গ্রেট রোমান গৃহযুদ্ধ

পরিশিষ্ট

চরিত্র

তথ্যসূত্র


Play button

49 BCE - 45 BCE

গ্রেট রোমান গৃহযুদ্ধ



সিজারের গৃহযুদ্ধ (৪৯-৪৫ খ্রিস্টপূর্বাব্দ) ছিল রোমান সাম্রাজ্যে পুনর্গঠনের আগে রোমান প্রজাতন্ত্রের সর্বশেষ রাজনৈতিক-সামরিক দ্বন্দ্বগুলির মধ্যে একটি।এটি গাইউস জুলিয়াস সিজার এবং গনিয়াস পম্পিয়াস ম্যাগনাসের মধ্যে রাজনৈতিক ও সামরিক সংঘর্ষের একটি সিরিজ হিসাবে শুরু হয়েছিল।যুদ্ধের আগে, সিজার প্রায় দশ বছর ধরে গল আক্রমণের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।49 খ্রিস্টপূর্বাব্দের শেষের দিকে শুরু হওয়া উত্তেজনা তৈরি হয়, সিজার এবং পম্পেই উভয়েই পিছু হটতে অস্বীকার করে, তবে গৃহযুদ্ধের সূত্রপাত ঘটায়।অবশেষে, পম্পেই এবং তার সহযোগীরা সিজারকে তার প্রদেশ এবং সেনাবাহিনী ছেড়ে দেওয়ার দাবিতে সেনেটকে প্ররোচিত করে।সিজার প্রত্যাখ্যান করলেন এবং পরিবর্তে রোমে যাত্রা করলেন।যুদ্ধটি ছিল একটি চার বছরব্যাপী রাজনৈতিক-সামরিক লড়াই, যাইতালি , ইলিরিয়া, গ্রীস ,মিশর , আফ্রিকা এবংহিস্পানিয়ায় সংঘটিত হয়েছিল।পম্পি 48 খ্রিস্টপূর্বাব্দে ডাইরাচিয়ামের যুদ্ধে সিজারকে পরাজিত করেছিলেন, কিন্তু ফার্সালাসের যুদ্ধে তিনি নিজেই চূড়ান্তভাবে পরাজিত হন।মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস এবং সিসেরো সহ অনেক প্রাক্তন পম্পিয়ান যুদ্ধের পরে আত্মসমর্পণ করেছিলেন, অন্যরা, যেমন ক্যাটো দ্য ইয়াংগার এবং মেটেলাস সিপিও যুদ্ধ করেছিলেন।পম্পেই মিশরে পালিয়ে যান, যেখানে পৌঁছানোর পর তাকে হত্যা করা হয়।উত্তর আফ্রিকা আক্রমণ করার আগে সিজার আফ্রিকা এবং এশিয়া মাইনরে হস্তক্ষেপ করেছিলেন, যেখানে তিনি থাপসাসের যুদ্ধে 46 খ্রিস্টপূর্বাব্দে সিপিওকে পরাজিত করেছিলেন।এর পরপরই সিপিও এবং ক্যাটো আত্মহত্যা করেন।পরের বছর, সিজার মুন্ডা যুদ্ধে তার প্রাক্তন লেফটেন্যান্ট ল্যাবিয়েনাসের অধীনে শেষ পম্পিয়ানদের পরাজিত করেন।44 খ্রিস্টপূর্বাব্দে তাকে স্বৈরশাসক চিরস্থায়ী (চিরস্থায়ী একনায়ক বা জীবনের জন্য একনায়ক) করা হয়েছিল এবং এর কিছুক্ষণ পরেই তাকে হত্যা করা হয়েছিল।
HistoryMaps Shop

দোকান পরিদর্শন করুন

50 BCE Jan 1

প্রস্তাবনা

Italy
55 খ্রিস্টপূর্বাব্দের শেষে ক্রাসাস রোম থেকে চলে যাওয়ার পরে এবং 53 খ্রিস্টপূর্বাব্দে যুদ্ধে তার মৃত্যুর পরে, প্রথম ট্রাইউমভিরেট আরও পরিষ্কারভাবে ভেঙে যেতে শুরু করে।54 খ্রিস্টপূর্বাব্দে ক্রাসাস এবং জুলিয়ার (সিজারের কন্যা এবং পম্পেইর স্ত্রী) মৃত্যুর সাথে, পম্পেই এবং সিজারের মধ্যে ক্ষমতার ভারসাম্য ভেঙে পড়ে এবং "দুজনের মধ্যে] মুখোমুখি সংঘর্ষ অনিবার্য বলে মনে হতে পারে"।61 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে, রোমের প্রধান রাজনৈতিক ফল্ট-লাইনটি ছিল পম্পেইর প্রভাবের বিরুদ্ধে ভারসাম্য রক্ষা করা, যার ফলে তার অন্বেষণকারী মিত্রদের মূল সেনেটরিয়াল অভিজাততন্ত্রের বাইরে, অর্থাৎ ক্রাসাস এবং সিজার;কিন্তু 55-52 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে নৈরাজ্যিক রাজনৈতিক সহিংসতার উত্থান শেষ পর্যন্ত সেনেটকে বাধ্য করে পম্পেইর সাথে শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনতে।53 এবং 52 খ্রিস্টপূর্বাব্দে শৃঙ্খলার ভাঙ্গন অত্যন্ত বিরক্তিকর ছিল: পুবলিয়াস ক্লোডিয়াস পুলচার এবং টাইটাস অ্যানিউস মিলোর মতো পুরুষরা একটি অত্যন্ত অস্থির রাজনৈতিক পরিবেশে বৃহৎ হিংসাত্মক রাস্তার গ্যাংগুলির নেতৃত্বে "অবশ্যই স্বাধীন এজেন্ট" ছিলেন।এটি 52 খ্রিস্টপূর্বাব্দে পম্পেইর একমাত্র কনসালশিপের দিকে পরিচালিত করে যেখানে তিনি নির্বাচনী সমাবেশ না করেই শহরের একক নিয়ন্ত্রণ নেন।সিজার কেন যুদ্ধে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন তার একটি কারণ হল যে 59 খ্রিস্টপূর্বাব্দে তার কনসালশিপ চলাকালীন আইনি অনিয়ম এবং 50 এর দশকের শেষের দিকে পম্পেই কর্তৃক পাস করা বিভিন্ন আইন লঙ্ঘনের জন্য তার বিরুদ্ধে মামলা করা হবে, যার পরিণতি হবে অসম্মানজনক নির্বাসন। .গৃহযুদ্ধের সাথে লড়াই করার জন্য সিজারের পছন্দটি বেশিরভাগই দ্বিতীয় কনসালশিপ এবং বিজয় অর্জনের প্রচেষ্টায় হোঁচট খেয়ে অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যা করতে ব্যর্থতা তার রাজনৈতিক ভবিষ্যতকে হুমকির মুখে ফেলত।অধিকন্তু, 49 খ্রিস্টপূর্বাব্দে যুদ্ধ সিজারের জন্য সুবিধাজনক ছিল, যিনি সামরিক প্রস্তুতি অব্যাহত রেখেছিলেন যখন পম্পি এবং প্রজাতন্ত্ররা সবেমাত্র প্রস্তুতি শুরু করেছিলেন।এমনকি প্রাচীনকালেও, যুদ্ধের কারণগুলি ছিল বিভ্রান্তিকর এবং বিভ্রান্তিকর, নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যগুলির সাথে "কোথাও পাওয়া যায় নি"।বিভিন্ন অজুহাত বিদ্যমান ছিল, যেমন সিজারের দাবি যে তিনি শহর ছেড়ে পালিয়ে যাওয়ার পর ট্রাইবিউনের অধিকার রক্ষা করছেন, যা ছিল "খুবই সুস্পষ্ট একটি জাল"।
সিনেটের চূড়ান্ত পরামর্শ
© Hans Werner Schmidt
49 BCE Jan 1

সিনেটের চূড়ান্ত পরামর্শ

Ravenna, Province of Ravenna,
49 খ্রিস্টপূর্বাব্দের জানুয়ারী পর্যন্ত অগ্রসর মাসগুলিতে, পম্পি, ক্যাটো এবং অন্যান্যদের দ্বারা গঠিত সিজার এবং বিরোধী সিজারিয়ান উভয়ই বিশ্বাস করেছিল যে অন্যরা পিছিয়ে পড়বে বা, এটি ব্যর্থ হলে, গ্রহণযোগ্য শর্তাদি প্রস্তাব করবে।গত কয়েক বছর ধরে উভয়ের মধ্যে আস্থা নষ্ট হয়ে গেছে এবং বারবার ব্রঙ্কসম্যানশিপের চক্র সমঝোতার সম্ভাবনাকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে।1 জানুয়ারী 49 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, সিজার বলেছিলেন যে তিনি পদত্যাগ করতে রাজি হবেন যদি অন্য কমান্ডাররাও তা করেন তবে, গ্রুয়েনের ভাষায়, "তাদের সার এবং পম্পেইর] বাহিনীর মধ্যে কোনো বৈষম্য সহ্য করবেন না", যদি তার শর্তাবলী যুদ্ধের হুমকি দেয়। দেখা হয় নি।শহরে সিজারের প্রতিনিধিরা আরও সমঝোতামূলক বার্তা সহ সিনেটর নেতাদের সাথে দেখা করেছিলেন, সিজার ট্রান্সালপাইন গলকে ছেড়ে দিতে ইচ্ছুক ছিলেন যদি তাকে দুটি সৈন্য রাখার অনুমতি দেওয়া হয় এবং তার সাম্রাজ্য ত্যাগ না করে কনসালের পক্ষে দাঁড়ানোর অধিকার দেওয়া হয় (এবং, এইভাবে, অধিকার) জয়ের জন্য), কিন্তু এই শর্তাবলী ক্যাটো কর্তৃক প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, যিনি ঘোষণা করেছিলেন যে সেনেটের সামনে প্রকাশ্যে উপস্থাপন না করা পর্যন্ত তিনি কোনো কিছুতেই সম্মত হবেন না।যুদ্ধের প্রাক্কালে সেনেটকে রাজি করানো হয়েছিল (7 জানুয়ারী 49 BCE) - যখন পম্পেই এবং সিজার সৈন্য সংগ্রহ করতে থাকেন - সিজারকে তার পদ ছেড়ে দিতে বা রাষ্ট্রের শত্রু হিসাবে বিচার করার দাবিতে।কয়েকদিন পরে, সিনেট সিজারের অনুপস্থিতিতে নির্বাচনে দাঁড়ানোর অনুমতিও কেড়ে নেয় এবং গল-এ সিজারের প্রকন্সুলশিপের একজন উত্তরাধিকারী নিযুক্ত করে;যখন প্রো-সিজারিয়ান ট্রিবিউনস এই প্রস্তাবগুলিকে ভেটো দেয়, সেনেট এটিকে উপেক্ষা করে এবং সেনেটাস কনসালটাম আল্টিমামকে স্থানান্তরিত করে, ম্যাজিস্ট্রেটদেরকে রাষ্ট্রের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নেওয়ার ক্ষমতা দেয়।এর প্রতিক্রিয়ায়, সিজারিয়ান-পন্থী ট্রাইবিউনদের একটি সংখ্যা, তাদের দুর্দশার নাটকীয়তা করে, শহর ছেড়ে সিজারের শিবিরে পালিয়ে যায়।
49 BCE
রুবিকন অতিক্রমornament
একটি গ্যাম্বল ইজ থ্রোন: ক্রসিং দ্য রুবিকন
রুবিকন ক্রসিং সিজার ©Adolphe Yvon
49 BCE Jan 10

একটি গ্যাম্বল ইজ থ্রোন: ক্রসিং দ্য রুবিকন

Rubicon River, Italy
সিজারকে একটি অঞ্চলে গভর্নর পদে নিযুক্ত করা হয়েছিল যা দক্ষিণ গল থেকে ইলিরিকাম পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল।তার গভর্নর পদের মেয়াদ শেষ হওয়ার সাথে সাথে সেনেট সিজারকে তার সেনাবাহিনীকে ভেঙে রোমে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেয়।49 খ্রিস্টপূর্বাব্দের জানুয়ারিতে সি. জুলিয়াস সিজার একটি একক সৈন্যদল লেজিও XIII, রুবিকনের দক্ষিণে সিসালপাইন গল থেকে ইতালিতে রোমে যাওয়ার জন্য নেতৃত্ব দেন।এটি করতে গিয়ে, তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে সাম্রাজ্যের আইন ভঙ্গ করেছেন এবং সশস্ত্র সংঘাত অনিবার্য করে তুলেছেন।রোমান ঐতিহাসিক সুয়েটোনিয়াস নদীর কাছে যাওয়ার সময় সিজারকে অনিশ্চিত হিসাবে চিত্রিত করেছেন এবং ক্রসিংটিকে একটি অতিপ্রাকৃত দৃশ্যের জন্য দায়ী করেছেন।জানা গেছে যে 10 জানুয়ারী ইতালিতে তার বিখ্যাত ক্রসিং এর পর রাতে সিজার স্যালুস্ট, হার্টিয়াস, অপিয়াস, লুসিয়াস বালবাস এবং সালপিকাস রুফাসের সাথে ডিনার করেছিলেন।গল-এ সিজারের সবচেয়ে বিশ্বস্ত লেফটেন্যান্ট, টাইটাস ল্যাবিয়েনাস সিজার থেকে পম্পেইতে চলে যান, সম্ভবত সিজারের সামরিক গৌরব বা পম্পেইর প্রতি পূর্বের আনুগত্যের কারণে।সুয়েটোনিয়াসের মতে, সিজার বিখ্যাত বাক্যাংশটি উচ্চারণ করেছিলেন ālea iacta est ("The die has been cast")।"ক্রসিং দ্য রুবিকন" শব্দগুচ্ছ যে কোনো ব্যক্তি বা গোষ্ঠীকে অপরিবর্তনীয়ভাবে একটি ঝুঁকিপূর্ণ বা বিপ্লবী কর্মকাণ্ডে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করার জন্য টিকে আছে, আধুনিক শব্দগুচ্ছ "পাসিং দ্য পয়েন্ট অফ নো রিটার্ন" এর মতো।দ্রুত পদক্ষেপের জন্য সিজারের সিদ্ধান্ত পম্পেও, কনসাল এবং রোমান সিনেটের একটি বড় অংশকে রোম ছেড়ে পালিয়ে যেতে বাধ্য করেছিল।জুলিয়াস সিজারের নদী পার হওয়া গ্রেট রোমান গৃহযুদ্ধের সূচনা করেছিল।
পম্পেই রোম ত্যাগ করে
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Jan 17

পম্পেই রোম ত্যাগ করে

Rome, Metropolitan City of Rom
ইতালিতে সিজারের অনুপ্রবেশের খবর 17 জানুয়ারির দিকে রোমে পৌঁছেছিল।জবাবে পম্পেই "একটি আদেশ জারি করেছিলেন যাতে তিনি গৃহযুদ্ধের অবস্থাকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন, সমস্ত সিনেটরকে তাকে অনুসরণ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং ঘোষণা করেছিলেন যে যে কেউ পিছনে থাকবে তাকে তিনি সিজারের পক্ষপাতী হিসাবে গণ্য করবেন"।এটি পূর্ববর্তী গৃহযুদ্ধের রক্তক্ষয়ী প্রতিশোধের ভয়ে তার মিত্রদের অনেক অনির্দিষ্ট সিনেটর সহ শহর ত্যাগ করতে পরিচালিত করেছিল;অন্যান্য সিনেটররা কম প্রোফাইল রাখার আশায় তাদের দেশের ভিলার জন্য রোম ছেড়ে চলে গেছেন।
প্রাথমিক আন্দোলন
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Feb 1

প্রাথমিক আন্দোলন

Abruzzo, Italy
সিজারের সময় ছিল অদূরদর্শী: যদিও পম্পেইর বাহিনী আসলে সিজারের একক সৈন্যদলের সংখ্যাকে ছাড়িয়ে গিয়েছিল, অন্তত 100টি দল বা 10টি সৈন্য রচনা করেছিল, "কোনও প্রসারিত কল্পনার দ্বারা ইতালিকে আক্রমণের জন্য প্রস্তুত হিসাবে বর্ণনা করা যায় না"।সিজার কোন প্রতিরোধ ছাড়াই আরিমিনাম (আধুনিক রিমিনি) কে বন্দী করে, তার লোকেরা ইতিমধ্যেই শহরে অনুপ্রবেশ করেছিল;তিনি দ্রুত পর পর আরও তিনটি শহর দখল করেন।জানুয়ারির শেষের দিকে, সিজার এবং পম্পেই আলোচনা করছিলেন, সিজার প্রস্তাব দিয়েছিলেন যে তারা দুজন তাদের প্রদেশে ফিরে যাবে (যার জন্য পম্পেইকে স্পেনে ভ্রমণ করতে হবে) এবং তারপরে তাদের বাহিনী বিচ্ছিন্ন করা হবে।পম্পেও সেই শর্তগুলো মেনে নিয়েছিলেন যদি তারা ইতালি থেকে অবিলম্বে প্রত্যাহার করে নেয় এবং সিনেটের বিরোধের সালিশে জমা দেয়, একটি পাল্টা প্রস্তাব যা সিজার প্রত্যাখ্যান করে তা করার ফলে তাকে প্রতিকূল সিনেটরদের করুণায় ফেলে দেওয়া হত তার আশ্চর্য আক্রমণ।সিজার অগ্রসর হতে থাকে।ইগুভিয়ামে কুইন্টাস মিনুসিয়াস থার্মাসের অধীনে পাঁচটি সমগোত্রের মুখোমুখি হওয়ার পর, থার্মাসের বাহিনী পরিত্যাগ করে।সিজার দ্রুত পিসেনাম দখল করে, যে এলাকা থেকে পম্পেইর পরিবারের উৎপত্তি হয়েছিল।যদিও সিজারের সৈন্যরা একবার স্থানীয় বাহিনীর সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছিল, ভাগ্যক্রমে তার জন্য, জনসংখ্যা প্রতিকূল ছিল না: তার সৈন্যরা লুটপাট থেকে বিরত ছিল এবং তার বিরোধীদের "সামান্য জনপ্রিয় আবেদন" ছিল।49 খ্রিস্টপূর্বাব্দের ফেব্রুয়ারিতে, সিজার শক্তিবৃদ্ধি লাভ করেন এবং স্থানীয় গ্যারিসন পরিত্যক্ত হলে অ্যাসকুলাম দখল করেন।
প্রথম বিরোধিতা: কর্ফিনিয়ামের অবরোধ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Feb 15 - Feb 21

প্রথম বিরোধিতা: কর্ফিনিয়ামের অবরোধ

Corfinium, Province of L'Aquil
কর্ফিনিয়ামের অবরোধ ছিল সিজারের গৃহযুদ্ধের প্রথম উল্লেখযোগ্য সামরিক সংঘর্ষ।49 খ্রিস্টপূর্বাব্দে ফেব্রুয়ারী গৃহীত, এটি গাইউস জুলিয়াস সিজারের পপুলারের বাহিনীকে ইতালীয় শহর কর্ফিনিয়াম ঘেরাও করে দেখেছিল, যেটি লুসিয়াস ডোমিটিয়াস অ্যাহেনোবারবুসের নেতৃত্বে অপটিমেটদের একটি বাহিনী দ্বারা বন্দী ছিল।অবরোধ মাত্র এক সপ্তাহ স্থায়ী হয়েছিল, তারপরে রক্ষকরা সিজারের কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল।এই রক্তপাতহীন বিজয় সিজারের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য প্রচারণামূলক অভ্যুত্থান ছিল এবং ইতালিয়া থেকে প্রধান অপটিমেট বাহিনীর পশ্চাদপসরণকে ত্বরান্বিত করেছিল, যা পপুলারদের সমগ্র উপদ্বীপের কার্যকর নিয়ন্ত্রণে রেখেছিল।কর্ফিনিয়ামে সিজারের অবস্থান মোট সাত দিন স্থায়ী হয়েছিল এবং আত্মসমর্পণ গ্রহণ করার পর তিনি অবিলম্বে শিবির ভেঙ্গে পম্পেইকে অনুসরণ করার জন্য আপুলিয়ায় যাত্রা করেন।সিজারের বিজয়ের খবর পেয়ে পম্পি তার সেনাবাহিনীকে লুসরিয়া থেকে ক্যানুসিয়াম এবং তারপর ব্রুনডিসিয়ামে নিয়ে যেতে শুরু করেন যেখানে তিনি এড্রিয়াটিক সাগর অতিক্রম করে এপিরাসে আরও পিছু হটতে পারেন।তিনি যখন যাত্রা শুরু করেন তখন সিজারের সাথে ছয়টি সৈন্য ছিল, অবিলম্বে সিসিলিকে সুরক্ষিত করার জন্য কুরিওর অধীনে অ্যাহেনোবারবাসের সৈন্যদল পাঠিয়েছিল;তারা পরে আফ্রিকায় তার জন্য যুদ্ধ করবে।পম্পেও শীঘ্রই সিজারের সেনাবাহিনী দ্বারা ব্রুনডিসিয়ামে অবরোধ করা হবে, যদিও তা সত্ত্বেও তার উচ্ছেদ সফল হয়েছিল।
সিজার ইতালীয় উপদ্বীপ নিয়ন্ত্রণ করে
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Mar 9 - Mar 18

সিজার ইতালীয় উপদ্বীপ নিয়ন্ত্রণ করে

Brindisi, BR, Italy
অ্যাড্রিয়াটিক উপকূলে সিজারের অগ্রগতি আশ্চর্যজনকভাবে শান্ত এবং সুশৃঙ্খল ছিল: তার সৈন্যরা কয়েক দশক আগে সামাজিক যুদ্ধের সময় সৈন্যদের মতো গ্রামাঞ্চলে লুণ্ঠন করেনি;সিজার তার রাজনৈতিক শত্রুদের উপর প্রতিশোধ নেননি যেমন সুলা এবং মারিয়াস করেছিলেন।ক্ষমার নীতিটিও অত্যন্ত ব্যবহারিক ছিল: সিজারের শান্ততা ইতালির জনসংখ্যাকে তার দিকে যেতে বাধা দেয়।একই সময়ে, পম্পেই পূর্বদিকে গ্রিসে পালিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন যেখানে তিনি পূর্ব প্রদেশগুলি থেকে একটি বিশাল সেনাবাহিনী তৈরি করতে পারেন।তাই তিনি ব্রুনডিসিয়ামে (আধুনিক ব্রিন্ডিসি) পালিয়ে যান, অ্যাড্রিয়াটিক ভ্রমণের জন্য বণিক জাহাজের অনুরোধ করেন।জুলিয়াস সিজার অ্যাড্রিয়াটিক সাগরের উপকূলে ইতালীয় শহর ব্রুন্ডিসিয়াম অবরোধ করে যা গনিয়াস পম্পিয়াস ম্যাগনাসের নেতৃত্বে অপটিমেটদের একটি বাহিনী দ্বারা অধিষ্ঠিত ছিল।কয়েকটি সংক্ষিপ্ত সংঘর্ষের পর, যে সময় সিজার বন্দর অবরোধ করার চেষ্টা করেছিলেন, পম্পেই শহরটি পরিত্যাগ করেছিলেন এবং তার লোকদের অ্যাড্রিয়াটিক পার হয়ে এপিরাসে সরিয়ে নিয়ে যেতে সক্ষম হন।পম্পেইর পশ্চাদপসরণ মানে ইতালীয় উপদ্বীপের উপর সিজারের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ ছিল, পূর্বে পম্পেইর বাহিনীকে অনুসরণ করার কোনো উপায় না থাকায় তিনি পম্পেই হিস্পানিয়ায় অবস্থানরত সৈন্যবাহিনীর মোকাবিলা করার জন্য পশ্চিমে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।হিস্পানিয়া যাওয়ার পথে, সিজার নয় বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো রোমে ফিরে আসার সুযোগ নিয়েছিলেন।তিনি প্রজাতন্ত্রের বৈধ প্রতিনিধি হিসাবে উপস্থিত হতে চেয়েছিলেন এবং তাই তিনি 1 এপ্রিল শহরের সীমানার বাইরে সিনেটের সাথে তার সাথে দেখা করার ব্যবস্থা করেছিলেন।এছাড়াও আমন্ত্রিত ছিলেন মহান বক্তা সিসেরো যার কাছে সিজার তাকে রোমে আসার অনুরোধ জানিয়ে চিঠি পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু সিসেরোকে রাজি করানো হয়নি কারণ তিনি ব্যবহার না করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন এবং চিঠির ক্রমবর্ধমান অশুভ স্বর থেকে সতর্ক ছিলেন।
ম্যাসিলিয়া অবরোধ
ম্যাসিলিয়া অবরোধ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Apr 19 - Sep 6

ম্যাসিলিয়া অবরোধ

Massilia, France
মার্ক অ্যান্টনিকে ইতালির দায়িত্বে রেখে সিজার পশ্চিমে স্পেনের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন।পথে, তিনি ম্যাসিলিয়া অবরোধ শুরু করেন যখন শহর তাকে প্রবেশে বাধা দেয় এবং উপরে উল্লিখিত ডোমিটিয়াস অ্যাহেনোবারবাসের অধীনে আসে।একটি অবরোধকারী বাহিনী ছেড়ে, সিজার একটি ছোট দেহরক্ষী এবং 900 জার্মান সহায়ক অশ্বারোহী বাহিনী নিয়ে স্পেনে চলে যান।অবরোধ শুরু হওয়ার পর, অ্যাহেনোবারবাস সিজারিয়ান বাহিনীর বিরুদ্ধে এটিকে রক্ষা করার জন্য ম্যাসিলিয়ায় পৌঁছেছিলেন।জুনের শেষের দিকে, সিজারের জাহাজ, যদিও তারা ম্যাসিলিয়টদের তুলনায় কম দক্ষতার সাথে তৈরি এবং সংখ্যায় বেশি ছিল, পরবর্তী নৌ যুদ্ধে বিজয়ী হয়েছিল।গাইউস ট্রেবোনিয়াস অবরোধের টাওয়ার, একটি সিজ-র্যাম্প এবং একটি "টেস্টুডো-রাম" সহ বিভিন্ন ধরণের সিজ মেশিন ব্যবহার করে অবরোধ পরিচালনা করেছিলেন।গাইউস স্ক্রিবোনিয়াস কিউরিও, সিসিলিয়ান প্রণালীকে পর্যাপ্তভাবে পাহারা দেওয়ার ক্ষেত্রে অসতর্ক, লুসিয়াস নাসিডিয়াসকে অ্যাহেনোবারবাসের সাহায্যে আরও জাহাজ আনার অনুমতি দিয়েছিলেন।তিনি সেপ্টেম্বরের শুরুতে ডেসিমাস ব্রুটাসের সাথে দ্বিতীয় নৌ যুদ্ধে অংশ নেন, কিন্তু পরাজিত হয়ে প্রত্যাহার করেন এবং হিস্পানিয়ার উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন।ম্যাসিলিয়ার চূড়ান্ত আত্মসমর্পণের সময়, সিজার তার স্বাভাবিক নম্রতা দেখিয়েছিলেন এবং লুসিয়াস অ্যাহেনোবারবাস একমাত্র জাহাজে থেসালিতে পালিয়ে যান যেটি পপুলারেস থেকে পালাতে সক্ষম হয়েছিল।পরবর্তীতে, ম্যাসিলিয়াকে নামমাত্র স্বায়ত্তশাসন রাখার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, প্রাচীন বন্ধুত্ব এবং রোমের সমর্থনের কারণে, কিছু অঞ্চল সহ, যখন এর বেশিরভাগ সাম্রাজ্য জুলিয়াস সিজার দ্বারা বাজেয়াপ্ত হয়েছিল।
Play button
49 BCE Jun 1 - Aug

সিজার স্পেন নেয়: ইলর্দার যুদ্ধ

Lleida, Spain
সিজার খ্রিস্টপূর্ব 49 জুন হিস্পানিয়ায় পৌঁছেছিলেন, যেখানে তিনি পম্পিয়ান লুসিয়াস আফ্রানিয়াস এবং মার্কাস পেট্রিয়াস দ্বারা সুরক্ষিত পাইরেনিস পাসগুলি দখল করতে সক্ষম হন।ইলার্ডায় তিনি লুসিয়াস আফ্রানিয়াস এবং মার্কাস পেত্রিয়াসের অধীনস্থ পম্পেইর সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেন।গৃহযুদ্ধের অন্যান্য অনেক যুদ্ধের বিপরীতে, এটি প্রকৃত যুদ্ধের চেয়ে কৌশলের একটি অভিযান ছিল।স্পেনে রিপাবলিকান প্রধান সেনাবাহিনীর আত্মসমর্পণের পর, সিজার তারপরে হিস্পানিয়া আল্টেরিয়রের ভারোর দিকে যাত্রা করেন, যিনি অবিলম্বে তাঁর কাছে জমা দেন এবং আরও দুটি সৈন্য আত্মসমর্পণ করেন।এর পরে, সিজার তার উত্তরাধিকারী কুইন্টাস ক্যাসিয়াস লংগিনাস - গায়াস ক্যাসিয়াস লঙ্গিনাসের ভাই -কে চারটি সৈন্য নিয়ে স্পেনের কমান্ডে ছেড়ে দেন, আংশিকভাবে যারা আত্মসমর্পণ করেছিল এবং সিজারিয়ান শিবিরে গিয়েছিল এবং বাকিদের সাথে ফিরে এসেছিল। তার সেনাবাহিনী ম্যাসিলিয়া এবং তার অবরোধে।
কিউরিক্টা অবরোধ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Jun 20

কিউরিক্টা অবরোধ

Curicta, Croatia
কিউরিক্টার অবরোধ ছিল একটি সামরিক সংঘর্ষ যা সিজারের গৃহযুদ্ধের প্রাথমিক পর্যায়ে সংঘটিত হয়েছিল।49 খ্রিস্টপূর্বাব্দে সংঘটিত, এটি গাইউস অ্যান্টোনিয়াসের নেতৃত্বে পপুলারদের একটি উল্লেখযোগ্য বাহিনীকে লুসিয়াস স্ক্রিবোনিয়াস লিবো এবং মার্কাস অক্টাভিয়াসের অধীনে একটি অপটিমেট নৌবহর দ্বারা কুরিক্টা দ্বীপে অবরোধ করতে দেখেছিল।এটি অবিলম্বে অনুসরণ করে এবং পুবলিয়াস কর্নেলিয়াস ডোলাবেলা দ্বারা নৌবাহিনীর পরাজয়ের ফলাফল এবং অ্যান্টোনিয়াস অবশেষে দীর্ঘ অবরোধের অধীনে আত্মসমর্পণ করে।এই দুটি পরাজয় ছিল গৃহযুদ্ধের সময় পপুলারদের দ্বারা সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য কিছু পরাজয়।যুদ্ধটি সিজারিয়ান কারণের জন্য একটি বিপর্যয় হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল।এটি সিজারের কাছে যথেষ্ট তাৎপর্য ছিল বলে মনে হয় যিনি এটিকে গৃহযুদ্ধের সবচেয়ে খারাপ ধাক্কা হিসাবে কুরিওর মৃত্যুর পাশাপাশি উল্লেখ করেছেন।গৃহযুদ্ধে পপুলারদের সবচেয়ে বিপর্যয়কর পরাজয়ের যে চারটি উদাহরণ সুয়েটোনিয়াস দিয়েছেন, তার মধ্যে ডোলাবেলার নৌবহরের পরাজয় এবং কিউরিক্টায় সৈন্যদের আত্মসমর্পণ উভয়ই তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।
টাওরেন্টোর যুদ্ধ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Jul 31

টাওরেন্টোর যুদ্ধ

Marseille, France
টাওরেন্টোর যুদ্ধ ছিল সিজারের গৃহযুদ্ধের সময় টাওরেন্টোর উপকূলে একটি নৌ যুদ্ধ।ম্যাসিলিয়ার বাইরে একটি সফল নৌ যুদ্ধের পর, ডেসিমাস জুনিয়াস ব্রুটাস অ্যালবিনাসের নেতৃত্বে সিজারিয়ান নৌবহর আবারও ম্যাসিলিয়ট নৌবহর এবং 31 জুলাই 49 খ্রিস্টপূর্বাব্দে কুইন্টাস নাসিডিয়াসের নেতৃত্বে একটি পম্পিয়ান রিলিফ বহরের সাথে সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়ে।উল্লেখযোগ্যভাবে সংখ্যায় বেশি হওয়া সত্ত্বেও, সিজারিয়ানরা জয়লাভ করেছিল এবং ম্যাসিলিয়া অবরোধ চালিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল যার ফলে শহরটি শেষ পর্যন্ত আত্মসমর্পণ করেছিল।টাউরেন্টোতে নৌ বিজয়ের অর্থ হল ম্যাসিলিয়া অবরোধের জায়গায় নৌ অবরোধ চালিয়ে যেতে পারে।নাসিডিয়াস সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে, ম্যাসিলিওট নৌবহরের অবস্থা বিবেচনা করে, গলে অভিযানে সহায়তা করার পরিবর্তে হিস্পানিয়া সিটেরিয়রে পম্পেওর বাহিনীকে সমর্থন দেওয়া বুদ্ধিমানের কাজ হবে।ম্যাসিলিয়া শহর তাদের নৌবহরের ধ্বংসের কথা জানতে পেরে হতাশ হয়েছিল কিন্তু তবুও অবরোধের মধ্যে আরও অনেক মাস প্রস্তুত ছিল।পরাজয়ের পরপরই অ্যাহেনোবারবাস ম্যাসিলিয়া থেকে পালিয়ে যায় এবং একটি হিংস্র ঝড়ের আড়ালে বন্দী হতে পালাতে সক্ষম হয়।
Play button
49 BCE Aug 1

ইউটিকার যুদ্ধ

UTICA, Tunis, Tunisia
সিজারের গৃহযুদ্ধে ইউটিকার যুদ্ধ (৪৯ খ্রিস্টপূর্বাব্দ) জুলিয়াস সিজারের জেনারেল গাইউস স্ক্রিবোনিয়াস কিউরিও এবং নুমিডিয়ার রাজা জুবা প্রথম দ্বারা প্রেরিত নুমিডিয়ান অশ্বারোহী এবং পদাতিক সৈন্যদের দ্বারা সমর্থিত পুবলিয়াস অ্যাটিয়াস ভারুসের নেতৃত্বে পম্পেইন সেনাদের মধ্যে লড়াই হয়েছিল।কিউরিও পম্পিয়ান এবং নুমিডিয়ানদের পরাজিত করেন এবং ভারুসকে উটিকা শহরে ফিরিয়ে দেন।যুদ্ধের বিভ্রান্তিতে, ভারুস পুনরায় সংগঠিত হওয়ার আগে কিউরিওকে শহরটি দখল করার জন্য অনুরোধ করা হয়েছিল, কিন্তু তিনি নিজেকে আটকে রেখেছিলেন, কারণ তার হাতে শহরে আক্রমণ করার উপায় ছিল না।তবে পরের দিন, তিনি শহরকে ক্ষুধার্ত করার অভিপ্রায়ে ইউটিকার একটি কনট্রাভালেশন গঠন করতে শুরু করেন।শহরের নেতৃস্থানীয় নাগরিকরা ভারুসের সাথে যোগাযোগ করেছিল, যারা তাকে আত্মসমর্পণ করতে এবং শহরটিকে অবরোধের ভয়াবহতা থেকে রক্ষা করার জন্য অনুরোধ করেছিল।ভারুস, যাইহোক, এইমাত্র জানতে পেরেছিলেন যে রাজা জুবা একটি বিশাল বাহিনী নিয়ে তার পথে আসছেন এবং তাই তাদের আশ্বস্ত করেছিলেন যে জুবার সহায়তায়, কুরিও শীঘ্রই পরাজিত হবে।কিউরিও অনুরূপ রিপোর্ট শুনেছিলেন এবং অবরোধ পরিত্যাগ করেছিলেন, ক্যাস্ট্রা কর্নেলিয়ায় যাওয়ার পথ তৈরি করেছিলেন।জুবার শক্তি সম্পর্কে ইউটিকার মিথ্যা প্রতিবেদনের কারণে তিনি তার পাহারা ছেড়ে দেন, যার ফলে বাগরাদাস নদীর যুদ্ধ হয়।
Play button
49 BCE Aug 24

আফ্রিকায় পম্পিয়ানদের জয়: বাগরাদের যুদ্ধ

Oued Medjerda, Tunisia
বেশ কয়েকটি সংঘর্ষে ভারুসের নুমিডিয়ান মিত্রদের থেকে উন্নতি লাভ করার পর, তিনি ইউটিকার যুদ্ধে ভারুসকে পরাজিত করেন, যিনি ইউটিকা শহরে পালিয়ে যান।যুদ্ধের বিভ্রান্তিতে, ভারুস পুনরায় সংগঠিত হওয়ার আগে কিউরিওকে শহরটি দখল করার জন্য অনুরোধ করা হয়েছিল, কিন্তু তিনি নিজেকে আটকে রেখেছিলেন, কারণ তার হাতে শহরে আক্রমণ করার উপায় ছিল না।তবে পরের দিন, তিনি শহরকে ক্ষুধার্ত করার অভিপ্রায়ে ইউটিকার একটি কনট্রাভালেশন গঠন করতে শুরু করেন।শহরের নেতৃস্থানীয় নাগরিকরা ভারুসের সাথে যোগাযোগ করেছিল, যারা তাকে আত্মসমর্পণ করতে এবং শহরটিকে অবরোধের ভয়াবহতা থেকে রক্ষা করার জন্য অনুরোধ করেছিল।ভারুস, যাইহোক, এইমাত্র জানতে পেরেছিলেন যে রাজা জুবা একটি বিশাল বাহিনী নিয়ে তার পথে আসছেন এবং তাই তাদের আশ্বস্ত করেছিলেন যে জুবার সহায়তায়, কুরিও শীঘ্রই পরাজিত হবে।কিউরিও, এটা শুনে যে জুবার সেনাবাহিনী উটিকা থেকে 23 মাইলেরও কম দূরে ছিল, অবরোধ পরিত্যাগ করে, কাস্ত্রা কর্নেলিয়াতে তার ঘাঁটিতে যাওয়ার পথ তৈরি করে।গাইউস স্ক্রিবোনিয়াস কিউরিও অ্যাটিয়াস ভারুস এবং নুমিডিয়ার রাজা জুবা প্রথমের অধীনে পম্পিয়ানদের দ্বারা চূড়ান্তভাবে পরাজিত হন।কিউরিওর একজন উত্তরাধিকারী, গনিয়াস ডোমিটিয়াস, মুষ্টিমেয় কিছু লোক নিয়ে কিউরিওতে উঠেছিলেন এবং তাকে পালাতে এবং শিবিরে ফিরে যেতে অনুরোধ করেছিলেন।কিউরিও জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি কীভাবে সিজারের মুখের দিকে তাকাতে পারেন যখন তিনি তাকে তার সেনাবাহিনী হারিয়েছিলেন, এবং আসন্ন নুমিডিয়ানদের মুখোমুখি হয়ে তিনি নিহত না হওয়া পর্যন্ত লড়াই করেছিলেন।মাত্র কয়েকজন সৈন্য রক্তপাতের পরের ঘটনা থেকে পালাতে সক্ষম হয়েছিল, যখন যুদ্ধে কুরিওকে অনুসরণ করেনি এমন তিনশ অশ্বারোহীরা খারাপ সংবাদ বহন করে কাস্ত্রা কর্নেলিয়ার শিবিরে ফিরে এসেছিল।
সিজার রোমে একনায়ক নিযুক্ত করেছিলেন
©Mariusz Kozik
49 BCE Oct 1

সিজার রোমে একনায়ক নিযুক্ত করেছিলেন

Rome, Metropolitan City of Rom
49 খ্রিস্টপূর্বাব্দের ডিসেম্বরে রোমে ফিরে, সিজার স্পেনের কমান্ডে কুইন্টাস ক্যাসিয়াস লঙ্গিনাসকে ছেড়ে দেন এবং প্রেটার মার্কাস এমিলিয়াস লেপিডাস তাকে একনায়ক নিযুক্ত করেন।স্বৈরশাসক হিসাবে, তিনি টাইটাস অ্যানিউস মিলো ব্যতীত, এবং সুলানের শিকার শিশুদের রাজনৈতিক অধিকার পুনরুদ্ধার করার জন্য 52 খ্রিস্টপূর্বাব্দে পম্পেইর আদালত কর্তৃক নিন্দাকৃতদের নির্বাসন থেকে প্রত্যাহার করার জন্য স্বৈরাচারী ক্ষমতা ব্যবহার করার আগে 48 খ্রিস্টপূর্বাব্দের কনসালশিপের জন্য নির্বাচন পরিচালনা করেছিলেন। নিষেধাজ্ঞাস্বৈরাচারকে ধরে রাখাই ছিল তার সাম্রাজ্য, সৈন্যদল, প্রভিন্সিয়া এবং পমেরিয়ামের মধ্যে থাকাকালীন বিজয়ের অধিকার ছেড়ে দেওয়া এড়ানোর একমাত্র উপায়।তিনি যে নির্বাচন পরিচালনা করেছিলেন তাতে দাঁড়িয়ে, তিনি পাবলিয়াস সার্ভিলিয়াস ভাটিয়া ইসাউরিকাসের সহকর্মী হিসাবে কনসাল হিসাবে দ্বিতীয় মেয়াদে জিতেছিলেন।তিনি এগারো দিন পর স্বৈরাচার পদত্যাগ করেন।সিজার তখন অ্যাড্রিয়াটিক জুড়ে পম্পেইর সাধনা নতুন করে শুরু করেন।
48 BCE - 47 BCE
একত্রীকরণ এবং পূর্ব প্রচারাভিযানornament
অ্যাড্রিয়াটিক পার হওয়া
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
48 BCE Jan 4

অ্যাড্রিয়াটিক পার হওয়া

Epirus, Greece
4 জানুয়ারী 48 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, সিজার সাতটি সৈন্যদল নিয়ে যান - সম্ভবত অর্ধ-শক্তির নিচে - একটি ছোট বহরে তিনি একত্রিত হয়ে অ্যাড্রিয়াটিক অতিক্রম করেছিলেন।59 খ্রিস্টপূর্বাব্দের কনসালশিপে সিজারের প্রতিপক্ষ, মার্কাস ক্যালপুরনিয়াস বিবুলাস, পম্পিয়ানদের জন্য অ্যাড্রিয়াটিক রক্ষার দায়িত্বে ছিলেন: সিজারের পাল তোলার সিদ্ধান্ত অবশ্য বিবুলাসের নৌবহরকে অবাক করেছিল।সিজার বিরোধিতা বা বাধা ছাড়াই এপিরোট উপকূলে পেলেস্টে অবতরণ করেন।যাইহোক, অবতরণের খবর ছড়িয়ে পড়ে এবং বিবুলাসের নৌবহর দ্রুত গতিশীল হয় যাতে আর কোনো জাহাজকে অতিক্রম করা না হয়, সিজারকে একটি উল্লেখযোগ্য সংখ্যাগত অসুবিধায় ফেলে।সিজারের অবতরণের পর, তিনি ওরিকাম শহরের বিরুদ্ধে একটি রাতের যাত্রা শুরু করেন।তার বাহিনী বিনা লড়াইয়ে শহরের আত্মসমর্পণে বাধ্য করে;সেখানে পম্পিয়ান লেগেট ইন কমান্ড - লুসিয়াস ম্যানলিয়াস টরকোয়াটাস - শহরবাসী তার অবস্থান ত্যাগ করতে বাধ্য হয়েছিল।বিবুলাসের অবরোধের অর্থ হল সিজার ইতালি থেকে খাবারের অনুরোধ করতে অক্ষম;এবং যদিও ক্যালেন্ডারে জানুয়ারী রিপোর্ট করা হয়েছে, মরসুমটি ছিল শরতের শেষের দিকে, যার অর্থ সিজারকে চার মাস অপেক্ষা করতে হবে।কিছু শস্যের জাহাজ ওরিকামে উপস্থিত থাকার সময়, সিজারের বাহিনী তাদের ধরতে পারার আগেই তারা পালিয়ে যায়।তারপরে তিনি অ্যাপোলোনিয়াতে চলে যান এবং পম্পির প্রধান সরবরাহ কেন্দ্র ডিররাচিয়ামে আক্রমণ করার আগে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করেন।পম্পেইর পুনরুদ্ধার ডিররাচিয়ামের দিকে সিজারের গতিবিধি সনাক্ত করতে সক্ষম হয়েছিল এবং তাকে গুরুত্বপূর্ণ সরবরাহ কেন্দ্রে মারধর করেছিল।পম্পেইর যথেষ্ট বাহিনী তার বিরুদ্ধে সজ্জিত হওয়ার সাথে সাথে, সিজার তার ইতিমধ্যেই দখল করা বসতিগুলিতে প্রত্যাহার করে নেয়।সিজার তাকে সমর্থন করার জন্য মার্ক অ্যান্টনির অধীনে শক্তিবৃদ্ধির জন্য অ্যাড্রিয়াটিককে ট্রানজিট করার আহ্বান জানান, কিন্তু বিবুলাসের সংঘবদ্ধ নৌবহর দ্বারা তাদের বাধা দেওয়া হয়েছিল;হতাশার মধ্যে, সিজার এপিরাস থেকে ইতালিতে ফেরার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু শীতের ঝড়ের কারণে তাকে বাধ্য করা হয়েছিল।পম্পেওর বাহিনী, ইতিমধ্যে, সিজারের সৈন্যদের অনাহারে রাখার কৌশল অনুসরণ করেছিল।যাইহোক, অ্যান্টনি চারটি অতিরিক্ত সৈন্যদল নিয়ে 10 এপ্রিল এপিরাসে পৌঁছে বিবুলাস মারা যাওয়ার সময় একটি ক্রসিং করতে সক্ষম হন।অ্যান্টনি সৌভাগ্যবান যে পম্পিয়ান নৌবহর থেকে ন্যূনতম ক্ষয়ক্ষতি নিয়ে পালাতে পেরেছিলেন;পম্পেও সিজারের সাথে যোগদান করা থেকে অ্যান্টনির শক্তিবৃদ্ধি প্রতিরোধ করতে পারেনি।
Play button
48 BCE Jul 10

ডাইরাচিয়ামের যুদ্ধ

Durrës, Albania
সিজার ডাইরাচিয়ামের গুরুত্বপূর্ণ পম্পিয়ান লজিস্টিক হাব দখল করার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু পম্পেই এটি এবং আশেপাশের উচ্চতা দখল করার পরে ব্যর্থ হন।প্রতিক্রিয়া হিসাবে, সিজার পম্পেইর শিবির ঘেরাও করে এবং এর একটি পরিক্রমা নির্মাণ করে, যতক্ষণ না, কয়েক মাস সংঘর্ষের পর, পম্পেই সিজারের দুর্গের রেখা ভেদ করতে সক্ষম হন, সিজারকে থেসালিতে একটি কৌশলগত পশ্চাদপসরণ করতে বাধ্য করে।বিস্তৃত অর্থে, পম্পিয়ানরা বিজয়ে উচ্ছ্বসিত, গৃহযুদ্ধে প্রথমবারের মতো সিজার একটি অ-তুচ্ছ পরাজয়ের সম্মুখীন হয়েছিল।ডোমিটিয়াস অ্যাহেনোবারবাসের মতো পুরুষরা পম্পেইকে সিজারকে সিদ্ধান্তমূলক যুদ্ধে আনতে এবং তাকে চূর্ণ করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন;অন্যরা রাজধানী পুনরুদ্ধারের জন্য রোম এবং ইতালিতে ফিরে যাওয়ার আহ্বান জানিয়েছে।পম্পেও এই বিশ্বাসে অটল ছিলেন যে একটি কঠিন যুদ্ধে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়া উভয়ই বুদ্ধিমান এবং অপ্রয়োজনীয় ছিল, সিরিয়া থেকে শক্তিবৃদ্ধির জন্য অপেক্ষা করার জন্য এবং সিজারের দুর্বল সরবরাহ লাইনকে কাজে লাগানোর জন্য কৌশলগত ধৈর্যের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।বিজয়ের উচ্ছ্বাস অত্যধিক আত্মবিশ্বাস এবং পারস্পরিক সন্দেহে পরিণত হয়েছিল, শত্রুর সাথে চূড়ান্ত লড়াইয়ের জন্য পম্পেইর উপর উল্লেখযোগ্য চাপ সৃষ্টি করেছিল।তার বাহিনীতে অত্যধিক আস্থা রাখা শুরু করে এবং অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী অফিসারদের প্রভাবে, সিরিয়া থেকে চাঙ্গা হওয়ার পরপরই থেসালিতে সিজারকে নিযুক্ত করা বেছে নেয়।
গোমফির অবরোধ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
48 BCE Jul 29

গোমফির অবরোধ

Mouzaki, Greece
সিজারের গৃহযুদ্ধের সময় গোমফির অবরোধ ছিল একটি সংক্ষিপ্ত সামরিক সংঘর্ষ।ডিররাচিয়ামের যুদ্ধে পরাজয়ের পর, গাইউস জুলিয়াস সিজারের লোকেরা থেসালিয়ান শহর গোম্ফি অবরোধ করে।শহরটি কয়েক ঘন্টার মধ্যে পড়ে যায় এবং সিজারের লোকদের গোমফিকে বরখাস্ত করার অনুমতি দেওয়া হয়।
Play button
48 BCE Aug 9

ফার্সালাসের যুদ্ধ

Palaeofarsalos, Farsala, Greec
ফার্সালাসের যুদ্ধ হল সিজারের গৃহযুদ্ধের সিদ্ধান্তমূলক যুদ্ধ যা 9 আগস্ট 48 খ্রিস্টপূর্বাব্দে মধ্য গ্রীসের ফার্সালুসের কাছে সংঘটিত হয়েছিল।জুলিয়াস সিজার এবং তার সহযোগীরা পম্পেইর নেতৃত্বে রোমান প্রজাতন্ত্রের সেনাবাহিনীর বিপরীতে গঠিত হয়েছিল।পম্পেইকে সংখ্যাগরিষ্ঠ রোমান সিনেটরের সমর্থন ছিল এবং তার সেনাবাহিনী প্রবীণ সিজারিয়ান সৈন্যদলকে উল্লেখযোগ্যভাবে ছাড়িয়ে গিয়েছিল।তার অফিসারদের দ্বারা চাপের মুখে, পম্পেও অনিচ্ছায় যুদ্ধে লিপ্ত হন এবং অপ্রতিরোধ্য পরাজয়ের সম্মুখীন হন।পম্পেই, পরাজয়ের হতাশায়, তার উপদেষ্টাদের সাথে বিদেশে মাইটিলিন এবং সেখান থেকে সিলিসিয়ায় পালিয়ে যান যেখানে তিনি যুদ্ধের একটি কাউন্সিল করেন;একই সময়ে, ক্যাটো এবং ডিরাচিয়ামের সমর্থকরা প্রথমে মার্কাস টুলিয়াস সিসেরোর কাছে কমান্ড হস্তান্তর করার চেষ্টা করেছিল, যিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, পরিবর্তে ইতালিতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।তারপর তারা করসিরাতে পুনরায় সংগঠিত হয় এবং সেখান থেকে লিবিয়ায় চলে যায়।মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস সহ অন্যরা সিজারের ক্ষমা চেয়েছিলেন, জলাভূমির উপর দিয়ে লরিসার দিকে ভ্রমণ করেছিলেন যেখানে সিজার তার শিবিরে তাকে সদয়ভাবে স্বাগত জানায়।পম্পেইর যুদ্ধ পরিষদমিশরে পালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, যা আগের বছর তাকে সামরিক সহায়তা দিয়েছিল।যুদ্ধের পর, সিজার পম্পেইর শিবির দখল করে এবং পম্পেইর চিঠিপত্র পুড়িয়ে দেয়।তারপর তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে যারা করুণা চেয়েছিলেন তিনি সবাইকে ক্ষমা করবেন।অ্যাড্রিয়াটিক এবং ইতালিতে পম্পেইন নৌ বাহিনী বেশিরভাগই প্রত্যাহার বা আত্মসমর্পণ করেছিল।
পম্পেও হত্যা
পম্পেইর মাথা দিয়ে সিজার ©Giovanni Battista Tiepolo
48 BCE Sep 28

পম্পেও হত্যা

Alexandria, Egypt
সিজারের মতে, পম্পেই মাইটিলিন থেকে সিলিসিয়া এবং সাইপ্রাসে গিয়েছিলেন।তিনি কর সংগ্রাহকদের কাছ থেকে তহবিল নিয়েছিলেন, সৈন্য নিয়োগের জন্য অর্থ ধার করেছিলেন এবং 2,000 জন সশস্ত্র লোককে সজ্জিত করেছিলেন।তিনি অনেক ব্রোঞ্জের মুদ্রা নিয়ে একটি জাহাজে চড়েছিলেন।পম্পেই সাইপ্রাস থেকে যুদ্ধজাহাজ ও বণিক জাহাজ নিয়ে যাত্রা করেন।তিনি শুনেছিলেন যে টলেমি একটি সেনাবাহিনী নিয়ে পেলুসিয়ামে ছিলেন এবং তিনি তার বোন ক্লিওপেট্রা সপ্তম, যাকে তিনি পদচ্যুত করেছিলেন তার সাথে যুদ্ধে লিপ্ত ছিলেন।বিরোধী বাহিনীর শিবিরগুলি কাছাকাছি ছিল, এইভাবে পম্পেই টলেমির কাছে তার আগমনের ঘোষণা দেওয়ার জন্য এবং তার সাহায্যের জন্য অনুরোধ করার জন্য একজন বার্তাবাহক পাঠিয়েছিলেন।পোথিনাস নপুংসক, যিনি ছিলেন বালক রাজার শাসক, রাজার গৃহশিক্ষক চিওসের থিওডোটাস এবং সেনাবাহিনীর প্রধান অ্যাকিলাসের সাথে অন্যদের মধ্যে একটি কাউন্সিল করেছিলেন।প্লুটার্কের মতে, কেউ কেউ পম্পেইকে তাড়িয়ে দেওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন, এবং অন্যরা তাকে স্বাগত জানিয়েছেন।থিওডোটাস যুক্তি দিয়েছিলেন যে কোনও বিকল্পই নিরাপদ নয়: যদি স্বাগত জানানো হয়, পম্পেই একজন মাস্টার এবং সিজার শত্রু হয়ে উঠবেন, অন্যদিকে, যদি মুখ ফিরিয়ে নেওয়া হয়, পম্পি তাকে প্রত্যাখ্যান করার জন্যমিশরীয়দের এবং সিজারকে তার সাধনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য দায়ী করবে।পরিবর্তে, পম্পেইকে হত্যা করা তার ভয় দূর করবে এবং সিজারকে সন্তুষ্ট করবে।28 সেপ্টেম্বর, অ্যাকিলাস পম্পেইর জাহাজে মাছ ধরার নৌকায় গিয়েছিলেন লুসিয়াস সেপ্টিমিয়াসের সাথে, যিনি একসময় পম্পেইর অফিসার ছিলেন এবং তৃতীয় ঘাতক স্যাভিয়াস।নৌকায় বন্ধুত্বের অভাব পম্পেইকে সেপ্টিমিয়াসকে বলতে প্ররোচিত করেছিল যে সে একজন পুরানো কমরেড, পরেরটি কেবল মাথা নেড়েছিল।তিনি পম্পেইতে একটি তলোয়ার নিক্ষেপ করেন এবং তারপরে অ্যাকিলাস এবং স্যাভিয়াস তাকে ছুরি দিয়ে আঘাত করেন।পম্পেওর মাথা বিচ্ছিন্ন করা হয়েছিল এবং তার বস্ত্রবিহীন দেহ সমুদ্রে ফেলে দেওয়া হয়েছিল।কয়েকদিন পর সিজার যখন মিশরে আসেন, তখন তিনি আতঙ্কিত হয়ে পড়েন।পম্পির মাথা নিয়ে আসা লোকটিকে ঘৃণা করে সে মুখ ফিরিয়ে নিল।যখন সিজারকে পম্পির সীলমোহরের আংটি দেওয়া হয়েছিল, তখন তিনি কেঁদেছিলেন। থিওডোটাস মিশর ছেড়ে সিজারের প্রতিশোধ থেকে রক্ষা পান।পম্পির দেহাবশেষ কর্নেলিয়ায় নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যিনি তাদের আলবান ভিলায় সমাধিস্থ করেছিলেন।
আলেকজান্দ্রিয়ান যুদ্ধ
ক্লিওপেট্রা এবং সিজার ©Jean-Léon Gérôme
48 BCE Oct 1

আলেকজান্দ্রিয়ান যুদ্ধ

Alexandria, Egypt
48 খ্রিস্টপূর্বাব্দের অক্টোবরে আলেকজান্দ্রিয়ায় পৌঁছে এবং প্রাথমিকভাবে গৃহযুদ্ধে তার শত্রু পম্পেইকে ধরার চেষ্টা করে, সিজার দেখতে পান যে পম্পেইকে টলেমি XIII এর লোকদের দ্বারা হত্যা করা হয়েছে।সিজারের আর্থিক চাহিদা এবং উচ্ছৃঙ্খলতা তখন একটি দ্বন্দ্বের সূত্রপাত করে যা তাকে আলেকজান্দ্রিয়ার প্রাসাদ কোয়ার্টারে অবরুদ্ধ করে রাখে।রোমান ক্লায়েন্ট রাষ্ট্রের বাইরের হস্তক্ষেপের পরই সিজারের বাহিনী স্বস্তি পায়।নীল নদের যুদ্ধে সিজারের বিজয় এবং ত্রয়োদশ টলেমির মৃত্যুর পর, সিজার তার উপপত্নী ক্লিওপেট্রাকেমিশরীয় রাণী হিসেবে, তার ছোট ভাইকে সহ-রাজা হিসেবে স্থাপন করেন।
আলেকজান্দ্রিয়া অবরোধ
©Thomas Cole
48 BCE Dec 1 - 47 BCE Jun

আলেকজান্দ্রিয়া অবরোধ

Alexandria, Egypt
আলেকজান্দ্রিয়া অবরোধ ছিল খ্রিস্টপূর্ব ৪৮ থেকে ৪৭ সালের মধ্যে জুলিয়াস সিজার, ক্লিওপেট্রা সপ্তম, আরসিনো চতুর্থ এবং টলেমি ত্রয়োদশের বাহিনীর মধ্যে সংঘটিত একাধিক সংঘর্ষ ও যুদ্ধ।এই সময়ে সিজার অবশিষ্ট রিপাবলিকান বাহিনীর বিরুদ্ধে গৃহযুদ্ধে নিযুক্ত ছিলেন।সিরিয়া থেকে আসা ত্রাণ বাহিনী অবরোধ তুলে নেয়।নীল নদের বদ্বীপ অতিক্রম করার জন্য একটি যুদ্ধের পর টলেমি XIII এবং আরসিনোর বাহিনী পরাজিত হয়।
Play button
48 BCE Dec 1

নিকোপলিসের যুদ্ধ

Koyulhisar, Sivas, Turkey
ফার্সালাসে পম্পে এবং অপটিমেটদের পরাজিত করার পর, জুলিয়াস সিজার তার প্রতিপক্ষকে এশিয়া মাইনরে এবং তারপরমিশরে তাড়া করেন।এশিয়ার রোমান প্রদেশে তিনি ক্যালভিনাসকে 36 তম লিজিয়ন সহ একটি সেনাবাহিনীর সাথে কমান্ডে রেখেছিলেন, প্রধানত পম্পেইর বিচ্ছিন্ন সৈন্যদলের অভিজ্ঞ সৈন্যদের নিয়ে গঠিত।সিজার মিশর এবং রোমান প্রজাতন্ত্রে গৃহযুদ্ধের মধ্যে ব্যস্ত থাকায়, ফার্নেস তার বাবার পুরানো পন্টিক সাম্রাজ্যে বসফরাসের রাজ্যকে প্রসারিত করার একটি সুযোগ দেখেছিলেন।48 খ্রিস্টপূর্বাব্দে তিনি ক্যাপাডোসিয়া, বিথিনিয়া এবং আর্মেনিয়া পারভা আক্রমণ করেন।ক্যালভিনাস তার সেনাবাহিনীকে নিকোপলিসের সাত মাইলের মধ্যে নিয়ে আসেন এবং ফার্নেসের দ্বারা সেট করা একটি অ্যামবুশ এড়িয়ে তার সেনাবাহিনী মোতায়েন করেন।ফার্নাসেস এখন শহরে অবসর নিয়েছে এবং আরও রোমান অগ্রগতির জন্য অপেক্ষা করছে।ক্যালভিনাস তার সেনাবাহিনীকে নিকোপলিসের কাছাকাছি নিয়ে গিয়ে আরেকটি শিবির তৈরি করেন।ফার্নাসেস ক্যালভিনাসের কাছ থেকে শক্তিবৃদ্ধির অনুরোধ করে সিজারের কিছু বার্তাবাহককে বাধা দেয়।তিনি তাদের ছেড়ে দিয়েছিলেন এই আশায় যে এই বার্তাটি রোমানদেরকে প্রত্যাহার করতে বা একটি অসুবিধাজনক যুদ্ধে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করবে।ক্যালভিনাস তার লোকদের আক্রমণ করার নির্দেশ দেন এবং তার লাইন শত্রুর উপর অগ্রসর হয়।36 তম তাদের প্রতিপক্ষকে পরাজিত করে এবং পরিখা জুড়ে পন্টিক কেন্দ্রে আক্রমণ শুরু করে।দুর্ভাগ্যবশত ক্যালভিনাসের জন্য, এরাই ছিল তার সেনাবাহিনীর একমাত্র সৈন্য যারা কোন সাফল্য অর্জন করেছিল।বাম দিকে তার সম্প্রতি নিয়োগ করা সৈন্যরা পাল্টা আক্রমণের পর ভেঙে পড়ে এবং পালিয়ে যায়।যদিও 36 তম সৈন্য সামান্য ক্ষতির সাথে পালিয়ে যায়, মাত্র 250 জন হতাহতের ঘটনা ঘটে, ক্যালভিনাস তার সেনাবাহিনীর প্রায় দুই তৃতীয়াংশকে সম্পূর্ণভাবে বিচ্ছিন্ন করার সময় হারিয়ে ফেলেছিল।
47 BCE
চূড়ান্ত প্রচারণাornament
নীল নদের যুদ্ধ
মিশরে গ্যালিক সৈন্য ©Angus McBride
47 BCE Feb 1

নীল নদের যুদ্ধ

Nile, Egypt
মিশরীয়রা নীল নদের ধারে শক্ত অবস্থানে শিবির স্থাপন করেছিল এবং তাদের সাথে ছিল একটি নৌবহর।টলেমি মিথ্রিডেটসের সৈন্যবাহিনীকে আক্রমণ করার আগেই সিজার এসেছিলেন।সিজার এবং মিথ্রিডেটস টলেমির অবস্থান থেকে 7 মাইল দূরে দেখা করেছিলেন।মিশরীয় শিবিরে পৌঁছানোর জন্য তাদের একটি ছোট নদী বাঁধতে হয়েছিল।টলেমি তাদের নদী পার হতে বাধা দেওয়ার জন্য অশ্বারোহী এবং হালকা পদাতিক বাহিনী পাঠান।দুর্ভাগ্যবশত মিশরীয়দের জন্য, সিজার তার গ্যালিক এবং জার্মানিক অশ্বারোহী সৈন্যবাহিনীকে প্রধান সেনাবাহিনীর আগে নদীপথে প্রেরণ করেছিলেন।তারা অজ্ঞাত অতিক্রম করেছে.যখন সিজার এসেছিলেন তখন তিনি তার লোকদের নদীর উপর অস্থায়ী সেতু তৈরি করতে বাধ্য করেছিলেন এবং তার সেনাবাহিনীকে মিশরীয়দের উপর দায়িত্ব দিয়েছিলেন।তারা যেমন করেছিল গ্যালিক এবং জার্মানিক বাহিনী উপস্থিত হয়েছিল এবং মিশরীয় ফ্ল্যাঙ্ক এবং পিছনে চার্জ করেছিল।মিশরীয়রা ভেঙ্গে আবার টলেমির শিবিরে পালিয়ে যায়, অনেকে নৌকায় করে পালিয়ে যায়।মিশর এখন সিজারের হাতে ছিল, যিনি তখন আলেকজান্দ্রিয়ার অবরোধ তুলে নেন এবং ক্লিওপেট্রাকে তার আরেক ভাই, বারো বছর বয়সী টলেমি চতুর্দশের সাথে সহ-শাসক হিসেবে সিংহাসনে বসান।সিজার তারপরে এপ্রিল পর্যন্ত মিশরে অপ্রত্যাশিতভাবে দীর্ঘস্থায়ী ছিলেন, তার গৃহযুদ্ধ পুনরায় শুরু করার আগে যুবা রাণীর সাথে প্রায় দুই মাসের যোগাযোগ উপভোগ করেছিলেন।এশিয়ার একটি সংকটের খবর 47 খ্রিস্টপূর্বাব্দের মাঝামাঝি সময়ে সিজারকে মিশর ত্যাগ করতে প্ররোচিত করেছিল, সেই সময়ে সূত্রগুলি থেকে জানা যায় যে ক্লিওপেট্রা ইতিমধ্যেই গর্ভবতী ছিলেন।তিনি ক্লিওপেট্রার শাসন সুরক্ষিত করার জন্য তার একজন মুক্ত ব্যক্তির পুত্রের নেতৃত্বে তিনটি সৈন্য রেখে যান।জুনের শেষের দিকে ক্লিওপেট্রা সম্ভবত একটি সন্তানের জন্ম দেন, যাকে তিনি "টলেমি সিজার" বলে ডাকেন এবং আলেকজান্ডারিয়ানরা যাকে "সিজারিয়ন" বলে ডাকেন।সিজার বিশ্বাস করতেন যে শিশুটি তার, কারণ তিনি নাম ব্যবহারের অনুমতি দিয়েছিলেন।
Play button
47 BCE Aug 2

ভেনি, ভিদি, ভিসি: জেলার যুদ্ধ

Zile, Tokat, Turkey
নীল নদের যুদ্ধে টলেমাইক বাহিনীর পরাজয়ের পর, সিজারমিশর ত্যাগ করেন এবং মিথ্রিডেটস ষষ্ঠের পুত্র ফার্নেসের সাথে যুদ্ধ করার জন্য সিরিয়া, সিলিসিয়া এবং ক্যাপাডোসিয়া হয়ে ভ্রমণ করেন।ফার্নেসের সেনাবাহিনী দুটি সেনাবাহিনীকে আলাদা করে উপত্যকায় নেমেছিল।সিজার এই পদক্ষেপে বিস্মিত হয়েছিলেন কারণ এর অর্থ হল তার বিরোধীদের একটি চড়াই যুদ্ধ করতে হয়েছিল।ফার্নেসের লোকেরা উপত্যকা থেকে উপরে উঠেছিল এবং সিজারের সৈন্যবাহিনীর পাতলা লাইনের সাথে জড়িত ছিল।সিজার তার বাকি লোকদের তাদের শিবির তৈরি থেকে ফিরিয়ে আনলেন এবং দ্রুত তাদের যুদ্ধের জন্য টেনে আনলেন।এদিকে, ফার্নেসের রথগুলি পাতলা প্রতিরক্ষামূলক লাইন ভেদ করে, কিন্তু সিজারের যুদ্ধ লাইন থেকে মিসাইলের শিলাবৃষ্টি (পিলা, রোমান নিক্ষেপকারী বর্শা) দ্বারা তাদের মুখোমুখি হয়েছিল এবং পিছু হটতে বাধ্য হয়েছিল।সিজার একটি পাল্টা আক্রমণ শুরু করে এবং পন্টিক সেনাবাহিনীকে পাহাড়ের নিচে ফিরিয়ে দেয়, যেখানে এটি সম্পূর্ণরূপে বিধ্বস্ত হয়েছিল।সিজার তখন ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং তার বিজয় সম্পন্ন করে ফার্নেসের ক্যাম্প দখল করে।এটি ছিল সিজারের সামরিক কেরিয়ারের একটি সিদ্ধান্তমূলক বিন্দু - ফার্নেসের বিরুদ্ধে তার পাঁচ ঘন্টার অভিযান স্পষ্টতই এত দ্রুত এবং সম্পূর্ণ ছিল যে, প্লুটার্কের মতে (যুদ্ধের প্রায় 150 বছর পরে লেখা) তিনি এটিকে স্মরণ করেন এখনকার বিখ্যাত ল্যাটিন শব্দ দিয়ে যা কথিত আছে আমান্তিয়াসকে লেখা। রোমে ভেনি, ভিডি, ভিসি ("আমি এসেছি, আমি দেখেছি, আমি জয় করেছি")।সুয়েটোনিয়াস বলেছেন যে একই তিনটি শব্দ জেলায় বিজয়ের বিজয়ে প্রধানভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল।ফার্নাসেস জেলা থেকে পালিয়ে যায়, প্রথমে সিনোপে পালিয়ে যায় তারপর তার বোস্পোরান রাজ্যে ফিরে যায়।তিনি অন্য সৈন্য নিয়োগ করতে শুরু করেছিলেন, কিন্তু পরাজিত এবং তার জামাতা আসান্ডারের কাছে পরাজিত এবং নিহত হওয়ার পরপরই, নিকোপলিসের যুদ্ধের পরে বিদ্রোহ করেছিলেন তার প্রাক্তন গভর্নরদের একজন।মিশরীয় অভিযানের সময় তার সাহায্যের স্বীকৃতিস্বরূপ সিজার পারগামুমের মিথ্রিডেটসকে বসপোরিয়ান রাজ্যের নতুন রাজা বানিয়েছিলেন।
সিজারের আফ্রিকান প্রচারণা
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
47 BCE Dec 25

সিজারের আফ্রিকান প্রচারণা

Sousse, Tunisia
সিজার তার লোকদেরকে ডিসেম্বরের শেষের দিকে সিসিলির লিলিবায়ুমে জড়ো হওয়ার নির্দেশ দেন।আফ্রিকায় কোনো সিপিওকে পরাজিত করা যাবে না এই মিথের কারণে তিনি সিপিও পরিবারের একজন নাবালক সদস্যকে - একজন স্কিপিও সালভিটো বা স্যালুটিও -কে এই স্টাফের উপর রেখেছিলেন।তিনি সেখানে ছয়টি সৈন্যদল একত্র করেন এবং 25 ডিসেম্বর 47 খ্রিস্টপূর্বাব্দে আফ্রিকার উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন।ট্রানজিট একটি ঝড় এবং শক্তিশালী বাতাস দ্বারা ব্যাহত হয়েছে;মাত্র 3,500 সৈন্যবাহিনী এবং 150 অশ্বারোহী তার সাথে হ্যাড্রুমেন্টামের শত্রু বন্দরের কাছে অবতরণ করেছিল।অপ্রাকৃতভাবে, অবতরণ করার সময়, সিজার সমুদ্র সৈকতে পড়ে গেলেন কিন্তু সফলভাবে দু'মুঠো বালি আঁকড়ে ধরে "আফ্রিকা, আমি তোমাকে ধরে রেখেছি!" ঘোষণা করে সেই অশুভ লক্ষণটি সফলভাবে হাসতে সক্ষম হয়েছিল।
Carteia বন্ধ যুদ্ধ
Carteia বন্ধ যুদ্ধ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
46 BCE Jan 1

Carteia বন্ধ যুদ্ধ

Cartaya, Spain
কার্টিয়ার যুদ্ধ ছিল সিজারের গৃহযুদ্ধের শেষ পর্যায়ের একটি ছোট নৌ যুদ্ধ যা সিজারের উত্তরাধিকারী গাইয়াস ডিডিয়াসের নেতৃত্বে সিজারিয়ানরা পুবলিয়াস অ্যাটিয়াস ভারুসের নেতৃত্বে পম্পিয়ানদের বিরুদ্ধে জিতেছিল।ভারুস তখন সিজারের সাথে দেখা করার জন্য মুন্ডায় বাকি পম্পিয়ানদের সাথে যোগ দেবেন।প্রচণ্ড প্রতিরোধ সত্ত্বেও পম্পিয়ানরা সিজারের কাছে পরাজিত হয় এবং লাবিয়েনাস এবং ভারুস উভয়কেই হত্যা করা হয়।
Play button
46 BCE Jan 4

রুস্পিনার যুদ্ধ

Monastir, Tunisia
টাইটাস ল্যাবিয়েনাস অপটিমেট ফোর্সকে কমান্ড করেছিলেন এবং তার 8,000 নুমিডিয়ান অশ্বারোহী এবং 1,600 গ্যালিক এবং জার্মানিক অশ্বারোহী অশ্বারোহী বাহিনীর জন্য অস্বাভাবিকভাবে কাছাকাছি এবং ঘন গঠনে মোতায়েন করেছিলেন।মোতায়েনটি সিজারকে বিভ্রান্ত করার লক্ষ্য অর্জন করেছিল, যারা বিশ্বাস করেছিল যে তারা ক্লোজ-অর্ডার পদাতিক।তাই সিজার তার সৈন্যবাহিনীকে একটি একক বর্ধিত লাইনে মোতায়েন করেন, যাতে তার 150টি তীরন্দাজ সম্মুখভাগে এবং 400টি অশ্বারোহী ডানাগুলিতে ছিল।একটি আশ্চর্যজনক পদক্ষেপে, ল্যাবিয়েনাস তার অশ্বারোহী সৈন্যবাহিনীকে উভয় প্রান্তে প্রসারিত করে সিজারকে আবৃত করার জন্য, কেন্দ্রে তার নুমিডিয়ান হালকা পদাতিক বাহিনী নিয়ে আসে।নুমিডিয়ান লাইট ইনফ্যান্ট্রি এবং অশ্বারোহী বাহিনী সিজারিয়ান লেজিওনারীদের জ্যাভেলিন এবং তীর দিয়ে নিচে পরতে শুরু করে।এটি অত্যন্ত কার্যকর প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ সেনারা প্রতিশোধ নিতে পারেনি।নুমিডিয়ানরা কেবল নিরাপদ দূরত্বে প্রত্যাহার করবে এবং প্রজেক্টাইল চালু করতে থাকবে।নুমিডিয়ান অশ্বারোহী বাহিনী সিজারের অশ্বারোহী বাহিনীকে পরাজিত করে এবং তার সৈন্যবাহিনীকে ঘিরে ফেলতে সফল হয়, যারা চারদিক থেকে আক্রমণের মুখোমুখি হওয়ার জন্য একটি বৃত্তে পুনরায় মোতায়েন করেছিল।নুমিডিয়ান লাইট ইনফ্যান্ট্রি মিসাইল দিয়ে সৈন্যবাহিনীর উপর বোমাবর্ষণ করে।সিজারের সেনারা বিনিময়ে শত্রুর দিকে তাদের পিলা নিক্ষেপ করেছিল, কিন্তু অকার্যকর ছিল।নার্ভাস রোমান সৈন্যরা একত্রিত হয়ে নুমিডিয়ান ক্ষেপণাস্ত্রের জন্য নিজেদের সহজ লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়েছিল।টাইটাস ল্যাবিয়েনাস সিজারের সৈন্যদের সামনের র্যাঙ্ক পর্যন্ত চড়েছিলেন, শত্রু সৈন্যদের তিরস্কার করার জন্য খুব কাছে এসেছিলেন।দশম সৈন্যদলের একজন প্রবীণ লাবিয়েনাসের কাছে এসেছিলেন, যিনি তাকে চিনতে পেরেছিলেন।অভিজ্ঞ লোকটি তার পিলামটি লাবিয়ানুসের ঘোড়ার দিকে ছুঁড়ে মেরেছিল।"এটি আপনাকে লাবিয়েনাসকে শেখাবে, দশম সৈন্য আপনাকে আক্রমণ করছে", অভিজ্ঞ লোকটি তার নিজের লোকদের সামনে লাবিয়েনাসকে লজ্জা দিয়ে বলল।কিছু পুরুষ অবশ্য আতঙ্কিত হতে শুরু করে।একজন অ্যাকুইলিফার পালানোর চেষ্টা করেছিল কিন্তু সিজার লোকটিকে ধরে ফেলে, তাকে চারপাশে ঘোরাফেরা করে এবং চিৎকার করে "শত্রু সেখানে আছে!"।সিজার যুদ্ধ লাইনকে যতটা সম্ভব লম্বা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং প্রতিটি দ্বিতীয় দলকে ঘুরে দাঁড়ানোর জন্য নির্দেশ দিয়েছিলেন, যাতে মানগুলি রোমানদের পিছনে নুমিডিয়ান অশ্বারোহী বাহিনীর মুখোমুখি হবে এবং অন্য দলগুলি সামনের দিকে নুমিডিয়ান লাইট ইনফ্যান্ট্রির মুখোমুখি হবে।লেজিওনারীরা তাদের পিলা চার্জ করে এবং নিক্ষেপ করে, অপটিমেটস পদাতিক এবং অশ্বারোহী বাহিনীকে ছড়িয়ে দেয়।তারা অল্প দূরত্বের জন্য তাদের শত্রুকে তাড়া করল এবং ক্যাম্পে ফিরে যেতে লাগল।তবে মার্কাস পেত্রিয়াস এবং গনিয়াস ক্যালপুরনিয়াস পিসো 1,600 নুমিডিয়ান অশ্বারোহী এবং বিপুল সংখ্যক হালকা পদাতিক সৈন্য নিয়ে হাজির হন যারা সিজারের সৈন্যবাহিনীকে পশ্চাদপসরণ করার সময় হয়রানি করেছিল।সিজার তার সেনাবাহিনীকে যুদ্ধের জন্য পুনরায় মোতায়েন করে এবং একটি পাল্টা আক্রমণ শুরু করে যা অপটিমেটস বাহিনীকে উঁচু ভূমিতে ফিরিয়ে দেয়।এ সময় পেত্রিয়াস আহত হন।সম্পূর্ণরূপে ক্লান্ত, উভয় সেনাবাহিনী তাদের শিবিরে ফিরে যায়।
Play button
46 BCE Apr 3

থাপসাসের যুদ্ধ

Ras Dimass, Tunisia
কুইন্টাস ক্যাসিলিয়াস মেটেলাস সিপিওর নেতৃত্বে অপটিমেটস বাহিনী, জুলিয়াস সিজারের অনুগত অভিজ্ঞ বাহিনী দ্বারা চূড়ান্তভাবে পরাজিত হয়েছিল।এটি শীঘ্রই সিপিও এবং তার সহযোগী, ক্যাটো দ্য ইয়াংগার, নুমিডিয়ান রাজা জুবা, তার রোমান সমকক্ষ মার্কাস পেত্রিয়াস এবং সিসেরোর আত্মসমর্পণ এবং সিজারের ক্ষমা গ্রহণকারী অন্যান্যদের আত্মসমর্পণের দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল।যুদ্ধ আফ্রিকায় শান্তির পূর্বে ছিল-সিজার একই বছরের 25 জুলাই রোমে ফিরে আসেন।তবে সিজারের বিরোধিতা তখনও হয়নি;টাইটাস ল্যাবিয়েনাস, পম্পির ছেলে, ভারুস এবং আরও কয়েকজন হিস্পানিয়া আল্টেরিয়রের বেটিকাতে আরেকটি সেনা সংগ্রহ করতে সক্ষম হন।গৃহযুদ্ধ শেষ হয়নি, এবং মুন্ডা যুদ্ধ শীঘ্রই অনুসরণ করবে।থাপসাসের যুদ্ধকে সাধারণত পশ্চিমে যুদ্ধ হাতির শেষ বড় আকারের ব্যবহার হিসেবে চিহ্নিত করা হয়।
দ্বিতীয় স্প্যানিশ প্রচারণা
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
46 BCE Aug 1

দ্বিতীয় স্প্যানিশ প্রচারণা

Spain
সিজারের রোমে ফিরে আসার পর, তিনি চারটি বিজয় উদযাপন করেছিলেন: গল,মিশর , এশিয়া এবং আফ্রিকার উপর।সিজার অবশ্য 46 খ্রিস্টপূর্বাব্দের নভেম্বরে স্পেনে চলে যান, সেখানে বিরোধিতা দমন করতে।স্পেনে তার প্রথম প্রচারণার পর কুইন্টাস ক্যাসিয়াস লংগিনাসকে তার নিয়োগ একটি বিদ্রোহের দিকে পরিচালিত করেছিল: ক্যাসিয়াসের "লোভ এবং... অপ্রীতিকর মেজাজ" অনেক প্রাদেশিক এবং সৈন্যকে পম্পেইর উদ্দেশ্যে প্রকাশ্য দলত্যাগ ঘোষণার দিকে পরিচালিত করেছিল, আংশিকভাবে পম্পেই এবং গ্নায়াসের ছেলেরা সমাবেশ করেছিল। সেক্সটাস।সেখানকার পম্পিয়ানদের সাথে লাবিয়েনাস সহ থাপসাসের অন্যান্য উদ্বাস্তুরা যোগ দিয়েছিল।উপদ্বীপ থেকে দুঃসংবাদ পাওয়ার পর, তিনি একটি একক অভিজ্ঞ সৈন্যদল নিয়ে চলে যান, কারণ তার অনেক অভিজ্ঞ সৈনিককে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল এবং ইতালিকে তার নতুন ম্যাজিস্টার ইকুইটাম লেপিডাসের হাতে তুলে দেন।তিনি মোট আটটি সৈন্যদলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যা ভয়ের জন্ম দিয়েছিল যে তিনি তেরোটিরও বেশি সৈন্যবাহিনী এবং আরও সহায়ক বাহিনীর দ্বারা পরাজিত হতে পারেন।স্প্যানিশ প্রচারাভিযান নৃশংসতায় পরিপূর্ণ ছিল, সিজার তার শত্রুদের বিদ্রোহী হিসাবে আচরণ করেছিল;সিজারের লোকেরা তাদের দুর্গকে বিচ্ছিন্ন মাথা দিয়ে সজ্জিত করেছিল এবং শত্রু সৈন্যদের হত্যা করেছিল।সিজার প্রথমে স্পেনে আসেন এবং উলিয়াকে অবরোধ থেকে মুক্তি দেন।এরপর তিনি কর্ডুবার বিরুদ্ধে যাত্রা করেন, সেক্সটাস পম্পেই দ্বারা সৈন্যবাহিনী, যিনি তার ভাই গনিয়াসের কাছ থেকে শক্তিবৃদ্ধির অনুরোধ করেছিলেন।Gnaeus প্রথমে Labienus এর পরামর্শে যুদ্ধ প্রত্যাখ্যান করেছিল, সিজারকে শহরটির একটি শীতকালীন অবরোধে বাধ্য করেছিল, যা শেষ পর্যন্ত সামান্য অগ্রগতির পরে প্রত্যাহার করা হয়েছিল;সিজার তখন আটেগুয়া অবরোধ করতে চলে যান, যার ছায়া ছিল গনিয়াসের সেনাবাহিনী।যথেষ্ট পরিত্যাগ, তবে, পম্পিয়ান বাহিনীতে তাদের টোল নিতে শুরু করে: আটেগুয়া 19 ফেব্রুয়ারি 45 খ্রিস্টপূর্বাব্দে আত্মসমর্পণ করে, এমনকি এর পম্পিয়ান কমান্ডার সন্দেহভাজন দলত্যাগী এবং তাদের পরিবারকে দেয়ালে গণহত্যা করার পরেও।Gnaeus Pompey এর বাহিনী পরে Ategua থেকে পিছু হটে, সিজারকে অনুসরণ করে।
Play button
45 BCE Mar 17

মুন্ডা যুদ্ধ

Lantejuela, Spain
মুন্ডার যুদ্ধ (17 মার্চ 45 খ্রিস্টপূর্বাব্দ), দক্ষিণ হিস্পানিয়া আল্টেরিয়রে, অপটিমেটস নেতাদের বিরুদ্ধে সিজারের গৃহযুদ্ধের চূড়ান্ত যুদ্ধ।মুন্ডায় সামরিক বিজয় এবং টাইটাস ল্যাবিয়েনাস এবং গনিয়াস পম্পেয়াসের (পম্পেইর জ্যেষ্ঠ পুত্র) মৃত্যুর সাথে, সিজার রাজনৈতিকভাবে রোমে বিজয়ী হয়ে ফিরে আসতে সক্ষম হন এবং তারপরে নির্বাচিত রোমান একনায়ক হিসেবে শাসন করেন।পরবর্তীকালে, জুলিয়াস সিজারের হত্যার ফলে রিপাবলিকান পতন শুরু হয় যা সম্রাট অগাস্টাসের রাজত্বের সাথে শুরু করে রোমান সাম্রাজ্যের দিকে পরিচালিত করে।সিজার তার উত্তরাধিকারী কুইন্টাস ফ্যাবিয়াস ম্যাক্সিমাসকে মুন্ডাকে ঘেরাও করে প্রদেশকে শান্ত করতে চলে যান।কর্ডুবা আত্মসমর্পণ করেছিল: শহরে উপস্থিত অস্ত্রধারী পুরুষদের (বেশিরভাগ সশস্ত্র ক্রীতদাসদের) মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং শহরকে একটি ভারী ক্ষতিপূরণ দিতে বাধ্য করা হয়েছিল।মুন্ডা শহরটি কিছু সময়ের জন্য আটকে ছিল, কিন্তু, অবরোধ ভাঙ্গার ব্যর্থ প্রচেষ্টার পরে, 14,000 বন্দী নিয়ে আত্মসমর্পণ করে।সিজারের অনুগত নৌ কমান্ডার গাইউস ডিডিয়াস পম্পেইন জাহাজের বেশিরভাগই শিকার করেছিলেন।Gnaeus Pompeius জমিতে আশ্রয়ের সন্ধান করেছিলেন, কিন্তু লরোর যুদ্ধের সময় তাকে কোণঠাসা করে হত্যা করা হয়েছিল।যদিও সেক্সটাস পম্পেয়াস বড়ই রয়ে গেলেও, মুন্ডার পরে সিজারের আধিপত্যকে চ্যালেঞ্জ করার মতো আর কোনো রক্ষণশীল সেনাবাহিনী ছিল না।রোমে ফিরে আসার পর, প্লুটার্কের মতে, "তিনি এই বিজয়ের জন্য যে বিজয় উদযাপন করেছিলেন তা রোমানদের যে কোনও কিছুর বাইরে অসন্তুষ্ট করেছিল। কারণ তিনি বিদেশী সেনাপতি বা বর্বর রাজাদের পরাজিত করেননি, কিন্তু সর্বশ্রেষ্ঠ একজনের সন্তান ও পরিবারকে ধ্বংস করেছিলেন। রোমের পুরুষরা।"সিজারকে আজীবনের জন্য স্বৈরশাসক করা হয়েছিল, যদিও তার সাফল্য ছিল স্বল্পস্থায়ী;
লরোর যুদ্ধ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
45 BCE Apr 7

লরোর যুদ্ধ

Lora de Estepa, Spain
লরোর যুদ্ধ (৪৫ খ্রিস্টপূর্বাব্দ) ছিল ৪৯-৪৫ খ্রিস্টপূর্বাব্দের গৃহযুদ্ধের সময় জুলিয়াস সিজারের অনুসারীদের বিরুদ্ধে গনিয়াস পম্পেয়াস ম্যাগনাসের ছেলে গনিয়াস পম্পিয়াস দ্য ইয়ংগারের শেষ অবস্থান।মুন্ডা যুদ্ধের সময় পরাজিত হওয়ার পর, ছোট পম্পিয়াস সমুদ্রপথে হিস্পানিয়া আল্টেরিয়র থেকে পালানোর ব্যর্থ চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু অবশেষে অবতরণ করতে বাধ্য হন।লুসিয়াস সিসেনিয়াস লেন্টোর অধীনে সিজারিয়ান বাহিনী দ্বারা পশ্চাদ্ধাবন করা হয়েছিল, পম্পেইনরা লরো শহরের কাছে একটি জঙ্গলযুক্ত পাহাড়ে কোণঠাসা হয়ে পড়েছিল, যেখানে পম্পিয়াস দ্য ইয়াংগার সহ তাদের বেশিরভাগই যুদ্ধে নিহত হয়েছিল।
44 BCE Jan 1

উপসংহার

Rome, Metropolitan City of Rom
গৃহযুদ্ধের সময় একনায়কতন্ত্রের কাছে সিজারের নিয়োগ, প্রথমে অস্থায়ীভাবে - তারপর স্থায়ীভাবে 44 খ্রিস্টপূর্বাব্দের শুরুতে - তার কার্যত এবং সম্ভবত অনির্দিষ্ট আধা-ঐশ্বরিক রাজতান্ত্রিক শাসনের সাথে, একটি ষড়যন্ত্রের দিকে পরিচালিত করেছিল যা মার্চের আইডেসে তাকে হত্যা করতে সফল হয়েছিল। 44 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, সিজার পূর্ব পার্থিয়ায় যাওয়ার তিন দিন আগে।ষড়যন্ত্রকারীদের মধ্যে অনেক সিজারিয়ান অফিসার ছিলেন যারা গৃহযুদ্ধের সময় চমৎকার সেবা দিয়েছিলেন, সেইসাথে সিজার কর্তৃক ক্ষমাপ্রাপ্ত পুরুষরাও।

Appendices



APPENDIX 1

The story of Caesar's best Legion


Play button




APPENDIX 2

The Legion that invaded Rome (Full History of the 13th)


Play button




APPENDIX 3

The Impressive Training and Recruitment of Rome’s Legions


Play button




APPENDIX 4

The officers and ranking system of the Roman army


Play button

Characters



Pompey

Pompey

Roman General

Mark Antony

Mark Antony

Roman General

Cicero

Cicero

Roman Statesman

Julius Caesar

Julius Caesar

Roman General and Dictator

Titus Labienus

Titus Labienus

Military Officer

Marcus Junius Brutus

Marcus Junius Brutus

Roman Politician

References



  • Batstone, William Wendell; Damon, Cynthia (2006). Caesar's Civil War. Cynthia Damon. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-803697-5. OCLC 78210756.
  • Beard, Mary (2015). SPQR: a history of ancient Rome (1st ed.). New York. ISBN 978-0-87140-423-7. OCLC 902661394.
  • Breed, Brian W; Damon, Cynthia; Rossi, Andreola, eds. (2010). Citizens of discord: Rome and its civil wars. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-538957-9. OCLC 456729699.
  • Broughton, Thomas Robert Shannon (1952). The magistrates of the Roman republic. Vol. 2. New York: American Philological Association.
  • Brunt, P.A. (1971). Italian Manpower 225 B.C.–A.D. 14. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-814283-8.
  • Drogula, Fred K. (2015-04-13). Commanders and Command in the Roman Republic and Early Empire. UNC Press Books. ISBN 978-1-4696-2127-2.
  • Millar, Fergus (1998). The Crowd in Rome in the Late Republic. Ann Arbor: University of Michigan Press. doi:10.3998/mpub.15678. ISBN 978-0-472-10892-3.
  • Flower, Harriet I. (2010). Roman republics. Princeton: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-14043-8. OCLC 301798480.
  • Gruen, Erich S. (1995). The Last Generation of the Roman Republic. Berkeley. ISBN 0-520-02238-6. OCLC 943848.
  • Gelzer, Matthias (1968). Caesar: Politician and Statesman. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-09001-9.
  • Goldsworthy, Adrian (2002). Caesar's Civil War: 49–44 BC. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1-84176-392-6.
  • Goldsworthy, Adrian Keith (2006). Caesar: Life of a Colossus. Yale University Press. ISBN 978-0-300-12048-6.
  • Rawson, Elizabeth (1992). "Caesar: civil war and dictatorship". In Crook, John; Lintott, Andrew; Rawson, Elizabeth (eds.). The Cambridge ancient history. Vol. 9 (2nd ed.). Cambridge University Press. ISBN 0-521-85073-8. OCLC 121060.
  • Morstein-Marx, R; Rosenstein, NS (2006). "Transformation of the Roman republic". In Rosenstein, NS; Morstein-Marx, R (eds.). A companion to the Roman Republic. Blackwell. pp. 625 et seq. ISBN 978-1-4051-7203-5. OCLC 86070041.
  • Tempest, Kathryn (2017). Brutus: the noble conspirator. New Haven. ISBN 978-0-300-18009-1. OCLC 982651923.