Ensimmäinen englantilais-afganistanilainen sota

1800-luku oli diplomaattisen kilpailun aikaa Britannian ja Venäjän imperiumien välillä Etelä-Aasian vaikutuspiireistä, jotka britit tunnetaan "suurena pelinä" ja venäläisille "varjojen turnauksena".Lukuun ottamatta keisari Paavalia, joka määräsi hyökkäyksenIntiaan vuonna 1800 (joka peruttiin hänen salamurhansa vuonna 1801), yksikään Venäjän tsaari ei koskaan vakavasti harkinnut Intiaan tunkeutumista, mutta suurimman osan 1800-luvusta Venäjää pidettiin "vihollisena". Britanniassa;ja minkä tahansa Venäjän etenemisen Keski-Aasiaan, nykyiseen Kazakstaniin, Turkmenistaniin, Kirgisiaan, Uzbekistaniin ja Tadzikistaniin, oletettiin aina (Lontoossa) olevan suunnattu Intian valloittamiseen, kuten amerikkalainen historioitsija David Fromkin huomautti, "ei väliä kuinka kaukaa haettu" tällainen tulkinta voisi olla.Vuonna 1837 lordi Palmerston ja John Hobhouse pelkäsivät Afganistanin epävakautta, Sindhiä ja sikhien valtakunnan kasvavaa valtaa luoteeseen, ja he nostivat haamuja mahdollisesta Venäjän hyökkäyksestä Britti-Intiaan Afganistanin kautta.Ajatus siitä, että Venäjä oli uhka Itä-Intian yhtiölle, on yksi versio tapahtumista.Tutkijat kannattavat nyt erilaista tulkintaa, jonka mukaan Itä-Intian yhtiön pelko oli itse asiassa Dost Mohammed Khanin ja Iranin Qajar-hallitsijan päätös muodostaa liitto ja sammuttaa sikhien hallinto Punjabissa.Britit pelkäsivät, että tunkeutuva islamilainen armeija johtaisi kansan ja ruhtinasvaltioiden kansannousuun Intiassa, joten Dost Mohammed Khan päätettiin korvata joustavammalla hallitsijalla.Lokakuun 1. päivänä 1838 Lord Auckland antoi Simla-julistuksen, jossa hyökkäsi Dost Mohammed Khania vastaan ​​"provosoimattoman hyökkäyksen" "muinaisen liittolaisenmme, Maharaja Ranjeet Singhin" valtakuntaa vastaan ​​ja julisti, että Shuja Shah oli "suosittu kaikkialla Afganistanissa" ja astua entiseen valtakuntaansa "omien joukkojensa ympäröimänä ja saada tukea ulkomaalaiselta puuttumiselta ja Britannian armeijan keinotekoisesta vastustuksesta".Lordi Auckland julisti, että "Indus-suurarmeija" aloittaisi nyt marssin Kabuliin syrjäyttääkseen Dost Mohammedin ja asettaakseen Shuja Shahin takaisin Afganistanin valtaistuimelle, näennäisesti siksi, että jälkimmäinen oli laillinen emiiri, mutta todellisuudessa sijoittaakseen Afganistanin brittiläinen vaikutuspiiri.Puhuessaan House of Lordsissa Wellingtonin herttua tuomitsi hyökkäyksen ja sanoi, että todelliset vaikeudet alkaisivat vasta hyökkäyksen onnistumisen jälkeen, ja ennusti, että anglo-intialaiset joukot tuhosivat afganistanilaisten heimoveron, mutta joutuvat vaikeuksiin pitämään kiinni. , koska Hindu Kush -vuorilla ja Afganistanissa ei ollut nykyaikaisia ​​teitä, ja koko operaatiota kutsuttiin "tyhmäksi", koska Afganistan oli "kivien, hiekan, aavikon, jään ja lumen maa".

"Indus-armeija", johon kuului 21 000 brittiläistä ja intialaista sotilasta John Keanen, 1. Baron Keanen, johdolla, lähti Punjabista joulukuussa 1838. Heidän mukanaan oli Kalkutan hallituksen entinen pääsihteeri William Hay Macnaghten, joka oli valittiin Britannian pääedustajaksi Kabuliin.Siihen kuului valtava juna, jossa oli 38 000 leirin seuraajaa ja 30 000 kamelia sekä suuri karjalauma.Britit aikoivat olla mukavat – yksi rykmentti otti kettukoira-asun, toinen kaksi kamelia savukkeidensa kantamiseen, nuorempien upseerien mukana oli jopa 40 palvelijaa, ja yksi vanhempi upseeri vaati 60 kamelia henkilökohtaisten tavaroidensa kantamiseen.Maaliskuun 1839 loppuun mennessä brittijoukot olivat ylittäneet Bolanin solan, saavuttaneet Etelä-Afganistanilaisen Quettan kaupungin ja aloittaneet marssinsa Kabuliin.He etenivät epätasaisessa maastossa, aavikoiden ja korkeiden vuoristosolien halki, mutta edistyivät hyvin ja perustivat lopulta leirit Kandahariin 25. huhtikuuta 1839. Saavuttuaan Kandahariin Keane päätti odottaa satojen kypsymistä ennen kuin hän jatkaa marssiaan, joten se oli Vasta 27. kesäkuuta Indus-suurarmeija marssi uudelleen.Keane jätti jälkeensä piiritysmoottorinsa Kandaharissa, mikä osoittautui virheeksi, kun hän huomasi, että Ghaznin linnoituksen muurit olivat paljon vahvempia kuin hän odotti.Eräs karkuri Abdul Rashed Khan, Dost Mohammad Khanin veljenpoika, ilmoitti briteille, että yksi linnoituksen porteista oli huonossa kunnossa ja se saatettiin räjäyttää auki ruutipanoksella.Ennen linnoitusta brittien kimppuun hyökkäsivät jihadin lipun alla taistelevat Ghilji-heimon jäsenet, jotka halusivat epätoivoisesti tappaa farangit, halventava pashtun termi briteille, ja heidät lyötiin.Britit ottivat viisikymmentä vankia, jotka tuotiin Shujan eteen, jossa yksi heistä puukotti ministerin kuoliaaksi piilotetulla veitsellä.

23. heinäkuuta 1839 Britannian johtamat joukot valloittivat yllätyshyökkäyksessä Ghaznin linnoituksen, josta on näkymät itään Khyber Pakhtunkhwaan johtavalle tasangolle.Brittijoukot räjäyttivät yhden kaupungin portin ja marssivat kaupunkiin euforisissa tunnelmissa.Taistelun aikana britit kuolivat ja haavoittuivat 200, kun taas afgaanit 500 kuoli ja 1500 vangittiin.Ghazni oli hyvin varusteltu, mikä helpotti etenemistä huomattavasti.Tämän jälkeen ja tadžikkien kansannousun jälkeen Istalifissa britit marssivat Kabuliin ilman Dost Mohammadin joukkojen vastarintaa.Kun hänen tilanteensa heikkeni nopeasti, Dost Mohammed tarjoutui hyväksymään Shujan yliherrakseen vastineeksi siitä, että hänestä tuli hänen wazirinsa (yleinen käytäntö Pashtunwalissa), mikä hylättiin välittömästi.Elokuussa 1839, kolmenkymmenen vuoden jälkeen, Shuja nousi jälleen valtaistuimelle Kabulissa.Shuja vahvisti välittömästi maineensa julmuudesta yrittämällä kostaa kaikille, jotka olivat ylittäneet hänet, koska hän piti omaa kansaansa "koirina", jotka piti opettaa tottelemaan isäntänsä.

Dost Mohammad pakeni Bukharan emiiriin, joka rikkoi perinteistä vieraanvaraisuussäännöstöä heittämällä Dost Mohammadin vankityrmäänsä, jossa hän liittyi eversti Charles Stoddartiin.Stoddart lähetettiin Bukharaan allekirjoittamaan ystävyyssopimus ja järjestämään tuki Bukharan pitämiseksi Britannian vaikutuspiirissä, mutta hänet lähetettiin vankityrmään, kun Nasrullah Khan päätti, etteivät britit tarjonneet hänelle tarpeeksi suurta lahjusta.Toisin kuin Stoddart, Dost Mohammad kykeni pakenemaan vankityrmästä ja pakeni etelään Afganistaniin.

Dost Mohammed pakeni Bukharan emiirin kyseenalaista vieraanvaraisuutta ja 2. marraskuuta 1840 hänen joukkonsa kääntyivät Parwan Darrassa tapaamaan brittikenraalia Robert Salen, missä hän voitti menestyksekkäästi 2. Bengalin ratsuväen.Tämä johtui pääasiassa siitä, että 2. Bengalin ratsuväen intiaanit eivät seuranneet upseeriaan, jotka hyökkäsivät Dost Mohammediin, "Ratsuväkijoukko selitti, että he eivät taistelleet, että "he vastustavat englantilaisia ​​miekkoja". Yksinkertainen tosiasia oli, että huolimatta Britannian teollisen vallankumouksen aikana käsintehty afganistanilainen jezail ja miekka olivat paljon parempia kuin brittiläiset kollegansa.Vaikka Salella ei ollut juurikaan näytettävää kampanjassa ja hänen jättämänsä tuhon jäljessä, Sale kutsui Parwan Darraa voitoksi.Hän ei kuitenkaan kyennyt salaamaan tosiasiaa, että 2. Bengal-hevonen uhmasi käskyjä, ja seurauksena monet brittiläiset upseerit tapettiin.Armeijan kirurgin kenraali Atkinson kutsui kohtaamista "katastrofiksi", Kaye kutsui taistelua myös tappioksi.Kuitenkin varhain illalla 2. marraskuuta 1840 ratsasmiehet, jotka tunnistettiin sulttaani Muhammad Khan Safiksi, ratsasti Macnaghteniin, sillä tämän jälkeen häntä seurasi toinen yksinäinen ratsumies, joka tuli Macnaghteniin.Nämä ratsasmiehet eivät olleet muita kuin Dost Mohammad Khan.Voitostaan ​​huolimatta Dost Mohammad Khan antautui.Hänet lähetettiin Intiaan maanpakoon kuultuaan huhuja häntä vastaan ​​tehdyistä salamurhasuunnitelmista.

Suurin osa brittijoukoista palasi Intiaan, jättäen Afganistaniin 8 000, mutta pian kävi selväksi, että Shujan hallintoa voitiin ylläpitää vain vahvemmilla brittijoukoilla.Afgaanit vihasivat Britannian läsnäoloa ja Shah Shujan hallintoa.Miehityksen edetessä Itä-Intian yhtiön ensimmäinen poliittinen upseeri William Hay Macnaghten antoi sotilailleen tuoda perheensä Afganistaniin moraalin parantamiseksi;tämä raivostutti entisestään afgaaneja, koska näytti siltä, ​​​​että britit olivat perustamassa pysyvää miehitystä.Macnaghten osti Kabulista kartanon, johon hän asensi vaimonsa, kristallikruununsa, hienon valikoiman ranskalaisia ​​viinejä ja satoja palvelijoita Intiasta, mikä oli täysin kotonaan.Macnaghten, joka oli kerran toiminut tuomarina Ulsterin pikkukaupungissa ennen kuin hän päätti, että hän halusi olla paljon enemmän kuin pikkukaupungin tuomari Irlannissa, tunnettiin ylimielisestä, ylivaltaisesta tavastaan, ja molemmat kutsuivat häntä yksinkertaisesti "lähettilääksi". afgaanit ja britit.Erään brittiupseerin vaimo, Lady Florentia Salen, loi englantilaistyylisen puutarhan taloonsa Kabuliin, jota ihailtiin paljon ja elokuussa 1841 hänen tyttärensä Alexadrina meni naimisiin Kabulissa sijaitsevassa kodissaan kuninkaallisten insinöörien luutnantti John Sturtin kanssa.Brittiupseerit järjestivät hevoskilpailuja, pelasivat krikettiä ja talvella luistelivat jäätyneiden paikallisten lampien yli, mikä hämmästytti afgaaneja, jotka eivät olleet koskaan nähneet tällaista.

Huhtikuun ja lokakuun 1841 välisenä aikana tyytymättömät afgaaniheimot kokoontuivat tukemaan vastarintaa brittejä vastaan ​​Bamiyanissa ja muilla Hindu Kush -vuorten pohjoispuolella sijaitsevilla alueilla.Päälliköt, kuten Mir Masjidi Khan ja muut, järjestivät heidät tehokkaaksi vastarintaksi.Syyskuussa 1841 Macnaghten vähensi Ghilzai-heimon päälliköille maksettuja tukia vastineeksi siitä, että hän hyväksyi Shujan emiiriksi ja piti kullat auki, mikä johti välittömästi ghasien kapinaan ja jihadin julistamiseen.Kuukausittaiset tuet, jotka olivat käytännössä lahjuksia Ghazin päälliköille pysyäkseen uskollisina, alennettiin 80 000 rupiasta 40 000 rupiaan rehottavan inflaation aikana, ja koska päälliköiden uskollisuus oli ollut täysin taloudellista, jihadin kutsu osoittautui voimakkaammaksi.Macnaghten ei ottanut uhkausta aluksi vakavasti, vaan kirjoitti Henry Rawlinsonille Kandaharissa 7. lokakuuta 1841: "Itä-Ghilzyet ovat nostaneet riitaa joistakin palkastaan ​​tehdyistä vähennyksistä. Roiskeet ovat onnistuneet katkaisemaan yhteydenpidon täysin. tällä hetkellä, mikä on minua hyvin kiusallista tällä hetkellä; mutta heidät tullaan pitämään kivuistaan ​​hyvin. Yksi alas, t'toinen tule, on näiden kulkurien periaate."Macnaghten määräsi retkikunnan.10. lokakuuta 1841 ghazit voittivat yöhyökkäyksessä 35. alkuperäisen jalkaväen, mutta seuraavana päivänä 13. kevytjalkaväki voitti heidät.Heidän tappionsa jälkeen, joka johti kapinallisten pakenemiseen vuorille, Macnaghten liioitteli kätensä vaatimalla, että kapinalliset päälliköt lähettäisivät nyt lapsensa Shujan hoviin panttivangeiksi estämään uusi kapina.Koska Shujalla oli tapana silpoa ihmisiä, jotka eivät miellyttäneet häntä, Macnaghtenin vaatimus, että päälliköiden lapset menevät emirin hoviin, otettiin vastaan ​​kauhistuneena, mikä sai Ghazi-päälliköt vannomaan taistelemaan.Macnaghten, joka oli juuri nimitetty Bombayn kuvernööriksi, repii halusta lähteä Afganistanista korkealla vauhdilla maan ollessa vakiintunut ja rauhanomaisen ja halun murskata ghazit, mikä sai hänet väliaikaisesti uhkaamaan ankarinta. kostotoimia ja seuraavalla hetkellä, kompromissi hylkäämällä panttivankeja koskevan vaatimuksensa.Macnaghtenin vuorottelevaa vastakkainasettelua ja kompromisseja pidettiin heikkoutena, mikä rohkaisi Kabulin päälliköitä kapinoimaan.Shuja oli niin epäsuosittu, että monet hänen ministerinsä ja Durrani-klaani liittyivät kapinaan.

Yöllä 1. marraskuuta 1841 ryhmä afgaanipäälliköitä kokoontui Kabulin taloon, johon he kuuluivat, suunnittelemaan kapinaa, joka alkoi seuraavan päivän aamuna.Syttyvässä tilanteessa kipinän antoi tahattomasti East India Companyn toinen poliittinen upseeri, Sir Alexander 'Sekundar' Burnes.Kashmirilainen orjatyttö, joka kuului Kabulissa asuvalle pashtunpäällikölle Abdullah Khan Achakzaille, pakeni Burnen taloon.Kun Ackakzai lähetti pidättäjänsä hakemaan hänet, havaittiin, että Burnes oli vienyt orjatytön sänkyynsä, ja hän oli hakannut yhden Azkakzain miehistä.Pashtun päälliköiden salainen jirga (neuvosto) pidettiin keskustellakseen tästä pashtunwalin rikkomisesta, jossa Ackakzai pitelee Koraania toisessa kädessään totesi: "Nyt olemme oikeutettuja heittämään tämän Englannin ikeen; he ojentavat tyrannian käden häpäistäkseen yksityisiä kansalaisia. ja pieni: orjatytön vittuminen ei ole sitä seuraavan rituaalikylvyn arvoista: mutta meidän on lopetettava tässä ja nyt, muuten nämä englantilaiset ratsastavat halujensa aasilla tyhmyyden kentälle, meidät kaikki pidätettiin ja karkotettiin vieraalle kentälle."Hänen puheensa lopussa kaikki päälliköt huusivat "Jihad".2. marraskuuta 1841 osui itse asiassa 17. Ramadanille, joka oli Badrin taistelun vuosipäivä.Afgaanit päättivät iskeä tänä päivänä siunauksista, jotka liittyvät tähän lupaavaan 17. Ramadanin päivämäärään.Kutsu jihadiin annettiin aamulla 2. marraskuuta Kabulin Pul-i-khistin moskeijastaSamana päivänä "verta janoava" väkijoukko ilmestyi Itä-Intian komppanian toisen poliittisen upseerin, Sir Alexander 'Sekundar' Burnesin talon ulkopuolelle, missä Burnes kielsi sepoy-vartijoidensa ampumasta, kun hän seisoi ulkona kiusaamassa väkijoukkoa Pashtossa. , yrittäen vakuuttamatta saada kokoontuneita miehiä siitä, ettei hän nukkunut heidän tyttäriään ja sisariaan.Väkijoukko murtautui Burnesin taloon, jossa hän, hänen veljensä Charles, heidän vaimonsa ja lapsensa, useat apulaiset ja sepoys revittiin palasiksi.Brittijoukot eivät ryhtyneet toimiin, vaikka ne olivat vain viiden minuutin päässä, mikä rohkaisi kapinaan.Ainoa henkilö, joka ryhtyi toimiin sinä päivänä, oli Shuja, joka määräsi yhden rykmenttistään Bala Hissarista, jota Campbell-niminen skotlantilainen palkkasoturi komensi tukahduttaa mellakan, mutta Kabulin vanha kaupunki kapeine ja mutkaisine katuineen suosi puolustajia. Campbellin miehet joutuvat kapinallisten tulen kohteeksi yllä olevissa taloissa.Menetettyään noin 200 kuollutta miestä Campbell vetäytyi takaisin Bala Hissarille.Ison-Britannian tilanne heikkeni pian, kun afgaanit hyökkäsivät huonosti puolustettuun huoltolinnoitukseen Kabulin sisällä 9. marraskuuta.Seuraavina viikkoina brittiläiset komentajat yrittivät neuvotella Akbar Khanin kanssa.Macnaghten tarjoutui salaa tekevänsä Akbarin Afganistanin visiiriksi vastineeksi brittien jäämisoikeudesta, samalla kun hän maksoi suuria summia hänen murhaamiseksi, mistä ilmoitettiin Akbar Khanille.Macnaghtenin ja Akbarin välisten suorien neuvottelujen tapaaminen pidettiin kantonin lähellä 23. joulukuuta, mutta Akbar Khan takavarikoi ja tappoi Macnaghtenin ja hänen mukanaan olleet kolme upseeria.Macnaghtenin ruumis raahattiin Kabulin kaduilla ja esiteltiin basaarissa.Elphinstone oli jo osittain menettänyt joukkojensa komennon ja hänen auktoriteettinsa vahingoittui pahasti.

Kapina Kabulissa pakotti silloisen komentajan, kenraalimajuri William Elphinstonen joutumaan takaisin brittiläiselle varuskunnalle Jalalabadissa.Kun armeija ja sen lukuisat huollettavat ja leirin kannattajat aloittivat marssinsa, se joutui afganistanilaisten heimojen hyökkäyksen kohteeksi.Monet kolonnista kuolivat altistumiseen, paleltumiin tai nälkään tai tapettiin taistelujen aikana.Kapina Kabulissa pakotti kenraalimajuri Elphinstonen vetäytymään.Tätä tarkoitusta varten hän neuvotteli sopimuksen Wazir Akbar Khanin, yhden Dost Mohammad Barakzain pojista, kanssa, jonka mukaan hänen armeijansa oli laskettava takaisin Jalalabadin varuskuntaan, joka oli yli 140 kilometrin päässä.Afganistanilaiset hyökkäsivät lukuisia hyökkäyksiä kolonnia vastaan, kun se eteni hitaasti talven lumisateessa pitkin reittiä, joka on nykyinen Kabul–Jalalabad-tie.Yhteensä Britannian armeija menetti 4 500 sotilasta sekä noin 12 000 siviiliä: viimeksi mainittuun kuului sekä intialaisten että brittiläisten sotilaiden perheitä sekä työläisiä, palvelijoita ja muita intialaisten leirin seuraajia.Lopullinen osasto tehtiin aivan Gandamak-nimisen kylän ulkopuolella 13. tammikuuta.

Gandamakin taistelu 13. tammikuuta 1842 oli tappio brittijoukoille afganistanilaisten heimojen toimesta kenraali Elphinstonen armeijan vetäydyssä Kabulista vuonna 1842, jonka aikana joukkojen viimeiset eloonjääneet – 20 upseeria ja 45 brittiläistä sotilasta 44. East Essexistä. Rykmentti – tapettiin.Suurin yksittäinen henkiin jäänyt miesten ryhmä, joka koostui 20 upseerista ja 45 eurooppalaisesta sotilasta, enimmäkseen jalkaväkeä 44. Jalkarykmentistä, yritti tunkeutua eteenpäin, mutta huomasi olevansa ympäröity lumisella kukkulalla lähellä Gandamakin kylää.Vain 20 toimivaa muskettia ja kaksi laukausta asetta kohden joukot kieltäytyivät antautumasta.Erään brittikersantin sanotaan itkeneen "ei todennäköistä!"kun afgaanit yrittivät suostutella sotilaita, he säästäisivät henkensä.Sitten alkoi tarkka-ampuminen, jota seurasi sarja kiireitä;pian heimomiehet valloittivat kukkulan.Pian loput joukot tapettiin.

Elphinstonen komentaman kolonnin yli 16 000 ihmisestä vain yksi eurooppalainen (apulaiskirurgi William Brydon) ja muutama intialainen sepoys pääsi Jalalabadiin.Myöhemmin vapautettiin yli sata brittivankia ja siviilipanttivankia.Noin 2000 intiaania, joista monet vammautuivat paleltumien vuoksi, selvisivät hengissä ja palasivat Kabuliin kerjäämällä tai myydäkseen orjuuteen.Jotkut ainakin palasivat Intiaan Britannian toisen hyökkäyksen jälkeen Kabuliin useita kuukausia myöhemmin, mutta toiset jäivät Afganistaniin.Monet naiset ja lapset joutuivat Afganistanin sotivien heimojen vangiksi;jotkut näistä naisista menivät naimisiin vangittajiensa, enimmäkseen afganistanilaisten ja intialaisten leirien seuraajien kanssa, jotka olivat brittiläisten upseerien vaimoja.Taistelukentältä tuolloin otetut lapset, jotka myöhemmin tunnistettiin 1900-luvun alkupuolella kaatuneiksi sotilaiksi, kasvatettiin afgaaniperheissä omina lapsinaan.

Kabulin taistelu oli osa brittien rangaistuskampanjaa afgaaneja vastaan ​​tuhoisen vetäytymisen jälkeen Kabulista.Kaksi brittiläisen ja Itä-Intian yhtiön armeijaa eteni Afganistanin pääkaupunkiin Kandaharista ja Jalalabadista kostaakseen pienen sotilaskolonnien täydellisen tuhon tammikuussa 1842. Saatuaan takaisin vetäytymisen aikana vangitut britit tuhosivat osia Kabulista ennen vetäytymistä Intiaan.Toiminta oli ensimmäisen Anglo-Afganistani-sodan päätös.

Monet äänet Britanniassa lordi Aberdeenista Benjamin Disraeliin olivat kritisoineet sotaa hätiköidyksi ja mielettömäksi.Venäjän koettu uhka oli suuresti liioiteltu, kun otetaan huomioon etäisyydet, lähes ylipääsemättömät vuoristoesteet ja logistiset ongelmat, jotka hyökkäyksen olisi ratkaistava.Kolmen vuosikymmenen aikana ensimmäisen Anglo-Afganistani-sodan jälkeen venäläiset etenivät tasaisesti etelään kohti Afganistania.Vuonna 1842 Venäjän raja oli Aralmeren toisella puolella Afganistanista.Vuoteen 1865 mennessä Taškent oli liitetty virallisesti liittoon, kuten myös Samarkand kolme vuotta myöhemmin.Vuonna 1873 tehty rauhansopimus Manghit-dynastian Amir Alim Khanin, Bukharan hallitsijan, kanssa vei häneltä käytännössä riippumattomuuden.Venäjän hallinta ulottui sitten Amudarjan pohjoisrannalle asti.Vuonna 1878 britit hyökkäsivät uudelleen ja aloittivat toisen anglo-Afganistani-sodan.