Play button

1815 - 1815

Վաթերլոյի ճակատամարտ



Վաթերլոյի ճակատամարտը տեղի է ունեցել 1815 թվականի հունիսի 18-ին, կիրակի օրը, Նիդեռլանդների Միացյալ Թագավորության Վաթերլոյի մոտ, այժմ Բելգիայում:Նապոլեոնի հրամանատարությամբ ֆրանսիական բանակը ջախջախվեց յոթերորդ կոալիցիայի բանակներից երկուսի կողմից։Մեկը Մեծ Բրիտանիայի գլխավորած կոալիցիան էր, որը բաղկացած էր Միացյալ Թագավորության, Նիդեռլանդների, Հանովերի, Բրունսվիկի և Նասաուի ստորաբաժանումներից՝ Վելինգթոնի դուքսի հրամանատարությամբ:Մյուսը պրուսական ավելի մեծ բանակ էր՝ ֆելդմարշալ ֆոն Բլյուխերի հրամանատարությամբ։Ճակատամարտը նշանավորեց Նապոլեոնյան պատերազմների ավարտը։
HistoryMaps Shop

Այցելեք խանութ

Նախաբան
Ճակատամարտ Quatre Bras ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 15

Նախաբան

Quatre Bras, Genappe, Belgium
Հունիսի 15-ի լուսաբացից առաջ անցնելով Շառլերուայի մոտ սահմանը, ֆրանսիացիները արագորեն գրավեցին կոալիցիայի ֆորպոստները՝ ապահովելով Նապոլեոնի «կենտրոնական դիրքը» Վելինգտոնի և Բլյուշերի բանակների միջև։Նա հույս ուներ, որ դա կխանգարի նրանց միավորվելուն, և նա կկարողանա ոչնչացնել սկզբում պրուսական, ապա Վելինգթոնի բանակը։Նեյի հրամանն էր ապահովել Քուատր Բրասի խաչմերուկը, որպեսզի հետագայում նա կարողանար ճոճվել դեպի արևելք և անհրաժեշտության դեպքում ուժեղացնել Նապոլեոնին։Նեյը գտավ Quatre Bras-ի խաչմերուկը, որը թեթևորեն պահվում էր Օրանժի արքայազնի կողմից, որը հետ մղեց Նեյի սկզբնական հարձակումները, բայց աստիճանաբար ետ մղվեց ֆրանսիական զորքերի ճնշող թվով:Միևնույն ժամանակ, հունիսի 16-ին Նապոլեոնը հարձակվեց և ջախջախեց Բլյուխերի պրուսացիներին Լիգնիի ճակատամարտում՝ օգտագործելով պահեստազորի մի մասը և իր բանակի աջ թեւը։Պրուսական կենտրոնը տեղի տվեց ֆրանսիական ծանր հարձակումների ներքո, բայց եզրերը պահպանեցին իրենց դիրքերը:Պրուսական նահանջը Լիգնիից ընթացավ անխափան և կարծես աննկատ ֆրանսիացիների կողմից:Պրուսական նահանջով Լիգնիից Վելինգթոնի դիրքը Quatre Bras-ում անհիմն էր:Հաջորդ օրը նա նահանջեց դեպի հյուսիս՝ պաշտպանական դիրք, որը հետախուզել էր նախորդ տարի՝ Մոն-Սեն-Ժանի ցածր լեռնաշղթան, Վաթերլո գյուղից հարավ և Սոնյան անտառից։Լիգնիից հեռանալուց առաջ Նապոլեոնը հրամայել էր Գրուչիին, որը ղեկավարում էր աջ թեւը, հետևել նահանջող պրուսացիներին 33000 հոգով։Ուշ մեկնարկը, պրուսացիների կողմից ձեռնարկված ուղղության վերաբերյալ անորոշությունը և նրան տրված հրամանների անորոշությունը նշանակում էին, որ Գրուչին շատ ուշ էր կանխելու պրուսական բանակը Վավր հասնելու համար, որտեղից այն կարող էր արշավել Վելինգթոնին աջակցելու համար:
Wee Hours
Վելինգթոնը գրում է Բլյուչերին ©David Wilkie Wynfield
1815 Jun 18 02:00

Wee Hours

Monument Gordon (1815 battle),
Վելինգթոնը վեր կացավ հունիսի 18-ին ժամը 02:00-ին կամ 03:00-ին և նամակներ էր գրում մինչև լուսաբաց:Նա ավելի վաղ գրել էր Բլյուխերին՝ հաստատելով, որ կռվի Մոն-Սեն-Ժանում, եթե Բլյուշերը կարողանար իրեն տրամադրել առնվազն մեկ կորպուս.հակառակ դեպքում նա կնահանջի դեպի Բրյուսել։Գիշերային խորհրդակցության ժամանակ Բլյուխերի շտաբի պետ Ավգուստ Նեյդհարդտ ֆոն Գնեյզենաուն անվստահություն էր հայտնել Վելինգթոնի ռազմավարությանը, բայց Բլյուխերը համոզեց նրան, որ նրանք պետք է երթով միանան Վելինգթոնի բանակին։Առավոտյան Վելինգթոնը պատշաճ կերպով պատասխան ստացավ Բլյուխերից՝ խոստանալով աջակցել նրան երեք կորպուսով։
Վելինգթոնը դիտում է զորքերի տեղակայումը
Վելինգթոնը հետևում է զորքերի տեղակայմանը ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 06:00

Վելինգթոնը դիտում է զորքերի տեղակայումը

Monument Gordon (1815 battle),

Ժամը 06:00-ից Վելինգթոնը դաշտում էր՝ վերահսկելով իր ուժերի տեղակայումը։

Նապոլեոնի նախաճաշ
«...այս գործը ոչ այլ ինչ է, քան նախաճաշել» ©Anonymous
1815 Jun 18 10:00

Նապոլեոնի նախաճաշ

Chaussée de Bruxelles 66, Vieu
Նապոլեոնը նախաճաշեց արծաթե ափսեից Լե Կալյուում, այն տանը, որտեղ նա գիշերել էր:Երբ Սոուլթն առաջարկեց Գրուչիին հետ կանչել հիմնական ուժերին միանալու համար, Նապոլեոնն ասաց. «Միայն այն պատճառով, որ դուք բոլորդ ծեծվել եք Վելինգթոնի կողմից, դուք կարծում եք, որ նա լավ գեներալ է: Ես ձեզ ասում եմ, որ Վելինգթոնը վատ գեներալ է, անգլիացիները վատ զորքեր են: և այս գործը ոչ այլ ինչ է, քան նախաճաշել»:Նապոլեոնի թվացյալ անհարգալից դիտողությունը կարող էր ռազմավարական լինել՝ հաշվի առնելով նրա «պատերազմում բարոյականությունն ամեն ինչ» արտահայտությունը։Նա նախկինում էլ էր նույն կերպ վարվել, և Վաթերլոյի ճակատամարտի առավոտյան, հավանաբար, արձագանքում էր իր շտաբի պետի և ավագ գեներալների հոռետեսությանը և առարկություններին:
Պրուսացիները Վավրում
Բլյուչերը Վաթերլոու ճանապարհին ©Anonymous
1815 Jun 18 10:00

Պրուսացիները Վավրում

Wavre, Belgium
Վավրում Պրուսիայի IV կորպուսը Բյուլովի գլխավորությամբ նշանակված էր առաջնորդելու երթը դեպի Վաթերլո, քանի որ այն գտնվում էր լավագույն վիճակում՝ չներգրավված լինելով Լիգնիի ճակատամարտում։Թեև նրանք զոհեր չէին տվել, սակայն IV կորպուսը երթ էր իրականացնում արդեն երկու օր՝ ծածկելով Պրուսական բանակի երեք այլ կորպուսների նահանջը Լիգնիի մարտադաշտից։Նրանք տեղակայված էին մարտադաշտից ամենահեռու վրա, և առաջընթացը շատ դանդաղ էր:Գիշերվա հորդառատ անձրեւից հետո ճանապարհները վատ վիճակում էին, և Բյուլոուի մարդիկ ստիպված էին անցնել Վավրի ծանրաբեռնված փողոցներով և տեղափոխել 88 հրետանի։Գործերը չօգնեցին, երբ Վավրում բռնկվեց հրդեհ, որը արգելափակեց Բյուլովի նախատեսված երթուղու երկայնքով մի քանի փողոց:Արդյունքում կորպուսի վերջին մասը հեռացավ ժամը 10:00-ին, այն բանից հետո, երբ առաջատար տարրերը շարժվեցին դեպի Վաթերլո:Բյուլոուի մարդկանց Վաթերլոուն հետևեց նախ I կորպուսը, այնուհետև II կորպուսը:
Նապոլեոնը մշակում է Ընդհանուր հրաման
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 11:00

Նապոլեոնը մշակում է Ընդհանուր հրաման

Monument Gordon (1815 battle),
Ժամը 11:00-ին Նապոլեոնը կազմեց իր ընդհանուր հրամանը. Ռեյլի կորպուսը ձախից և դ'Էրլոնի կորպուսը աջ կողմում պետք է հարձակվեին Մոն-Սեն-Ժան գյուղի վրա և տեղյակ պահեին միմյանց:Այս հրամանը ենթադրում էր, որ Վելինգթոնի մարտական ​​գիծը գտնվում էր գյուղում, այլ ոչ թե լեռնաշղթայի ավելի առաջ դիրքում:Դա հնարավոր դարձնելու համար Ջերոմի ստորաբաժանումը նախնական հարձակում կկատարի Հուգումոնտի վրա, որը Նապոլեոնն ակնկալում էր, որ կներգրավի Վելինգթոնի պաշարները, քանի որ դրա կորուստը սպառնում էր նրա հաղորդակցությանը ծովի հետ:I, II և VI կորպուսների պահեստային հրետանու մեծ մարտկոցը պետք է այնուհետև ռմբակոծեր Վելինգթոնի դիրքի կենտրոնը մոտավորապես 13:00-ից:Դ'Էրլոնի կորպուսը այնուհետև հարձակվում էր Վելինգթոնի ձախ կողմի վրա, ճեղքում էր և իր գիծը գլորում արևելքից արևմուտք:Իր հուշերում Նապոլեոնը գրում է, որ իր մտադրությունն էր բաժանել Վելինգտոնի բանակը պրուսացիներից և հետ քշել դեպի ծովը։
Սկսվում է Հուգումոնի վրա հարձակումը
Նասաուի զորքերը Hougoumont ֆերմայում ©Jan Hoynck van Papendrecht
1815 Jun 18 11:30

Սկսվում է Հուգումոնի վրա հարձակումը

Hougoumont Farm, Chemin du Gou
Պատմաբան Էնդրյու Ռոբերթսը նշում է, որ «Վաթերլոյի ճակատամարտի մասին հետաքրքիր փաստ է, որ ոչ ոք բացարձակապես վստահ չէ, թե երբ է այն իրականում սկսվել»:Վելինգթոնն իր հաղորդագրություններում արձանագրել է, որ «մոտ ժամը տասին [Նապոլեոնը] կատաղի հարձակում է սկսել Հուգումոնտում գտնվող մեր դիրքի վրա»։Այլ աղբյուրներ նշում են, որ հարձակումը սկսվել է ժամը 11:30-ի սահմաններում: Տունը և դրա անմիջական շրջակայքը պաշտպանել են գվարդիայի չորս լուսային ընկերություններ, իսկ փայտն ու այգին՝ Հանովերյան Յագերը և 1/2-րդ Նասաուի կողմից:Բոդուինի բրիգադի սկզբնական հարձակումը դատարկեց փայտն ու այգին, բայց ետ մղվեց բրիտանական հրետանու ուժեղ կրակի հետևանքով և Բոդյունին իր կյանքն արժեցավ։Քանի որ բրիտանական հրացանները շեղվել էին ֆրանսիական հրետանու հետ մենամարտից, Սոյեի բրիգադի երկրորդ հարձակումը և Բոդուենի գրոհը հաջողվեց հասնել տան հյուսիսային դարպասին:Ֆրանսիացի սպա Սուս-լեյտենանտ Լեգրոսը կացնով բացեց դարպասը, և ֆրանսիացի որոշ զորքեր կարողացան մտնել բակ։Պաշտպանությանը աջակցելու համար ժամանեցին Coldstream Guards-ը և Scots Guards-ը:Դաժան ծեծկռտուք տեղի ունեցավ, և բրիտանացիներին հաջողվեց փակել դարպասը ներս մտնող ֆրանսիական զորքերի վրա: Բակում թակարդված ֆրանսիացիները բոլորը սպանվեցին:Միայն մի երիտասարդ թմբկահար տղա է խնայվել։Կռիվները շարունակվել են Հուգումոնտի շուրջ ողջ կեսօրից հետո:Նրա շրջակայքը մեծապես ներդրված էր ֆրանսիական թեթև հետևակի կողմից, և համակարգված հարձակումներ իրականացվեցին Հուգումոնի հետևում գտնվող զորքերի դեմ:Վելինգթոնի բանակը պաշտպանեց տունը և նրանից դեպի հյուսիս վազող խոռոչ ճանապարհը։Կեսօրին Նապոլեոնն անձամբ հրամայեց հրետակոծել տունը՝ այն հրկիզելու համար, ինչի հետևանքով բոլորը ավերվեցին, բացի մատուռից:Թագավորի գերմանական լեգեոնի Դու Պլատի բրիգադը առաջ բերվեց՝ պաշտպանելու սնամեջ ճանապարհը, որը նրանք պետք է անեին առանց բարձրաստիճան սպաների։Ի վերջո նրանց ազատեց 71-րդ Highlanders-ը, որը բրիտանական հետևակային գունդն էր:Ադամի բրիգադն ավելի ամրապնդվեց Հյու Հալքեթի 3-րդ Հանովերյան բրիգադով և հաջողությամբ հետ մղեց Ռեյլի կողմից ուղարկված հետևակի և հեծելազորի հետագա հարձակումները։Հուգումոնը դիմացավ մինչև ճակատամարտի ավարտը։
Առաջին ֆրանսիական հետևակային հարձակումը
Առաջին ֆրանսիական հետևակային հարձակումը ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 13:00

Առաջին ֆրանսիական հետևակային հարձակումը

Monument Gordon (1815 battle),
Ժամը 13:00-ից քիչ անց սկսվեց I կորպուսի գրոհը մեծ շարասյուներով։Բեռնարդ Քորնվելը գրում է. «[սյունակը] առաջարկում է երկարաձգված կազմավորում՝ իր նեղ ծայրով, որը նիզակի պես ուղղված է թշնամու գծին, մինչդեռ իրականում այն ​​շատ ավելի նման էր մի աղյուսի, որը կողք է առաջանում, և դ'Էրլոնի հարձակումը կազմված էր չորս նման աղյուսներից, յուրաքանչյուրը։ մեկ ֆրանսիական հետևակային դիվիզիա»:Յուրաքանչյուր դիվիզիա, բացառությամբ մեկ բացառությամբ, կազմված էր հսկայական զանգվածներով, որոնք բաղկացած էին ութ կամ ինը գումարտակներից, որոնցից նրանք կազմվեցին, տեղակայվեցին և տեղադրվեցին սյունակի մեջ մեկը մյուսի հետևում, գումարտակների միջև ընդամենը հինգ քայլ ընդմիջումով:Դիվիզիաները պետք է առաջ շարժվեին ձախից 400 քայլ հեռավորության վրա՝ 2-րդ դիվիզիան (Դոնզելոտ) Բուրժուայի բրիգադի աջ կողմում, 3-րդ դիվիզիան (Մարկոնետ) և 4-րդ դիվիզիան (Դյուրուտի) աջ կողմում։ .Նրանք Նեյի կողմից առաջնորդվեցին հարձակման, յուրաքանչյուր շարասյուն ուներ մոտ հարյուր վաթսունից երկու հարյուր ֆայլ:Ձախ ստորաբաժանումը առաջ շարժվեց դեպի պարսպապատ ֆերմայում գտնվող La Haye Sainte համալիրը:Ֆերմերային տունը պաշտպանում էր թագավորի գերմանական լեգեոնը։Մինչ ֆրանսիական գումարտակներից մեկը պաշտպաններին ներգրավում էր ճակատից, հետևյալ գումարտակները դուրս եկան երկու կողմերից և, մի քանի ջոկատների աջակցությամբ, հաջողվեց մեկուսացնել ֆերմայում:Թագավորի գերմանական լեգեոնը վճռականորեն պաշտպանում էր ֆերմայում։Ամեն անգամ, երբ ֆրանսիացիները փորձում էին բարձրանալ պարիսպներից, գերմանացիները ինչ-որ կերպ զսպում էին դրանք:Orange-ի արքայազնը տեսավ, որ La Haye Sainte-ը կտրվել է և փորձեց ամրապնդել այն՝ հերթով առաջ ուղարկելով Հանովերյան Լյունեբուրգի գումարտակը:Կյուրասիերը թաքնվեց գետնի ծալքի մեջ, բռնեց և ավերեց այն րոպեների ընթացքում, իսկ հետո անցավ Լա Հայ Սենտի կողքով, գրեթե մինչև լեռնաշղթայի գագաթը, որտեղ նրանք ծածկեցին դ'Էրլոնի ձախ թեւը, քանի որ նրա հարձակումը զարգանում էր:
Նապոլեոնը նկատում է պրուսացիներին
Նապոլեոնը նկատում է պրուսացիներին ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 13:15

Նապոլեոնը նկատում է պրուսացիներին

Lasne-Chapelle-Saint-Lambert,
Մոտավորապես 13:15-ին Նապոլեոնը տեսավ պրուսացիների առաջին շարասյուները Լասնե-Շապել-Սենթ-Լամբեր գյուղի շրջակայքում՝ իր աջ թևից 4-5 մղոն (6,4-ից 8,0 կմ) հեռավորության վրա՝ մոտ երեք ժամ երթ դեպի բանակ:Նապոլեոնի արձագանքն այն էր, որ Մարշալ Սոուլը հաղորդագրություն ուղարկի Գրուչիին՝ ասելով, որ նա գնա մարտի դաշտ և հարձակվի ժամանող պրուսացիների վրա:Գրուչին, այնուամենայնիվ, կատարում էր Նապոլեոնի նախորդ հրամանները՝ հետևելու պրուսացիներին «թուրը մեջքին դրած» դեպի Վավր, և այդ ժամանակ արդեն շատ հեռու էր Վաթերլո հասնելու համար:Իր ենթական՝ Ժերարը, Գրուչիին խորհուրդ տվեց «շարժվել հրացանների ձայնի ներքո», բայց հավատարիմ մնաց իր հրամանին և ներգրավեց պրուսական III կորպուսի թիկունքին, գեներալ-լեյտենանտ բարոն ֆոն Թիլմանի հրամանատարությամբ Վավրի ճակատամարտում։Ավելին, Սոուլտի նամակը, որով Գրուչիին հրամայում էր արագ շարժվել Նապոլեոնին միանալու և Բյուլոյի վրա հարձակվելու համար, իրականում Գրուչի կհասներ մինչև ժամը 20:00-ից հետո:
Grand Battery-ը սկսում է ռմբակոծությունը
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 13:30

Grand Battery-ը սկսում է ռմբակոծությունը

Monument Gordon (1815 battle),
Նապոլեոնի մեծ մարտկոցի 80 ատրճանակները հավաքվել են կենտրոնում:Սրանք կրակ են բացել ժամը 11:50-ին, ըստ լորդ Հիլլի (անգլո դաշնակից II կորպուսի հրամանատար), մինչդեռ մյուս աղբյուրները ժամանակը նշում են կեսօրից մինչև 13:30:Գրանդ մարտկոցը շատ հետ էր, որպեսզի ճշգրիտ նշանակեր, և միակ այլ զորքերը, որոնք նրանք կարող էին տեսնել, Քեմփթի և Փաքի գնդերի փոխհրաձգություններն էին և Պերպոնչերի 2-րդ հոլանդական դիվիզիան (մյուսներն օգտագործում էին Վելինգթոնի բնորոշ «հակադարձ լանջի պաշտպանությունը»):Ռմբակոծությունը մեծ թվով զոհերի պատճառ է դարձել։Թեև որոշ արկեր թաղվել են փափուկ հողի մեջ, մեծ մասը գտել է իրենց հետքերը լեռնաշղթայի հակառակ լանջին:Ռմբակոծությունը ստիպեց միութենական բրիգադի (երրորդ գծում) հեծելազորին շարժվել դեպի ձախ՝ նվազեցնելու իրենց զոհերի թիվը։
Բրիտանական ծանր հեծելազորի մեղադրանքը
Scotland Forever!, շոտլանդական մոխրագույնների մեղադրանքը Վաթերլոոյում ©Elizabeth Thompson
1815 Jun 18 14:00

Բրիտանական ծանր հեծելազորի մեղադրանքը

Monument Gordon (1815 battle),
Ուքսբրիջը հրամայեց բրիտանական ծանր հեծելազորի իր երկու բրիգադներին, որոնք ձևավորվել էին լեռնաշղթայի հետևում անտեսանելի կերպով, լծվել ի պաշտպանություն ծանր ճնշված հետևակի:1-ին բրիգադը, որը հայտնի է որպես Կենցաղային բրիգադ, որը ղեկավարում էր գեներալ-մայոր լորդ Էդվարդ Սոմերսեթը, բաղկացած էր պահակային գնդերից՝ 1-ին և 2-րդ ցմահ գվարդիաներից, թագավորական ձիավոր գվարդիաներից (բլյուզ) և 1-ին (արքայական) վիշապի գվարդիաներից:2-րդ բրիգադը, որը նաև հայտնի է որպես Միության բրիգադ, որը ղեկավարում էր գեներալ-մայոր սըր Ուիլյամ Պոնսոնբին, այսպես կոչված, քանի որ այն բաղկացած էր անգլիացիներից (1-ին կամ թագավորականներից), շոտլանդացիներից (2-րդ շոտլանդական մոխրագույններից) և իռլանդացիներից (6-րդ): կամ Inniskilling) ծանր վիշապների գունդ։Կենցաղային բրիգադը հատեց անգլիական դաշնակցային դիրքի գագաթը և շարժվեց դեպի վար:Դ'Էրլոնի ձախ եզրը հսկող կուրասիները դեռևս ցրված էին, և այդպիսով ծածկվեցին խորը խորտակված գլխավոր ճանապարհի վրայով, իսկ հետո շրջվեցին:Շարունակելով իրենց հարձակումը, կենցաղային բրիգադի ձախ ջոկատները ոչնչացրեցին Օլարդի բրիգադը:Չնայած նրանց հետ կանչելու փորձերին, նրանք շարունակեցին Լա Հայ Սենտի կողքով և հայտնվեցին բլրի ներքևում՝ փչած ձիերի վրա, դեմքով դեպի Շմիցի բրիգադը, որը կազմված էր հրապարակներում:Նապոլեոնն անմիջապես արձագանքեց՝ հրամայելով հակահարձակման անցնել Ֆարինե և Թրավերսի կուրասիեր բրիգադներին և Յակինոյի երկու Chevau-léger (լենսեր) գնդերին I կորպուսի թեթև հեծելազորային դիվիզիայում:Անկազմակերպված և հուզված Հուգումոնի և Լա Բել Ալյանսի միջև ընկած հովտի հատակին, շոտլանդական մոխրագույնները և բրիտանական ծանր հեծելազորը անակնկալի եկան Միլհոյի կուրասիների հակագրոհից, որոնց միացան բարոն Ժակինոյի 1-ին հեծելազորային դիվիզիայի նիշերը:Երբ Պոնսոնբին փորձում էր իր մարդկանց հավաքել ֆրանսիացի կուրասերների դեմ, նա հարձակվեց Ժակինոյի նիշերի կողմից և գերի ընկավ:Շոտլանդական մոխրագույնների մոտակա խումբը տեսավ գրավումը և փորձեց փրկել իրենց բրիգադի հրամանատարին:Ֆրանսիացի նիզակակիրը, ով գրավել էր Պոնսոնբիին, սպանեց նրան, իսկ հետո իր նիզակը սպանեց երեք շոտլանդական մոխրագույններին, ովքեր փորձել էին փրկել:Մինչ Պոնսոնբին մահացավ, թափն ամբողջությամբ վերադարձավ ֆրանսիացիների օգտին:Միլհոյի և Ժակինոյի հեծելազորները միության բրիգադը քշեցին հովտից։Արդյունքը բրիտանական հեծելազորի համար շատ ծանր կորուստներ էին։Բրիտանական թեթև վիշապների կողմից գեներալ-մայոր Վանդելերի և հոլանդա-բելգիական թեթև վիշապների և հուսարների կողմից ձախ թեւում գեներալ-մայոր Գինիի գլխավորությամբ, իսկ կենտրոնում հոլանդա-բելգիական կարաբինիները՝ գեներալ-մայոր Թրիփի գլխավորությամբ, հետ մղեց ֆրանսիական հեծելազորը:
Ֆրանսիական հեծելազորային հարձակում
Բրիտանական հրապարակը համառ դիմադրություն է ցույց տալիս հարձակվող ֆրանսիական հեծելազորի դեմ ©Henri Félix Emmanuel Philippoteaux
1815 Jun 18 16:00

Ֆրանսիական հեծելազորային հարձակում

Monument Gordon (1815 battle),
Ժամը 16:00-ից մի փոքր առաջ Նեյը նկատել է ակնհայտ արտահոսք Վելինգթոնի կենտրոնից:Նա սխալմամբ զոհերի թիկունքի տեղաշարժը նահանջի սկզբի հետ էր շփոթում և փորձում էր այն օգտագործել:Դ'Էրլոնի կորպուսի պարտությունից հետո Նեյին քիչ հետևակային ռեզերվներ էին մնացել, քանի որ հետևակի մեծ մասը ներգրավված էր կա՛մ Հուգումոնի ապարդյուն հարձակմանը, կա՛մ ֆրանսիական աջերի պաշտպանությանը:Ուստի Նեյը փորձեց կոտրել Վելինգթոնի կենտրոնը միայնակ հեծելազորով:Սկզբում սպանվեցին Միլհոյի պահեստային հեծելազորային կորպուսը և Կայսերական գվարդիայի Լեֆևր-Դեսնոետտեսի թեթև հեծելազորային դիվիզիան՝ մոտ 4800 սաբր։Երբ դրանք հետ մղվեցին, Քելերմանի ծանր հեծելազորային կորպուսը և Գայոտի գվարդիայի ծանր հեծելազորը ավելացվեցին զանգվածային հարձակմանը, ընդհանուր առմամբ մոտ 9000 հեծելազոր՝ 67 ջոկատով:Երբ Նապոլեոնը տեսավ լիցքը, ասաց, որ դա մեկ ժամ շուտ է:Վելինգթոնի հետևակը պատասխանեց՝ ձևավորելով քառակուսիներ (չորս աստիճան խորությամբ սնամեջ արկղային կազմավորումներ)։Քառակուսիները շատ ավելի փոքր էին, քան սովորաբար պատկերված էին ճակատամարտի նկարներում. 500 հոգուց բաղկացած գումարտակի հրապարակը մի կողմում կունենար ոչ ավելի, քան 60 ֆուտ (18 մ) երկարություն։Հետևակի հրապարակները, որոնք կանգնած էին իրենց դիրքերում, մահացու էին հեծելազորի համար, քանի որ հեծելազորը չէր կարող զինվորների հետ շփվել սվինների ցանկապատի հետևում, բայց իրենք խոցելի էին հրապարակներից կրակելու համար:Ձիերը չէին կարող լիցքավորել հրապարակը, ոչ էլ կարող էին նրանց կողքից դուրս գալ, բայց նրանք խոցելի էին հրետանու կամ հետևակի համար:Վելինգթոնը հրամայեց իր հրետանային անձնակազմին պատսպարվել հրապարակներում, երբ հեծելազորը մոտենում էր, և վերադառնալու իրենց հրացաններին և վերսկսել կրակը, երբ նրանք նահանջեցին:Բրիտանական հետևակի վկաները գրանցել են մինչև 12 հարձակում, թեև դա հավանաբար ներառում է նույն ընդհանուր հարձակման հաջորդական ալիքները.ընդհանուր հարձակումների թիվը, անկասկած, շատ ավելի քիչ էր:Քելերմանը, գիտակցելով հարձակումների անիմաստությունը, փորձեց վերապահել էլիտար կարաբինյական բրիգադին միանալուց, բայց ի վերջո Նեյը նկատեց նրանց և պնդեց նրանց ներգրավումը:
Երկրորդ ֆրանսիական հետևակային հարձակումը
2-րդ պահակային նիշերը՝ Grenadiers à Cheval-ի հետ միասին ©Louis Dumoulin
1815 Jun 18 16:30

Երկրորդ ֆրանսիական հետևակային հարձակումը

Monument Gordon (1815 battle),
Ի վերջո, նույնիսկ Նեյի համար ակնհայտ դարձավ, որ միայն հեծելազորը քիչ բանի էր հասնում:Ուշացումով նա կազմակերպեց համակցված զինված հարձակում՝ օգտագործելով Բաչելուի դիվիզիան և Ռեյլի II կորպուսից Տիսոտի Ֆոյի դիվիզիայի գունդը (մոտ 6500 հետևակ), գումարած այն ֆրանսիական հեծելազորը, որոնք մնացին պիտանի վիճակում կռվելու համար:Այս հարձակումն ուղղված էր մոտավորապես նույն ճանապարհով, ինչ նախորդ ծանր հեծելազորային հարձակումները (Հուգումոնտի և Լա Հայ Սենտի միջև):Այն կասեցվել է Ուքսբրիջի գլխավորած Կենցաղային բրիգադի հեծելազորի կողմից:Բրիտանական հեծելազորը, սակայն, չկարողացավ կոտրել ֆրանսիական հետևակին և հետ ընկավ մուշկետային կրակից կորուստներով:Թեև ֆրանսիական հեծելազորը Վելինգտոնի կենտրոնին քիչ ուղղակի զոհեր տվեց, նրա հետևակի հրապարակների վրա հրետանային կրակը շատերի պատճառ դարձավ:Վելինգթոնի հեծելազորը, բացառությամբ սըր Ջոն Վանդելերի և Սըր Հուսի Վիվիանի բրիգադների, որոնք գտնվում էին ձախ կողմում, բոլորը հավատարիմ էին կռվին և զգալի կորուստներ էին կրել։Իրավիճակն այնքան հուսահատ երևաց, որ Կամբերլենդ հուսարները՝ միակ ներկա Հանովերի հեծելազորային գունդը, փախան դաշտից՝ տագնապ տարածելով մինչև Բրյուսել։
Ֆրանսիական La Haye Sainte-ի գրավումը
La Haye Sainte փոթորիկը ©Richard Knötel
1815 Jun 18 16:30

Ֆրանսիական La Haye Sainte-ի գրավումը

La Haye Sainte, Chaussée de Ch
Մոտավորապես միևնույն ժամանակ, երբ Նեյի համակցված հարձակումը Վելինգթոնի գծի աջ կենտրոնի վրա, Դ'Էրլոնի I կորպուսի միավորված տարրերը, որոնք գլխավորում էին 13-րդ Լեժերը, վերսկսեցին հարձակումը Լա Հայ Սենտի վրա և այս անգամ հաջող էին, մասամբ այն պատճառով, որ. Թագավորի գերմանական լեգեոնի զինամթերքը վերջացել է։Այնուամենայնիվ, գերմանացիները գրեթե ամբողջ օրը պահել էին մարտադաշտի կենտրոնը, և դա կասեցրեց ֆրանսիական առաջխաղացումը:Լա Հեյ Սենթին գրավելով՝ Նեյն այնուհետև փոխհրաձգային զինատեսակներն ու ձիերի հրետանին տեղափոխեց դեպի Վելինգթոնի կենտրոն:Ֆրանսիական հրետանին սկսեց փոշոտել հետևակի հրապարակները, որոնք գտնվում էին կարճ հեռավորության վրա, կանիստրով:30-րդ և 73-րդ գնդերն այնպիսի ծանր կորուստներ ունեցան, որ ստիպված եղան միավորվել՝ ստեղծելով կենսունակ հրապարակ։Հաջողությունը, որն անհրաժեշտ էր Նապոլեոնին իր հարձակումը շարունակելու համար, տեղի ունեցավ:Նեյը անգլիական դաշնակցային կենտրոնը կոտրելու շեմին էր:Այս հրետանային կրակի հետ մեկտեղ բազմաթիվ ֆրանսիացի թիռեյլերներ գրավեցին La Haye Sainte-ի հետևում գերիշխող դիրքերը և արդյունավետ կրակ թափեցին հրապարակների վրա:Անգլո-դաշնակիցների համար իրավիճակն այժմ այնքան սարսափելի էր, որ 33-րդ գնդի գույները և Հալքեթի բրիգադի բոլոր գույները ուղարկվեցին թիկունքում անվտանգության համար, որը պատմաբան Ալեսանդրո Բարբերոն նկարագրեց որպես «... միջոց, որն աննախադեպ էր»:Վելինգթոնը, նկատելով Լա Հայ Սենտից կրակի թուլացումը, իր անձնակազմով ավելի մոտեցավ դրան:Ֆրանսիացի փոխհրաձգայինները հայտնվեցին շենքի շուրջը և կրակեցին բրիտանական հրամանատարության վրա, երբ վերջինս փորձում էր հեռանալ ճանապարհի երկայնքով ցանկապատի միջով:Վելինգթոնի գեներալներից և օգնականներից շատերը սպանվել կամ վիրավորվել են, այդ թվում՝ ՖիցՌոյ Սոմերսեթը, Քենինգը, դե Լենսին, Ալթենը և Քուքը:Իրավիճակն այժմ կրիտիկական էր, և Վելինգթոնը, որը թակարդում էր հետևակային հրապարակում և անտեղյակ էր դրանից դուրս տեղի ունեցող իրադարձություններին, հուսահատ սպասում էր պրուսացիների օգնությանը:
Պրուսական IV կորպուսը ժամանում է Պլանսենուա
Պրուսիայի հարձակումը Պլանսենուայի վրա ©Adolf Northern
1815 Jun 18 16:30

Պրուսական IV կորպուսը ժամանում է Պլանսենուա

Plancenoit, Lasne, Belgium
Առաջինը ուժով ժամանեց պրուսական IV կորպուսը (Բյուլովը)։Բյուլոուի նպատակը Պլանսենուան էր, որը պրուսացիները մտադիր էին օգտագործել որպես ցատկահարթակ ֆրանսիական դիրքերի թիկունքում:Բլյուշերը մտադիր էր ապահովել իր իրավունքը Châteaux Frichermont-ի վրա՝ օգտագործելով Բուա դե Փարիզ ճանապարհը:Բլյուչերն ու Վելինգթոնը հաղորդակցություններ էին փոխանակում 10:00-ից և համաձայնել էին այս առաջխաղացմանը Ֆրիխերմոնտի ուղղությամբ, եթե Վելինգթոնի կենտրոնը հարձակման ենթարկվեր: Գեներալ Բյուլոն նշեց, որ դեպի Պլանսենուա տանող ճանապարհը բաց է, և ժամը 16:30-ն է:Մոտավորապես այս պահին պրուսական 15-րդ բրիգադը ուղարկվեց կապվելու Ուելինգտոնի Նասաուերների ձախ եզրին Ֆրիխերմոնտ-Լա Հայի շրջանում՝ բրիգադի ձիավոր հրետանային մարտկոցով և լրացուցիչ բրիգադի հրետանին տեղակայելով ձախ կողմում՝ աջակցության համար:Նապոլեոնն ուղարկեց Լոբաուի կորպուսը դադարեցնելու Բյուլովի IV կորպուսի մնացած մասը դեպի Պլանսենուա:15-րդ բրիգադը Լոբաուի զորքերին դուրս շպրտեց Ֆրիխերմոնտից վճռական սվին լիցքավորմամբ, այնուհետև շարժվեց Ֆրիշերմոնի բարձունքներով՝ հարվածելով ֆրանսիական Chasseurs-ին 12 ֆունտ հրետանային կրակով և առաջ շարժվեց դեպի Պլանսենուա:Սա Լոբաուի կորպուսին ուղարկեց նահանջ դեպի Պլանսենուա շրջան՝ քշելով Լոբաուին Armee Du Nord-ի աջ թևի հետևից և ուղղակիորեն սպառնալով նրա նահանջի միակ գծին:Հիլերի 16-րդ բրիգադը նույնպես վեց գումարտակով առաջ մղվեց Պլանսենուայի դեմ:Նապոլեոնը ուղարկել էր Երիտասարդ գվարդիայի բոլոր ութ գումարտակները Լոբաուին ուժեղացնելու համար, որն այժմ լրջորեն ճնշված էր:Երիտասարդ գվարդիան հակահարձակման անցավ և շատ ծանր մարտերից հետո ապահովեց Պլանսենուան, բայց իրենք էլ հակագրոհի ենթարկվեցին և դուրս մղվեցին:Նապոլեոնը Միջին/Հին գվարդիայի երկու գումարտակ ուղարկեց Պլանսենուա և կատաղի սվինների մարտերից հետո, նրանք չցանկացան կրակել իրենց մուշկետները, այս ուժերը ետ գրավեցին գյուղը:
Zieten's Flank March
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 19:00

Zieten's Flank March

Rue du Dimont, Waterloo, Belgi
Ողջ ուշ կեսօրին Պրուսիայի I կորպուսը (Zieten's) ավելի մեծ ուժերով ժամանում էր Լա Հայից հյուսիս գտնվող տարածք:Գեներալ Մյուֆլինգը՝ Վելինգտոնի պրուսական կապը, հեծավ Զիետենին հանդիպելու։Զիետենը մինչ այս պահը բարձրացրել էր Պրուսիայի 1-ին բրիգադը (Շտայնմեց), բայց անհանգստացած էր Վելինգտոնի ձախ կողմում գտնվող Նասաուի ստորաբաժանումներից և Պրուսիայի 15-րդ բրիգադից (Լաուրենս) ապստամբներին և զոհերին տեսնելով:Թվում էր, թե այս զորքերը նահանջում էին, և Զիտենը, վախենալով, որ իր զորքերը ընդհանուր նահանջի մեջ կհայտնվեն, սկսեց հեռանալ Վելինգթոնի թևից և դեպի Պրուսիայի հիմնական մասը՝ Պլանսենուայի մոտ։Զիեթենը նաև Բլյուխերից ուղղակի հրաման էր ստացել աջակցել Բյուլոյին, որին Զիտենը հնազանդվեց՝ սկսելով արշավել Բյուլովին օգնության։Մյուֆլինգը տեսավ այս շարժումը և համոզեց Զիտենին աջակցել Վելինգթոնի ձախ եզրին:Մյուֆլինգը զգուշացրել է Զիեթենին, որ «Մարտը կորած է, եթե կորպուսը չշարունակի շարժվել և անմիջապես չաջակցի անգլիական բանակին»։Զիթենը վերսկսեց իր երթը ուղղակիորեն աջակցելու Վելինգթոնին, և նրա զորքերի ժամանումը թույլ տվեց Վելինգթոնին ամրապնդել իր քայքայվող կենտրոնը՝ հեծելազորը ձախից տեղափոխելով։Ֆրանսիացիները ակնկալում էին, որ Գրուշին կշարունակի իրենց աջակցությունը Վավրից, և երբ պրուսական I կորպուսը (Զիտեն) Գրուշիի փոխարեն հայտնվեց Վաթերլոոյում, «հիասթափության ցնցումը փլուզեց ֆրանսիական բարոյականությունը» և «Զիտենի ժամանման տեսարանը տագնապ առաջացրեց Նապոլեոնի մոտ։ բանակ».I կորպուսը սկսեց հարձակվել ֆրանսիական զորքերի վրա Պապելոտից առաջ, և ժամը 19:30-ին ֆրանսիական դիրքը թեքվեց կոպիտ պայտաձևի:Գծի ծայրերն այժմ հիմնված էին Հուգումոնի վրա՝ ձախ կողմում, Պլանսենուան՝ աջում, իսկ կենտրոնը՝ Լա Հայի վրա։
Կայսերական գվարդիայի հարձակումը
Ուղարկե՛ք պահակներին: ©Guiseppe Rava
1815 Jun 18 19:30

Կայսերական գվարդիայի հարձակումը

Monument Gordon (1815 battle),
Միևնույն ժամանակ, երբ Վելինգթոնի կենտրոնը բացահայտվեց Լա Հայ Սենտի անկումից և Պլանսենուայի ճակատը ժամանակավորապես կայունացավ, Նապոլեոնը կատարեց իր վերջին ռեզերվը՝ մինչ այժմ անպարտելի Կայսերական գվարդիայի հետևակայիններին:Այս հարձակումը, որը կազմակերպվել էր մոտ 19:30-ին, նպատակ ուներ ճեղքել Վելինգթոնի կենտրոնը և փռել նրա գիծը պրուսացիներից:Մյուս զորքերը հավաքվեցին՝ աջակցելու գվարդիայի առաջխաղացմանը:Ռեյլի կորպուսի ձախ հետևակի վրա, որը ներգրավված չէր Հուգումոնտի հետ, և հեծելազորը առաջ շարժվեց:Աջ կողմում Դ'Էրլոնի կորպուսի այժմ համախմբված բոլոր տարրերը կրկին բարձրացան լեռնաշղթան և ներգրավվեցին անգլո դաշնակցային գծի հետ:Դրանցից Պեգոտի բրիգադը խախտեց փոխհրաձգության կարգը և շարժվեց Լա Հայ Սենտից դեպի հյուսիս և արևմուտք և կրակային աջակցություն ցուցաբերեց Նեյին, ևս մեկ անգամ առանց ձիերի, և Ֆրանտի 1-ին/3-րդ Գրենադիերներին:Գվարդիականները նախ կրակ են ստացել Բրունսվիկի որոշ գումարտակներից, սակայն նռնականետների պատասխան կրակը ստիպել է նրանց թոշակի անցնել։Հաջորդը, Քոլին Հալքեթի բրիգադի ճակատային գիծը, որը բաղկացած էր 30-րդ ոտքից և 73-րդ առևտրից, կրակեց, բայց նրանք շփոթված հետ քշվեցին 33-րդ և 69-րդ գնդերը, Հալկետը կրակվեց դեմքին և ծանր վիրավորվեց, և ամբողջ բրիգադը նահանջեց ամբոխի մեջ:Անգլիայի դաշնակիցների մյուս զորքերը նույնպես սկսեցին տեղի տալ։Նասաուերի հակագրոհը և Կիլմանսեգեի բրիգադի մնացորդները անգլիական դաշնակիցների երկրորդ գծից՝ Օրանժի արքայազնի գլխավորությամբ, նույնպես հետ շպրտվեցին, և Օրանժի արքայազնը ծանր վիրավորվեց։Գեներալ Հարլետը դաստիարակեց 4-րդ գրենադերներին, և անգլիական դաշնակից կենտրոնն այժմ կոտրվելու լուրջ վտանգի տակ էր:Հենց այս կրիտիկական պահին հոլանդացի գեներալ Շասեն ներգրավեց ֆրանսիական ուժերի առաջխաղացմանը:Նրանց դեմ ուղարկվեց Շասեի համեմատաբար թարմ հոլանդական դիվիզիան՝ հոլանդական ձիավոր հրետանու մարտկոցի գլխավորությամբ, որը ղեկավարում էր կապիտան Կրահմեր դե Բիչինը։Մարտկոցը ավերիչ կրակ է բացել 1-ին/3-րդ Գրենադերների թևի ուղղությամբ։Սա դեռևս չխանգարեց գվարդիայի առաջխաղացմանը, ուստի Շասեն հրամայեց իր առաջին բրիգադին, որը ղեկավարում էր գնդապետ Հենդրիկ Դետմերսը, սվիններով լիցքավորել ֆրանսիացիներին։ֆրանսիական նռնականետներն այնուհետև թուլացել են և կոտրվել:4-րդ նռնականետները, տեսնելով, թե ինչպես են իրենց ընկերները նահանջում և իրենք մեծ կորուստներ կրելով, այժմ անիվները շարժվեցին և հեռացան:
Պահակը նահանջում է։
Կայսերական գվարդիայի վերջին կանգառը ©Aleksandr Averyanov
1815 Jun 18 20:00

Պահակը նահանջում է։

Monument Gordon (1815 battle),
4-րդ Գրենադերներից ձախ կողմում էին 1-ին/ և 2-րդ/3-րդ Շասսերի երկու քառակուսիները, որոնք թեքվեցին դեպի արևմուտք և ավելի շատ տուժեցին հրետանային կրակից, քան նռնականետները:Բայց երբ նրանց առաջխաղացումը բարձրացավ լեռնաշղթայի վրա, նրանք գտան այն, ըստ երևույթին, լքված և ծածկված մեռելներով:Հանկարծ 1500 բրիտանացի հետիոտն գվարդիականներ Մեյթլենդի գլխավորությամբ, ովքեր պառկել էին ֆրանսիական հրետանուց պաշտպանվելու համար, վեր կացան և ավերեցին նրանց ուղիղ համազարկերով:Հետապնդողները գործարկվեցին կրակին պատասխանելու համար, բայց մոտ 300 մարդ ընկավ առաջին համազարկային հարվածից, ներառյալ գնդապետ Մալլեն և գեներալ Միշելը, ինչպես նաև գումարտակի երկու հրամանատարները:Հետևի պահակախմբի կողմից սվինների հարվածն այնուհետև կոտրեց առանց առաջնորդի հրապարակները, որոնք ետ ընկան հաջորդ սյունին:4-րդ Chasseurs գումարտակը, 800 հոգանոց, այժմ մոտեցավ բրիտանական հետիոտնային պահակախմբի մերկացած գումարտակներին, որոնք կորցրեցին ամբողջ համախմբվածությունը և ետ ցատկեցին լանջը որպես անկազմակերպ ամբոխ, հետապնդողների հետ միասին:Գագաթին հետապնդողները հայտնվեցին մարտկոցի վրա, որը լուրջ զոհեր էր պատճառել 1-ին և 2-րդ/3-րդ Շասսերին:Նրանք կրակ են բացել և տարել հրաձիգներին։Նրանց հրապարակի ձախ եզրն այժմ կրակի տակ է ընկել բրիտանական փոխհրաձգության ջոկատների ծանր կազմավորումից, որոնք հետապնդողները հետ են քշել:Բայց փոխհրաձգայինները փոխարինվեցին 52-րդ թեթև հետևակային (2-րդ դիվիզիա) կողմից՝ Ջոն Քոլբորնի գլխավորությամբ, որն անիվներով շարժվեց դեպի հետապնդողների թևը և ավերիչ կրակ թափեց նրանց մեջ:Հետապնդողները պատասխան կրակ են բացել, որը սպանել կամ վիրավորել է 52-րդի մոտ 150 տղամարդ:Այնուհետև 52-րդը լիցքավորվեց, և այս հարձակման տակ հետապնդողները կոտրվեցին:Գվարդիայի վերջինը նահանջեց գլխիվայր։Խուճապի ալիքն անցավ ֆրանսիական տողերի միջով, երբ տարածվեց ապշեցուցիչ լուրը. «La Garde recule. Sauve qui peut»:(«Պահակախումբը նահանջում է: Ամեն մարդ իր համար»): Այժմ Վելինգթոնը ոտքի կանգնեց Կոպենհագենի մոտ և գլխարկը թափահարեց օդում՝ ազդարարելով ընդհանուր առաջխաղացման մասին:Նրա բանակը գծերից առաջ նետվեց և նետվեց նահանջող ֆրանսիացիների վրա։Փրկված Կայսերական գվարդիան հավաքվեց իրենց երեք պահեստային գումարտակների վրա (որոշ աղբյուրներ ասում են՝ չորս) Լա Հայ Սենտից հարավում՝ վերջին դիրքորոշման համար:Ադամի բրիգադի և Հանովերյան Լանդվեր Օսնաբրյուկի գումարտակի հարձակումը, գումարած Վիվիանի և Վանդելերի համեմատաբար թարմ հեծելազորային բրիգադները նրանց աջ կողմում, շփոթության մեջ գցեցին նրանց:Կիսահամախմբված ստորաբաժանումներում մնացածները նահանջեցին դեպի Լա Բել Ալյանս։Հենց այս նահանջի ժամանակ էր, որ գվարդիաներից ոմանք հրավիրվեցին հանձնվելու՝ առաջ բերելով հայտնի, եթե ապոկրիֆային, «La Garde meurt, elle ne se rend pas» պատասխանը։(«Գվարդիան մահանում է, չի հանձնվում»):
Պրուսական Պլանսենուայի գրավումը
Պլանսենուայի փոթորիկը ©Ludwig Elsholtz
1815 Jun 18 21:00

Պրուսական Պլանսենուայի գրավումը

Plancenoit, Lasne, Belgium
Կայսերական գվարդիայի հարձակման մոտավորապես նույն պահին պրուսական 5-րդ, 14-րդ և 16-րդ բրիգադները սկսեցին մղել Պլանսենուայի միջով, օրվա երրորդ գրոհով:Եկեղեցին մինչ այժմ վառվում էր, մինչդեռ նրա գերեզմանը՝ ֆրանսիական դիմադրության կենտրոնը, ունեին դիակներ՝ «կարծես պտտահողմի տակ»։Հինգ գվարդիական գումարտակներ գործարկվեցին ի պաշտպանություն Երիտասարդ գվարդիայի, որոնք փաստացիորեն բոլորն այժմ հանձնված էին պաշտպանությանը, ինչպես նաև Լոբաուի կորպուսի մնացորդները:Պարզվեց, որ Պլանսենուայի դիրքի բանալին հարավում գտնվող Շանթելե անտառներն են:Պիրչի II կորպուսը ժամանել էր երկու բրիգադներով և ուժեղացրել IV կորպուսի հարձակումը՝ առաջանալով անտառների միջով։25-րդ գնդի հրացանակիրների գումարտակները 1/2e Գրենադիերներին (Հին գվարդիա) շպրտեցին Շանթելեի անտառից՝ դուրս գալով Պլանսենուայի եզրից և ստիպելով նահանջել:Հին գվարդիան լավ կարգով նահանջեց, մինչև հանդիպեց խուճապահար նահանջող զորքերի զանգվածին և դարձավ այդ ճանապարհի մի մասը:Պրուսական IV կորպուսը առաջ անցավ Պլանսենուաից այն կողմ՝ գտնելով ֆրանսիացիների զանգվածները, որոնք անկարգություններով նահանջում էին բրիտանական հետապնդումից:Պրուսացիները չեն կարողացել կրակել՝ վախենալով հարվածել Վելինգթոնի ստորաբաժանումներին։Սա հինգերորդ և վերջին անգամն էր, երբ Պլանսենուան փոխեց իր ձեռքը:Գվարդիայի հետ չնահանջող ֆրանսիական ուժերը շրջապատվեցին իրենց դիրքերում և ոչնչացվեցին, ոչ մի կողմ չխնդրեց և չառաջարկեց տարածք:Ֆրանսիական երիտասարդ գվարդիայի բաժինը հայտնել է 96 տոկոս զոհերի մասին, և Լոբաուի կորպուսի երկու երրորդը դադարեց գոյություն ունենալ:
Հին գվարդիայի վերջին կանգառը
Լորդ Հիլլը հրավիրում է ֆրանսիական կայսերական գվարդիայի վերջին մնացորդներին հանձնվել ©Robert Alexander Hillingford
1815 Jun 18 21:30

Հին գվարդիայի վերջին կանգառը

La Belle Alliance, Lasne, Belg
Ֆրանսիական աջը, ձախը և կենտրոնը բոլորն այժմ ձախողվել էին:Վերջին համախմբված ֆրանսիական ուժը բաղկացած էր Հին գվարդիայի երկու գումարտակներից, որոնք տեղակայված էին La Belle Alliance-ի շուրջը.նրանք այնքան էին տեղավորված, որ հանդես գան որպես վերջնական պահուստ և պաշտպանեն Նապոլեոնին ֆրանսիական նահանջի դեպքում:Նա հույս ուներ հավաքել ֆրանսիական բանակը նրանց թիկունքում, բայց երբ նահանջը վերածվեց բեկման, նրանք նույնպես ստիպված եղան նահանջել La Belle Alliance-ի երկու կողմերում՝ հրապարակում՝ որպես պաշտպանություն կոալիցիայի հեծելազորից:Մինչև Նապոլեոնը համոզվեց, որ ճակատամարտը պարտված է, և ինքը պետք է հեռանա, հրամայեց պանդոկից ձախ գտնվող հրապարակը։Ադամի բրիգադը արշավեց և ստիպեց հետ մղել այս հրապարակը, մինչդեռ պրուսացիները ներգրավեցին մյուսին:Երբ մթնշաղն ընկավ, երկու հրապարակները համեմատաբար լավ կարգով նահանջեցին, բայց ֆրանսիական հրետանին և մնացած ամեն ինչ ընկան պրուսական և անգլո դաշնակից բանակների ձեռքը։Նահանջող գվարդիաները շրջապատված էին հազարավոր փախչող, կոտրված ֆրանսիական զորքերով:Կոալիցիայի հեծելազորը փախուստի դիմեց մինչև ժամը 23:00-ը, իսկ Գնեյզենաուն հետապնդեց նրանց մինչև Գենապպե, նախքան դադարեցնել հրամանը:Այնտեղ գրավվեց Նապոլեոնի լքված կառքը, որը դեռևս պարունակում էր Մաքիավելիի «Արքայազն»-ի ծանոթագրված պատճենը և ադամանդներ, որոնք մնացել էին փախուստի շտապում:Այս ադամանդները դարձան Պրուսիայի թագավոր Ֆրիդրիխ Վիլհելմի թագի զարդերի մի մասը.F/15-ի մայոր Քելլերը սխրանքի համար ստացավ Pour le Mérite կաղնու տերևներով:Այս պահին նաև 78 ատրճանակ և 2000 գերի էին վերցվել, այդ թվում՝ ավելի շատ գեներալներ։
Վերջաբան
Նապոլեոնը Վաթերլոյի ճակատամարտից հետո ©François Flameng
1816 Jun 21

Վերջաբան

Paris, France
Հունիսի 19-ին, ժամը 10:30-ին, գեներալ Գրուշին, դեռևս կատարելով իր հրամանները, ջախջախեց գեներալ Թիլեմանը Վավրում և լավ կարգով նահանջեց, թեև 33,000 ֆրանսիացի զինվորների գնով, որոնք այդպես էլ չհասան Վաթերլոյի մարտադաշտ:Վելինգթոնը 1815 թվականի հունիսի 19-ին իր պաշտոնական հաղորդագրությունն ուղարկեց Անգլիա՝ նկարագրելով ճակատամարտը.այն հասել է Լոնդոն 1815 թվականի հունիսի 21-ին և հունիսի 22-ին հրատարակվել է որպես London Gazette Extraordinary։Վելինգթոնը, Բլյուչերը և կոալիցիայի այլ ուժեր առաջ շարժվեցին դեպի Փարիզ:Այն բանից հետո, երբ նրա զորքերը հետ ընկան, Նապոլեոնը իր պարտությունից հետո փախավ Փարիզ՝ ժամանելով հունիսի 21-ի առավոտյան ժամը 5:30-ին:Նապոլեոնը գրեց Փարիզում գտնվող իր եղբորը և ռեգենտին Ջոզեֆին, հավատալով, որ նա դեռ կարող է բանակ հավաքել անգլո-պրուսական ուժերի դեմ պայքարելու համար, երբ փախչում էր Վաթերլոյի մարտադաշտից:Նապոլեոնը հավատում էր, որ կարող է հավաքել ֆրանսիացի կողմնակիցներին իր գործին և կոչ անել զորակոչիկներին զսպել ներխուժող ուժերը, մինչև գեներալ Գրուշիի բանակը կարողանա ամրապնդել նրան Փարիզում:Այնուամենայնիվ, Վաթերլոոյում պարտությունից հետո Նապոլեոնի աջակցությունը ֆրանսիական հասարակության և իր բանակի կողմից թուլացավ, այդ թվում գեներալ Նեյի կողմից, որը կարծում էր, որ Փարիզը կկործանվի, եթե Նապոլեոնը մնար իշխանության ղեկին:Նապոլեոնը հայտարարեց իր երկրորդ գահից հրաժարվելու մասին 1815 թվականի հունիսի 24-ին: Նապոլեոնյան պատերազմների վերջին փոխհրաձգության ժամանակ Մարշալ Դավութը, Նապոլեոնի պատերազմի նախարարը, 1815 թվականի հուլիսի 3-ին Իսիում պարտվեց Բլյուչերին: Նապոլեոնը, իբր, փորձել է փախչել Հյուսիսային Ամերիկա, բայց Թագավորական նավատորմը շրջափակում էր ֆրանսիական նավահանգիստները՝ կանխելու նման քայլը:Նա վերջապես հանձնվեց HMS Bellerophon-ի կապիտան Ֆրեդերիկ Մեյթլենդին հուլիսի 15-ին:Լյուդովիկոս XVIII-ը վերականգնվեց Ֆրանսիայի գահին, իսկ Նապոլեոնը աքսորվեց Սուրբ Հեղինե, որտեղ նա մահացավ 1821 թվականին։ Փարիզի պայմանագիրը ստորագրվեց 1815 թվականի նոյեմբերի 20-ին։

Appendices



APPENDIX 1

Napoleonic Infantry Tactics: A Quick Guide


Play button




APPENDIX 2

Napoleonic Infantry Tactics


Play button




APPENDIX 3

Napoleonic Cavalry Combat & Tactics


Play button




APPENDIX 4

Napoleonic Artillery Tactics


Play button




APPENDIX 4

Defeat in Detail: A Strategy to Defeating Larger Armies


Play button




APPENDIX 5

Cavalry of the Napoleonic Era: Cuirassiers, Dragoons, Hussars, and Lancers


Play button




APPENDIX 7

The Imperial Guard: Napoleon's Elite Soldiers


Play button




APPENDIX 8

Waterloo, 1815 ⚔️ The Truth behind Napoleon's final defeat


Play button

Characters



Ormsby Vandeleur

Ormsby Vandeleur

British General

William II

William II

King of the Netherlands

Napoleon

Napoleon

French Emperor

Lord Robert Somerset

Lord Robert Somerset

British General

William Ponsonby

William Ponsonby

British General

Jean-de-Dieu Soult

Jean-de-Dieu Soult

Marshal of the Empire

Gebhard Leberecht von Blücher

Gebhard Leberecht von Blücher

Prussian Field Marshal

Michel Ney

Michel Ney

Marshal of the Empire

Arthur Wellesley

Arthur Wellesley

Duke of Wellington

Emmanuel de Grouchy

Emmanuel de Grouchy

Marshal of the Empire

References



  • Adkin, Mark (2001), The Waterloo Companion, Aurum, ISBN 978-1-85410-764-0
  • Anglesey, Marquess of (George C.H.V. Paget) (1990), One Leg: The Life and Letters of Henry William Paget, First Marquess of Anglesey, K.G. 1768–1854, Pen and Sword, ISBN 978-0-85052-518-2
  • Barbero, Alessandro (2005), The Battle: A New History of Waterloo, Atlantic Books, ISBN 978-1-84354-310-7
  • Barbero, Alessandro (2006), The Battle: A New History of Waterloo (translated by John Cullen) (paperback ed.), Walker & Company, ISBN 978-0-8027-1500-5
  • Barbero, Alessandro (2013), The Battle: A New History of Waterloo, Atlantic Books, p. 160, ISBN 978-1-78239-138-8
  • Bas, F de; Wommersom, J. De T'Serclaes de (1909), La campagne de 1815 aux Pays-Bas d'après les rapports officiels néerlandais, vol. I: Quatre-Bras. II: Waterloo. III: Annexes and notes. IV: supplement: maps and plans, Brussels: Librairie Albert de Wit
  • Bassford, C.; Moran, D.; Pedlow, G. W. (2015) [2010]. On Waterloo: Clausewitz, Wellington, and the Campaign of 1815 (online scan ed.). Clausewitz.com. ISBN 978-1-4537-0150-8. Retrieved 25 September 2020.
  • Beamish, N. Ludlow (1995) [1832], History of the King's German Legion, Dallington: Naval and Military Press, ISBN 978-0-9522011-0-6
  • Black, Jeremy (24 February 2015), "Legacy of 1815", History Today
  • Boller Jr., Paul F.; George Jr., John (1989), They Never Said It: A Book of Fake Quotes, Misquotes, and Misleading Attributions, New York: Oxford University Press, p. [https://books.google.com/books?id=NCOEYJ0q-DUC 12], ISBN 978-0-19-505541-2
  • Bodart, Gaston (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618-1905). Retrieved 11 June 2021.
  • Bonaparte, Napoleon (1869), "No. 22060", in Polon, Henri; Dumaine, J. (eds.), Correspondance de Napoléon Ier; publiée par ordre de l'empereur Napoléon III (1858), vol. 28, Paris H. Plon, J. Dumaine, pp. 292, 293.
  • Booth, John (1815), The Battle of Waterloo: Containing the Accounts Published by Authority, British and Foreign, and Other Relevant Documents, with Circumstantial Details, Previous and After the Battle, from a Variety of Authentic and Original Sources (2 ed.), London: printed for J. Booth and T. Ergeton; Military Library, Whitehall
  • Boulger, Demetrius C. deK. (1901), Belgians at Waterloo: With Translations of the Reports of the Dutch and Belgian Commanders, London
  • "Napoleonic Satires", Brown University Library, retrieved 22 July 2016
  • Chandler, David (1966), The Campaigns of Napoleon, New York: Macmillan
  • Chesney, Charles C. (1874), Waterloo Lectures: A Study Of The Campaign Of 1815 (3rd ed.), Longmans, Green, and Co
  • Clark-Kennedy, A.E. (1975), Attack the Colour! The Royal Dragoons in the Peninsula and at Waterloo, London: Research Publishing Co.
  • Clausewitz, Carl von; Wellington, Arthur Wellesley, 1st Duke of (2010), Bassford, Christopher; Moran, Daniel; Pedlow, Gregory W. (eds.), On Waterloo: Clausewitz, Wellington, and the Campaign of 1815., Clausewitz.com, ISBN 978-1453701508
  • Cornwell, Bernard (2015), "Those terrible grey horses, how they fight", Waterloo: The History of Four Days, Three Armies and Three Battles, Lulu Press, Inc, p. ~128, ISBN 978-1-312-92522-9
  • Corrigan, Gordon (2006), Wellington (reprint, eBook ed.), Continuum International Publishing Group, p. 327, ISBN 978-0-8264-2590-4
  • Cotton, Edward (1849), A voice from Waterloo. A history of the battle, on 18 June 1815., London: B.L. Green
  • Creasy, Sir Edward (1877), The Fifteen Decisive Battles of the World: from Marathon to Waterloo, London: Richard Bentley & Son, ISBN 978-0-306-80559-2
  • Davies, Huw (2012), Wellington's Wars: The Making of a Military Genius (illustrated ed.), Yale University Press, p. 244, ISBN 978-0-300-16417-6
  • Eenens, A.M (1879), "Dissertation sur la participation des troupes des Pays-Bas a la campagne de 1815 en Belgique", in: Societé royale des beaux arts et de littérature de Gand, Messager des Sciences Historiques, Gand: Vanderhaegen
  • Comte d'Erlon, Jean-Baptiste Drouet (1815), Drouet's account of Waterloo to the French Parliament, Napoleon Bonaparte Internet Guide, archived from the original on 8 October 2007, retrieved 14 September 2007
  • Esposito, Vincent Joseph; Elting, John (1999), A Military History and Atlas of the Napoleonic Wars, Greenhill, ISBN 978-1-85367-346-7
  • Field, Andrew W. (2013), Waterloo The French Perspective, Great Britain: Pen & Sword Books, ISBN 978-1-78159-043-0
  • Fitchett, W.H. (2006) [1897], "Chapter: King-making Waterloo", Deeds that Won the Empire. Historic Battle Scenes, London: John Murray (Project Gutenberg)
  • Fletcher, Ian (1994), Wellington's Foot Guards, vol. 52 of Elite Series (illustrated ed.), Osprey Publishing, ISBN 978-1-85532-392-6
  • Fletcher, Ian (1999), Galloping at Everything: The British Cavalry in the Peninsula and at Waterloo 1808–15, Staplehurst: Spellmount, ISBN 978-1-86227-016-9
  • Fletcher, Ian (2001), A Desperate Business: Wellington, The British Army and the Waterloo Campaign, Staplehurst, Kent: Spellmount
  • Frye, W.E. (2004) [1908], After Waterloo: Reminiscences of European Travel 1815–1819, Project Gutenberg, retrieved 29 April 2015
  • Glover, G. (2004), Letters from the Battle of Waterloo: the unpublished correspondence by Anglo-allied officers from the Siborne papers, London: Greenhill, ISBN 978-1-85367-597-3
  • Glover, Gareth (2007), From Corunna to Waterloo: the Letters and Journals of Two Napoleonic Hussars, 1801–1816, London: Greenhill Books
  • Glover, Gareth (2014), Waterloo: Myth and Reality, Pen and Sword, ISBN 978-1-78159-356-1
  • Grant, Charles (1972), Royal Scots Greys (Men-at-Arms), Osprey, ISBN 978-0-85045-059-0
  • Gronow, R.H. (1862), Reminiscences of Captain Gronow, London, ISBN 978-1-4043-2792-4
  • Hamilton-Williams, David (1993), Waterloo. New Perspectives. The Great Battle Reappraised, London: Arms & Armour Press, ISBN 978-0-471-05225-8
  • Hamilton-Williams, David (1994), Waterloo, New Perspectives, The Great Battle Reappraised (Paperback ed.), New York: John Wiley and Sons, ISBN 978-0-471-14571-4
  • Herold, J. Christopher (1967), The Battle of Waterloo, New York: Harper & Row, ISBN 978-0-304-91603-0
  • Haweis, James Walter (1908), The campaign of 1815, chiefly in Flanders, Edinburgh: William Blackwood and Sons, pp. 228–229
  • Hofschröer, Peter (1999), 1815: The Waterloo Campaign. The German Victory, vol. 2, London: Greenhill Books, ISBN 978-1-85367-368-9
  • Hofschröer, Peter (2005), Waterloo 1815: Quatre Bras and Ligny, London: Leo Cooper, ISBN 978-1-84415-168-4
  • Hoorebeeke, C. van (September–October 2007), "Blackman, John-Lucie : pourquoi sa tombe est-elle à Hougomont?", Bulletin de l'Association Belge Napoléonienne, no. 118, pp. 6–21
  • Houssaye, Henri (1900), Waterloo (translated from the French), London
  • Hugo, Victor (1862), "Chapter VII: Napoleon in a Good Humor", Les Misérables, The Literature Network, archived from the original on 12 October 2007, retrieved 14 September 2007
  • Jomini, Antoine-Henri (1864), The Political and Military History of the Campaign of Waterloo (3 ed.), New York; D. Van Nostrand (Translated by Benet S.V.)
  • Keeling, Drew (27 May 2015), The Dividends of Waterloo, retrieved 3 June 2015
  • Kennedy, Paul (1987), The Rise and Fall of Great Powers, New York: Random House
  • Kincaid, Captain J. (2006), "The Final Attack The Rifle Brigade Advance 7 pm 18 June 1815", in Lewis-Stemple, John (ed.), England: The Autobiography: 2,000 Years of English History by Those Who Saw it Happen (reprint ed.), UK: Penguin, pp. 434–436, ISBN 978-0-14-192869-2
  • Kottasova, Ivana (10 June 2015), "France's new Waterloo? Euro coin marks Napoleon's defeat", CNNMoney
  • Lamar, Glenn J. (2000), Jérôme Bonaparte: The War Years, 1800–1815, Greenwood Press, p. 119, ISBN 978-0-313-30997-7
  • Longford, Elizabeth (1971), Wellington the Years of the Sword, London: Panther, ISBN 978-0-586-03548-1
  • Low, E. Bruce (1911), "The Waterloo Papers", in MacBride, M. (ed.), With Napoleon at Waterloo, London
  • Lozier, J.F. (18 June 2010), What was the name of Napoleon's horse?, The Napoleon Series, retrieved 29 March 2009
  • Mantle, Robert (December 2000), Prussian Reserve Infantry 1813–1815: Part II: Organisation, Napoleonic Association.[better source needed]
  • Marcelis, David (10 June 2015), "When Napoleon Met His Waterloo, He Was Out of Town", The Wall Street Journal
  • Mercer, A.C. (1870a), Journal of the Waterloo Campaign: Kept Throughout the Campaign of 1815, vol. 1, Edinburgh and London: W. Blackwood
  • Mercer, A.C. (1870b), "Waterloo, 18 June 1815: The Royal Horse Artillery Repulse Enemy Cavalry, late afternoon", Journal of the Waterloo Campaign: Kept Throughout the Campaign of 1815, vol. 2
  • Mercer, A.C. (1891), "No 89:Royal Artillery", in Siborne, Herbert Taylor (ed.), Waterloo letters: a selection from original and hitherto unpublished letters bearing on the operations of the 16th, 17th, and 18th June, 1815, by officers who served in the campaign, London: Cassell & Company, p. 218
  • Masson, David; et al. (1869), "Historical Forgeries and Kosciuszko's "Finis Poloniae"", Macmillan's Magazine, Macmillan and Company, vol. 19, p. 164
  • Nofi, Albert A. (1998) [1993], The Waterloo campaign, June 1815, Conshohocken, PA: Combined Books, ISBN 978-0-938289-29-6
  • Oman, Charles; Hall, John A. (1902), A History of the Peninsular War, Clarendon Press, p. 119
  • Palmer, R.R. (1956), A History of the Modern World, New York: Knopf
  • Parkinson, Roger (2000), Hussar General: The Life of Blücher, Man of Waterloo, Wordsworth Military Library, pp. 240–241, ISBN 978-1840222531
  • Parry, D.H. (1900), "Waterloo", Battle of the nineteenth century, vol. 1, London: Cassell and Company, archived from the original on 16 December 2008, retrieved 14 September 2007
  • Dunn, James (5 April 2015), "Only full skeleton retrieved from Battle of Waterloo in 200 years identified by historian after being found under car park", The Independent
  • Pawly, Ronald (2001), Wellington's Belgian Allies, Men at Arms nr 98. 1815, Osprey, pp. 37–43, ISBN 978-1-84176-158-9
  • Paxton, Robert O. (1985), Europe in the 20th Century, Orlando: Harcourt Brace Jovanovich
  • Peel, Hugues Van (11 December 2012), Le soldat retrouvé sur le site de Waterloo serait Hanovrien (in French), RTBF
  • Rapport, Mike (13 May 2015), "Waterloo", The New York Times
  • Roberts, Andrew (2001), Napoleon and Wellington, London: Phoenix Press, ISBN 978-1-84212-480-2
  • Roberts, Andrew (2005), Waterloo: 18 June 1815, the Battle for Modern Europe, New York: HarperCollins, ISBN 978-0-06-008866-8
  • Shapiro, Fred R., ed. (2006), The Yale Book of Quotations (illustrated ed.), Yale University Press, p. [https://books.google.com/books?id=w5-GR-qtgXsC&pg=PA128 128], ISBN 978-0-300-10798-2
  • Siborne, Herbert Taylor (1891), The Waterloo Letters, London: Cassell & Co.
  • Siborne, William (1895), The Waterloo Campaign, 1815 (4th ed.), Westminster: A. Constable
  • Simms, Brendan (2014), The Longest Afternoon: The 400 Men Who Decided the Battle of Waterloo, Allen Lane, ISBN 978-0-241-00460-9
  • Smith, Digby (1998), The Greenhill Napoleonic Wars Data Book, London & Pennsylvania: Greenhill Books & Stackpole Books, ISBN 978-1-85367-276-7
  • Steele, Charles (2014), Zabecki, David T. (ed.), Germany at War: 400 Years of Military History, ABC-CLIO, p. 178
  • Summerville, Christopher J (2007), Who was who at Waterloo: a biography of the battle, Pearson Education, ISBN 978-0-582-78405-5
  • Thiers, Adolphe (1862), Histoire du consulat et de l'empire, faisant suite à l'Histoire de la révolution française (in French), vol. 20, Paris: Lheureux et Cie.
  • Torfs, Michaël (12 March 2015), "Belgium withdraws 'controversial' Waterloo coin under French pressure, but has a plan B", flandersnews.be
  • Uffindell, Andrew; Corum, Michael (2002), On The Fields Of Glory: The Battlefields of the 1815 Campaign, Frontline Books, pp. 211, 232–233, ISBN 978-1-85367-514-0
  • Weller, J. (1992), Wellington at Waterloo, London: Greenhill Books, ISBN 978-1-85367-109-8
  • Weller, J. (2010), Wellington at Waterloo, Frontline Books, ISBN 978-1-84832-5-869
  • Wellesley, Arthur (1815), "Wellington's Dispatches 19 June 1815", Wellington's Dispatches Peninsular and Waterloo 1808–1815, War Times Journal
  • White, John (14 December 2011), Burnham, Robert (ed.), Cambronne's Words, Letters to The Times (June 1932), the Napoleon Series, archived from the original on 25 August 2007, retrieved 14 September 2007
  • Wood, Evelyn (1895), Cavalry in the Waterloo Campaign, London: Samson Low, Marston and Company
  • Wooten, Geoffrey (1993), Waterloo, 1815: The Birth Of Modern Europe, Osprey Campaign Series, vol. 15, London: Reed International Books, p. 42