इम्जिन युद्ध

परिशिष्ट

पात्र

प्रतिक्रिया दें संदर्भ


Play button

1592 - 1598

इम्जिन युद्ध



1592-1598 केकोरिया पर जापानी आक्रमण या इम्जिन युद्ध में दो अलग-अलग लेकिन जुड़े हुए आक्रमण शामिल थे: 1592 में एक प्रारंभिक आक्रमण (इम्जिन डिस्टर्बेंस), 1596 में एक संक्षिप्त युद्धविराम, और 1597 में दूसरा आक्रमण (चोंगयु युद्ध)।कोरिया के दक्षिणी तटीय प्रांतों में सैन्य गतिरोध के बाद कोरियाई प्रायद्वीप से जापानी सेना की वापसी के साथ 1598 में संघर्ष समाप्त हो गया।इसके परिणामस्वरूप अंततः जोसोन कोरियाई और मिंग चीनी की जीत हुई और प्रायद्वीप सेजापान का निष्कासन हुआ।
HistoryMaps Shop

दुकान पर जाएँ

Play button
1585 Jan 1

प्रस्ताव

Japan
1402 में, जापानी शोगुन अशिकागा योशिमित्सु (जापान का सम्राट न होने के बावजूद) को चीनी सम्राट द्वारा "जापान के राजा" की उपाधि से सम्मानित किया गया था और इस उपाधि के माध्यम से उसने 1404 तक शाही सहायक प्रणाली में एक पद स्वीकार कर लिया था। संबंध 1408 में समाप्त हो गया जब जापान ने,कोरिया के विपरीत,चीन के क्षेत्रीय आधिपत्य की अपनी मान्यता को समाप्त करने और किसी भी अन्य श्रद्धांजलि मिशन को रद्द करने का फैसला किया।चीन के साथ किसी भी आर्थिक आदान-प्रदान के लिए सहायक नदी प्रणाली में सदस्यता एक शर्त थी।इस प्रणाली से बाहर निकलने में, जापान ने चीन के साथ अपने व्यापार संबंध को त्याग दिया।16वीं शताब्दी के अंतिम दशक तक, सबसे प्रमुख डेम्यो, टोयोटोमी हिदेयोशी ने शांति की एक संक्षिप्त अवधि में पूरे जापान को एकीकृत कर दिया था।चूँकि वह शाही शोगुन आयोग के लिए आवश्यक मिनामोटो वंश के वैध उत्तराधिकारी की अनुपस्थिति में सत्ता पर काबिज हुआ था, उसने अपने शासन को वैध बनाने और शाही परिवार पर अपनी निर्भरता कम करने के लिए सैन्य शक्ति की मांग की।यह भी सुझाव दिया गया है कि हिदेयोशी ने अपने दिवंगत स्वामी, ओडा नोबुनागा के सपनों को पूरा करने और एकीकृत जापान में बड़ी संख्या में निष्क्रिय समुराई और सैनिकों द्वारा उत्पन्न नागरिक अव्यवस्था या विद्रोह के संभावित खतरे को कम करने के लिए चीन पर आक्रमण की योजना बनाई थी।यह भी संभव है कि हिदेयोशी ने छोटे पड़ोसी राज्यों (रयूकू द्वीप, ताइवान और कोरिया) को अपने अधीन करने और बड़े या अधिक दूर के देशों को व्यापारिक भागीदार मानने का अधिक यथार्थवादी लक्ष्य निर्धारित किया हो, क्योंकि कोरिया पर आक्रमण के दौरान, हिदेयोशी ने प्रयास किया था चीन के साथ कानूनी टैली व्यापार के लिए।चीन पर आक्रमण करने की कोशिश करके, हिदेयोशी वास्तव में जापान के लिए पूर्वी एशिया में पूर्वी एशियाई अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था के केंद्र के रूप में चीन द्वारा पारंपरिक रूप से निभाई जाने वाली भूमिका का दावा कर रहा था।उन्होंने अपेक्षाकृत विनम्र मूल के व्यक्ति के रूप में जापान में समर्थन जुटाया, जो अपनी सैन्य शक्ति के कारण इस पद पर थे।अंततः, 1540-1550 के दशक के दौरान, वाको ने कोरिया में समुराई छापों की एक श्रृंखला का आयोजन किया था, जिनमें से कुछ इतने बड़े थे कि "मिनी-आक्रमण" हो गए।हिदेयोशी ने गलती से सोचा कि उसके दुश्मन कमजोर हैं।
जापानी बेड़े का निर्माण
आरी, कुल्हाड़ी, छेनी, यारीगन्ना और सुमित्सुबोस का उपयोग करना ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1586 Jan 1

जापानी बेड़े का निर्माण

Fukuoka, Japan
लगभग 2,000 जहाजों का निर्माण 1586 में ही शुरू हो गया होगा। कोरियाई सेना की ताकत का अनुमान लगाने के लिए, हिदेयोशी ने 1587 मेंकोरिया के दक्षिणी तट पर 26 जहाजों की एक आक्रमण सेना भेजी। राजनयिक मोर्चे पर, हिदेयोशी ने शुरुआत की। जापान का एकीकरण पूरा करने से बहुत पहले ही उन्होंनेचीन के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध स्थापित कर लिए।उन्होंने वोकू के ख़िलाफ़ व्यापार मार्गों पर पुलिस की निगरानी करने में भी मदद की।
पूर्व-राजनयिक प्रस्ताव
टोयोटामी हिदेयोशी ©Kanō Mitsunobu
1587 Jan 1

पूर्व-राजनयिक प्रस्ताव

Tsushima, Nagasaki, Japan
1587 में, हिदेयोशी ने कोरिया औरजापान (1555 में वोकौ छापे के बाद से टूटे हुए) के बीच राजनयिक संबंधों को फिर से स्थापित करने के लिए, अपने पहले दूत युतानी यासुहिरो कोकोरिया भेजा, जो राजा सियोंजो के शासन के दौरान था।हिदेयोशी ने मिंग चीन के खिलाफ युद्ध में जापान में शामिल होने के लिए कोरियाई अदालत को प्रेरित करने के लिए एक आधार के रूप में उपयोग करने की आशा की।मई 1589 के आसपास, हिदेयोशी का दूसरा दूतावास कोरिया पहुंचा और जापान में शरण लेने वाले कोरियाई विद्रोहियों के एक समूह के बदले जापान में एक कोरियाई दूतावास का वादा किया।1587 में, हिदेयोशी ने जोसियन राजवंश को जापान के सामने समर्पण करने और चीन की विजय में भाग लेने, या जापान के साथ खुले युद्ध की संभावना का सामना करने के लिए एक अल्टीमेटम भेजने का आदेश दिया था।अप्रैल 1590 में, कोरियाई राजदूतों ने हिदेयोशी से कोरियाई राजा को जवाब लिखने के लिए कहा, जिसके लिए उन्होंने सकाई के बंदरगाह पर 20 दिनों तक इंतजार किया।राजदूतों की वापसी पर, जोसियन अदालत ने जापान के निमंत्रण के संबंध में गंभीर चर्चा की।फिर भी उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि युद्ध आसन्न था।राजा सोंजो सहित कुछ लोगों ने तर्क दिया कि मिंग को जापान के साथ लेनदेन के बारे में सूचित किया जाना चाहिए, क्योंकि ऐसा करने में विफलता से मिंग को कोरिया की निष्ठा पर संदेह हो सकता है, लेकिन अदालत ने अंततः तब तक इंतजार करने का निष्कर्ष निकाला जब तक कि कार्रवाई का उचित तरीका निश्चित नहीं हो जाता।अंत में, हिदेयोशी की राजनयिक वार्ता से कोरिया के साथ वांछित परिणाम नहीं निकला।जोसियन कोर्ट ने जापान को कोरिया से कमतर देश के रूप में देखा, और चीनी सहायक प्रणाली के भीतर अपनी पसंदीदा स्थिति के अनुसार खुद को श्रेष्ठ माना।इसने गलती से हिदेयोशी के आक्रमण की धमकियों का मूल्यांकन आम वोकौ जापानी समुद्री डाकू छापे से बेहतर नहीं किया।कोरियाई अदालत ने हिदेयोशी के तीसरे दूतावास शिगेनोबू और गेन्सो को राजा सोंजो का पत्र सौंपा जिसमें चीनी सहायक नदी प्रणाली को चुनौती देने के लिए हिदेयोशी को फटकार लगाई गई थी।हिदेयोशी ने एक अन्य पत्र के साथ उत्तर दिया, लेकिन चूंकि इसे किसी राजनयिक द्वारा व्यक्तिगत रूप से प्रस्तुत नहीं किया गया था जैसा कि प्रथा द्वारा अपेक्षित था, अदालत ने इसे नजरअंदाज कर दिया।अपने दूसरे अनुरोध को अस्वीकार करने के बाद, हिदेयोशी 1592 में कोरिया के खिलाफ अपनी सेनाएँ लॉन्च करने के लिए आगे बढ़े।
1592 - 1593
पहला जापानी आक्रमणornament
Play button
1592 May 23

कोरिया पर जापानी आक्रमण शुरू

Busan, South Korea
कोनिशी युकीनागा की कमान के तहत 18,700 लोगों के साथ 400 परिवहन वाले जापानी आक्रमण बल 23 मई को त्सुशिमा द्वीप से रवाना हुए और बिना किसी घटना के बुसान बंदरगाह पर पहुंचे।150 जहाजों के जोसियन बेड़े ने कुछ नहीं किया और बंदरगाह पर बेकार बैठे रहे।त्सुशिमा के डेम्यो को ले जाने वाला एक एकल जहाज, सो योशितोशी (जो 1589 में कोरिया में जापानी मिशन का सदस्य था), बुसान के कमांडर येओंग बाल को एक पत्र के साथ जापानी बेड़े से अलग हो गया, जिसमें मांग की गई कि कोरियाई सेनाएं खड़ी रहें जापानी सेनाओं को चीन की ओर आगे बढ़ने की अनुमति देने के लिए नीचे।पत्र अनुत्तरित रहा और जापानियों ने अगली सुबह चार बजे से लैंडिंग अभियान शुरू कर दिया।
दादाजिन की लड़ाई
दादाजिन की लड़ाई ©Angus McBride
1592 May 23 00:01 - May 24

दादाजिन की लड़ाई

Dadaejin Fort
जबकि सो योशितोशी ने बुसान पर हमला किया, कोनिशी ने दादाजिन के किले के खिलाफ एक छोटी सेना का नेतृत्व किया, जो नानटोंग नदी के मुहाने पर बुसान के दक्षिण-पश्चिम में कुछ किलोमीटर की दूरी पर स्थित था।कोनिशी युकिनागा के पहले हमले को यूं ह्युंगसिन ने विफल कर दिया था।दूसरा हमला रात में हुआ जब जापानी सेना ने बांस की सीढ़ियों का उपयोग करके दीवारों पर चढ़ने से पहले गोलियों की आड़ में खाई को चट्टानों और लकड़ी से भर दिया।पूरी चौकी का नरसंहार कर दिया गया।
बुसंजिन की घेराबंदी
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 May 24

बुसंजिन की घेराबंदी

Busan Castle
जापानियों ने पहले बुसान कैसल के दक्षिणी गेट पर कब्ज़ा करने की कोशिश की, लेकिन भारी नुकसान हुआ और उन्हें उत्तरी गेट पर जाने के लिए मजबूर होना पड़ा।जापानियों ने बुसान के पीछे पहाड़ पर ऊंचे स्थान पर कब्जा कर लिया और शहर के भीतर कोरियाई रक्षकों पर अपने आर्कबस से तब तक गोली चलाई जब तक कि उन्होंने उनकी उत्तरी सुरक्षा में सेंध नहीं लगा दी।जापानियों ने आर्किब्यूज़ की आड़ में दीवारों को फांदकर कोरियाई सुरक्षा को अभिभूत कर दिया।इस नई तकनीक ने दीवारों पर कोरियाई लोगों को नष्ट कर दिया।जापानी बार-बार आर्किब्यूज़ के साथ लड़ाई जीतेंगे (कोरिया इन आग्नेयास्त्रों के साथ प्रशिक्षण तब तक शुरू नहीं करेगा जब तक कि कोरियाई जनरल किम सी-मिन ने उन्हें कोरियाई शस्त्रागार में नहीं बनाया)।जनरल जियोंग बाल की गोली मारकर हत्या कर दी गई।कोरियाई सैनिकों का मनोबल गिर गया और सुबह लगभग 9:00 बजे किले पर कब्ज़ा कर लिया गया - बुसान की लगभग सभी लड़ाकू सेनाएँ मार दी गईं।जापानियों ने शेष गैरीसन और गैर-लड़ाकों का नरसंहार किया।यहां तक ​​कि जानवरों को भी नहीं बख्शा गया.योशितोशी ने अपने सैनिकों को मूल्यवान वस्तुओं को लूटने और जलाने का आदेश दिया।जापानी सेना ने अब बुसान पर कब्ज़ा कर लिया।अगले कई वर्षों तक बुसान जापानियों के लिए एक आपूर्ति डिपो होगा।जब तक कोरियाई एडमिरल यी सन-सिन ने अपनी नौसेना के साथ बुसान पर हमला नहीं किया तब तक जापानियों ने समुद्र पार से बुसान को सेना और भोजन की आपूर्ति जारी रखी।
डोंगने की घेराबंदी
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 May 25

डोंगने की घेराबंदी

Dongnae-gu, Busan, South Korea
25 मई, 1592 की सुबह, फर्स्ट डिवीज़न डोंगने युपसियोंग पहुंची।कोनिशी ने डोंगने किले के कमांडर सोंग सांघ्यन को एक संदेश भेजा, जिसमें उन्हें समझाया गया कि उनका उद्देश्य चीन पर विजय प्राप्त करना था और यदि कोरियाई लोग समर्पण कर देंगे, तो उनकी जान बख्श दी जाएगी।सॉन्ग ने जवाब दिया, "मेरे लिए मरना आसान है, लेकिन तुम्हें जाने देना मुश्किल है", जिसके कारण कोनिशी को आदेश देना पड़ा कि सॉन्ग को उसकी अवज्ञा के लिए दंडित करने के लिए किसी भी कैदी को नहीं लिया जाएगा।डोंगने की परिणामी घेराबंदी बारह घंटे तक चली, जिसमें 3,000 लोग मारे गए, और परिणामस्वरूप जापानियों की जीत हुई। जापानियों ने किसी को बंदी नहीं बनाया और डोंगने में नागरिक और सैन्य सभी को मार डाला, यहां तक ​​कि डोंगने की सभी बिल्लियों और कुत्तों को भी मार डाला।
संगजू की लड़ाई
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jun 3

संगजू की लड़ाई

Sangju, Gyeongsangbuk-do, Sout
कोनिशी ने अपनी सेना को दो समूहों में बाँट दिया।कोनिशी और मत्सुरा शिगेनोबू के नेतृत्व में पहले ने बिना किसी लड़ाई के संगजू शहर पर कब्जा कर लिया।दूसरा, जिसमें सो योशितोशी, ओमुरा योशीकी और गोटो मोटोत्सुगु के नेतृत्व में 6700 लोग शामिल थे, सीधे यी का सामना करने के लिए आगे बढ़े।वे एक जंगल से होते हुए पहुंचे, निरीक्षण किया लेकिन यी के तीरंदाजों की सीमा से बाहर।तीरंदाज यी को चेतावनी देने में विफल रहे, क्योंकि उस आदमी का भी वही हाल होना था जिसका अभी-अभी सिर काटा गया था, और यी जापानी दृष्टिकोण से अनभिज्ञ थे जब तक कि मोहरा जंगल से नहीं निकला और अपनी स्थिति से 100 मीटर से भी कम दूरी पर एक स्काउट को मार गिराया। .इसके बाद जापानी सेना तीन समूहों में टूट पड़ी और कोरियाई लोगों पर धावा बोल दिया।50 मीटर की दूरी पर यी की अप्रशिक्षित सेना टूट गई और काट दी गई।यी इस प्रक्रिया में अपने कवच और घोड़े को छोड़कर उत्तर की ओर भागने में सफल रहा।वह रणनीतिक चोरयोंग दर्रे से गुजरते रहे, जिसका जापानियों के खिलाफ अच्छा प्रभाव हो सकता था, और चुंगजू में अपने वरिष्ठ जनरल सिन रिप से जुड़ गए।
चुंगजू की लड़ाई
जापानी आर्केबुज़ियर्स ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jun 7

चुंगजू की लड़ाई

Chungju, Chungcheongbuk-do, So
हालाँकि, पिछली लड़ाइयों की तरह, आर्केबस-सशस्त्र अशिगारू सैनिकों की बेहतर रेंज और मारक क्षमता ने रक्षकों के धनुष और भाले की सीमा से बाहर रहते हुए भीड़ भरी कोरियाई सेना को भारी नुकसान पहुँचाया।सिन रिप ने एक घुड़सवार सेना के हमले का प्रबंधन किया, लेकिन पाया कि मैदान पर विभिन्न वनस्पतियों ने उसके घोड़ों को बाधित किया और जापानी सेना ने भी काफी संख्या में पाइकमेन को नियुक्त किया, जो जापानी लाइनों में घुसने से पहले उसके हमले को तोड़ने में सक्षम थे।सिन रिप और घोड़ों पर सवार उसके कई कमांडर आपदा से बचने में कामयाब रहे;हालाँकि, उनके अधिकांश लोगों को जापानियों ने मार डाला क्योंकि उन्होंने पीछे हटने का प्रयास किया था।सिन रिप ने बाद में हार का प्रायश्चित करने के लिए चुंगजू से थोड़ी दूरी पर एक झरने में डूबकर आत्महत्या कर ली।
Play button
1592 Jun 12

हानसेओंग को ले लिया गया है

Seoul, South Korea
कोनिशी 10 जून को सबसे पहले हानसेओंग पहुंचे, जबकि दूसरा डिवीजन नदी पर रुका हुआ था, जिसके पास पार करने के लिए कोई नाव नहीं थी।फ़र्स्ट डिवीज़न ने महल को असुरक्षित पाया और उसके दरवाज़ों पर कसकर ताला लगा दिया था, क्योंकि राजा सोंजो और शाही परिवार एक दिन पहले ही भाग गए थे।जापानियों ने महल की दीवार में स्थित एक छोटे से द्वार को तोड़ दिया और राजधानी शहर का द्वार भीतर से खोल दिया।काटो का दूसरा डिवीजन अगले दिन (प्रथम डिवीजन के समान मार्ग लेते हुए) राजधानी पहुंचा, और उसके अगले दिन तीसरा और चौथा डिवीजन पहुंचा।हानसेओंग के कुछ हिस्सों को पहले ही लूट लिया गया था और आग लगा दी गई थी, जिसमें दास रिकॉर्ड और हथियार रखने वाले ब्यूरो भी शामिल थे, और उन्हें पहले ही इसके निवासियों द्वारा छोड़ दिया गया था।राजा की प्रजा शाही अस्तबल में जानवरों को चुरा लेती थी और उससे पहले ही भाग जाती थी, जिससे राजा को खेत के जानवरों पर निर्भर रहना पड़ता था।प्रत्येक गाँव में, राजा के दल का स्वागत सड़क के किनारे खड़े निवासियों द्वारा किया जाता था, जो इस बात से दुःखी थे कि उनका राजा उन्हें छोड़ रहा है, और श्रद्धांजलि देने के अपने कर्तव्य की उपेक्षा कर रहा है।
कोरियाई बेड़ा चलता है
कोरियाई जियोबक्सन या कछुआ जहाज ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jun 13

कोरियाई बेड़ा चलता है

Yeosu, Jeollanam-do, South Kor

यी सनसिन के 39 युद्धपोतों का बेड़ा येओसु से प्रस्थान करता है।

ओकेपो ​​की लड़ाई
ओकेपो ​​की लड़ाई ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jun 16

ओकेपो ​​की लड़ाई

Okpo
शत्रुता के फैलने पर, एडमिरल यी ने अपने बेड़े को नौसैनिक अभ्यास पर भेजा था।यह सुनकर कि पुसान पर कब्जा कर लिया गया है, यी तुरंत पुसान के लिए एक पूर्वी मार्ग पर निकल पड़े, इस उम्मीद में कि वे अपनी भूमि सेना की सहायता के लिए तट पर जापानी नौसैनिकों की प्रगति को रोक सकेंगे।ओकपो में उनकी पहली मुठभेड़ एक निर्णायक जीत थी, जिसमें टोडो ताकाटोरा के लंगर डाले हुए जापानी बेड़े के लगभग आधे जहाज नष्ट हो गए।ओकेपो ​​अभियान से पहले, एडमिरल वोन ग्युन की मदद के आह्वान के कारण, यी ने पश्चिम की ओर बढ़ने से पहले अपनी स्थिति को मजबूत करने के लिए मुख्य रूप से अपने जिओला प्रांत के पास समुद्र में गश्त की।एक दिन बाद, पास के जल क्षेत्र (हप्पो और जोकजिनपो में) में अतिरिक्त 18 जापानी परिवहन को नष्ट करने के बाद, यी सन-सिन और वोन ग्युन अलग हो गए और हानसेओंग के पतन की खबर मिलने के बाद अपने घरेलू बंदरगाहों पर लौट आए।हालाँकि, यी ने प्रत्येक लड़ाई में अत्यधिक सावधानी बरती और यह सुनिश्चित किया कि उसे कुछ गंभीर हताहतों का सामना करना पड़े।उनकी ओकेपो ​​लड़ाई में, एकमात्र हताहत बंदूक की गोली से एक मल्लाह को लगी मामूली चोट थी।ओकपो की लड़ाई ने जापानियों में चिंता और घबराहट पैदा कर दी, क्योंकि बाद में यी ने जापानी आपूर्ति और वाहक जहाजों पर हमला करने के लिए अपनी नौसेना तैनात करना शुरू कर दिया।
Play button
1592 Jul 1 - Aug

हैम्गयोंग अभियान

North Hamgyong, North Korea
हैमगयोंग अभियान काफी हद तक कोरियाई दलबदलुओं की मदद के कारण था, जिन्होंने अपने राजकुमारों सुन्हवा और इम्हे को भी जापानियों को सौंप दिया था।जापानी हाम्गयोंग के उत्तरपूर्वी छोर पर पहुँचे, डुमन नदी को पार किया, और ओरंगई जर्केंस पर हमला किया, लेकिन उन्हें भारी प्रतिरोध का सामना करना पड़ा।काटो दक्षिण लौट आए और अंब्योन में निवास करने लगे, जबकि नबेशिमा नाओशिगे का मुख्यालय गिल्जू में था।सर्दियों तक स्थानीय प्रतिरोध ने जापानी कब्जे को पीछे धकेलना शुरू कर दिया और गिल्जू की घेराबंदी कर दी।
Play button
1592 Jul 1

धर्मात्मा सेना

Jeolla-do
युद्ध की शुरुआत से, कोरियाई लोगों ने जापानी आक्रमण का विरोध करने के लिए मिलिशिया का आयोजन किया जिसे वे "धर्मी सेनाएं" (कोरियाई: ) कहते थे।ये लड़ाकू बैंड पूरे देश में स्थापित किए गए, और लड़ाई, गुरिल्ला छापे, घेराबंदी और युद्धकालीन आवश्यकताओं के परिवहन और निर्माण में भाग लिया।युद्ध के दौरान तीन मुख्य प्रकार की कोरियाई "धर्मी सेना" मिलिशिया थीं: जीवित और नेतृत्वहीन कोरियाई नियमित सैनिक, देशभक्त यांगबान (अभिजात वर्ग) और आम लोग, और बौद्ध भिक्षु।1592 की गर्मियों तक, लगभग 22,200 कोरियाई गुरिल्ला धर्मी सेना की सेवा में थे, जिन्होंने अधिकांश जापानी सेना को बांध दिया था।पहले आक्रमण के दौरान, जिओला प्रांत कोरियाई प्रायद्वीप पर एकमात्र अछूता क्षेत्र रहा।यी सन-सिन द्वारा समुद्र की सफल गश्त के अलावा, स्वयंसेवी बलों की गतिविधियों ने जापानी सैनिकों पर अन्य प्राथमिकताओं के पक्ष में प्रांत से बचने के लिए दबाव डाला।
इम्जिन नदी की लड़ाई
©David Benzal
1592 Jul 6 - Jul 7

इम्जिन नदी की लड़ाई

Imjin River
जापानी मोहरा कोनिशी युकिनागा और सो योशितोशी के अधीन सेना थी, उसके बाद काटो कियोमासा की सेना और कुरोदा नागामासा की सेना थी।जापानी सेनाएँ बिना किसी कठिनाई के इम्जिन नदी तक पहुँच गईं, लेकिन पाया कि कोरियाई अंततः एक प्रभावी बचाव करने में कामयाब रहे, और जिम माययोंगवेन की कमान के तहत सुदूर तट पर 10,000 सैनिक जमा हो गए।यह देखते हुए कि दस दिनों तक इंतजार करने के बाद भी कोरियाई लोग पीछे नहीं हटेंगे, जापानी सेना ने उन्हें हमला करने के लिए लुभाने के लिए झूठी वापसी की।कोरियाई लोगों ने चारा ले लिया और एक अनुभवहीन कमांडर सिन हाल ने तुरंत अपने लोगों को नदी पार करने और जापानियों पर हमला करने का आदेश दिया।कोरियाई सेना का एक हिस्सा इस प्रकार नदी पार कर गया और छोड़े गए जापानी कैंपसाइट पर घात लगाकर हमला कर दिया।जापानियों ने उन पर कस्तूरी से गोलीबारी की और उन्हें नदी तक खदेड़ा जहां उनका वध कर दिया गया।जापानियों ने 7 जुलाई तक नदी पार कर ली और बिना किसी लड़ाई के केसोंग पर कब्ज़ा कर लिया।बाद में तीनों विभाग अलग हो गये।कोनिशी युकीनागा उत्तर की ओर प्योंगयांग की ओर चला गया, कुरोदा नागामासा पश्चिम की ओर ह्वांगहे की ओर चला गया, और काटो कियोमासा उत्तर पूर्व की ओर हामग्योंग की ओर चला गया।
सैचोन की लड़ाई
जिओबुक्सन - कोरियाई कछुआ जहाज ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 8

सैचोन की लड़ाई

Sacheon, South Korea
एडमिरल यी फिर से पूर्व की ओर निकले और साचोन-डांगपो क्षेत्र के आसपास एक और सेना का सामना किया, जहां वह फिर से जापानी बेड़े के खिलाफ छोटी झड़पों में लगे रहे।यी सनसिन का बेड़ा 13 बड़े जापानी जहाजों को नष्ट करने में कामयाब रहा।यह जापान और कोरिया के बीच इम्जिन युद्ध में एडमिरल यी के दूसरे अभियान की पहली लड़ाई थी, जब कछुए के जहाज का पहली बार इस्तेमाल किया गया था।भीषण और अचानक कोरियाई हमले ने जापानियों को चौंका दिया।लेकिन ओकेपो ​​की लड़ाई में अपने पिछले खराब प्रदर्शन के विपरीत, जापानी सैनिकों ने बहादुरी से लड़ाई लड़ी और समय पर अपने आर्कबस के साथ जवाबी कार्रवाई की।जापानियों के लिए दुर्भाग्य से, केंद्रित कोरियाई तोप की आग के कारण उन्हें कोरियाई जहाजों पर चढ़ने का मौका नहीं मिला।इसके अलावा, कछुए के जहाज की छत पर लोहे की कीलें लगी होने के कारण उस पर चढ़ना असंभव था।फिर, जब कछुआ जहाज हर दिशा में गोलीबारी करते हुए जापानी लाइनों से टकरा गया तो जापानी घबरा गए।
डांगपो की लड़ाई
जिओबुक्सन बनाम एटेकब्यून ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 10

डांगपो की लड़ाई

Dangpo Harbour
जैसे ही कोरियाई बेड़ा डांगपो बंदरगाह के पास पहुंचा, यी सन-शिन ने देखा कि इस जापानी बेड़े का प्रमुख जहाज अन्य जहाजों के बीच लंगर डाले खड़ा था।सुनहरे अवसर को महसूस करते हुए, एडमिरल यी ने अपने स्वयं के फ्लैगशिप (एक कछुआ जहाज) के साथ जापानी फ्लैगशिप को निशाना बनाते हुए हमले का नेतृत्व किया।उनके टर्टशिप के मजबूत निर्माण ने यी सन-शिन को आसानी से जापानी जहाजों की कतार में घुसने और अपने जहाज को लंगर डाले हुए जापानी फ्लैगशिप के ठीक बगल में रखने की अनुमति दी।जापानी जहाज का हल्का निर्माण पूर्ण व्यापक हमले के लिए कोई मुकाबला नहीं था और कुछ ही मिनटों में डूब गया।कछुए के जहाज से, अन्य जहाजों पर तोप के गोले बरसने लगे, जिससे और भी जहाज नष्ट हो गए।कोरियाई लोगों ने लंगर डाले अन्य जहाजों को घेर लिया और उन्हें डुबाना शुरू कर दिया।फिर, कोरियाई जनरल क्वोन जून ने कुरुशिमा में तीर चलाया।जापानी कमांडर मर गया और एक कोरियाई कप्तान जहाज पर कूद गया और उसका सिर काट दिया।जापानी सैनिक अपने एडमिरल का सिर काटे जाने को देखकर घबरा गए और असमंजस में कोरियाई लोगों द्वारा मारे गए।
डांगहांगपो की लड़ाई
डांगहांगपो की लड़ाई ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 12

डांगहांगपो की लड़ाई

Danghangpo
कोरियाई बेड़े ने संलग्न खाड़ी में नेविगेट करने के लिए एक गोलाकार संरचना बनाई और जापानियों पर बारी-बारी से बमबारी की।यह महसूस करते हुए कि यह केवल जापानियों को अंतर्देशीय भाग जाने के लिए मजबूर करेगा, यी सनसिन ने झूठी वापसी का आदेश दिया।चाल में फंसकर, जापानी बेड़े ने पीछा किया, लेकिन उन्हें घेर लिया गया और गोलियों से उड़ा दिया गया।कुछ जापानी किनारे की ओर भागने और पहाड़ियों में शरण लेने में सफल रहे।सभी जापानी जहाज़ नष्ट कर दिये गये।इस क्षेत्र (जिओला तटीय सुरक्षा की श्रृंखला में अंतिम) को सुरक्षित करने के बाद, एडमिरल यी ने अपने दुश्मन की निष्क्रियता का लाभ उठाने का फैसला किया और नोरयांग-हंसंडो क्षेत्र में चले गए।कोरियाई बेड़े ने अगले कुछ दिन जापानी जहाजों की खोज में बिताए लेकिन उन्हें कोई जहाज़ नहीं मिला।18 जुलाई को बेड़ा भंग कर दिया गया और प्रत्येक कमांडर अपने संबंधित बंदरगाहों पर लौट आए।
प्योंगयांग की घेराबंदी
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 19 - Jul 24

प्योंगयांग की घेराबंदी

Pyongyang
यह महसूस करते हुए कि जापानी हमला आ रहा है, कोरियाई जनरल जिम म्योंगवेओन ने अपने शेष लोगों को जापानियों के हाथों में पड़ने से रोकने के लिए अपनी तोप और हथियारों को एक तालाब में डुबो दिया, और उत्तर की ओर सुनान की ओर भाग गए।जापानियों ने 24 जुलाई को नदी पार की और पाया कि शहर पूरी तरह से सुनसान है।जाल पर संदेह करते हुए, कोनिशी और कुरोदा ने खाली शहर में प्रवेश करने से पहले पुष्टि करने के लिए स्काउट्स को पास की पहाड़ी पर भेजा।शहर के गोदामों में उन्हें सात हजार टन चावल मिला, जो उनकी सेना को कई महीनों तक खिलाने के लिए पर्याप्त था।प्योंगयांग पर जापानी कब्जे का तब तक विरोध नहीं किया जाएगा जब तक मिंग जनरल झू चेंगक्सुन 23 अगस्त 1592 को 6,000 पुरुषों के साथ नहीं पहुंचे।
दूत बीजिंग भेजे गए
कोरियाई दूत बीजिंग भेजे गए ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 20

दूत बीजिंग भेजे गए

Beijing, China
हताश कोरियाई दूतों को आखिरकार बीजिंग के फॉरबिडन सिटी में भेजा गया ताकि वे वानली सम्राट से जापानियों को बाहर निकालने के लिए सेना भेजकर कोरिया में अपने वफादार जागीरदारों की रक्षा करने के लिए कह सकें।चीनियों ने कोरियाई लोगों को आश्वासन दिया कि एक सेना भेजी जाएगी, लेकिन वे निंग्ज़िया में एक बड़े युद्ध में लगे हुए थे, और कोरियाई लोगों को उनकी सहायता के आने का इंतजार करना होगा।
इची की लड़ाई
इची की लड़ाई ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Aug 14

इची की लड़ाई

Geumsan, Korea
टोयोटोमी हिदेयोशी ने कोबायाकावा ताकाकेज को जिओला प्रांत पर हमला करने का आदेश दिया।जिओला प्रांत चावल के लिए प्रसिद्ध था और जापान को अपनी सेना को खिलाने के लिए उस चावल की आवश्यकता थी।इसके अलावा, एडमिरल यी सुन-सिन की नौसेना बल जिओला प्रांत में तैनात थी।जिओला प्रांत पर कब्ज़ा करने से जापानी सेना को एडमिरल यी पर हमला करने के लिए एक भूमि मार्ग उपलब्ध हो जाएगा, जिसने पिछले दो महीनों से जापानी आपूर्ति लाइनों में हस्तक्षेप किया था।इसलिए कोबायाकावा, जो उस समय सियोल में था, कोरियाई सेना पर हमला करने के लिए आगे बढ़ा।प्रांत पर कब्ज़ा करने के लिए जापानी सेना को ग्यूमसन काउंटी से जोंजू तक जाने की जरूरत थी।जापानी दो रास्ते अपना सकते थे।एक रास्ता उंगची नामक पहाड़ी से अवरुद्ध था और दूसरा इची पहाड़ी से अवरुद्ध था।जापानियों ने अपनी सेनाएँ विभाजित कर दीं और कोरियाई लोगों ने भी ऐसा ही किया।तो इची और उन्ग्ची की लड़ाई एक ही समय में हुई।उसी समय, को क्योंग-मायोंग जापानियों को फंसाने की कोशिश करने के लिए गीमसन की ओर आगे बढ़ रहा था।हालाँकि 8वीं तक इची की सेना जीत रही थी, उस समय उंगची की कोरियाई सेना जोंजू की ओर चली गई और जापानी सेना उस रास्ते से जोंजू की ओर आगे बढ़ी।हालाँकि, बाद में, जापानी सेना इची और जोंजू से पीछे हट गई।को क्योंग-मायोंग बल आ गया है और जापानी पीछे पर हमला कर रहा था।कोरियाई लोगों ने यह लड़ाई जीत ली और जापानी सेना को जिओला प्रांत की ओर बढ़ने से रोक दिया।परिणामस्वरूप, जापान अपनी सेना के लिए पर्याप्त चावल उपलब्ध कराने में विफल रहा, जिससे उसकी लड़ने की क्षमता प्रभावित हुई।
Play button
1592 Aug 14

हंसन द्वीप की लड़ाई

Hansan Island
कोरियाई नौसेना की सफलता के जवाब में, टोयोटोमी हिदेयोशी ने भूमि-आधारित गतिविधियों से तीन कमांडरों को वापस बुला लिया: वाकिसाका यासुहारू, काटो योशीकी, और कुकी योशिताका।वे संपूर्ण जापानी आक्रमण बलों में नौसैनिक जिम्मेदारियों वाले पहले कमांडर थे।हिदेयोशी ने समझा कि यदि कोरियाई लोगों ने समुद्र पर कब्ज़ा कर लिया, तो यह कोरिया पर आक्रमण का अंत होगा, और यी सुन सिन के सिर को उसके पास लाने के साथ कोरियाई बेड़े को नष्ट करने का आदेश दिया।कुकी, एक पूर्व समुद्री डाकू, के पास सबसे अधिक नौसैनिक अनुभव था, जबकि काटो योशीकी "शिज़ुगाटाके के सात भाले" में से एक था।हालाँकि, हिदेयोशी का आदेश वास्तव में जारी होने से नौ दिन पहले कमांडर बुसान पहुंचे, और कोरियाई नौसेना का मुकाबला करने के लिए एक स्क्वाड्रन इकट्ठा किया।अंततः वाकिसाका ने अपनी तैयारी पूरी कर ली, और सैन्य सम्मान जीतने की उनकी उत्सुकता ने उन्हें अन्य कमांडरों के समाप्त होने की प्रतीक्षा किए बिना कोरियाई लोगों के खिलाफ हमला शुरू करने के लिए प्रेरित किया।यी सन-सिन और यी ईओक-गी की कमान के तहत 53 जहाजों की संयुक्त कोरियाई नौसेना एक खोज और विनाश अभियान चला रही थी क्योंकि जमीन पर जापानी सैनिक जिओला प्रांत में आगे बढ़ रहे थे।जिओला प्रांत एकमात्र कोरियाई क्षेत्र था जो किसी बड़ी सैन्य कार्रवाई से अछूता था, और तीन कमांडरों और एकमात्र सक्रिय कोरियाई नौसैनिक बल के लिए घर के रूप में कार्य करता था।कोरियाई नौसेना ने दुश्मन की ज़मीनी सेना की प्रभावशीलता को कम करने के लिए जापानियों के लिए नौसैनिक समर्थन को नष्ट करना सबसे अच्छा समझा।13 अगस्त, 1592 को, डेंगपो में मिरुक द्वीप से नौकायन कर रहे कोरियाई बेड़े को स्थानीय खुफिया जानकारी मिली कि एक बड़ा जापानी बेड़ा पास में था।एक तूफान से बचने के बाद, कोरियाई बेड़े ने डांगपो के पास लंगर डाला था, जहां एक स्थानीय व्यक्ति समुद्र तट पर इस खबर के साथ दिखाई दिया कि जापानी बेड़ा अभी-अभी कोजे द्वीप को विभाजित करने वाली ग्योन्नारीयांग की संकीर्ण जलडमरूमध्य में प्रवेश कर चुका है।अगली सुबह, कोरियाई बेड़े ने 82 जहाजों के जापानी बेड़े को ग्योन्नार्यांग के जलडमरूमध्य में लंगर डाले देखा।जलडमरूमध्य की संकीर्णता और पानी के नीचे की चट्टानों से उत्पन्न खतरे के कारण, यी सन-सिन ने 63 जापानी जहाजों को व्यापक समुद्र में लुभाने के लिए चारे के रूप में छह जहाज भेजे;जापानी बेड़े ने पीछा किया।एक बार खुले पानी में, जापानी बेड़ा अर्धवृत्ताकार संरचना में कोरियाई बेड़े से घिरा हुआ था, जिसे यी सन-सिन ने "क्रेन विंग" कहा था।कम से कम तीन कछुआ जहाजों (जिनमें से दो नए बने थे) के साथ जापानी बेड़े के खिलाफ संघर्ष का नेतृत्व करते हुए, कोरियाई जहाजों ने जापानी संरचना में तोप के गोले दागे।कोरियाई जहाज़ तब जापानी जहाज़ों के साथ खुली लड़ाई में लगे रहे, और जापानियों को जहाज़ पर चढ़ने से रोकने के लिए पर्याप्त दूरी बनाए रखी;यी सन-सिन ने केवल गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त जापानी जहाजों के खिलाफ हाथापाई की अनुमति दी।लड़ाई के दौरान, कोरियाई नौसेना ने धातु-आवरण वाले अग्नि बम का उपयोग किया, जिससे जापानी डेक कर्मचारियों को काफी नुकसान हुआ और उनके जहाजों पर भीषण आग लग गई।लड़ाई कोरियाई जीत के साथ समाप्त हुई, जिसमें जापानियों को 59 जहाज़ों की हानि हुई - 47 नष्ट हो गए और 12 पकड़े गए।युद्ध के दौरान एक भी कोरियाई जहाज़ नहीं खोया गया।वाकिसाका यासुहारू अपने फ्लैगशिप की गति के कारण बच गया।इसके बाद यी ने हंसन द्वीप पर ही अपना मुख्यालय स्थापित किया और पुसान बंदरगाह पर मुख्य जापानी अड्डे पर हमला करने की योजना शुरू की।
अंगोलपो की लड़ाई
कोरियाई बेड़े ने लंगर डाले हुए जापानी बेड़े को नष्ट कर दिया ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Aug 16

अंगोलपो की लड़ाई

새바지항, Cheonga-dong, Gangseo-gu
हंसन द्वीप पर जापानियों की हार की खबर कुछ ही घंटों में बुसान पहुंच गई और दो जापानी कमांडर, कुकी योशिताका और काटो योशीकी तुरंत 42 जहाजों के साथ अंगोलपो बंदरगाह के लिए रवाना हुए, जहां उन्हें किनारे के करीब कोरियाई बेड़े का सामना करने की उम्मीद थी।यी सन-सिन को 15 अगस्त को उनकी गतिविधियों की खबर मिली और वह उनका सामना करने के लिए अंगोलपो की ओर बढ़े।इस बार जापानी खुले पानी में कोरियाई लोगों का पीछा करने के लिए तैयार नहीं थे और तट पर ही रुके रहे।वे चारा नहीं लेंगे.जवाब में कोरियाई बेड़ा आगे बढ़ा और जापानी बेड़े पर घंटों तक बमबारी की, जब तक कि वे अंतर्देशीय पीछे नहीं हट गए।बाद में जापानी वापस आये और छोटी नावों पर सवार होकर भाग निकले।कुकी और काटो दोनों युद्ध में बच गये।हंसन द्वीप और अंगोलपो की लड़ाइयों ने हिदेयोशी को अपने नौसैनिक कमांडरों को सभी अनावश्यक नौसैनिक अभियानों को रोकने और गतिविधि को पुसान हार्बर के आसपास के तत्काल क्षेत्र तक सीमित करने का सीधा आदेश देने के लिए मजबूर किया।उन्होंने अपने कमांडरों से कहा कि वह नौसेना बलों का नेतृत्व करने के लिए व्यक्तिगत रूप से कोरिया आएंगे, लेकिन हिदेयोशी कभी भी ऐसा करने में सक्षम नहीं थे क्योंकि उनका स्वास्थ्य तेजी से बिगड़ रहा था।इसका मतलब यह था कि सारी लड़ाई कोरिया में होगी, चीन में नहीं, और प्योंगयांग जापानी सेनाओं का सबसे दूर उत्तर-पश्चिमी अग्रिम होगा (निश्चित रूप से, काटो कियोमासा की दूसरी टुकड़ी का मंचूरिया में संक्षिप्त मार्च जापान का सबसे उत्तरी अग्रिम था, हालांकि, मंचूरिया नहीं था) 16वीं सदी में शाही चीन का एक हिस्सा)।जबकि हिदेयोशी के चीन पर आक्रमण करने और उसके एक बड़े हिस्से को जीतने में सक्षम होने की संभावना नहीं थी, हंसन द्वीप और अंगोलपो की लड़ाई ने उसके आपूर्ति मार्गों को रोक दिया और कोरिया में उसकी गतिविधियों में बाधा उत्पन्न की।
Play button
1592 Aug 23

मिंग का बल नष्ट हो गया

Pyongyang, Korea
जोसियन में संकट को देखते हुए, मिंग राजवंश वानली सम्राट और उनका दरबार शुरू में भ्रम और संदेह से भर गया था कि उनकी सहायक नदी इतनी जल्दी कैसे खत्म हो सकती है।कोरियाई अदालत पहले तो मिंग राजवंश से मदद मांगने में झिझक रही थी, और उसने प्योंगयांग की ओर वापसी शुरू कर दी।राजा सियोंजो के बार-बार अनुरोध करने के बाद और जापानी सेना पहले ही चीन के साथ कोरिया की सीमा तक पहुँच चुकी थी, चीन अंततः कोरिया की सहायता के लिए आया।चीन भी कुछ हद तक कोरिया की सहायता के लिए बाध्य था क्योंकि कोरिया चीन का एक जागीरदार राज्य था, और मिंग राजवंश ने चीन पर जापानी आक्रमण की संभावना को बर्दाश्त नहीं किया था।लिओडोंग के स्थानीय गवर्नर ने अंततः ज़ू चेंगक्सुन के नेतृत्व में 5,000 सैनिकों की एक छोटी सेना भेजकर प्योंगयांग पर कब्ज़ा करने के बाद सहायता के लिए राजा सोंजो के अनुरोध पर कार्रवाई की।ज़ू, एक जनरल जिसने मंगोलों और जर्केंस के खिलाफ सफलतापूर्वक लड़ाई लड़ी थी, वह अति आत्मविश्वासी था और जापानियों को तुच्छ समझता था।झू चेंगक्सुन और शी रु की संयुक्त सेना 23 अगस्त 1592 को रात में भारी बारिश के बीच प्योंगयांग पहुंची।जापानी पूरी तरह से सतर्क हो गए और मिंग सेना उत्तरी दीवार में अविभाजित चिलसोंगमुन ("सेवन स्टार्स गेट") पर कब्जा करने में सक्षम हो गई और शहर में प्रवेश कर गई।हालाँकि जापानियों को जल्द ही एहसास हुआ कि मिंग सेना वास्तव में कितनी छोटी थी, इसलिए वे फैल गए, जिससे दुश्मन सेना फैल गई और तितर-बितर हो गई।जापानियों ने तब स्थिति का फायदा उठाया और गोलाबारी से जवाबी हमला किया।अलग-थलग मिंग सैनिकों के छोटे समूहों को तब तक हटा दिया गया जब तक पीछे हटने का संकेत नहीं दिया गया।मिंग सेना को उलट दिया गया था, शहर से बाहर निकाल दिया गया था, उसके घुसपैठियों को काट दिया गया था।दिन के अंत तक, शी रु मारा गया जबकि झू चेंगक्सुन वापस उइजू भाग गया।लगभग 3,000 मिंग सैनिक मारे गए।झू चेंगक्सुन ने राजा सोंजो को सलाह देते हुए हार को कम करने का प्रयास किया कि उन्होंने केवल मौसम के कारण "सामरिक वापसी" की है, और अधिक सैनिक जुटाने के बाद चीन से लौट आएंगे।हालाँकि, लियाओडोंग लौटने पर, उन्होंने हार के लिए कोरियाई लोगों को दोषी ठहराते हुए एक आधिकारिक रिपोर्ट लिखी।कोरिया भेजे गए मिंग दूतों ने इस आरोप को निराधार पाया।
कियोमासा ने कोरियाई राजकुमारों का स्वागत किया
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Aug 30

कियोमासा ने कोरियाई राजकुमारों का स्वागत किया

Hoeryŏng, North Hamgyong, Nort
काटो कियोमासा, 20,000 से अधिक पुरुषों के दूसरे डिवीजन का नेतृत्व करते हुए, दस दिवसीय मार्च के साथ प्रायद्वीप को पार करके अंबयोन काउंटी तक पहुंचे, और पूर्वी तट के साथ उत्तर की ओर बह गए।कब्जे में लिए गए महलों में हैमग्योंग प्रांत की प्रांतीय राजधानी हैमहुंग भी शामिल था।वहां द्वितीय डिवीजन का एक हिस्सा रक्षा और नागरिक प्रशासन को सौंपा गया था।शेष डिवीजन, 10,000 पुरुष, उत्तर की ओर बढ़ते रहे, और 23 अगस्त को सोंगजिन में यी योंग की कमान के तहत दक्षिणी और उत्तरी हैमग्योंग सेनाओं के खिलाफ लड़ाई लड़ी।एक कोरियाई घुड़सवार सेना डिवीजन ने सोंगजिन के खुले मैदान का फायदा उठाया और जापानी सेना को अनाज भंडारगृह में धकेल दिया।वहां जापानियों ने खुद को चावल की गांठों से घेर लिया, और अपने धनुषाकार हथियारों से कोरियाई सेना के हमले को सफलतापूर्वक विफल कर दिया।जबकि कोरियाई लोगों ने सुबह लड़ाई को फिर से शुरू करने की योजना बनाई, काटो कियोमासा ने रात में उन पर घात लगाकर हमला किया;दूसरे डिवीजन ने एक दलदल की ओर जाने वाले रास्ते को छोड़कर कोरियाई सेना को पूरी तरह से घेर लिया।जो भागे उन्हें दलदल में फंसाकर मार डाला गया।भागे हुए कोरियाई लोगों ने अन्य सैनिकों को सचेत कर दिया, जिससे जापानी सैनिकों को किल्जू काउंटी, म्योंगचोन काउंटी और क्योंगसोंग काउंटी पर आसानी से कब्जा करने की अनुमति मिल गई।इसके बाद दूसरा डिवीजन पुरयोंग काउंटी से होते हुए होरीओंग की ओर अंतर्देशीय हो गया, जहां दो कोरियाई राजकुमारों ने शरण ली थी।30 अगस्त, 1592 को, द्वितीय डिवीजन ने होरीओंग में प्रवेश किया, जहां काटो कियोमासा ने कोरियाई राजकुमारों और प्रांतीय गवर्नर यू योंग-रिप का स्वागत किया, इन पर पहले ही स्थानीय निवासियों ने कब्जा कर लिया था।कुछ ही समय बाद, एक कोरियाई योद्धा बैंड ने एक गुमनाम कोरियाई जनरल और जनरल हान कुक-हैम के सिर को रस्सियों में बांधकर सौंप दिया।
Play button
1592 Sep 6

योद्धा भिक्षु कॉल का उत्तर देते हैं

Cheongju, South Korea
राजा सेनजो के कहने पर, बौद्ध भिक्षु ह्युजेओंग ने एक घोषणापत्र जारी किया जिसमें सभी भिक्षुओं से हथियार उठाने का आह्वान किया गया, जिसमें लिखा था, "अफसोस, स्वर्ग का रास्ता अब नहीं रहा। भूमि की नियति गिरावट पर है। स्वर्ग और तर्क की अवहेलना में, क्रूर शत्रु ने एक हजार जहाजों पर सवार होकर समुद्र पार करने का दुस्साहस किया।''ह्युजेओंग ने समुराई को "जहरीला शैतान" कहा, जो "सांप या भयंकर जानवरों के समान खतरनाक" थे, जिनकी क्रूरता ने कमजोर और निर्दोषों की रक्षा के लिए बौद्ध धर्म के शांतिवाद को त्यागना उचित ठहराया।ह्युजेओंग ने अपनी अपील उन भिक्षुओं के आह्वान के साथ समाप्त की जो "बोधिसत्वों की दया के कवच पहनने, शैतान को गिराने के लिए क़ीमती तलवार हाथ में पकड़ने, आठ देवताओं की बिजली के बोल्ट को चलाने और आगे आने" में सक्षम थे!कम से कम 8,000 भिक्षुओं ने ह्युजेओंग के आह्वान का जवाब दिया, कुछ कोरियाई देशभक्ति की भावना से और अन्य बौद्ध धर्म की स्थिति में सुधार करने की इच्छा से प्रेरित थे, जिन्हें कन्फ्यूशीवाद को बढ़ावा देने के इरादे से सिनोफाइल अदालत से भेदभाव का सामना करना पड़ा।ह्युजेओंग और भिक्षु येओंगग्यू ने चेओंगजू पर हमला करने के लिए 2,600 की सेना इकट्ठा की, जो मध्य कोरिया के प्रशासनिक केंद्र के रूप में कार्य करता था और इसमें एक बड़ा सरकारी अन्न भंडार था।इसे पहले 4 जून को लिया गया था और यह हचिसुका इमासा के नियंत्रण में था।जब कोरियाई लोगों ने हमला किया, तो कुछ जापानी अभी भी भोजन की तलाश में थे।जापानियों ने बाहर आकर कोरियाई लोगों पर गोलीबारी की, लेकिन उन्हें घेर लिया गया और मार दिया गया।कोरियाई लोग मैचलॉक आग्नेयास्त्रों का उपयोग करना नहीं जानते थे, इसलिए उन्होंने उन्हें क्लब के रूप में उपयोग किया।इस समय भारी बारिश शुरू हो गई इसलिए कोरियाई लोग पीछे हट गए और पीछे हट गए।अगले दिन कोरियाई लोगों को पता चला कि जापानियों ने चेओंगजू को खाली कर दिया है और बिना किसी लड़ाई के शहर पर कब्ज़ा कर लिया है।
ग्युमसन की लड़ाई
ग्युमसन की लड़ाई ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Sep 22

ग्युमसन की लड़ाई

Geumsan County, Chungcheongnam
चेओंगजू की लड़ाई में जीत के बाद, कोरियाई नेता इस बात पर आपस में झगड़ने लगे कि सबसे अधिक जिम्मेदार कौन था, और ऐसा यह था कि जब कोरियाई लोगों ने आक्रामक हमला किया, तो यूं सोंगक के तहत नियमित लोगों ने भाग लेने से इनकार कर दिया, जबकि ह्युजेओंग के तहत धर्मी सेना और मठाधीश येओंगग्यू के नेतृत्व में योद्धा भिक्षुओं ने अलग-अलग मार्च किया।22 सितंबर 1592 को, ह्युजेओंग ने 700 धर्मी सेना गुरिल्लाओं के साथ कोबायाकावा ताकाकेज के तहत 10,000 की जापानी सेना पर हमला किया।टर्नबुल ने ग्यूमसन की दूसरी लड़ाई को जो की ओर से मूर्खतापूर्ण कृत्य के रूप में वर्णित किया क्योंकि उसकी अधिक संख्या वाली सेना ने "10,000 सबसे कठिन समुराई" पर हमला किया, जिन्होंने धर्मी सेना को घेर लिया और उन्हें "नष्ट" कर दिया, जैसा कि कोबायाकावा ने आदेश दिया था कि पूरी कोरियाई सेना का सफाया कर दिया। किसी भी कैदी को नहीं लिया जाएगा.जो की सहायता के लिए आने के लिए बाध्य महसूस करते हुए, मठाधीश येओंगग्यू ने अब ग्यूमसन की तीसरी लड़ाई में कोबायाकावा के खिलाफ अपने योद्धा भिक्षुओं का नेतृत्व किया, जिन्हें भी उसी भाग्य का सामना करना पड़ा - "संपूर्ण विनाश"।हालाँकि, चूंकि ग्यूमसन प्रमुख ने एक ही महीने में लगातार तीन कोरियाई हमलों को झेला था, कोबायाकावा के तहत 6 वें डिवीजन को वापस खींच लिया गया था क्योंकि टॉयोटोमी हिदेयोशी ने फैसला किया था कि प्रमुख इसे रखने के लिए परेशानी के लायक नहीं था, और पीड़ित लोगों के लिए वह क्षेत्र जो सब कुछ मायने रखता था।जापानी वापसी ने आगे गुरिल्ला हमलों को प्रेरित किया और एक धर्मी सेना नेता, पाक चिन ने जापानी-आधिपत्य वाले ग्योंगजू शहर की दीवारों पर एक वस्तु फेंकी, जिसके कारण "लुटेरों" को, जैसा कि कोरियाई खातों में हमेशा जापानी कहा जाता है, जांच के लिए जाना पड़ा। यह;वस्तु एक बम निकली जिसने 30 जापानी लोगों की जान ले ली।इस डर से कि उसकी चौकी अब कमज़ोर हो गई है, जापानी कमांडर ने सोसेंगपो में तटीय वाजो (महल) की ओर पीछे हटने का आदेश दिया।
जुर्चेन मामला
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Oct 1

जुर्चेन मामला

Jurchen Fort, Manchuria
अक्टूबर 1592 में, काटो कियोमासा ने "बर्बर" के खिलाफ अपने सैनिकों का परीक्षण करने के लिए मंचूरिया में तुमेन नदी के पार पास के जुरचेन महल पर हमला करने का फैसला किया, जैसा कि कोरियाई लोग जर्केंस कहते थे।हामग्योंग में काटो की 8,000 की सेना में 3,000 कोरियाई शामिल हो गए, क्योंकि जर्केंस समय-समय पर सीमा पार छापा मारते थे।जल्द ही संयुक्त बल ने महल को तहस-नहस कर दिया, और सीमा के पास डेरा डाल दिया;कोरियाई लोगों के घर चले जाने के बाद, जापानी सैनिकों को जर्केंस के जवाबी हमले का सामना करना पड़ा।भारी नुकसान से बचने के लिए काटो कियोमासा अपनी सेना के साथ पीछे हट गया।इस आक्रमण के कारण, उभरते जर्चेन नेता नूरहासी ने युद्ध में जोसियन और मिंग को सैन्य सहायता की पेशकश की।हालाँकि, इस प्रस्ताव को दोनों देशों, विशेषकर जोसियन ने यह कहते हुए अस्वीकार कर दिया कि उत्तर में "बर्बर" से सहायता स्वीकार करना अपमानजनक होगा।
बुसान की लड़ाई
बुसान: जापानी कोरियाई हमले के खिलाफ बंदरगाह की रक्षा कर रहे थे, 1592 ©Peter Dennis
1592 Oct 5

बुसान की लड़ाई

Busan, South Korea
बुसान के तट पर, एकजुट जोसियन बेड़े को एहसास हुआ कि जापानी नौसेना ने युद्ध के लिए अपने जहाज तैयार कर लिए हैं और जापानी सेना ने खुद को तटरेखा के आसपास तैनात कर लिया है।संयुक्त जोसियन बेड़ा जांगसाजिन या "लॉन्ग स्नेक" संरचना में इकट्ठा हुआ, जिसमें कई जहाज एक पंक्ति में आगे बढ़ रहे थे, और सीधे जापानी बेड़े पर हमला किया।जोसियन बेड़े से अभिभूत होकर, जापानी नौसेना ने अपने जहाज छोड़ दिए और तट पर भाग गए जहां उनकी सेना तैनात थी।जापानी सेना और नौसेना अपनी सेना में शामिल हो गईं और हताशा में पास की पहाड़ियों से जोसियन बेड़े पर हमला कर दिया।जोसियन बेड़े ने बचाव और अपने हमलों को प्रतिबंधित करने के लिए अपने जहाजों से तीर चलाए, और इस बीच जापानी जहाजों को नष्ट करने पर अपनी तोप की आग को केंद्रित किया। कोरियाई जहाजों ने जापानी बेड़े पर गोलीबारी की और अग्नि तीरों का उपयोग करके उन्हें जला दिया, जबकि जापानियों ने ऊपर से उन पर गोलीबारी की। उनके किलों में.बुसान में पकड़ी गई तोपों से भी, जापानियों ने कोरियाई युद्धपोतों को बहुत कम नुकसान पहुँचाया।दिन ख़त्म होने तक 128 जापानी जहाज़ नष्ट हो चुके थे।यी सनसिन ने युद्ध समाप्त करते हुए पीछे हटने का आदेश दिया।यी सन शिन का इरादा मूल रूप से शेष सभी जापानी जहाजों को नष्ट करने का था, हालांकि, उन्हें एहसास हुआ कि ऐसा करने से जापानी सैनिक कोरियाई प्रायद्वीप पर प्रभावी रूप से फंस जाएंगे, जहां वे अंतर्देशीय यात्रा करेंगे और मूल निवासियों का वध करेंगे।इसलिए, यी ने कम संख्या में जापानी जहाजों को सुरक्षित छोड़ दिया और पुनः आपूर्ति के लिए अपनी नौसेना वापस ले ली।और जैसा कि यी को संदेह था, अंधेरे की आड़ में, शेष जापानी सैनिक अपने शेष जहाजों पर सवार हो गए और पीछे हट गए।इस युद्ध के बाद जापानी सेना ने समुद्र पर नियंत्रण खो दिया।जापानी बेड़े को मिले विनाशकारी झटके ने कोरिया में उनकी सेनाओं को अलग-थलग कर दिया और उन्हें उनके घरेलू ठिकानों से काट दिया।चूँकि जापानी सेनाओं को आपूर्ति लाइन को सुरक्षित करने के लिए बुसान खाड़ी की रक्षात्मक रेखाओं के महत्व का एहसास हुआ, इसलिए उन्होंने बुसान के पश्चिमी क्षेत्र को अपने नियंत्रण में लाने की कोशिश की, जब जोसियन नौसेना आई।
जिंजू की घेराबंदी
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Nov 8 - Nov 13

जिंजू की घेराबंदी

Jinju Castle, South Korea
जापानी दिल से जिंजू किले के पास पहुंचे।उन्हें जिंजू में एक और आसान जीत की उम्मीद थी लेकिन कोरियाई जनरल किम सी-मिन ने जापानियों को ललकारा और अपने 3,800 सैनिकों के साथ मजबूती से खड़े रहे।फिर, कोरियाई लोगों की संख्या अधिक थी।किम सी-मिन ने हाल ही में लगभग 170 आर्किब्यूज़ का अधिग्रहण किया था, जो जापानियों द्वारा उपयोग की जाने वाली क्षमता के बराबर है।किम सी-मिन ने उन्हें प्रशिक्षित किया था और उन्हें विश्वास था कि वह जिंजू की रक्षा कर सकते हैं।तीन दिनों की लड़ाई के बाद, किम सी-मिन को सिर के किनारे एक गोली लगी और वह गिर गया, अपनी सेना को नियंत्रित करने में असमर्थ हो गया।जापानी कमांडरों ने कोरियाई लोगों को हतोत्साहित करने के लिए उन पर और भी अधिक दबाव डाला, लेकिन कोरियाई लोग लड़ते रहे।आर्किब्यूज़ से भारी गोलाबारी के बावजूद भी जापानी सैनिक दीवारों पर चढ़ने में असमर्थ थे।किम सी-मिन के घायल होने के बाद से कोरियाई अच्छी स्थिति में नहीं थे और गैरीसन के पास अब गोला-बारूद की कमी हो गई थी।कोरिया की धर्मी सेनाओं के मुख्य नेताओं में से एक ग्वाक जे-यू रात में एक बेहद छोटे बैंड के साथ पहुंचे, जो जिंजू में कोरियाई लोगों को राहत देने के लिए पर्याप्त नहीं था।ग्वाक ने अपने आदमियों को हॉर्न बजाकर और शोर मचाकर ध्यान आकर्षित करने का आदेश दिया।लगभग 3,000 गुरिल्ला और अनियमित बल घटनास्थल पर पहुंचे।इस समय, जापानी कमांडरों को अपने खतरे का एहसास हुआ और उन्हें घेराबंदी छोड़ने और पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा।
1593 - 1596
गतिरोध और गुरिल्ला युद्धornament
Play button
1593 Jan 1

मिंग बड़ी सेना भेजता है

Uiji
मिंग सम्राट ने जनरल ली रुसोंग और शाही अधीक्षक सोंग यिंगचांग के नेतृत्व में एक बड़ी सेना जुटाई और भेजी।सॉन्ग यिंगचांग द्वारा छोड़े गए पत्रों के संग्रह के अनुसार, मिंग सेना की ताकत लगभग 40,000 थी, जिसमें ज्यादातर उत्तर के सैनिक शामिल थे, जिनमें क्यूई जिगुआंग के तहत जापानी समुद्री डाकुओं के खिलाफ अनुभव वाले लगभग 3,000 लोग शामिल थे।ली एक शीतकालीन अभियान चाहते थे क्योंकि जमी हुई ज़मीन उनकी तोपखाने की ट्रेन को बारिश के कारण कीचड़ में बदल गई सड़कों की तुलना में अधिक आसानी से चलने की अनुमति देती थी।उइजू में, राजा सोंजो और कोरियाई अदालत ने औपचारिक रूप से ली और अन्य चीनी जनरलों का कोरिया में स्वागत किया, जहां रणनीति पर चर्चा की गई।5 जनवरी को, वू वेइज़होंग 5,000 लोगों को यलु नदी के पार ले जाता है।ली रुसोंग की 35,000 की सेना कुछ सप्ताह बाद यलू नदी पर पहुंचती है।
प्योंगयांग की घेराबंदी (1593)
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1593 Feb 6 - Feb 8

प्योंगयांग की घेराबंदी (1593)

Pyongyang, Korea
200+ तोपों के साथ 43,000 की मिंग सेना और 4200 भिक्षुओं के साथ 10000 की जोसियन सेना ने जापानियों के कब्जे वाले प्योंगयांग की घेराबंदी कर दी।8 जनवरी की सुबह, ली रुसॉन्ग की सेना शहर की ओर आगे बढ़ी, उनके कसकर भरे हुए सैनिक "मछली के तराजू की तरह दिख रहे थे। जापानी रक्षा लगभग बहुत अधिक थी। हालांकि दुश्मनों को खदेड़ने में नाममात्र रूप से सफल रहे, लेकिन जापानी अब सक्षम नहीं थे शहर की रक्षा करने के लिए। सभी द्वार तोड़ दिए गए थे, कोई भोजन नहीं बचा था, और उन्हें भयानक हताहतों का सामना करना पड़ा था। इस बात को ध्यान में रखते हुए कोनिशी ने पूरी सेना को रात में बाहर निकाला और जमी हुई डेडोंग नदी को पार कर हानसेओंग वापस आ गए। कोनिशी के लोग 17 फरवरी को हानसेओंग पहुंचे। सोंग यिंगचांग ने जोसियन के सियोंजो को 6 मार्च को प्योंगयांग लौटने के लिए आमंत्रित किया।
Play button
1593 Feb 27

बायोकजेगवान की लड़ाई

Yeoseoghyeon
ब्योकजेगवान की लड़ाई 27 फरवरी 1593 को ली रुसॉन्ग के नेतृत्व वाले मिंग राजवंश की सेनाओं और कोबायाकावा ताकाकेज के तहत जापानी सेनाओं के बीच लड़ी गई एक सैन्य लड़ाई थी।इसके परिणामस्वरूप जापानियों की जीत हुई और मिंग पीछे हट गये।लड़ाई सुबह से दोपहर तक चली।अंततः ली रुसॉन्ग को बेहतर संख्या के सामने पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा।जापानियों ने मिंग घुड़सवार सेना को चारे से वंचित करने के लिए हानसेओंग के आसपास की सारी घास जला दी।
हेंगजू की लड़ाई
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1593 Mar 14

हेंगजू की लड़ाई

Haengju, Korea
जापानी हमले का नेतृत्व कोनिशी युकिनागा ने 30,000 लोगों के साथ किया।जगह कम होने के कारण उन्होंने भंडारे पर बारी-बारी से हमला किया।कोरियाई लोगों ने तीरों, तोपों और ह्वाचा से जवाबी कार्रवाई की।तीन हमलों के बाद, एक घेराबंदी टॉवर के साथ, और एक जहां इशिदा मित्सुनारी घायल हो गई थी, उकिता हिदेई बाहरी सुरक्षा को तोड़ने और आंतरिक दीवार तक पहुंचने में कामयाब रही।जब कोरियाई लोगों के तीर लगभग ख़त्म हो गए, तो आई बन 10,000 और तीरों से युक्त आपूर्ति जहाजों के साथ पहुंचे, और जब तक जापानी पीछे नहीं हट गए तब तक वे शाम तक लड़ते रहे।हार के अलावा, जापानी स्थिति तब और भी कठिन हो गई जब झा दाशौ ने हानसेओंग में हमलावरों के एक छोटे समूह का नेतृत्व किया, जिसमें 6,500 टन से अधिक अनाज जल गया।इससे जापानियों के पास एक महीने से भी कम का प्रावधान रह गया।
गतिरोध
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1593 May 18

गतिरोध

Seoul, South Korea
ब्योकजेगवान की लड़ाई के बाद, मिंग सेना ने सतर्क रुख अपनाया और हेंगजू की लड़ाई में सफल कोरियाई रक्षा के बाद फरवरी में फिर से हानसेओंग पर कदम रखा।दोनों पक्षों के बीच अगले कुछ महीनों तक केसोंग से हानसेओंग लाइन के बीच गतिरोध बना रहा, दोनों पक्ष आगे आक्रामक होने में असमर्थ और अनिच्छुक थे।जापानियों के पास उत्तर की ओर बढ़ने के लिए पर्याप्त आपूर्ति की कमी थी, और प्योंगयांग में हार के कारण कोनिशी युकिनागा और इशिदा मित्सुनारी जैसे जापानी नेतृत्व के एक हिस्से को मिंग राजवंश बलों के साथ बातचीत पर गंभीरता से विचार करना पड़ा।इससे उन्हें काटो कियोमासा जैसे अन्य कट्टर जनरलों के साथ तीखी बहस में पड़ना पड़ा, और इन संघर्षों का अंततः जापान में युद्ध के बाद और भी प्रभाव पड़ेगा जब दोनों पक्ष सेकीगहारा की लड़ाई में प्रतिद्वंद्वी बन गए।मिंग सेनाओं की अपनी समस्याएं थीं।कोरिया पहुंचने के तुरंत बाद मिंग अधिकारियों ने कोरियाई अदालत से अपर्याप्त रसद आपूर्ति पर ध्यान देना शुरू कर दिया।कियान शिज़ेन के रिकॉर्ड में कहा गया है कि प्योंगयांग की घेराबंदी के बाद भी मिंग सेनाएं काएसोंग की ओर बढ़ने से पहले ही आपूर्ति की कमी के कारण लगभग एक सप्ताह तक रुकी हुई थीं।जैसे-जैसे समय बीतता गया स्थिति और भी गंभीर होती गई।जब मौसम गर्म हुआ, तो कोरिया में सड़क की स्थिति भी भयानक हो गई, जैसा कि सोंग यिंगचांग और अन्य मिंग अधिकारियों के कई पत्रों से प्रमाणित होता है, जिससे चीन से पुनः आपूर्ति करना भी एक कठिन प्रक्रिया बन गई।मिंग सेना के आने पर कोरियाई ग्रामीण इलाके पहले से ही आक्रमण से तबाह हो गए थे, और सर्दियों के बीच में कोरियाई लोगों के लिए पर्याप्त आपूर्ति जुटाना बेहद मुश्किल था।भले ही अदालत ने अधिकांश लोगों को स्थिति से निपटने के लिए नियुक्त किया था, लेकिन अपने देश को पुनः प्राप्त करने की उनकी इच्छा, साथ ही उनके कई प्रशासकों की सैन्य रूप से अनुभवहीन प्रकृति के कारण, मिंग बलों से आगे बढ़ने के लिए उनके लगातार अनुरोधों का परिणाम था। परिस्थिति।इन घटनाओं ने दोनों पक्षों के बीच अविश्वास का स्तर बढ़ा दिया।हालाँकि अप्रैल 1593 के मध्य तक, यी सन-सिन की कोरियाई नौसैनिक नाकाबंदी के साथ-साथ मिंग बल के विशेष ऑपरेशन से बहुत अधिक सैन्य दबाव का सामना करना पड़ा, जो जापानी अनाज भंडारण के एक बहुत महत्वपूर्ण हिस्से को जलाने में कामयाब रहा, जापानी टूट गए। बातचीत की और हानसेओंग से बाहर निकाला गया।
Play button
1593 Jul 20 - Jul 27

जिंजू की दूसरी घेराबंदी

Jinjuseong Fortress, South Kor
जापानियों ने 20 जुलाई 1593 को शुरुआत की। सबसे पहले उन्होंने खाई को खाली करने के लिए जिंजू के आसपास के बांधों के किनारों को नष्ट कर दिया, फिर वे बांस की ढालों के साथ किले पर आगे बढ़े।कोरियाई लोगों ने उन पर गोलीबारी की और हमले को विफल कर दिया।22 जुलाई को जापानियों ने फिर से टावरों की घेराबंदी करने की कोशिश की, लेकिन तोप की आग से वे नष्ट हो गए।24 जुलाई को जापानी मोबाइल आश्रयों के तहत बाहरी दीवार के एक हिस्से पर सफलतापूर्वक खनन करने में सक्षम थे।27 जुलाई को जापानियों ने अब बख्तरबंद गाड़ियों से हमला किया, जिन्हें "कछुआ शैल वैगन" कहा जाता था, जिससे जापानियों को दीवारों तक आगे बढ़ने की इजाजत मिलती थी, जहां सैपर्स पत्थरों को बाहर निकालते थे और दीवार के कमजोर क्षेत्र पर हमला करते थे, और इसकी सहायता से एक तूफ़ान, इसकी नींव को उखाड़ने में सक्षम था।किले पर शीघ्र ही कब्ज़ा कर लिया गया।जैसा कि बड़े पैमाने पर आबादी वाले क्षेत्रों में अधिकांश जापानी जीत के बाद, नरसंहार हुआ था।इसके बाद जापानी बुसान की ओर पीछे हट गये।
जापानियों की कोरिया से वापसी
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1594 May 18

जापानियों की कोरिया से वापसी

Busan, South Korea
दो कारक थे जिन्होंने जापानियों को पीछे हटने के लिए प्रेरित किया: पहला, एक चीनी कमांडो ने हानसेओंग (वर्तमान सियोल) में प्रवेश किया और योंगसन में भंडारगृहों को जला दिया, जिससे जापानी सैनिकों के भोजन के बचे हुए भंडार में से अधिकांश नष्ट हो गया।दूसरे, शेन वेइजिंग ने बातचीत करने के लिए एक और उपस्थिति दर्ज की, और जापानियों को 400,000 चीनी लोगों के हमले की धमकी दी।कोनिशी युकीनागा और काटो कियोमासा के नेतृत्व में जापानी, अपनी कमजोर स्थिति से अवगत होकर, बुसान क्षेत्र में वापस जाने के लिए सहमत हो गए, जबकि चीनी चीन में वापस चले गए।युद्धविराम लागू किया गया और शांति शर्तों पर चर्चा करने के लिए एक मिंग दूत को जापान भेजा गया।अगले तीन वर्षों तक, बहुत कम लड़ाई हुई क्योंकि जापानियों ने कुछ तटीय किलों पर नियंत्रण बरकरार रखा और शेष कोरिया पर कोरियाई लोगों का नियंत्रण रहा।18 मई, 1594 तक, सभी जापानी सैनिक बुसान के आसपास के क्षेत्र में पीछे हट गए और कई लोग जापान वापस जाने का रास्ता बनाने लगे।मिंग सरकार ने अपने अधिकांश अभियान दल को वापस ले लिया, लेकिन युद्धविराम की रक्षा के लिए 16,000 लोगों को कोरियाई प्रायद्वीप पर रखा।
1597 - 1598
दूसरा आक्रमण और मिंग हस्तक्षेपornament
Play button
1597 Mar 1

दूसरा आक्रमण

Busan, South Korea
अंतर-युद्ध के वर्षों की असफल शांति वार्ता के बाद, हिदेयोशी ने कोरिया पर दूसरा आक्रमण शुरू किया।पहले और दूसरे आक्रमण के बीच मुख्य रणनीतिक अंतर यह था कि चीन पर विजय प्राप्त करना अब जापानियों के लिए एक स्पष्ट लक्ष्य नहीं था।काटो कियोमासा के चीनी अभियान के दौरान पैर जमाने में नाकाम रहने और पहले आक्रमण के दौरान जापानी सेना की लगभग पूरी वापसी ने यह स्थापित कर दिया था किकोरियाई प्रायद्वीप अधिक विवेकपूर्ण और यथार्थवादी उद्देश्य था।1597 में मिंग राजदूतों के सुरक्षित रूप से चीन लौटने के तुरंत बाद, हिदेयोशी ने कोबायाकावा हिदेकी की समग्र कमान के तहत अनुमानित 141,100 पुरुषों के साथ लगभग 200 जहाज भेजे।जापान की दूसरी सेना 1596 में ग्योंगसांग प्रांत के दक्षिणी तट पर निर्विरोध पहुंची।
मिंग प्रतिक्रिया
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Aug 1

मिंग प्रतिक्रिया

Seoul, South Korea
इसके अलावा, चीन में खबर सुनने पर, बीजिंग में मिंग कोर्ट ने यांग हाओ को चीन भर के विभिन्न (और कभी-कभी दूरदराज के) प्रांतों, जैसे सिचुआन, झेजियांग, हुगुआंग, फ़ुज़ियान, से 55,000 सैनिकों की प्रारंभिक लामबंदी का सर्वोच्च कमांडर नियुक्त किया। और गुआंग्डोंग.इस प्रयास में 21,000 का नौसैनिक बल शामिल किया गया था।चीनी-अमेरिकी दार्शनिक और इतिहासकार रे हुआंग ने अनुमान लगाया कि दूसरे अभियान के चरम पर चीनी सेना और नौसेना की संयुक्त ताकत लगभग 75,000 थी।
कोरियाई बेड़े का विनाश
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Aug 28

कोरियाई बेड़े का विनाश

Geojedo, Geoje-si
लड़ाई से पहले, पिछले नौसैनिक कमांडर यी सन-सिन को उनके पद से हटा दिया गया था।यी के स्थान पर कम अनुभवी वोन ग्युन को पदोन्नत किया गया।वोन ग्युन 17 अगस्त को पूरे बेड़े, लगभग 200 जहाजों के साथ बुसान के लिए रवाना हुआ।कोरियाई बेड़ा 1597 में 20 अगस्त को बुसान के पास पहुंचा। जैसे ही दिन खत्म होने वाला था, उन्हें 500 से 1,000 जापानी जहाजों की सेना का सामना करना पड़ा।वोन ग्युन ने दुश्मन के शस्त्रागार पर एक सामान्य हमले का आदेश दिया, लेकिन जापानी पीछे हट गए, जिससे कोरियाई लोगों को पीछा करने का मौका मिला।कुछ आगे-पीछे की बातचीत के बाद, जिसमें एक दूसरे का पीछा कर रहा था, एक पीछे हट रहा था, जापानी आखिरी बार पलटे, 30 जहाजों को नष्ट कर दिया और कोरियाई बेड़े को तितर-बितर कर दिया।उनके जहाज आर्केबस आग और पारंपरिक जापानी बोर्डिंग हमलों से अभिभूत थे, जिसके परिणामस्वरूप बड़े पैमाने पर उनका पूरा बेड़ा नष्ट हो गया।बे सियोल ने 12 जहाजों को जलडमरूमध्य के नीचे एक प्रवेश द्वार पर स्थानांतरित कर दिया और भागने में सफल रहे।
नामवॉन की घेराबंदी
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Sep 23

नामवॉन की घेराबंदी

Namwon, Jeollabuk-do, South Ko
उकिता हिदेई लगभग 49,600 सैनिकों के साथ नामवॉन पहुंचे।24 सितंबर को जापानियों ने खाई को भूसे और मिट्टी से भर दिया।तब उन्होंने नगर में जले हुए घरों में शरण ली।25 सितंबर को, जापानियों ने रक्षकों से आत्मसमर्पण करने के लिए कहा, लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया।26 सितंबर की रात को, जापानियों ने नामवेओन पर दो घंटे तक बमबारी की, जबकि उनके लोग दीवारों पर चढ़ गए और शीर्ष पर रैंप बनाने के लिए ताजा भूसे का इस्तेमाल किया।गीले चावल के डंठल को जलाने में असमर्थ, रक्षक जापानी हमले के सामने असहाय थे और किला गिर गया।
जापानी ह्वांगसेओकसन लेते हैं
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Sep 26

जापानी ह्वांगसेओकसन लेते हैं

Hwangseoksan, Hamyang-gun
ह्वांगसेओकसन किले में व्यापक दीवारें शामिल थीं, जो ह्वांगसेओक पर्वत को घेरती थीं और जनरल जो जोंग-डो और ग्वाक जून के नेतृत्व में हजारों सैनिकों को घेरती थीं। जब काटो कियोमासा ने दक्षिणपंथी सेना के साथ पहाड़ की घेराबंदी की, जिस पर उन्होंने रात में पूरी ताकत से हमला किया। चाँद के बाद, कोरियाई लोगों का मनोबल टूट गया और वे 350 हताहतों के साथ पीछे हट गए।हालाँकि, सफल घेराबंदी से ग्योंगसांग प्रांत से आगे कोई प्रगति नहीं हुई।
जापानी जोंजू को लेते हैं
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Sep 30

जापानी जोंजू को लेते हैं

Jeonju, Jeollabuk-do, South Ko
इम्जिन युद्ध में निर्णायक मोड़
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Oct 16

इम्जिन युद्ध में निर्णायक मोड़

Cheonan, Chungcheongnam-do, So
16 अक्टूबर 1597 को, कुरोदा नागामासा की 5,000 की सेना जिकसन पहुंची, जहां 6,000 मिंग सैनिक तैनात थे।कुरोदा की सेना ने दुश्मनों पर हमला किया और जल्द ही बाकी सेना भी इसमें शामिल हो गई, जिससे जापानी सेना की संख्या 30,000 हो गई।यद्यपि मिंग की संख्या अधिक होने के बावजूद, मिंग के बेहतर कवच के कारण जापानी ज्यादा नुकसान नहीं कर पाए।कुरोदा और मोरी हिदेमोतो के अनुसार, उनके आग्नेयास्त्र चीनी सैनिकों द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली लोहे की ढालों को भेद नहीं सकते थे, और उनका कवच कम से कम आंशिक रूप से बुलेटप्रूफ था।लड़ाई शाम तक जारी रही जब दोनों पक्ष पीछे हट गए।दूसरे आक्रमण के दौरान जापानियों द्वारा हानसेओंग तक पहुँचने के लिए जिकसान सबसे दूर था।हालाँकि उन्हें जिकसान में पीछे हटने के लिए मजबूर किया गया था, लेकिन यह कोई बड़ा नुकसान नहीं था, और इसके परिणामस्वरूप जापानियों को दक्षिण में व्यवस्थित रूप से पीछे हटना पड़ा।
म्योंगयांग की लड़ाई
म्योंगयांग की लड़ाई ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Oct 26

म्योंगयांग की लड़ाई

Myeongnyang Strait, Nokjin-ri,
चिलचोनर्यांग की लड़ाई में एडमिरल वोन ग्युन की विनाशकारी हार के बाद केवल 13 जहाज शेष बचे थे, एडमिरल यी ने जापानी नौसेना के खिलाफ "आखिरी स्टैंड" लड़ाई के रूप में जलडमरूमध्य को संभाला, जो हयांग की जोसियन राजधानी की ओर अपनी भूमि सेना की प्रगति का समर्थन करने के लिए नौकायन कर रहे थे। आधुनिक सियोल)।संकीर्ण जलडमरूमध्य में भीड़ भरे जापानी जहाजों की सघन संरचना ने जोसियन तोप की आग के लिए एक आदर्श लक्ष्य बनाया।युद्ध के अंत तक, लगभग 30 जापानी युद्धपोत डूब गए।लड़ाई के तत्काल परिणाम जापानी कमान के लिए एक झटका थे।जोसियन और मिंग सेनाएँ फिर से संगठित होने में सक्षम थीं।
सहयोगी मिलते हैं
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1598 Jan 26

सहयोगी मिलते हैं

Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, So

यांग हाओ, मा गुई और ग्वोन यूल 26 जनवरी 1598 को ग्योंगजू में मिले और 50,000 की सेना के साथ उल्सान पर चढ़ाई की।

Play button
1598 Jan 29

उल्सान की घेराबंदी

Ulsan Japanese Castle, Hakseon
लड़ाई एक झूठी वापसी के साथ शुरू हुई जिसने जापानी गैरीसन को सामने से हमला करने का लालच दिया।वे 500 हार के साथ हार गए और उन्हें तोसन किले में पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा।मित्र राष्ट्रों ने उल्सान शहर पर कब्ज़ा कर लिया।30 जनवरी को मित्र राष्ट्रों ने किले पर बमबारी की और फिर तोसन की बाहरी दीवार पर कब्ज़ा कर लिया।जापानियों ने अपनी अधिकांश खाद्य आपूर्ति छोड़ दी और भीतरी किले में चले गए।सहयोगियों ने आंतरिक किले पर हमला किया, एक बिंदु पर दीवार का एक हिस्सा भी ले लिया, लेकिन भारी हताहत हुए।19 फरवरी को मित्र सेनाओं ने फिर से हमला किया और उन्हें खदेड़ दिया गया।जापानी सेना को आते देख, यांग हाओ ने घेराबंदी हटाने और पीछे हटने का फैसला किया, लेकिन असंगठित आंदोलन के कारण जापानियों ने कई घुसपैठियों को मार डाला, जिससे भारी हताहत हुए।
हिदेयोशी की मृत्यु
तोकुगावा इयासु ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1598 Sep 18

हिदेयोशी की मृत्यु

Fukuoka, Japan
पांच बुजुर्गों की परिषद ने अक्टूबर के अंत में कोरिया से सभी सेनाओं की वापसी के आदेश जारी किए।सेना के मनोबल को बनाए रखने के लिए परिषद द्वारा हिदेयोशी की मृत्यु को गुप्त रखा गया था।
सैचोन की दूसरी लड़ाई
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1598 Nov 6

सैचोन की दूसरी लड़ाई

Sacheon, Gyeongsangnam-do, Sou
चीनियों का मानना ​​​​था कि कोरिया में खोए हुए महल को वापस पाने के उनके लक्ष्य के लिए साचोन महत्वपूर्ण था और उन्होंने एक सामान्य हमले का आदेश दिया।हालाँकि चीनियों ने शुरुआती प्रगति की, लेकिन लड़ाई का रुख तब बदल गया जब जापानी सैनिकों ने चीनी सेना के पिछले हिस्से पर हमला किया और किले के अंदर मौजूद जापानी सैनिकों ने फाटकों से निकलकर जवाबी हमला किया।चीनी मिंग सेनाएँ 30,000 नुकसान के साथ पीछे हट गईं, जापानियों ने उनका पीछा किया।लड़ाई के संबंध में चीनी और कोरियाई स्रोतों के अनुसार, डोंग यी युआन के नेतृत्व वाली सेना ने महल की दीवार तोड़ दी थी और महल पर कब्जा करने की दिशा में प्रगति कर रही थी, जब तक कि बारूद दुर्घटना के कारण उनके शिविर में विस्फोट नहीं हो गया, और जापानियों ने स्थिति का फायदा उठाया। भ्रमित और कमजोर सैनिकों को परास्त करें।
Play button
1598 Dec 16

नोरयांग प्वाइंट की लड़ाई

Namhae-gun, Namhaedo
नोरयांग की लड़ाई, कोरिया पर जापानी आक्रमणों की आखिरी बड़ी लड़ाई (1592-1598), जापानी नौसेना और जोसियन साम्राज्य और मिंग राजवंश के संयुक्त बेड़े के बीच लड़ी गई थी।एडमिरल यी सन-सिन और चेन लिन के नेतृत्व में लगभग 150 जोसोन और मिंग चीनी जहाजों की सहयोगी सेना ने हमला किया और शिमाज़ु योशीहिरो के नेतृत्व वाले 500 जापानी जहाजों में से आधे से अधिक को या तो नष्ट कर दिया या कब्जा कर लिया, जो साथ जुड़ने का प्रयास कर रहे थे। कोनिशी युकिनागा.शिमाज़ु के बेड़े के बचे हुए लोग लंगड़ाते हुए वापस पुसान पहुंचे और कुछ दिनों बाद जापान के लिए रवाना हो गए।लड़ाई के चरम पर, यी को एक आर्केबस से गोली लगी और उसके तुरंत बाद उसकी मृत्यु हो गई।
1599 Jan 1

उपसंहार

Korea
युद्ध ने तीनों देशों में महत्वपूर्ण विरासतें छोड़ीं।जापानी साम्राज्यवाद के संदर्भ में, आक्रमणों को वैश्विक शक्ति बनने के पहले जापानी प्रयास के रूप में देखा जाता है।कोरिया पर आंशिक कब्जे ने जापानी अवधारणा को विकसित किया कि कोरिया जापान के प्रभाव क्षेत्र में है, और 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत के जापानी नेताओं ने 20वीं सदी में कोरिया पर कब्जे के औचित्य को मजबूत करने के लिए 1592-1597 के आक्रमणों का इस्तेमाल किया।युद्ध में यी-सन सिन की उपलब्धियों ने 19वीं और 20वीं शताब्दी के दौरान जापानी नौसेना अधिकारियों को भी प्रेरित किया, उनमें से कई ने अपनी नौसेना को और मजबूत करने के लिए उनकी युद्ध रणनीति का अध्ययन करने के महत्व का हवाला दिया।चीन में, 20वीं शताब्दी के दौरान जापानी साम्राज्यवाद के खिलाफ राष्ट्रवादी प्रतिरोध को प्रेरित करने के लिए युद्ध का राजनीतिक रूप से उपयोग किया गया था।चीनी शिक्षा जगत में, इतिहासकार इस युद्ध को वानली सम्राट के "तीन महान दंडात्मक अभियानों" में से एक के रूप में सूचीबद्ध करते हैं।समकालीन चीनी इतिहासकार अक्सर इन अभियानों को चीन और कोरिया द्वारा साझा की गई मित्रता के उदाहरण के रूप में उपयोग करते हैं।कोरिया में, युद्ध कोरियाई राष्ट्रवाद की एक ऐतिहासिक नींव है और, चीन की तरह, 20 वीं शताब्दी के दौरान जापानी साम्राज्यवाद के खिलाफ राष्ट्रवादी प्रतिरोध को प्रेरित करने के लिए प्रेरित और राजनीतिक रूप से उपयोग किया गया था।संघर्ष के दौरान कोरिया को कई राष्ट्रीय नायक मिले, जिनमें यी सन-सिन और चेन लिन (ग्वांगडोंग जिन कबीले के संस्थापक) शामिल थे।कोरिया में आधुनिक जापानी-विरोधी भावना का पता 1592 में जापानी आक्रमणों से लगाया जा सकता है, हालाँकि मुख्य कारण हाल की घटनाओं में निहित है, विशेष रूप से 1910 से 1945 तक कोरिया पर जापानी कब्जे के दौरान कोरियाई लोगों को हुई कठिनाइयों में।

Appendices



APPENDIX 1

Korean Turtle Ships


Play button




APPENDIX 2

Rise of Monk-Soldiers


Play button




APPENDIX 3

Why Was the Gun So Important?


Play button

Characters



Ma Gui

Ma Gui

General

Chen Lin

Chen Lin

Ming General

Sin Rip

Sin Rip

Joseon General

Seonjo of Joseon

Seonjo of Joseon

Joseon King

Yeong Bal

Yeong Bal

Joseon Captain

Yi Sun-sin

Yi Sun-sin

Joseon Admiral

Jo Heon

Jo Heon

Joseon Militia Leader

Yi Il

Yi Il

Joseon General

Won Gyun

Won Gyun

Joseon Admiral

Yang Hao

Yang Hao

Ming General

Won Gyun

Won Gyun

General

Gwon Yul

Gwon Yul

Joseon General

Li Rusong

Li Rusong

Ming General

Yi Eokgi

Yi Eokgi

Naval Commander

Hyujeong

Hyujeong

Joseon Warrior Monk

Song Sang-hyeon

Song Sang-hyeon

Joseon General

Gim Si-min

Gim Si-min

Joseon General

Gim Myeongweon

Gim Myeongweon

Joseon General

Toyotomi Hideyoshi

Toyotomi Hideyoshi

Japanese Unifier

References



  • Alagappa, Muthiah (2003), Asian Security Order: Instrumental and Normative Features, Stanford University Press, ISBN 978-0804746298
  • Arano, Yasunori (2005), The Formation of a Japanocentric World Order, International Journal of Asian Studies
  • Brown, Delmer M. (May 1948), "The Impact of Firearms on Japanese Warfare, 1543–1598", The Far Eastern Quarterly, 7 (3): 236–253, doi:10.2307/2048846, JSTOR 2048846, S2CID 162924328
  • Eikenberry, Karl W. (1988), "The Imjin War", Military Review, 68 (2): 74–82
  • Ha, Tae-hung; Sohn, Pow-key (1977), 'Nanjung ilgi: War Diary of Admiral Yi Sun-sin, Yonsei University Press, ISBN 978-8971410189
  • Haboush, JaHyun Kim (2016), The Great East Asian War and the Birth of the Korean Nation, Columbia University Press, ISBN 978-0231540988
  • Hawley, Samuel (2005), The Imjin War, The Royal Asiatic Society, Korea Branch/UC Berkeley Press, ISBN 978-8995442425
  • Jang, Pyun-soon (1998), Noon-eu-ro Bo-nen Han-gook-yauk-sa 5: Gor-yeo Si-dae (눈으로 보는 한국역사 5: 고려시대), Park Doo-ui, Bae Keum-ram, Yi Sang-mi, Kim Ho-hyun, Kim Pyung-sook, et al., Joog-ang Gyo-yook-yaun-goo-won. 1998-10-30. Seoul, Korea.
  • Kim, Ki-chung (Fall 1999), "Resistance, Abduction, and Survival: The Documentary Literature of the Imjin War (1592–8)", Korean Culture, 20 (3): 20–29
  • Kim, Yung-sik (1998), "Problems and Possibilities in the Study of the History of Korean Science", Osiris, 2nd Series, 13: 48–79, doi:10.1086/649280, JSTOR 301878, S2CID 143724260
  • 桑田忠親 [Kuwata, Tadachika], ed., 舊參謀本部編纂, [Kyu Sanbo Honbu], 朝鮮の役 [Chousen no Eki] (日本の戰史 [Nihon no Senshi] Vol. 5), 1965.
  • Neves, Jaime Ramalhete (1994), "The Portuguese in the Im-Jim War?", Review of Culture 18 (1994): 20–24
  • Niderost, Eric (June 2001), "Turtleboat Destiny: The Imjin War and Yi Sun Shin", Military Heritage, 2 (6): 50–59, 89
  • Niderost, Eric (January 2002), "The Miracle at Myongnyang, 1597", Osprey Military Journal, 4 (1): 44–50
  • Park, Yune-hee (1973), Admiral Yi Sun-shin and His Turtleboat Armada: A Comprehensive Account of the Resistance of Korea to the 16th Century Japanese Invasion, Shinsaeng Press
  • Rawski, Evelyn Sakakida (2015). Early Modern China and Northeast Asia : Cross-Border Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1107093089.
  • Rockstein, Edward D. (1993), Strategic And Operational Aspects of Japan's Invasions of Korea 1592–1598 1993-6-18, Naval War College
  • Sadler, A. L. (June 1937), "The Naval Campaign in the Korean War of Hideyoshi (1592–1598)", Transactions of the Asiatic Society of Japan, Second Series, 14: 179–208
  • Sansom, George (1961), A History of Japan 1334–1615, Stanford University Press, ISBN 978-0804705257
  • Shin, Michael D. (2014), Korean History in Maps
  • Sohn, Pow-key (April–June 1959), "Early Korean Painting", Journal of the American Oriental Society, 79 (2): 96–103, doi:10.2307/595851, JSTOR 595851
  • Stramigioli, Giuliana (December 1954), "Hideyoshi's Expansionist Policy on the Asiatic Mainland", Transactions of the Asiatic Society of Japan, Third Series, 3: 74–116
  • Strauss, Barry (Summer 2005), "Korea's Legendary Admiral", MHQ: The Quarterly Journal of Military History, 17 (4): 52–61
  • Swope, Kenneth M. (2006), "Beyond Turtleboats: Siege Accounts from Hideyoshi's Second Invasion of Korea, 1597–1598", Sungkyun Journal of East Asian Studies, Academy of East Asian Studies, 6 (2): 177–206
  • Swope, Kenneth M. (2005), "Crouching Tigers, Secret Weapons: Military Technology Employed During the Sino-Japanese-Korean War, 1592–1598", The Journal of Military History, 69: 11–42, doi:10.1353/jmh.2005.0059, S2CID 159829515
  • Swope, Kenneth M. (December 2002), "Deceit, Disguise, and Dependence: China, Japan, and the Future of the Tributary System, 1592–1596", The International History Review, 24 (4): 757–1008, doi:10.1080/07075332.2002.9640980, S2CID 154827808
  • Swope, Kenneth M. (2009), A Dragon's Head and a Serpent's Tail: Ming China and the First Great East Asian War, 1592–1598, University of Oklahoma Press
  • Turnbull, Stephen (2002), Samurai Invasion: Japan's Korean War 1592–98, Cassell & Co, ISBN 978-0304359486
  • Turnbull, Stephen (2008), The Samurai Invasion of Korea 1592–98, Osprey Publishing Ltd
  • Turnbull, Stephen (1998), The Samurai Sourcebook, Cassell & Co, ISBN 978-1854095237
  • Villiers, John (1980), SILK and Silver: Macau, Manila and Trade in the China Seas in the Sixteenth Century (A lecture delivered to the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society at the Hong Kong Club. 10 June 1980). (PDF)
  • Yi, Min-woong (2004), Imjin Wae-ran Haejeonsa: The Naval Battles of the Imjin War [임진왜란 해전사], Chongoram Media [청어람미디어], ISBN 978-8989722496