History of Bangladesh

Абвяшчэнне незалежнасці Бангладэш
Шэйх Муджыб знаходзіцца пад пакістанскай ваеннай вартай пасля таго, як ён быў арыштаваны і вывезены ў Заходні Пакістан падчас вайны за вызваленне Бангладэш. ©Anonymous
1971 Mar 26

Абвяшчэнне незалежнасці Бангладэш

Bangladesh
Увечары 25 сакавіка 1971 г. шэйх Муджыбур Рахман, лідэр Лігі Авамі (AL), правёў сустрэчу з ключавымі лідэрамі бенгальскіх нацыяналістаў, у тым ліку Таджуддзінам Ахмадам і палкоўнікам М. А. Г. Асмані, у сваёй рэзідэнцыі ў Данмандзі, Дака.Яны атрымалі інфармацыю ад бенгальскіх інсайдэраў у войску аб непазбежным падаўленні ўзброеных сіл Пакістана.У той час як некаторыя лідэры заклікалі Муджыба абвясціць незалежнасць, ён вагаўся, баючыся абвінавачанняў у дзяржаўнай здрадзе.Таджуддзін Ахмад нават прывёз гуказапісвальную апаратуру, каб зафіксаваць дэкларацыю аб незалежнасці, але Муджыб, спадзеючыся на перамовы з Заходнім Пакістанам і магчымасць стаць прэм'ер-міністрам аб'яднанага Пакістана, устрымаўся ад такой дэкларацыі.Замест гэтага Муджыб загадаў высокапастаўленым асобам бегчы ў Індыю ў мэтах бяспекі, але сам вырашыў застацца ў Дакке.У тую ж ноч узброеныя сілы Пакістана пачалі аперацыю «Пражэктар» у Дакке, сталіцы Усходняга Пакістана.Гэтая аперацыя прадугледжвала разгортванне танкаў і войскаў, якія, як паведамляецца, забівалі студэнтаў і інтэлігенцыю ва ўніверсітэце Дакі і нападалі на мірных жыхароў у іншых частках горада.Аперацыя была накіравана на падаўленне супраціву паліцыі і стралкоў Усходняга Пакістана, выклікаўшы шырокія разбурэнні і хаос у буйных гарадах.26 сакавіка 1971 года заклік Муджыба да супраціву быў перададзены па радыё.М. А. Ханнан, сакратар Лігі Авамі ў Чытагонгу, зачытаў заяву ў 14.30 і 19.40 з радыёстанцыі ў Чытагонгу.Гэтая трансляцыя стала ключавым момантам у барацьбе за незалежнасць Бангладэш.Сёння Бангладэш з'яўляецца суверэннай і незалежнай краінай.У ноч на чацвер [25 сакавіка 1971 г.] узброеныя сілы Заходняга Пакістана раптоўна атакавалі паліцэйскія казармы ў Разарбагу і штаб-кватэру EPR у Пілхане ў Даке.Многія нявінныя і бяззбройныя былі забітыя ў горадзе Дака і іншых месцах Бангладэш.Ідуць жорсткія сутычкі паміж ЭПР і паліцыяй з аднаго боку і ўзброенымі сіламі Пакістана з другога.Бенгальцы з вялікай мужнасцю змагаюцца з ворагам за незалежны Бангладэш.Няхай Алах дапамагае нам у нашай барацьбе за свабоду.Радасць Bangla.27 сакавіка 1971 г. маёр Зіаур Рахман перадаў у эфір паведамленне Муджыба на англійскай мове, падрыхтаванае Абул Кашэм-ханам.У паведамленні Зіі гаварылася наступнае.Гэта Свадхін Бангла Бетар Кендра.Я, маёр Зіаур Рахман, ад імя Бангабандху Шэйха Муджыбура Рахмана заяўляю аб стварэнні незалежнай Народнай Рэспублікі Бангладэш.Я заклікаю ўсіх бенгальцаў паўстаць супраць нападу арміі Заходняга Пакістана.Мы будзем змагацца да апошняга за вызваленне нашай Радзімы.З ласкі Алаха перамога за намі.10 красавіка 1971 года часовы ўрад Бангладэш выдаў Дэкларацыю аб незалежнасці, якая пацвердзіла першапачатковую дэкларацыю незалежнасці Муджыба.Пракламацыя таксама ўпершыню ўключыла ў юрыдычны дакумент тэрмін Bangabandhu.У пракламацыі гаварылася наступнае.Бангабандху Шэйх Муджыбур Рахман, бясспрэчны лідэр 75-мільённага народа Бангладэш, належным чынам выконваючы законнае права народа Бангладэш на самавызначэнне, 26 сакавіка 1971 года належным чынам абвясціў у Дацы дэкларацыю незалежнасці і заклікаў народ Бангладэш для абароны гонару і цэласнасці Бангладэш.Па словах А. К. Хандкера, які служыў намеснікам начальніка штаба Узброеных сіл Бангладэш падчас Вызваленчай вайны;Шэйх Муджыб ухіляўся ад радыёперадачы, баючыся, што гэта можа быць выкарыстана ў якасці доказу дзяржаўнай здрады пакістанскімі вайскоўцамі супраць яго падчас судовага працэсу.Гэта меркаванне таксама падтрымліваецца ў кнізе, напісанай дачкой Таджуддзіна Ахмеда.

HistoryMaps Shop

Наведайце краму

Ёсць некалькі спосабаў дапамагчы падтрымаць праект HistoryMaps.
Наведайце краму
Ахвяраваць
Падтрымка

What's New

New Features

Timelines
Articles

Fixed/Updated

Herodotus
Today

New HistoryMaps

History of Afghanistan
History of Georgia
History of Azerbaijan
History of Albania