У 1947 годзе, пасля падзелу Індыі, Усходняя Бенгалія ўвайшла ў склад дамініёна Пакістан .Нягледзячы на ​​тое, што бенгальскамоўнае насельніцтва Усходняй Бенгаліі складала большасць з 44 мільёнамі чалавек, яно было недастаткова прадстаўлена ва ўрадзе, грамадзянскіх службах і арміі Пакістана, у якіх дамінавала заходняе крыло.^[1] Ключавая падзея адбылася ў 1947 годзе на нацыянальным адукацыйным саміце ў Карачы, дзе была прынятая рэзалюцыя, якая выступала за урду ў якасці адзінай дзяржаўнай мовы, што выклікала неадкладную апазіцыю ва Усходняй Бенгаліі.На чале з Абул Кашэмам студэнты Даккі патрабавалі прызнання бенгалі ў якасці афіцыйнай мовы і ў якасці сродку навучання.^[2] Нягледзячы на ​​гэтыя пратэсты, Пакістанская камісія па дзяржаўнай службе выключыла бэнгальскую мову з афіцыйнага ўжытку, што ўзмацніла абурэнне грамадскасці.^[3]Гэта прывяло да значных пратэстаў, асабліва 21 лютага 1952 г., калі студэнты ў Даке кінулі выклік забароне на публічныя сходы.Паліцыя ў адказ ужыла слезацечны газ і страляніну, што прывяло да гібелі некалькіх студэнтаў.^[1] Гвалт перарос у беспарадкі па ўсім горадзе з масавымі забастоўкамі і спыненнем працы.Нягледзячы на ​​просьбы мясцовых заканадаўцаў, галоўны міністр Нурул Амін адмовіўся належным чынам вырашыць гэтую праблему.Гэтыя падзеі прывялі да канстытуцыйных рэформаў.Бенгальская мова атрымала прызнанне ў якасці афіцыйнай мовы разам з урду ў 1954 годзе, фармалізавана ў Канстытуцыі 1956 года.Аднак пазней ваенны рэжым пад кіраўніцтвам Аюб-хана паспрабаваў аднавіць урду ў якасці адзінай нацыянальнай мовы.^[4]Моўны рух быў важным фактарам, які прывёў да вайны за вызваленне Бангладэш.Фаварытызм ваеннага рэжыму ў адносінах да Заходняга Пакістана ў спалучэнні з эканамічнымі і палітычнымі розніцамі выклікаў крыўду ва Усходнім Пакістане.Заклік Лігі Авамі да павелічэння аўтаноміі правінцый і перайменавання Усходняга Пакістана ў Бангладэш былі галоўнымі фактарамі гэтай напружанасці, якая ў канчатковым выніку прывяла да атрымання Бангладэш незалежнасці.