বিকেল 4:30 টায়, হুড টেক্সাস ব্রিগেডের সামনে তার স্রাপের মধ্যে দাঁড়িয়ে চিৎকার করে বলেছিল, "বেয়োনেট ঠিক করুন, আমার সাহসী টেক্সান! এগিয়ে যাও এবং সেই উচ্চতাগুলি নিয়ে যাও!"তিনি কোন উচ্চতার কথা উল্লেখ করেছিলেন তা স্পষ্ট নয়।তার নির্দেশ ছিল এমিটসবার্গ রোড অতিক্রম করতে এবং চাকা বাম দিকে, রাস্তার বাম পাশের দিকনির্দেশনা দিয়ে উত্তরে চলে যেতে হবে।এই বৈপরীত্যটি একটি গুরুতর সমস্যা হয়ে ওঠে যখন, কয়েক মিনিট পরে স্লাইডারস লেনে, হুড একটি আর্টিলারি শেল মাথার উপর দিয়ে ফেটে পড়ে, তার বাম হাতটি গুরুতরভাবে আহত হয় এবং তাকে কর্মের বাইরে রাখে।তার বিভাগ পূর্ব দিকে এগিয়ে যায়, আর কেন্দ্রীয় নিয়ন্ত্রণে নেই।^[৭৩]ডিভিশনের দিক থেকে বিচ্যুতির চারটি সম্ভাব্য কারণ ছিল: প্রথমত, III কর্পসের রেজিমেন্টগুলি অপ্রত্যাশিতভাবে ডেভিলস ডেন এলাকায় ছিল এবং যদি তাদের মোকাবেলা না করা হয় তবে তারা হুডের ডান দিকের দিকে হুমকি দেবে;দ্বিতীয়ত, স্লাইডারের ফার্মে ২য় ইউএস শার্পশুটারের আগুন আইনের ব্রিগেডের প্রধান উপাদানগুলির দৃষ্টি আকর্ষণ করে, অনুসরণ করে এবং তার ব্রিগেডকে ডানদিকে আঁকতে থাকে;তৃতীয়ত, ভূখণ্ডটি রুক্ষ ছিল এবং ইউনিটগুলি স্বাভাবিকভাবেই তাদের প্যারেড-গ্রাউন্ডের প্রান্তিককরণ হারিয়েছিল;অবশেষে, হুডের ঊর্ধ্বতন অধস্তন, জেনারেল ল, জানতেন না যে তিনি এখন ডিভিশনের কমান্ডে আছেন, তাই তিনি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেননি।^[৭৪]দুটি লিড ব্রিগেড তাদের অগ্রযাত্রাকে দুটি দিকে বিভক্ত করেছে, যদিও ব্রিগেড সীমানায় নয়।রবার্টসনের ব্রিগেডের 1ম টেক্সাস এবং 3য় আরকানসাস এবং ল'স ব্রিগেডের 44 তম এবং 48 তম আলাবামা ডেভিলস ডেনের দিকে রওনা হয়েছিল, যখন ল বাকি পাঁচটি রেজিমেন্টকে রাউন্ড টপসের দিকে নির্দেশ করেছিল।^[75]