Play button

1838 - 1842

প্রথম ইঙ্গ-আফগান যুদ্ধ



1838 থেকে 1842 সাল পর্যন্ত ব্রিটিশ সাম্রাজ্য এবং কাবুলের আমিরাতের মধ্যে প্রথম অ্যাংলো-আফগান যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল। আমির দোস্ত মোহাম্মদ (বারাকজাই) এবং সাবেক আমির শাহ সুজাহ (দুররানি) এর মধ্যে উত্তরাধিকার বিরোধে ব্রিটিশরা প্রাথমিকভাবে সফলভাবে দেশটিতে আক্রমণ করেছিল। , যাকে তারা 1839 সালের আগস্টে কাবুল দখল করে পুনরায় স্থাপন করে। প্রধান ব্রিটিশ ভারতীয় বাহিনী কাবুল দখল করে এবং কঠোর শীত সহ্য করে।1842 সালে কাবুল থেকে পশ্চাদপসরণকালে বাহিনী এবং এর শিবির অনুসারীরা প্রায় সম্পূর্ণভাবে গণহত্যার শিকার হয়েছিল।ব্রিটিশরা তখন পূর্ববর্তী বাহিনীর ধ্বংসের প্রতিশোধ নিতে কাবুলে প্রতিশোধের সেনাবাহিনী পাঠায়।বন্দীদের উদ্ধারের পর তারা বছরের শেষ নাগাদ আফগানিস্তান ত্যাগ করে।দোস্ত মোহাম্মদ ভারতে নির্বাসন থেকে ফিরে এসে তার শাসন পুনরায় শুরু করেন।ব্রিটেন এবং রাশিয়ার মধ্যে মধ্য এশিয়ায় ক্ষমতা এবং প্রভাবের জন্য 19 শতকের প্রতিযোগিতা, গ্রেট গেমের সময় এটি ছিল প্রথম বড় সংঘর্ষের একটি।
HistoryMaps Shop

দোকান পরিদর্শন করুন

1838 Nov 25

প্রস্তাবনা

Ferozepur, Punjab, India
19 শতক ছিল দক্ষিণ এশিয়ায় প্রভাব বিস্তারের জন্য ব্রিটিশরাশিয়ান সাম্রাজ্যের মধ্যে কূটনৈতিক প্রতিযোগিতার সময় যা ব্রিটিশদের কাছে "গ্রেট গেম" এবং রাশিয়ানদের কাছে "ছায়ার টুর্নামেন্ট" নামে পরিচিত।সম্রাট পল বাদ দিয়ে যিনি 1800 সালেভারত আক্রমণের নির্দেশ দিয়েছিলেন (যা 1801 সালে তাঁর হত্যার পরে বাতিল করা হয়েছিল), কোনও রাশিয়ান জার কখনও ভারত আক্রমণ করার বিষয়টি গুরুত্বের সাথে বিবেচনা করেননি, তবে 19 শতকের বেশিরভাগ সময় রাশিয়াকে "শত্রু" হিসাবে দেখা হয়েছিল। ব্রিটেনে;এবং মধ্য এশিয়ায় যেকোন রাশিয়ান অগ্রগতি, যা এখন কাজাখস্তান, তুর্কমেনিস্তান, কিরগিজস্তান, উজবেকিস্তান এবং তাজিকিস্তান, সর্বদা ধরে নেওয়া হয়েছিল (লন্ডনে) ভারত বিজয়ের দিকে পরিচালিত হবে, যেমন আমেরিকান ইতিহাসবিদ ডেভিড ফ্রমকিন পর্যবেক্ষণ করেছেন, "যেভাবেই হোক না কেন। সুদূরপ্রসারী" এই ধরনের ব্যাখ্যা হতে পারে।1837 সালে, লর্ড পালমারস্টন এবং জন হবহাউস, আফগানিস্তান, সিন্ধু প্রদেশের অস্থিতিশীলতা এবং উত্তর-পশ্চিমে শিখ রাজ্যের ক্রমবর্ধমান শক্তির ভয়ে, আফগানিস্তানের মধ্য দিয়ে ব্রিটিশ ভারতে সম্ভাব্য রাশিয়ান আক্রমণের আভাস উত্থাপন করেছিলেন।রাশিয়া ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির জন্য হুমকি ছিল এই ধারণাটি ঘটনার একটি সংস্করণ।পণ্ডিতরা এখন একটি ভিন্ন ব্যাখ্যার পক্ষে যে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির ভয় আসলে দোস্ত মোহাম্মদ খান এবং ইরানের কাজার শাসকের একটি জোট গঠন এবং পাঞ্জাবের শিখ শাসন নির্বাপিত করার সিদ্ধান্ত ছিল।ব্রিটিশরা আশংকা করেছিল যে একটি আক্রমণকারী ইসলামী সেনাবাহিনী ভারতে জনগণ এবং রাজ্যের অভ্যুত্থানের দিকে পরিচালিত করবে তাই দোস্ত মোহাম্মদ খানের পরিবর্তে একজন আরও ভদ্র শাসক নিয়োগ করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল।1838 সালের 1 অক্টোবর লর্ড অকল্যান্ড "আমাদের প্রাচীন মিত্র মহারাজা রঞ্জিত সিং" এর সাম্রাজ্যের উপর "একটি বিনা প্ররোচনা" করার জন্য দোস্ত মহম্মদ খানকে আক্রমণ করে সিমলা ঘোষণা জারি করেন এবং ঘোষণা করেন যে সুজা শাহ "আফগানিস্তান জুড়ে জনপ্রিয়" ছিলেন এবং তিনি তা করবেন। "তার নিজের সৈন্য দ্বারা পরিবেষ্টিত এবং বিদেশী হস্তক্ষেপ এবং ব্রিটিশ সেনাবাহিনী দ্বারা বিরোধিতার বিরুদ্ধে সমর্থিত" তার প্রাক্তন রাজ্যে প্রবেশ করুন।লর্ড অকল্যান্ড ঘোষণা করেছিলেন যে "সিন্ধুর গ্র্যান্ড আর্মি" এখন দোস্ত মোহাম্মদকে ক্ষমতাচ্যুত করতে এবং সুজা শাহকে আফগান সিংহাসনে ফিরিয়ে আনার জন্য কাবুলে অগ্রযাত্রা শুরু করবে, কারণ সম্ভবত পরবর্তীটি সঠিক আমির ছিল, কিন্তু বাস্তবে আফগানিস্তানকে সিংহাসনে বসানোর জন্য। ব্রিটিশ প্রভাব বলয়।হাউস অফ লর্ডসে বক্তৃতা করার সময়, ডিউক অফ ওয়েলিংটন আক্রমণের নিন্দা করেছিলেন, বলেছিলেন যে প্রকৃত অসুবিধাগুলি আক্রমণের সাফল্যের পরেই শুরু হবে, ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে অ্যাংলো-ইন্ডিয়ান বাহিনী আফগান উপজাতীয় শুল্ককে হটিয়ে দেবে, শুধুমাত্র নিজেদেরকে ধরে রাখার জন্য সংগ্রাম করছে। , যেহেতু হিন্দুকুশ পর্বতমালা এবং আফগানিস্তানে কোন আধুনিক রাস্তা ছিল না, এবং আফগানিস্তান একটি "পাথর, বালি, মরুভূমি, বরফ এবং তুষার" এর দেশ হওয়ায় পুরো অপারেশনটিকে "মূর্খ" বলে অভিহিত করা হয়।
আফগানিস্তানে ব্রিটিশ আগ্রাসন
আফগানিস্তানে জেমস অ্যাটকিনসনের স্কেচ থেকে সিরি বোলানের উপরে সরু পথের উদ্বোধন ©James Atkinson
1838 Dec 1

আফগানিস্তানে ব্রিটিশ আগ্রাসন

Kandahar, Afghanistan
"সিন্ধু বাহিনী" যার মধ্যে 21,000 জন ব্রিটিশ ও ভারতীয় সৈন্য ছিল জন কিনের নেতৃত্বে, 1ম ব্যারন কিন 1838 সালের ডিসেম্বরে পাঞ্জাব থেকে যাত্রা করেন। তাদের সাথে ছিলেন কলকাতা সরকারের প্রাক্তন মুখ্য সচিব উইলিয়াম হে ম্যাকনাঘটেন, যিনি ছিলেন কাবুলে ব্রিটেনের প্রধান প্রতিনিধি হিসেবে নির্বাচিত হয়েছেন।এতে 38,000 শিবির অনুসারীদের একটি বিশাল ট্রেন এবং 30,000 উট এবং একটি বড় গরুর পাল অন্তর্ভুক্ত ছিল।ব্রিটিশরা আরামদায়ক হতে চেয়েছিল - একটি রেজিমেন্ট তার ফক্সহাউন্ডের প্যাকেট নিয়েছিল, অন্যটি তার সিগারেট বহন করার জন্য দুটি উট নিয়েছিল, জুনিয়র অফিসারদের সাথে 40 জন ভৃত্য ছিল এবং একজন সিনিয়র অফিসারকে তার ব্যক্তিগত প্রভাবগুলি বহন করার জন্য 60টি উট লাগে।1839 সালের মার্চের শেষের দিকে ব্রিটিশ বাহিনী বোলান গিরিপথ অতিক্রম করে, দক্ষিণ আফগান শহর কোয়েটায় পৌঁছে এবং কাবুলের দিকে অগ্রসর হয়।তারা রুক্ষ ভূখণ্ড, মরুভূমি এবং উচ্চ পর্বত গিরিপথ পেরিয়ে অগ্রসর হয়েছিল, কিন্তু ভাল অগ্রগতি করেছিল এবং অবশেষে 1839 সালের 25 এপ্রিল কান্দাহারে ক্যাম্প স্থাপন করেছিল। কান্দাহারে পৌঁছানোর পর, কিন তার অগ্রযাত্রা পুনরায় শুরু করার আগে ফসল পাকার জন্য অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, তাই এটি ছিল 27 জুন পর্যন্ত নয় যে সিন্ধু গ্র্যান্ড আর্মি আবার মার্চ করেছে।কিন কান্দাহারে তার অবরোধের ইঞ্জিন রেখে গেছেন, যেটি একটি ভুল ছিল কারণ তিনি আবিষ্কার করেছিলেন যে গজনি দুর্গের দেয়াল তার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী।দোস্ত মোহাম্মদ খানের ভাতিজা, আব্দুর রাশেদ খান, একজন মরুভূমি, ব্রিটিশদের জানিয়েছিলেন যে দুর্গের একটি গেট মেরামতের অবস্থা খারাপ এবং বারুদের চার্জ দিয়ে বিস্ফোরিত হতে পারে।দুর্গের আগে, ব্রিটিশরা জিহাদের ব্যানারে লড়াইরত গিলজি উপজাতিদের একটি বাহিনী দ্বারা আক্রমণ করেছিল যারা ফারাঙ্গিসকে হত্যা করতে মরিয়া ছিল, যা ব্রিটিশদের জন্য একটি নিন্দনীয় পশতুন শব্দ ছিল এবং তাদের মারধর করা হয়েছিল।ব্রিটিশরা পঞ্চাশ জন বন্দীকে নিয়ে যায় যাদেরকে সুজার সামনে আনা হয়েছিল, যেখানে তাদের একজন লুকানো ছুরি দিয়ে একজন মন্ত্রীকে ছুরিকাঘাত করে হত্যা করেছিল।
গজনীর যুদ্ধ
1839 সালের প্রথম আফগান যুদ্ধের সময় একটি ব্রিটিশ-ভারতীয় বাহিনী গজনি দুর্গ আক্রমণ করে ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1839 Jul 23

গজনীর যুদ্ধ

Ghazni, Afghanistan
23 জুলাই 1839-এ, একটি আশ্চর্য আক্রমণে, ব্রিটিশ নেতৃত্বাধীন বাহিনী গজনীর দুর্গ দখল করে, যা খাইবার পাখতুনখোয়ায় পূর্ব দিকে অগ্রসর হওয়া সমতল ভূমিকে উপেক্ষা করে।ব্রিটিশ সৈন্যরা শহরের একটি গেট উড়িয়ে দেয় এবং উচ্ছ্বসিত মেজাজে শহরে প্রবেশ করে।যুদ্ধের সময়, ব্রিটিশরা 200 জন নিহত ও আহত হয়েছিল, যখন আফগানরা 500 জন নিহত এবং 1,500 বন্দী হয়েছিল।গজনি ভালোভাবে সরবরাহ করা হয়েছিল, যা পরবর্তী অগ্রগতিকে যথেষ্ট সহজ করে দিয়েছিল।এই এবং ইস্তালিফে তাজিকদের বিদ্রোহের পর, ব্রিটিশরা দোস্ত মোহাম্মদের সৈন্যদের কোন প্রতিরোধ ছাড়াই কাবুলের দিকে অগ্রসর হয়।তার অবস্থার দ্রুত অবনতি হওয়ায়, দোস্ত মোহাম্মদ সুজাকে তার উজির (পশতুনওয়ালিতে একটি সাধারণ রীতি) হওয়ার বিনিময়ে তার অধিপতি হিসেবে গ্রহণ করার প্রস্তাব দেন, যা অবিলম্বে প্রত্যাখ্যান করা হয়।1839 সালের আগস্ট মাসে, ত্রিশ বছর পর, সুজা আবার কাবুলে সিংহাসনে বসেন।সুজা অবিলম্বে নিষ্ঠুরতার জন্য তার খ্যাতি নিশ্চিত করেছিলেন যারা তাকে অতিক্রম করেছিল তাদের প্রতি প্রতিশোধ নেওয়ার চেষ্টা করে কারণ সে তার নিজের লোকদেরকে "কুকুর" বলে মনে করেছিল যাদের তাদের প্রভুর আনুগত্য করতে শেখানো দরকার ছিল।
দোস্ত মোহাম্মদ বুখারায় পালিয়ে যায়
দোস্ত মোহাম্মদ খান তার এক ছেলের সাথে। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1840 Nov 2

দোস্ত মোহাম্মদ বুখারায় পালিয়ে যায়

Bukhara, Uzbekistan
দোস্ত মোহাম্মদ বুখারার আমিরের কাছে পালিয়ে যান যিনি দোস্ত মোহাম্মদকে তার অন্ধকূপে নিক্ষেপ করে আতিথেয়তার ঐতিহ্যগত নিয়ম লঙ্ঘন করেছিলেন, যেখানে তিনি কর্নেল চার্লস স্টডডার্টে যোগ দেন।স্টডডার্টকে বন্ধুত্বের একটি চুক্তি স্বাক্ষর করার জন্য এবং বুখারাকে ব্রিটিশ প্রভাবশালী এলাকায় রাখার জন্য একটি ভর্তুকির ব্যবস্থা করতে বোখারা পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু নসরুল্লাহ খান যখন সিদ্ধান্ত নেন যে ব্রিটিশরা তাকে যথেষ্ট পরিমাণ ঘুষ দিচ্ছে না তখন তাকে অন্ধকূপে পাঠানো হয়েছিল।স্টডডার্টের বিপরীতে, দোস্ত মোহাম্মদ অন্ধকূপ থেকে পালাতে সক্ষম হন এবং দক্ষিণে আফগানিস্তানে পালিয়ে যান।
দোস্ত মোহাম্মদ খান আত্মসমর্পণ করেন
1840 সালে পারওয়ান দারা জয়ের পর দোস্ত মোহাম্মদ খানের আত্মসমর্পণ। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1840 Nov 2

দোস্ত মোহাম্মদ খান আত্মসমর্পণ করেন

Darrah-ye Qotandar, Parwan, Af
দোস্ত মোহাম্মদ বুখারার আমিরের সন্দেহজনক আতিথেয়তা থেকে পালিয়ে যান এবং 1840 সালের 2 নভেম্বর, তার বাহিনী ব্রিটিশ জেনারেল রবার্ট সেলের সাথে দেখা করতে পারওয়ান দারাতে ঘুরে আসে, যেখানে তিনি দ্বিতীয় বেঙ্গল অশ্বারোহীকে সফলভাবে পরাজিত করেন।এটি মূলত ছিল কারণ ২য় বেঙ্গল অশ্বারোহী বাহিনীতে ভারতীয়রা তাদের অফিসারদের অনুসরণ করতে ব্যর্থ হয়েছিল যারা দোস্ত মোহাম্মদের বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছিল, "লড়াই না করার জন্য অশ্বারোহীদের দ্বারা প্রস্তাবিত ব্যাখ্যাটি ছিল "তারা ইংরেজ সাবরেদের আপত্তি করে"। সরল সত্যটি ছিল যে ব্রিটেনের সত্ত্বেও শিল্প বিপ্লব, হস্তশিল্পে তৈরি আফগান জেজাইল এবং তলোয়ার তাদের ব্রিটিশ সমকক্ষদের চেয়ে অনেক উন্নত ছিল।প্রচারাভিযানের জন্য সেলের কাছে সামান্য কিছু দেখানো সত্ত্বেও এবং তার দ্বারা ফেলে যাওয়া ধ্বংসযজ্ঞের পথ থাকা সত্ত্বেও, সেল পারওয়ান দারাকে একটি বিজয় বলে অভিহিত করেছে।যাইহোক, তিনি দ্বিতীয় বেঙ্গল ঘোড়ার আদেশ অমান্য করার সত্যটি গোপন করতে অক্ষম ছিলেন এবং ফলস্বরূপ, অনেক ব্রিটিশ অফিসারকে হত্যা করা হয়েছিল।অ্যাটকিনসন, সেনাবাহিনীর সার্জন জেনারেল, এনকাউন্টারটিকে একটি "বিপর্যয়" বলে অভিহিত করেছেন, কায়েও যুদ্ধটিকে একটি পরাজয় বলেছেন।যাইহোক, 1840 সালের 2 নভেম্বর সন্ধ্যার প্রথম দিকে, সুলতান মুহাম্মদ খান সাফি নামে পরিচিত একজন ঘোড়সওয়ার ম্যাকনাঘটেনের দিকে রওনা হন, এর সাথে সাথে, তিনি আরও এক একা ঘোড়সওয়ারকে অনুসরণ করেন, যারা ম্যাকনাঘটেনে আসেন।এই ঘোড়সওয়ার তখন আর কেউ ছিলেন না দোস্ত মোহাম্মদ খান।বিজয়ী হওয়া সত্ত্বেও দোস্ত মোহাম্মদ খান আত্মসমর্পণ করেন।তার বিরুদ্ধে হত্যার ষড়যন্ত্রের গুজব শুনে তাকে নির্বাসনে ভারতে পাঠানো হয়।
পেশা
একজন ইতালীয় শিল্পী দ্বারা কাবুলের খোদাই, 1885 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1841 Jan 1

পেশা

Kabul, Afghanistan
8,000 আফগানিস্তানে রেখে বেশিরভাগ ব্রিটিশ সৈন্য ভারতে ফিরে আসে, কিন্তু শীঘ্রই এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে সুজার শাসন শুধুমাত্র একটি শক্তিশালী ব্রিটিশ বাহিনীর উপস্থিতিতে বজায় রাখা যেতে পারে।আফগানরা ব্রিটিশ উপস্থিতি এবং শাহ সুজার শাসনের প্রতি অসন্তুষ্ট ছিল।দখল টেনে নেওয়ার সাথে সাথে, ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির প্রথম রাজনৈতিক অফিসার উইলিয়াম হে ম্যাকনাঘটেন তার সৈন্যদের মনোবল উন্নত করার জন্য তাদের পরিবারকে আফগানিস্তানে নিয়ে আসার অনুমতি দেন;এটি আফগানদেরকে আরও ক্ষুব্ধ করে তোলে, কারণ দেখা যাচ্ছে ব্রিটিশরা একটি স্থায়ী দখলদারিত্ব স্থাপন করছে।ম্যাকনাঘটেন কাবুলে একটি প্রাসাদ কিনেছিলেন, যেখানে তিনি তার স্ত্রী, ক্রিস্টাল ঝাড়বাতি, ফ্রেঞ্চ ওয়াইনগুলির একটি সূক্ষ্ম বাছাই এবং ভারত থেকে আসা শত শত চাকর স্থাপন করেছিলেন, নিজেকে সম্পূর্ণরূপে বাড়িতে তৈরি করেছিলেন।ম্যাকনাঘটেন, যিনি আয়ারল্যান্ডের একটি ছোট শহরের বিচারকের চেয়ে অনেক বেশি হতে চান এমন সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে একবার আলস্টারের একটি ছোট শহরে বিচারক ছিলেন, তিনি তার অহংকারী, দুরভিসন্ধিমূলক আচরণের জন্য পরিচিত ছিলেন এবং উভয়ের দ্বারা কেবল "দূত" নামে পরিচিত ছিলেন। আফগান ও ব্রিটিশরা।একজন ব্রিটিশ অফিসারের স্ত্রী, লেডি ফ্লোরেনশিয়া সেল কাবুলে তার বাড়িতে একটি ইংরেজি শৈলীর বাগান তৈরি করেছিলেন, যা অনেক প্রশংসিত হয়েছিল এবং 1841 সালের আগস্টে তার মেয়ে আলেক্সাড্রিনাকে তার কাবুলের বাড়িতে রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ারদের লেফটেন্যান্ট জন স্টার্টের সাথে বিয়ে দেওয়া হয়েছিল।ব্রিটিশ অফিসাররা ঘোড়দৌড়ের মঞ্চায়ন করত, ক্রিকেট খেলত এবং শীতকালে হিমায়িত স্থানীয় পুকুরে বরফ স্কেটিং করত, যা আফগানদের অবাক করেছিল যারা আগে কখনও দেখেনি।
আফগান ঘুষ কমেছে
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1841 Apr 1

আফগান ঘুষ কমেছে

Hindu Kush
1841 সালের এপ্রিল থেকে অক্টোবরের মধ্যে, অসন্তুষ্ট আফগান উপজাতিরা হিন্দুকুশ পর্বতমালার উত্তরে বামিয়ান এবং অন্যান্য অঞ্চলে ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের জন্য ঝাঁপিয়ে পড়েছিল।মীর মাসজিদি খান এবং অন্যান্যদের মতো প্রধানদের দ্বারা তারা কার্যকর প্রতিরোধে সংগঠিত হয়েছিল।1841 সালের সেপ্টেম্বরে, ম্যাকনাঘটেন সুজাকে আমির হিসাবে গ্রহণ করার বিনিময়ে গিলজাই উপজাতি প্রধানদের দেওয়া ভর্তুকি কমিয়ে দেন এবং পাসগুলি খোলা রাখার জন্য, যা অবিলম্বে গাজিদের বিদ্রোহের দিকে পরিচালিত করে এবং একটি জিহাদ ঘোষণা করা হয়।মাসিক ভর্তুকি, যা কার্যকরভাবে গাজী সর্দারদের অনুগত থাকার জন্য ঘুষ দিয়েছিল, একটি প্রবল মুদ্রাস্ফীতির সময়ে 80,000 থেকে কমিয়ে 40,000 টাকা করা হয়েছিল, এবং প্রধানদের আনুগত্য সম্পূর্ণরূপে আর্থিক ছিল, জিহাদের আহ্বান আরও শক্তিশালী প্রমাণিত হয়েছিল।ম্যাকনাঘটেন প্রথমে এই হুমকিকে গুরুত্বের সাথে নেননি, 1841 সালের 7 অক্টোবর কান্দাহারে হেনরি রলিনসনকে লিখেছিলেন: "পূর্ব ঘিলজিরা তাদের বেতন থেকে কিছু কর্তনের বিষয়ে একটি সারি শুরু করছে। এই সময়ে, যা এই সময়ে আমার কাছে খুব উত্তেজক; কিন্তু তারা তাদের যন্ত্রণার জন্য ভালভাবে আঘাত করা হবে।ম্যাকনাঘটেন একটি অভিযানের আদেশ দেন।1841 সালের 10 অক্টোবর, গাজীরা একটি রাতের অভিযানে পঁয়ত্রিশতম নেটিভ ইনফ্যান্ট্রিকে পরাজিত করে, কিন্তু পরের দিন ত্রয়োদশ লাইট ইনফ্যান্ট্রির কাছে পরাজিত হয়।তাদের পরাজয়ের পর, যার ফলে বিদ্রোহীরা পাহাড়ে পালিয়ে যায়, ম্যাকনাঘটেন বিদ্রোহকারী প্রধানরা এখন তাদের সন্তানদের আরেকটি বিদ্রোহ প্রতিরোধ করার জন্য জিম্মি হিসেবে সুজার আদালতে পাঠানোর দাবি করে তার হাত বাড়িয়ে দিয়েছিলেন।যেহেতু সুজার অভ্যাস ছিল এমন লোকেদের বিকৃত করার যারা তাকে সামান্যতম অসন্তুষ্ট করেছিল, ম্যাকনাঘটেনের প্রধানদের সন্তানদের আমিরের দরবারে যাওয়ার দাবিটি ভয়ের সাথে গ্রহণ করা হয়েছিল, যার ফলে গাজী সর্দাররা যুদ্ধের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছিল।ম্যাকনাঘটেন, যিনি সবেমাত্র বোম্বাইয়ের গভর্নর হিসাবে নিযুক্ত হয়েছিলেন, তিনি আফগানিস্তানকে একটি উচ্চ নোটে ছেড়ে যাওয়ার আকাঙ্ক্ষার মধ্যে ছিন্নভিন্ন হয়েছিলেন এবং দেশটি মীমাংসা এবং শান্তিপূর্ণ বনাম গাজিদের পিষে ফেলার ইচ্ছার মধ্যে ছিঁড়েছিলেন, যার ফলে তিনি এক মুহুর্তে কঠোরতম হুমকি দিয়েছিলেন। প্রতিশোধ এবং পরের মুহুর্তে, জিম্মিদের জন্য তার দাবি পরিত্যাগ করে আপস করে।ম্যাকনাঘটেনের দ্বন্দ্ব এবং সমঝোতার বিকল্প নীতিকে দুর্বলতা হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, যা কাবুলের আশেপাশের প্রধানদের বিদ্রোহ শুরু করতে উত্সাহিত করেছিল।সুজা এতটাই অজনপ্রিয় ছিলেন যে তার অনেক মন্ত্রী এবং দুররানী বংশ বিদ্রোহে যোগ দিয়েছিলেন।
আফগান বিদ্রোহ
আফগানরা 1841 সালের নভেম্বরে কাবুলে স্যার আলেকজান্ডার বার্নসকে হত্যা করে। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1841 Nov 2

আফগান বিদ্রোহ

Kabul, Afghanistan
1841 সালের 1 নভেম্বর রাতে, আফগান প্রধানদের একটি দল তাদের একটি সংখ্যার কাবুলের বাড়িতে বিদ্রোহের পরিকল্পনা করার জন্য মিলিত হয়েছিল, যা পরের দিন সকালে শুরু হয়েছিল।একটি দাহ্য পরিস্থিতিতে, ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির দ্বিতীয় রাজনৈতিক অফিসার স্যার আলেকজান্ডার 'সেকুন্দর' বার্নস অনিচ্ছাকৃতভাবে স্ফুলিঙ্গটি সরবরাহ করেছিলেন।কাবুলে বসবাসকারী পশতুন প্রধান আবদুল্লাহ খান আচাকজাইয়ের এক কাশ্মীরি ক্রীতদাসী বার্নের বাড়িতে পালিয়ে গিয়েছিল।আক্কাকজাই যখন তাকে উদ্ধার করার জন্য তার রক্ষকদের পাঠিয়েছিলেন, তখন এটি আবিষ্কৃত হয় যে বার্নস দাসীকে তার বিছানায় নিয়ে গেছে এবং সে আজকাকজাইয়ের একজনকে মারধর করেছে।পশতুনওয়ালির এই লঙ্ঘন নিয়ে আলোচনা করার জন্য পশতুন প্রধানদের একটি গোপন জিরগা (কাউন্সিল) অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে আক্কাজাই এক হাতে কোরান ধারণ করে বলেছিলেন: "এখন আমরা এই ইংরেজদের জোয়াল নিক্ষেপ করা ন্যায়সঙ্গত; তারা ব্যক্তিগত নাগরিকদের অসম্মান করার জন্য অত্যাচারের হাত প্রসারিত করেছে। এবং ছোট: একটি ক্রীতদাসীকে যৌনসঙ্গম করা তার অনুসারী স্নানের মূল্য নয়: কিন্তু আমাদের এখানে এবং এখনই থামতে হবে, অন্যথায় এই ইংরেজরা তাদের আকাঙ্ক্ষার গাধাকে মূর্খতার ময়দানে নিয়ে যাবে, আমাদের সবাইকে গ্রেপ্তার করে বিদেশী ময়দানে নির্বাসিত করা হয়েছে।"তার বক্তৃতা শেষে প্রধানরা সবাই ‘জিহাদ’ বলে চিৎকার করেন।2 নভেম্বর, 1841 প্রকৃতপক্ষে 17 রমজানে পড়ে যা ছিল বদর যুদ্ধের বার্ষিকী তারিখ।আফগানরা 17 রমজানের এই শুভ তারিখের সাথে সম্পর্কিত আশীর্বাদের কারণে এই তারিখে ধর্মঘট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।২ নভেম্বর সকালে কাবুলের পুল-ই-খিস্তি মসজিদ থেকে জিহাদের ডাক দেওয়া হয়।সেই দিনই, ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির দ্বিতীয় রাজনৈতিক অফিসার স্যার আলেকজান্ডার 'সেকুন্দর' বার্নসের বাড়ির বাইরে "রক্তের তৃষ্ণার্ত" একটি জনতা উপস্থিত হয়েছিল, যেখানে বার্নস তার সিপাহী রক্ষীদের নির্দেশ দিয়েছিলেন যে তিনি পশতুতে জনতাকে মারধর করার সময় বাইরে দাঁড়িয়ে গুলি না করতে। , অপ্রত্যাশিতভাবে সমবেত লোকদের বোঝানোর চেষ্টা করে যে তিনি তাদের মেয়ে এবং বোনদের বিছানায় দেননি।জনতা বার্নসের বাড়িতে ঢুকে পড়ে, যেখানে তাকে, তার ভাই চার্লস, তাদের স্ত্রী ও সন্তানদের, বেশ কয়েকজন সহযোগী এবং সিপাহীকে ছিন্নভিন্ন করে ফেলা হয়।মাত্র পাঁচ মিনিট দূরে থাকা সত্ত্বেও ব্রিটিশ বাহিনী কোনো পদক্ষেপ নেয়নি, যা আরও বিদ্রোহকে উৎসাহিত করেছিল।সেই দিন একমাত্র ব্যক্তি যিনি পদক্ষেপ নিয়েছিলেন তিনি ছিলেন সুজা যিনি বালা হিসার থেকে তার একটি রেজিমেন্টকে ক্যাম্পবেল নামে একজন স্কটস ভাড়াটে দাঙ্গা দমন করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, কিন্তু কাবুলের পুরানো শহর তার সরু, বাঁকানো রাস্তার সাথে রক্ষকদের পক্ষে ছিল। ক্যাম্পবেলের লোকেরা উপরের বাড়িতে বিদ্রোহীদের কাছ থেকে আগুনের নিচে আসছে।প্রায় 200 জন নিহত হওয়ার পর ক্যাম্পবেল বালা হিসারে ফিরে যান।9 নভেম্বর কাবুলের অভ্যন্তরে দুর্বল সুরক্ষিত সরবরাহ দুর্গে আফগানরা আক্রমণ করলে ব্রিটিশ পরিস্থিতি শীঘ্রই খারাপ হয়ে যায়।পরবর্তী সপ্তাহগুলিতে, ব্রিটিশ কমান্ডাররা আকবর খানের সাথে আলোচনার চেষ্টা করে।ম্যাকনাঘটেন গোপনে আকবরকে আফগানিস্তানের উজির করার প্রস্তাব দেন ব্রিটিশদের থাকার বিনিময়ে, একই সাথে তাকে হত্যা করার জন্য বিপুল পরিমাণ অর্থ বিতরণ করেন, যা আকবর খানকে জানানো হয়।23 ডিসেম্বর ক্যান্টনমেন্টের কাছে ম্যাকনাঘটেন এবং আকবরের মধ্যে সরাসরি আলোচনার জন্য একটি সভা অনুষ্ঠিত হয়েছিল, কিন্তু ম্যাকনাঘটেন এবং তার সাথে থাকা তিনজন অফিসারকে আকবর খান ধরে নিয়ে গিয়ে হত্যা করেছিলেন।ম্যাকনাগেনের মৃতদেহ কাবুলের রাস্তায় টেনে এনে বাজারে প্রদর্শন করা হয়।এলফিনস্টোন ইতিমধ্যেই আংশিকভাবে তার সৈন্যদের কমান্ড হারিয়ে ফেলেছিল এবং তার কর্তৃত্ব খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।
1842 কাবুল থেকে পশ্চাদপসরণ
আর্থার ডেভিড ম্যাককর্মিক দ্বারা 1909 সালের একটি চিত্রে দেখানো হয়েছে যে ব্রিটিশ সৈন্যরা পাস দিয়ে লড়াই করার চেষ্টা করছে। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1842 Jan 6 - Jan 13

1842 কাবুল থেকে পশ্চাদপসরণ

Kabul - Jalalabad Road, Kabul,
কাবুলে একটি বিদ্রোহ তৎকালীন কমান্ডার মেজর-জেনারেল উইলিয়াম এলফিনস্টোনকে জালালাবাদে ব্রিটিশ গ্যারিসনে ফিরে যেতে বাধ্য করে।সেনাবাহিনী এবং তার অসংখ্য নির্ভরশীল এবং শিবিরের অনুসারীরা এর অগ্রযাত্রা শুরু করার সাথে সাথে এটি আফগান উপজাতিদের দ্বারা আক্রমণের শিকার হয়।কলামের অনেকেই এক্সপোজার, তুষারপাত বা অনাহারে মারা গিয়েছিল বা লড়াইয়ের সময় মারা গিয়েছিল।কাবুলে একটি বিদ্রোহ মেজর জেনারেল এলফিনস্টোনকে প্রত্যাহার করতে বাধ্য করে।এই লক্ষ্যে তিনি দোস্ত মোহাম্মদ বারাকজাইয়ের অন্যতম পুত্র ওয়াজির আকবর খানের সাথে একটি চুক্তি করেন, যার মাধ্যমে তার সেনাবাহিনীকে 140 কিলোমিটারেরও বেশি দূরে জালালাবাদ গ্যারিসনে ফিরে যেতে হয়।আফগানরা কলামটির বিরুদ্ধে অসংখ্য আক্রমণ শুরু করে কারণ এটি শীতকালীন তুষারপাতের মধ্য দিয়ে ধীরগতিতে অগ্রসর হয়েছিল যেটি এখন কাবুল-জালালাবাদ রোড।মোট ব্রিটিশ সেনাবাহিনী প্রায় 12,000 বেসামরিক নাগরিক সহ 4,500 সৈন্য হারিয়েছিল: পরবর্তীতে ভারতীয় এবং ব্রিটিশ সৈন্য উভয় পরিবার, পাশাপাশি কর্মী, চাকর এবং অন্যান্য ভারতীয় শিবির অনুসারী ছিল।13 জানুয়ারী গন্ডামক নামের একটি গ্রামের ঠিক বাইরে চূড়ান্ত স্ট্যান্ড তৈরি করা হয়েছিল।
গন্ডামকের যুদ্ধ
গন্ডামকের যুদ্ধ ©William Barnes Wollen
1842 Jan 13

গন্ডামকের যুদ্ধ

Gandamak, Afghanistan
1842 সালের 13 জানুয়ারীতে গন্ডামকের যুদ্ধ ছিল 1842 সালে জেনারেল এলফিনস্টোনের সেনাবাহিনীর কাবুল থেকে পশ্চাদপসরণে আফগান উপজাতিদের দ্বারা ব্রিটিশ বাহিনীর পরাজয়, এই সময়ে বাহিনীটির শেষ বেঁচে যাওয়া বিশজন অফিসার এবং 44 তম পূর্ব এসেক্সের পঁয়তাল্লিশ জন ব্রিটিশ সৈন্য। রেজিমেন্ট - নিহত হয়েছিল।20 জন অফিসার এবং 45 জন ইউরোপীয় সৈন্য, যাদের বেশিরভাগই 44 তম রেজিমেন্ট অফ ফুটের পদাতিক বাহিনী নিয়ে গঠিত পুরুষদের সবচেয়ে বড় একক বেঁচে থাকা দলটি চাপ দেওয়ার চেষ্টা করেছিল কিন্তু গন্ডামাক গ্রামের কাছে একটি তুষারময় টিলায় নিজেদেরকে ঘিরে থাকতে দেখেছিল।মাত্র 20টি কার্যকরী মাস্কেট এবং প্রতি অস্ত্রে দুটি শট দিয়ে, সৈন্যরা আত্মসমর্পণ করতে অস্বীকার করে।একজন ব্রিটিশ সার্জেন্ট কেঁদেছিলেন বলে জানা গেছে "সম্ভবত রক্তাক্ত নয়!"আফগানরা সৈন্যদের প্ররোচিত করার চেষ্টা করলে তারা তাদের জীবন বাঁচিয়ে দেবে।তারপর স্নাইপিং শুরু হয়, তারপরে একের পর এক তাড়া থাকে;শীঘ্রই টিলাটি উপজাতিদের দ্বারা দখল করা হয়।শীঘ্রই, অবশিষ্ট সৈন্য নিহত হয়.
জীবিতরা জালালাবাদে পৌঁছেছে
1842 সালের 13 জানুয়ারী জালালাবাদে সহকারী সার্জন উইলিয়াম ব্রাইডনের আগমনকে চিত্রিত করে একটি সেনাবাহিনীর অবশিষ্টাংশ। ©Elizabeth Butler
1842 Jan 14

জীবিতরা জালালাবাদে পৌঁছেছে

Jalalabad, Afghanistan
এলফিনস্টোনের নেতৃত্বে কলামের 16,000 জনেরও বেশি লোকের মধ্যে শুধুমাত্র একজন ইউরোপীয় (সহকারী সার্জন উইলিয়াম ব্রাইডন) এবং কয়েকজন ভারতীয় সিপাহী জালালাবাদে পৌঁছেছিলেন।একশোরও বেশি ব্রিটিশ বন্দী এবং বেসামরিক জিম্মিদের পরে মুক্তি দেওয়া হয়।প্রায় 2,000 ভারতীয়, যাদের মধ্যে অনেকেই তুষারপাতের কারণে পঙ্গু হয়েছিলেন, বেঁচে ছিলেন এবং ভিক্ষা করে বা দাসত্বে বিক্রি হওয়ার জন্য কাবুলে ফিরে আসেন।কেউ কেউ অন্তত কয়েক মাস পরে কাবুলে আরেকটি ব্রিটিশ আক্রমণের পর ভারতে ফিরে আসেন, কিন্তু অন্যরা আফগানিস্তানে থেকে যায়।অনেক নারী ও শিশুকে আফগান যুদ্ধরত উপজাতিরা বন্দী করে নিয়ে যায়;এই নারীদের মধ্যে কিছু তাদের বন্দীকে বিয়ে করেছিল, বেশিরভাগ আফগান ও ভারতীয় শিবিরের অনুসারী যারা ছিল ব্রিটিশ অফিসারদের স্ত্রী।সেই সময়ে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে নেওয়া শিশুদের যারা পরবর্তীতে 20 শতকের প্রথম দিকে পতিত সৈন্যদের হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল তাদের আফগান পরিবার তাদের নিজের সন্তান হিসাবে লালনপালন করেছিল।
কাবুল অভিযান
জেনারেল নটের অধীনে কান্দাহার সেনাবাহিনীর ছাউনি। ©Lieutenant James Rattray
1842 Aug 1 - Oct

কাবুল অভিযান

Kabul, Afghanistan
কাবুলের যুদ্ধ কাবুল থেকে বিপর্যয়কর পশ্চাদপসরণ করার পরে আফগানদের বিরুদ্ধে ব্রিটিশদের দ্বারা পরিচালিত একটি শাস্তিমূলক অভিযানের অংশ ছিল।1842 সালের জানুয়ারিতে একটি ছোট সামরিক কলামের সম্পূর্ণ ধ্বংসের প্রতিশোধ নিতে দুটি ব্রিটিশ এবং ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির সেনাবাহিনী কান্দাহার এবং জালালাবাদ থেকে আফগান রাজধানীতে অগ্রসর হয়। পশ্চাদপসরণকালে বন্দী বন্দীদের উদ্ধার করার পর, ব্রিটিশরা ভারতে প্রত্যাহার করার আগে কাবুলের কিছু অংশ ধ্বংস করে।কর্মটি ছিল প্রথম অ্যাংলো-আফগান যুদ্ধের সমাপ্তি বাগদান।
1843 Jan 1

উপসংহার

Afghanistan
ব্রিটেনের অনেক কণ্ঠস্বর, লর্ড অ্যাবারডিন থেকে শুরু করে বেঞ্জামিন ডিসরায়েলি, যুদ্ধকে ক্ষুব্ধ এবং অসংবেদনশীল বলে সমালোচনা করেছিল।রাশিয়ার কাছ থেকে অনুভূত হুমকিটি ব্যাপকভাবে অতিরঞ্জিত ছিল, দূরত্ব, প্রায় দুর্গম পর্বত বাধা এবং লজিস্টিক সমস্যা যা একটি আক্রমণের সমাধান করতে হবে।প্রথম অ্যাংলো-আফগান যুদ্ধের তিন দশকের মধ্যে, রাশিয়ানরা আফগানিস্তানের দিকে স্থিরভাবে দক্ষিণ দিকে অগ্রসর হয়েছিল।1842 সালে, রাশিয়ার সীমান্ত আফগানিস্তান থেকে আরাল সাগরের অপর দিকে ছিল।1865 সালের মধ্যে তাসখন্দ আনুষ্ঠানিকভাবে সংযুক্ত করা হয়েছিল, যেমনটি তিন বছর পরে সমরকন্দ ছিল।1873 সালে বুখারার শাসক মঙ্গিত রাজবংশের আমির আলিম খানের সাথে একটি শান্তি চুক্তি তাকে কার্যত তার স্বাধীনতা থেকে কেড়ে নেয়।রাশিয়ার নিয়ন্ত্রণ তখন আমু দরিয়ার উত্তর তীর পর্যন্ত প্রসারিত হয়।1878 সালে, ব্রিটিশরা আবার আক্রমণ করে, দ্বিতীয় অ্যাংলো-আফগান যুদ্ধ শুরু করে।

Characters



William Nott

William Nott

British Military Officer of the Bengal Army

Alexander Burnes

Alexander Burnes

Great Game Adventurer

Sir George Pollock, 1st Baronet

Sir George Pollock, 1st Baronet

British Indian Army Officer

Shah Shujah Durrani

Shah Shujah Durrani

Emir of the Durrani Empire

Dost Mohammad Khan

Dost Mohammad Khan

Emir of Afghanistan

William Hay Macnaghten

William Hay Macnaghten

British Politician

Wazir Akbar Khan

Wazir Akbar Khan

Afghan General

References



  • Dalrymple, William (2012). Return of a King: The Battle for Afghanistan. London: Bloomsbury. ISBN 978-1-4088-1830-5.
  • Findlay, Adam George (2015). Preventing Strategic Defeat: A Reassessment of the First Anglo-Afghan War (PDF) (PhD thesis). Canberra: University of New South Wales.
  • Lee, Jonathan L. (15 January 2019). Afghanistan: A History from 1260 to the Present. Reaktion Books. ISBN 978-1-78914-010-1.
  • Fowler, Corinne (2007). Chasing Tales: Travel Writing, Journalism and the History of British Ideas about Afghanistan. Amsterdam: Brill | Rodopi. doi:10.1163/9789401204873. ISBN 978-90-420-2262-1.
  • Greenwood, Joseph (1844). Narrative of the Late Victorious Campaign in Affghanistan, under General Pollock: With Recollections of Seven Years' service in India. London: Henry Colburn.
  • Hopkirk, Peter (1990). The Great Game: On Secret Service in High Asia. London: John Murray. ISBN 978-1-56836-022-5.
  • Kaye, John William (1851). History of the War in Afghanistan. London: Richard Bentley.
  • Macrory, Patrick A. (1966). The Fierce Pawns. New York: J. B. Lippincott Company.
  • Macrory, Patrick A. (2002). Retreat from Kabul: The Catastrophic British Defeat in Afghanistan, 1842. Guilford, Connecticut: Lyons Press. ISBN 978-1-59921-177-0. OCLC 148949425.
  • Morris, Mowbray (1878). The First Afghan War. London: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington.
  • Perry, James M. (1996). Arrogant Armies: Great Military Disasters and the Generals Behind Them. New York: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-471-11976-0.