para pengikutnya kembali ke daratan Skotlandia pada Februari 1307.Pada bulan Februari 1307 Raja Robert menyeberang dari pulau Arran di Firth of Clyde ke earldomnya sendiri di Carrick, di Ayrshire, mendarat di dekat Turnberry, di mana dia tahu penduduk setempat akan bersimpati, tetapi di mana semua benteng dipegang oleh Inggris. .Dia menyerang kota Turnberry di mana banyak tentara Inggris ditempatkan, menyebabkan banyak kematian dan mendapatkan banyak jarahan.Pendaratan serupa oleh saudara laki-lakinya Thomas dan Alexander di Galloway menemui bencana di tepi Loch Ryan di tangan Dungal MacDouall, pengikut utama Balliol di wilayah tersebut.Pasukan Thomas dan Alexander dari Irlandia dan Islemen dihancurkan, dan mereka dikirim sebagai tawanan ke Carlisle, di mana mereka kemudian dieksekusi atas perintah Edward I. Raja Robert menempatkan dirinya di pegunungan Carrick dan Galloway.Raja Robert telah mempelajari dengan baik pelajaran tajam yang disampaikan di Methven: dia tidak akan pernah lagi membiarkan dirinya terjebak oleh musuh yang lebih kuat.Senjata terhebatnya adalah pengetahuannya yang mendalam tentang pedesaan Skotlandia, yang dia gunakan untuk keuntungannya.Selain memanfaatkan pertahanan alami negara dengan baik, dia memastikan bahwa pasukannya bergerak secepat mungkin.Raja Robert sekarang sepenuhnya sadar bahwa dia jarang bisa berharap untuk mengalahkan Inggris dalam pertempuran terbuka.Pasukannya seringkali lemah dalam jumlah dan perlengkapan yang buruk.Ini akan paling baik digunakan dalam serangan tabrak lari kecil, memungkinkan penggunaan sumber daya yang terbatas dengan sebaik-baiknya.Dia akan menjaga inisiatif dan mencegah musuh membawa kekuatan superiornya untuk ditanggung.Kapan pun memungkinkan, tanaman akan dihancurkan dan ternak disingkirkan dari jalur gerak maju musuh, menghalangi pasokan segar dan pakan ternak untuk kuda perang yang berat.Yang paling penting dari semuanya, Raja Robert mengenali sifat musiman dari invasi Inggris, yang melanda negara itu seperti gelombang musim panas, hanya untuk mundur sebelum awal musim dingin.
Pertempuran Bukit Loudoun
Pertempuran Bukit Loudoun ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 May 10

Pertempuran Bukit Loudoun

Loudoun Hill Farm, Darvel, Ayr
Raja Robert memenangkan kesuksesan kecil pertamanya di Glen Trool, di mana dia menyergap pasukan Inggris yang dipimpin oleh Aymer de Valence, menyerang dari atas dengan batu besar dan pemanah dan mengusir mereka dengan kerugian besar.Dia kemudian melewati padang rumput oleh Dalmellington ke Muirkirk, muncul di utara Ayrshire pada awal Mei, di mana pasukannya diperkuat oleh rekrutan baru.Di sini dia segera bertemu dengan Aymer de Valence, yang memimpin pasukan utama Inggris di daerah tersebut.Dalam persiapan untuk bertemu dengannya, dia mengambil posisi pada tanggal 10 Mei di dataran selatan Bukit Loudoun, sekitar 500 yard lebarnya dan dibatasi di kedua sisinya oleh rawa yang dalam.Satu-satunya pendekatan Valence adalah melewati jalan raya melalui rawa, di mana parit paralel yang digali oleh orang-orang raja dari rawa membatasi kamarnya untuk ditempatkan, dengan parit di depan orang Skotlandia menghalangi dia lebih jauh, secara efektif menetralkan keunggulannya dalam jumlah.Valensi terpaksa menyerang di sepanjang bagian depan yang menyempit ke atas menuju tombak musuh yang menunggu.Itu adalah pertempuran yang dalam beberapa hal mengingatkan pada Stirling Bridge, dengan efek 'penyaringan' yang sama di tempat kerja.Serangan frontal oleh para ksatria Inggris dihentikan oleh milisi tombak raja, yang secara efektif membantai mereka karena mereka berada di tempat yang tidak menguntungkan, sehingga milisi segera mengalahkan para ksatria.Saat pasukan tombak raja menekan para ksatria yang tidak terorganisir, mereka bertarung dengan sangat kuat sehingga barisan belakang Inggris mulai melarikan diri dengan panik.Seratus atau lebih tewas dalam pertempuran itu, sementara Aymer de Valence berhasil melarikan diri dari pembantaian itu dan melarikan diri ke tempat aman Kastil Bothwell.
Bruce mengalahkan Comyn dan MacDougalls
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1308 May 23

Bruce mengalahkan Comyn dan MacDougalls

Oldmeldrum, Inverurie, Aberdee
Mentransfer operasi ke Aberdeenshire pada akhir 1307, Bruce mengancam Banff sebelum jatuh sakit parah, mungkin karena kesulitan kampanye yang panjang.Memulihkan, meninggalkan John Comyn, Earl of Buchan ke-3 tak terkalahkan di belakangnya, Bruce kembali ke barat untuk merebut Kastil Balvenie dan Duffus, lalu Kastil Tarradale di Black Isle.Memutar kembali melalui pedalaman Inverness dan upaya kedua yang gagal untuk mengambil Elgin, Bruce akhirnya mencapai kekalahan penting dari Comyn di Pertempuran Inverurie pada Mei 1308;dia kemudian menyerbu Buchan dan mengalahkan garnisun Inggris di Aberdeen.Harrying of Buchan pada tahun 1308 diperintahkan oleh Bruce untuk memastikan semua dukungan keluarga Comyn dipadamkan.Buchan memiliki populasi yang sangat besar karena merupakan ibu kota pertanian Skotlandia utara, dan sebagian besar penduduknya setia kepada keluarga Comyn bahkan setelah kekalahan Earl of Buchan.Sebagian besar kastil Comyn di Moray, Aberdeen, dan Buchan dihancurkan dan penghuninya terbunuh.Dalam waktu kurang dari setahun Bruce telah menyapu utara dan menghancurkan kekuatan Comyns yang telah memegang kekuasaan wakil raja di utara selama hampir seratus tahun.Bagaimana kesuksesan dramatis ini dicapai, terutama dengan merebut kastil utara dengan begitu cepat, sulit untuk dipahami.Bruce tidak memiliki senjata pengepungan dan kecil kemungkinan pasukannya memiliki jumlah yang jauh lebih besar atau dipersenjatai lebih baik daripada lawan-lawannya.Moral dan kepemimpinan Comyns dan sekutu utara mereka tampaknya kurang dalam menghadapi tantangan langsung mereka.Dia kemudian menyeberang ke Argyll dan mengalahkan MacDougalls yang terisolasi (sekutu Comyns) di Battle of Pass of Brander dan merebut Kastil Dunstaffnage, benteng besar terakhir Comyns dan sekutu mereka.Bruce kemudian memerintahkan harrying di Argyle dan Kintyre, di wilayah Clan MacDougall.
parlemen pertama Raja Robert
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1309 Mar 1

parlemen pertama Raja Robert

St Andrews, UK
Pada bulan Maret 1309, Bruce mengadakan parlemen pertamanya di St. Andrews dan pada bulan Agustus dia menguasai seluruh Skotlandia di utara Sungai Tay.Tahun berikutnya, pendeta Skotlandia mengakui Bruce sebagai raja di dewan umum.Dukungan yang diberikan kepadanya oleh gereja, terlepas dari ekskomunikasinya, memiliki kepentingan politik yang besar.Pada tanggal 1 Oktober 1310 Bruce menulis Edward II dari Inggris dari Kildrum di Paroki Cumbernauld dalam upaya yang gagal untuk membangun perdamaian antara Skotlandia dan Inggris.Selama tiga tahun berikutnya, satu kastil atau pos terdepan yang dikuasai Inggris direbut dan dikurangi: Linlithgow pada 1310, Dumbarton pada 1311, dan Perth, oleh Bruce sendiri, pada Januari 1312. Bruce juga melakukan penggerebekan ke Inggris utara dan, mendarat di Ramsey di Isle of Man, mengepung Castle Rushen di Castletown, merebutnya pada tanggal 21 Juni 1313 dan menyangkal kepentingan strategis pulau itu bagi Inggris.
1314 - 1328
Kemerdekaan Skotlandiaornament
Play button
1314 Jun 23 - Jun 24

Pertempuran Bannockburn

Bannockburn, Stirling, UK
Pada tahun 1314, Bruce telah merebut kembali sebagian besar kastil di Skotlandia yang dipegang oleh Inggris dan mengirim rombongan penyerang ke Inggris utara sejauh Carlisle.Sebagai tanggapan, Edward II merencanakan kampanye militer besar-besaran dengan dukungan Lancaster dan para baron, mengumpulkan pasukan besar antara 15.000 dan 20.000 orang.Pada musim semi tahun 1314, Edward Bruce mengepung Kastil Stirling, sebuah benteng kunci di Skotlandia yang gubernurnya, Philip de Mowbray, setuju untuk menyerah jika tidak dibebaskan sebelum tanggal 24 Juni 1314. Pada bulan Maret, James Douglas merebut Roxburgh, dan Randolph merebut Kastil Edinburgh (Bruce kemudian memerintahkan eksekusi Piers de Lombard, gubernur kastil), sedangkan pada bulan Mei, Bruce kembali menyerbu Inggris dan menaklukkan Pulau Man.Berita tentang kesepakatan tentang Kastil Stirling sampai ke raja Inggris pada akhir Mei, dan dia memutuskan untuk mempercepat perjalanannya ke utara dari Berwick untuk membebaskan kastil.Robert, dengan antara 5.500 dan 6.500 pasukan, kebanyakan tombak, bersiap untuk mencegah pasukan Edward mencapai Stirling.Pertempuran dimulai pada tanggal 23 Juni saat tentara Inggris berusaha menerobos dataran tinggi Bannock Burn, yang dikelilingi oleh tanah rawa.Pertempuran antara kedua belah pihak pecah, mengakibatkan kematian Sir Henry de Bohun, yang dibunuh Robert dalam pertempuran pribadi.Edward melanjutkan perjalanannya keesokan harinya, dan bertemu dengan sebagian besar tentara Skotlandia saat mereka muncul dari hutan New Park.Orang Inggris tampaknya tidak mengharapkan orang Skotlandia untuk berperang di sini, dan akibatnya pasukan mereka tetap berbaris, daripada bertempur, dengan para pemanah - yang biasanya digunakan untuk memecah formasi tombak musuh - di belakang, bukan bagian depan, tentara.Kavaleri Inggris merasa sulit untuk beroperasi di medan yang sempit dan dihancurkan oleh tombak Robert.Tentara Inggris kewalahan dan para pemimpinnya tidak dapat memperoleh kembali kendali.Edward II diseret dari medan perang, dikejar dengan panas oleh pasukan Skotlandia, dan baru saja lolos dari pertempuran sengit.Setelah kekalahan tersebut, Edward mundur ke Dunbar, kemudian melakukan perjalanan dengan kapal ke Berwick, dan kemudian kembali ke York;dalam ketidakhadirannya, Kastil Stirling dengan cepat jatuh.
Kampanye Bruce di Irlandia
©Angus McBride
1315 May 26 - 1318 Oct 14

Kampanye Bruce di Irlandia

Ireland
Terbebas dari ancaman Inggris, tentara Skotlandia sekarang dapat menginvasi Inggris bagian utara.Bruce juga mengusir ekspedisi Inggris berikutnya ke utara perbatasan dan melancarkan serangan ke Yorkshire dan Lancashire.Didukung oleh keberhasilan militernya, Robert juga mengirim saudaranya Edward untuk menginvasi Irlandia pada tahun 1315, dalam upaya untuk membantu penguasa Irlandia dalam memukul mundur serangan Inggris di kerajaan mereka dan untuk mendapatkan kembali semua tanah yang telah hilang dari Kerajaan (setelah menerima balasan). untuk tawaran bantuan dari Domhnall Ó Néill, raja Tír Eoghain), dan membuka front kedua dalam perang yang berkelanjutan dengan Inggris.Edward bahkan dinobatkan sebagai Raja Agung Irlandia pada tahun 1316. Robert kemudian pergi ke sana dengan pasukan lain untuk membantu saudaranya.Awalnya, tentara Skotlandia-Irlandia tampak tak terbendung saat mereka mengalahkan Inggris berulang kali dan meratakan kota mereka.Namun, orang Skotlandia gagal memenangkan hati para pemimpin non-Ulster atau membuat keuntungan signifikan lainnya di selatan pulau, di mana orang tidak dapat melihat perbedaan antara pendudukan Inggris dan Skotlandia.Ini karena kelaparan melanda Irlandia dan tentara berjuang untuk mempertahankan diri.Mereka terpaksa menjarah dan meruntuhkan seluruh pemukiman saat mereka mencari perbekalan, terlepas dari apakah mereka orang Inggris atau Irlandia.Akhirnya dikalahkan ketika Edward Bruce terbunuh di Pertempuran Faughart.The Irish Annals of the period menggambarkan kekalahan Bruces oleh Inggris sebagai salah satu hal terbesar yang pernah dilakukan untuk bangsa Irlandia karena fakta itu mengakhiri kelaparan dan penjarahan yang dilakukan pada orang Irlandia oleh orang Skotlandia dan Skotlandia. Bahasa inggris.
Kampanye Weardale
Kampanye Weardale ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1327 Jul 1 - Aug

Kampanye Weardale

Weardale, Hull, England, UK
Pada tahun 1326 raja Inggris, Edward II, digulingkan oleh istrinya, Isabella, dan kekasihnya, Mortimer.Inggris telah berperang dengan Skotlandia selama 30 tahun dan Skotlandia memanfaatkan situasi kacau untuk melancarkan serangan besar-besaran ke Inggris.Melihat penentangan terhadap Skotlandia sebagai cara untuk melegitimasi posisi mereka, Isabella dan Mortimer menyiapkan pasukan besar untuk melawan mereka.Pada Juli 1327 ini berangkat dari York untuk menjebak orang Skotlandia dan memaksa mereka berperang.Setelah dua minggu persediaan yang buruk dan cuaca buruk, Inggris menghadapi Skotlandia ketika yang terakhir dengan sengaja memberikan posisi mereka.Orang Skotlandia menempati posisi yang tidak dapat disangkal tepat di utara River Wear.Inggris menolak untuk menyerangnya dan Skotlandia menolak untuk bertarung di tempat terbuka.Setelah tiga hari, Skotlandia bergerak dalam semalam ke posisi yang lebih kuat.Inggris mengikuti mereka dan, malam itu, pasukan Skotlandia menyeberangi sungai dan berhasil menyerbu kamp Inggris, menembus hingga paviliun kerajaan.Inggris percaya bahwa mereka telah mengepung orang Skotlandia dan membuat mereka kelaparan, tetapi pada malam tanggal 6 Agustus tentara Skotlandia melarikan diri dan berbaris kembali ke Skotlandia.Kampanye itu sangat mahal bagi Inggris.Isabella dan Mortimer dipaksa untuk bernegosiasi dengan Skotlandia dan pada tahun 1328 Perjanjian Edinburgh–Northampton ditandatangani, mengakui kedaulatan Skotlandia.
Akhir dari Perang Pertama Kemerdekaan Skotlandia
Akhir dari Perang Pertama Kemerdekaan Skotlandia ©Angus McBride
1328 May 1

Akhir dari Perang Pertama Kemerdekaan Skotlandia

Parliament Square, London, UK
Perjanjian Edinburgh–Northampton adalah sebuah perjanjian damai yang ditandatangani pada tahun 1328 antara Kerajaan Inggris dan Skotlandia.Itu mengakhiri Perang Pertama Kemerdekaan Skotlandia, yang dimulai dengan partai Inggris Skotlandia pada 1296. Perjanjian itu ditandatangani di Edinburgh oleh Robert the Bruce, Raja Skotlandia, pada 17 Maret 1328, dan diratifikasi oleh Parlemen. pertemuan Inggris di Northampton pada 1 Mei.Ketentuan perjanjian menetapkan bahwa dengan imbalan £100.000 sterling, Kerajaan Inggris akan mengakui:Kerajaan Skotlandia sepenuhnya merdekaRobert the Bruce, dan ahli waris serta penerusnya, sebagai penguasa sah SkotlandiaPerbatasan antara Skotlandia dan Inggris seperti yang diakui pada masa pemerintahan Alexander III (1249–1286).
1329 Jun 7

Epilog

Dumbarton, UK
Robert meninggal pada tanggal 7 Juni 1329, di Manor of Cardross, dekat Dumbarton.Selain gagal memenuhi sumpah untuk melakukan perang salib, dia meninggal sepenuhnya terpenuhi, dalam tujuan perjuangan seumur hidupnya — pengakuan tanpa batas atas hak Bruce atas mahkota — telah terwujud, dan yakin bahwa dia akan meninggalkan kerajaan Skotlandia dengan aman. di tangan letnannya yang paling tepercaya, Moray, hingga bayi laki-lakinya mencapai usia dewasa.Enam hari setelah kematiannya, untuk melengkapi kemenangannya lebih jauh lagi, banteng kepausan dikeluarkan untuk memberikan hak istimewa pengurapan pada penobatan Raja Skotlandia di masa depan.Perjanjian Edinburgh–Northampton hanya berlangsung selama lima tahun.Itu tidak populer dengan banyak bangsawan Inggris, yang menganggapnya memalukan.Pada 1333 itu dibatalkan oleh Edward III, setelah dia memulai pemerintahan pribadinya, dan Perang Kemerdekaan Skotlandia Kedua berlanjut sampai perdamaian abadi didirikan pada 1357.

Appendices



APPENDIX 1

The First Scottish War of Independence (1296-1328)


Play button

Characters



James Douglas

James Douglas

Lord of Douglas

Walter Stewart

Walter Stewart

6th High Steward of Scotland

Edmond de Caillou

Edmond de Caillou

Gascon Knight

Robert the Bruce

Robert the Bruce

King of Scotland

Aymer de Valence

Aymer de Valence

2nd Earl of Pembroke

Andrew Moray

Andrew Moray

Scotland's War Leader

Edward I of England

Edward I of England

King of England

Thomas Randolph

Thomas Randolph

1st Earl of Moray

Maurice FitzGerald

Maurice FitzGerald

1st Earl of Desmond

John Balliol

John Balliol

King of Scots

John de Bermingham

John de Bermingham

1st Earl of Louth

Edmund Butler

Edmund Butler

Earl of Carrick

Edward III of England

Edward III of England

King of England

Simon Fraser

Simon Fraser

Scottish Knight

Edward Bruce

Edward Bruce

King of Ireland

Edward II

Edward II

King of England

William the Hardy

William the Hardy

Lord of Douglas

John de Warenne

John de Warenne

6th Earl of Surrey

John of Brittany

John of Brittany

Earl of Richmond

William Wallace

William Wallace

Guardian of the Kingdom of Scotland

References



  • Scott, Ronald McNair (1989). Robert the Bruce, King of Scots. pp. 25–27
  • Innes, Essays, p. 305. Quoted in Wyckoff, Charles Truman (1897). "Introduction". Feudal Relations Between the Kings of England and Scotland Under the Early Plantagenets (PhD). Chicago: University of Chicago. p. viii.
  • Scott, Ronald McNair, Robert the Bruce, King of the Scots, p 35
  • Murison, A. F. (1899). King Robert the Bruce (reprint 2005 ed.). Kessinger Publishing. p. 30. ISBN 9781417914944.
  • Maxwell, Sir Herbert (1913). The Chronicle of Lanercost. Macmillan and Co. p. 268.