Play button

1838 - 1842

الحرب الأنجلو أفغانية الأولى



نشبت الحرب الأنغلو-أفغانية الأولى بين الإمبراطورية البريطانية وإمارة كابول من عام 1838 إلى عام 1842. وقد نجح البريطانيون في البداية في غزو البلاد وانحازوا إلى جانب في نزاع على الخلافة بين الأمير دوست محمد (باراكزاي) والأمير السابق شاه شجاع (دوراني) ، الذين أعادوا تثبيتهم عند احتلال كابول في أغسطس 1839. احتلت القوات الهندية البريطانية الرئيسية كابول وتحملت فصول الشتاء القاسية.تم ذبح القوة وأتباعها بشكل شبه كامل خلال انسحاب 1842 من كابول.ثم أرسل البريطانيون جيش الانتقام إلى كابول للانتقام من تدمير القوات السابقة.بعد استعادة السجناء ، غادروا أفغانستان بحلول نهاية العام.عاد دوست محمد من منفاه في الهند لاستئناف حكمه.كانت واحدة من أولى الصراعات الكبرى خلال اللعبة الكبرى ، المنافسة في القرن التاسع عشر على السلطة والنفوذ في آسيا الوسطى بين بريطانيا وروسيا.
HistoryMaps Shop

زيارة المتجر

1838 Nov 25

مقدمة

Ferozepur, Punjab, India
كان القرن التاسع عشر فترة تنافس دبلوماسي بين الإمبراطوريتين البريطانية والروسية على مناطق النفوذ في جنوب آسيا، والمعروفة باسم "اللعبة الكبرى" بالنسبة للبريطانيين و"بطولة الظلال" بالنسبة للروس.باستثناء الإمبراطور بول الذي أمر بغزوالهند في عام 1800 (الذي تم إلغاؤه بعد اغتياله في عام 1801)، لم يفكر أي قيصر روسي بجدية في غزو الهند، ولكن في معظم القرن التاسع عشر، كان يُنظر إلى روسيا على أنها "العدو". في بريطانيا؛وأي تقدم روسي في آسيا الوسطى، إلى ما يعرف الآن بكازاخستان وتركمانستان وقيرغيزستان وأوزبكستان وطاجيكستان، كان يُفترض دائمًا (في لندن) أنه موجه نحو غزو الهند، كما لاحظ المؤرخ الأمريكي ديفيد فرومكين، "بغض النظر عن الطريقة التي بعيد المنال" قد يكون مثل هذا التفسير.في عام 1837، أثار اللورد بالمرستون وجون هوبهاوس، خوفًا من عدم الاستقرار في أفغانستان والسند وتزايد قوة مملكة السيخ في الشمال الغربي، شبح الغزو الروسي المحتمل للهند البريطانية عبر أفغانستان.إن فكرة أن روسيا كانت تشكل تهديدًا لشركة الهند الشرقية هي إحدى روايات الأحداث.يفضل الباحثون الآن تفسيرًا مختلفًا مفاده أن خوف شركة الهند الشرقية كان في الواقع قرار دوست محمد خان وحاكم إيران القاجاري بتشكيل تحالف وإطفاء حكم السيخ في البنجاب.خشي البريطانيون من أن يؤدي الجيش الإسلامي الغازي إلى انتفاضة في الهند من قبل الشعب والولايات الأميرية، لذلك تقرر استبدال دوست محمد خان بحاكم أكثر مرونة.في 1 أكتوبر 1838، أصدر اللورد أوكلاند إعلان سيملا مهاجمًا دوست محمد خان لقيامه "بهجوم غير مبرر" على إمبراطورية "حليفنا القديم، المهراجا رانجيت سينغ"، واستمر في إعلان أن شجاع شاه كان "ذو شعبية في جميع أنحاء أفغانستان" وسيظل كذلك. دخول عالمه السابق "محاطًا بقواته الخاصة ويتم دعمه ضد التدخل الأجنبي والمعارضة الحزبية من قبل الجيش البريطاني".أعلن اللورد أوكلاند أن "الجيش الكبير لنهر السند" سيبدأ الآن المسيرة نحو كابول لإسقاط دوست محمد وإعادة شجاع شاه إلى العرش الأفغاني، ظاهريًا لأن الأخير هو الأمير الشرعي، ولكن في الواقع لوضع أفغانستان في الحكم. مجال النفوذ البريطاني.وفي حديثه في مجلس اللوردات، أدان دوق ولينغتون الغزو، قائلًا إن الصعوبات الحقيقية لن تبدأ إلا بعد نجاح الغزو، وتوقع أن القوات الأنجلو-هندية ستتغلب على الضريبة القبلية الأفغانية، لتجد نفسها تكافح من أجل الصمود. حيث أن جبال هندو كوش وأفغانستان ليس بها طرق حديثة، ووصف العملية برمتها بأنها "غبية" لأن أفغانستان كانت أرض "الصخور والرمال والصحاري والجليد والثلوج".
الغزو البريطاني لأفغانستان
الافتتاح إلى المسار الضيق فوق سيري بولان من رسومات جيمس أتكينسون في أفغونستان ©James Atkinson
1838 Dec 1

الغزو البريطاني لأفغانستان

Kandahar, Afghanistan
انطلق "جيش السند" الذي ضم 21000 جندي بريطاني وهندي بقيادة جون كين ، بارون كين الأول من البنجاب في ديسمبر 1838. وكان معهم ويليام هاي ماكناغتن ، السكرتير الأول السابق لحكومة كلكتا ، الذي كان تم اختياره ليكون الممثل الرئيسي لبريطانيا في كابول.وشمل قطارًا هائلاً قوامه 38000 من أتباع المعسكر و 30.000 من الإبل بالإضافة إلى قطيع كبير من الماشية.كان البريطانيون يعتزمون الشعور بالراحة - فقد أخذ أحد الفوج عبوته من كلاب الصيد ، وأخذ آخر جملين لحمل سجائره ، ورافق صغار الضباط ما يصل إلى 40 خادمًا ، وطلب أحد كبار الضباط 60 جمالًا لحمل أمتعته الشخصية.بحلول أواخر مارس 1839 ، عبرت القوات البريطانية ممر بولان ، ووصلت إلى مدينة كويتا الأفغانية الجنوبية ، وبدأت مسيرتها إلى كابول.تقدموا عبر التضاريس الوعرة ، عبر الصحاري والممرات الجبلية العالية ، لكنهم أحرزوا تقدمًا جيدًا وأقاموا أخيرًا معسكرات في قندهار في 25 أبريل 1839. بعد الوصول إلى قندهار ، قرر كين الانتظار حتى تنضج المحاصيل قبل استئناف مسيرته ، لذلك كان الأمر كذلك. ليس حتى 27 يونيو الذي سار فيه جيش السند الكبير مرة أخرى.ترك كين وراءه محركات الحصار في قندهار ، والتي تبين أنها كانت خطأ عندما اكتشف أن جدران قلعة غزنة كانت أقوى بكثير مما كان يتوقع.أبلغ أحد الهاربين ، عبد الراشد خان ، ابن شقيق دوست محمد خان ، البريطانيين أن إحدى بوابات القلعة كانت في حالة سيئة من الإصلاح وقد يتم تفجيرها بتهمة البارود.قبل الحصن ، تعرض البريطانيون للهجوم من قبل قوة من رجال قبائل الغيلجي الذين كانوا يقاتلون تحت راية الجهاد الذين كانوا يائسين لقتل الفرانجي ، وهو مصطلح ازدرائي من البشتون للبريطانيين ، وتعرضوا للضرب.وأخذ البريطانيون خمسين سجينًا تم إحضارهم أمام الشجاع ، حيث طعن أحدهم وزيرًا حتى الموت بسكين مخبأ.
معركة غزنة
هاجمت قوة بريطانية هندية حصن غزنة خلال الحرب الأفغانية الأولى عام 1839 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1839 Jul 23

معركة غزنة

Ghazni, Afghanistan
في 23 يوليو 1839 ، في هجوم مفاجئ ، استولت القوات التي تقودها بريطانيا على قلعة غزنة ، التي تطل على سهل يقود شرقًا إلى خيبر باختونخوا.فجرت القوات البريطانية إحدى بوابات المدينة ودخلت المدينة في حالة من الابتهاج.خلال المعركة ، عانى البريطانيون 200 قتيل وجريح ، بينما عانى الأفغان 500 قتيل و 1500 أسير.كانت غزنة جيدة الإمداد ، مما خفف من التقدم الإضافي بشكل كبير.بعد ذلك وانتفاضة الطاجيك في الاستقلال ، سار البريطانيون إلى كابول دون مقاومة من قوات دوست محمد.مع تدهور وضعه بسرعة ، عرض دوست محمد قبول شجاع كسيدة له في مقابل أن يصبح وزيراً له (ممارسة شائعة في البشتونوالي) ، والتي قوبلت بالرفض على الفور.في أغسطس 1839 ، بعد ثلاثين عامًا ، تم تنصيب شجاع مرة أخرى في كابول.سرعان ما أكد شجاع سمعته في القسوة من خلال السعي للانتقام من كل من عبروه لأنه اعتبر شعبه "كلابًا" يحتاج إلى تعليمه لطاعة سيدهم.
دوست محمد يهرب إلى بخارى
دوست محمد خان مع أحد أبنائه. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1840 Nov 2

دوست محمد يهرب إلى بخارى

Bukhara, Uzbekistan
فر دوست محمد إلى أمير بخارى الذي انتهك قواعد الضيافة التقليدية بإلقاء دوست محمد في زنزانته ، حيث انضم إلى العقيد تشارلز ستودارت.تم إرسال ستودارت إلى بخارى لتوقيع معاهدة صداقة وترتيب إعانة لإبقاء بخارى في دائرة النفوذ البريطاني ، ولكن تم إرساله إلى الزنزانة عندما قرر نصر الله خان أن البريطانيين لا يقدمون له رشوة كبيرة بما يكفي.على عكس ستودارت ، تمكن دوست محمد من الفرار من الزنزانة وفر جنوبًا إلى أفغانستان.
استسلم دوست محمد خان
استسلام دوست محمد خان عام 1840 بعد انتصاره في باروان دارا. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1840 Nov 2

استسلم دوست محمد خان

Darrah-ye Qotandar, Parwan, Af
فر دوست محمد من الضيافة المشكوك فيها لأمير بخارى وفي 2 نوفمبر 1840 ، استدارت قواته في باروان دارا للقاء الجنرال البريطاني روبرت سال ، حيث هزم بنجاح سلاح الفرسان البنغال الثاني.كان هذا بشكل أساسي لأن الهنود في سلاح الفرسان البنغال الثاني فشلوا في اتباع ضباطهم الذين اتهموا ضد دوست محمد ، "كان التفسير الذي قدمه الفرسان لعدم القتال هو" أنهم يعترضون على السيوف الإنجليزية ". والحقيقة البسيطة هي أنه على الرغم من البريطانيين الثورة الصناعية ، كان الجيزيل والسيف الأفغان المصنوعان يدويًا أفضل بكثير من نظرائهم البريطانيين.على الرغم من عدم وجود القليل لإظهاره للحملة وأثر الدمار الذي خلفه ، إلا أن سلا وصف باروان دارا بالنصر.ومع ذلك ، لم يكن قادرًا على إخفاء حقيقة أن الحصان البنغالي الثاني يتحدى الأوامر ، ونتيجة لذلك ، قُتل العديد من الضباط البريطانيين.وصف أتكينسون ، الجراح العام للجيوش ، المواجهة بأنها "كارثة" ، كما وصف كاي المعركة بأنها هزيمة.ومع ذلك ، في وقت مبكر من مساء يوم 2 نوفمبر 1840 ، ركب الفرسان المعروف باسم السلطان محمد خان صافي إلى ماكناختن ، كما تبعه فرسان وحيدون ، جاءوا إلى ماكناغتن.لم يكن هؤلاء الفرسان غير دوست محمد خان.على الرغم من انتصاره ، استسلم دوست محمد خان.تم إرساله إلى الهند في المنفى بعد سماعه شائعات عن مؤامرات اغتيال ضده.
إشغال
حفر فنان إيطالي في كابول ، ١٨٨٥ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1841 Jan 1

إشغال

Kabul, Afghanistan
عادت غالبية القوات البريطانية إلى الهند ، تاركة 8000 في أفغانستان ، ولكن سرعان ما أصبح واضحًا أن حكم الشجاع لا يمكن أن يستمر إلا بوجود قوة بريطانية أقوى.استاء الأفغان من الوجود البريطاني وحكم شاه شجاع.مع استمرار الاحتلال ، سمح المسؤول السياسي الأول لشركة الهند الشرقية ويليام هاي ماكناغتن لجنوده بإحضار عائلاتهم إلى أفغانستان لتحسين الروح المعنوية ؛أثار هذا غضب الأفغان ، حيث بدا أن البريطانيين كانوا يقيمون احتلالًا دائمًا.اشترى Macnaghten قصرًا في كابول ، حيث قام بتركيب زوجته ، وثريا من الكريستال ، ومجموعة مختارة رائعة من النبيذ الفرنسي ، ومئات من الخدم من الهند ، وجعل نفسه في المنزل تمامًا.Macnaghten ، الذي كان قاضيًا في بلدة صغيرة في أولستر قبل أن يقرر أنه يريد أن يكون أكثر من مجرد قاضي بلدة صغيرة في أيرلندا ، كان معروفًا بأسلوبه المتغطرس والمتغطرس ، وكان يطلق عليه ببساطة "المبعوث" من قبل كل من الأفغان والبريطانيون.أنشأت زوجة أحد الضباط البريطانيين ، السيدة فلورنتيا سيل ، حديقة على الطراز الإنجليزي في منزلها في كابول ، والتي حظيت بإعجاب كبير ، وفي أغسطس 1841 ، تزوجت ابنتها أليكسادرينا في منزلها في كابول من الملازم جون ستورت من فريق المهندسين الملكيين.نظم الضباط البريطانيون سباقات الخيول ولعبوا الكريكيت وفي الشتاء يتزلجون على الجليد فوق البرك المحلية المتجمدة ، الأمر الذي أذهل الأفغان الذين لم يروا هذا من قبل.
تخفيض الرشاوى الأفغانية
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1841 Apr 1

تخفيض الرشاوى الأفغانية

Hindu Kush
بين أبريل وأكتوبر 1841 ، كانت القبائل الأفغانية الساخطين تتدفق لدعم المقاومة ضد البريطانيين في باميان ومناطق أخرى شمال جبال هندو كوش.تم تنظيمهم في مقاومة فعالة من قبل زعماء مثل مير مسجدي خان وآخرين.في سبتمبر 1841 ، خفض ماكنغتن الإعانات المدفوعة لزعماء قبائل غيلزاي مقابل قبول شجاع أميرًا وإبقاء الممرات مفتوحة ، مما أدى على الفور إلى تمرد الغزاة وإعلان الجهاد.تم تخفيض الدعم الشهري ، الذي كان فعليًا رشاوى لقادة غازي للبقاء مخلصين ، من 80.000 إلى 40.000 روبية في وقت تضخم متفشي ، ولأن ولاء الرؤساء كان ماليًا بالكامل ، أثبتت دعوة الجهاد أقوى.لم يأخذ ماكنغتن التهديد على محمل الجد في البداية ، فكتب إلى هنري رولينسون في قندهار في 7 أكتوبر 1841: "بدأ الغيلزي الشرقيون جدلًا بشأن بعض الخصومات التي تم إجراؤها من رواتبهم. وقد نجح الأوغاد تمامًا في قطع الاتصالات لـ في الوقت الحالي ، وهو ما يثير استفزازي للغاية بالنسبة لي في هذا الوقت ؛ لكنهم سيتم هزيمتهم جيدًا بسبب آلامهم. أحدهم ، لا يأتي أحد ، هو مبدأ هؤلاء المتشردين ".أمر Macnaghten برحلة استكشافية.في 10 أكتوبر 1841 ، هزم الغزويون في غارة ليلية الخامسة والثلاثين من مشاة السكان الأصليين ، لكنهم هُزموا في اليوم التالي من قبل المشاة الخفيفة الثالثة عشرة.بعد هزيمتهم ، التي أدت إلى فرار المتمردين إلى الجبال ، بالغ ماكنغتن في يده بمطالبة الزعماء الذين تمردوا الآن بإرسال أطفالهم إلى محكمة الشجاع كرهائن لمنع تمرد آخر.بما أن الشجاع كان معتادًا على تشويه الأشخاص الذين يضايقونه على أقل تقدير ، فقد استُقبل طلب ماكناغتن بأن يذهب أبناء الرؤساء إلى بلاط الأمير بالرعب ، مما دفع رؤساء غازي إلى التعهد بمواصلة القتال.ماكنغتن ، الذي تم تعيينه للتو حاكمًا لبومباي ، كان ممزقًا بين الرغبة في مغادرة أفغانستان على مستوى عالٍ مع استقرار البلاد ، وبين الرغبة في سحق الغزويين ، مما دفعه إلى الموقت ، وفي لحظة واحدة يهدد بأقسى الأمور. الانتقام واللحظة التالية ، والمساومة من خلال التخلي عن مطلبه بالرهائن.كان يُنظر إلى سياسة ماكنغتن المتناوبة من المواجهة والتسوية على أنها ضعف ، مما شجع الزعماء في جميع أنحاء كابول على البدء في التمرد.كان شجاع لا يحظى بشعبية كبيرة لدرجة أن العديد من وزرائه وعشيرة دوراني انضموا إلى التمرد.
ثورة أفغانية
الأفغان يقتلون السير ألكسندر بيرنز في كابول ، نوفمبر 1841. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1841 Nov 2

ثورة أفغانية

Kabul, Afghanistan
في ليلة 1 نوفمبر 1841 ، اجتمعت مجموعة من الزعماء الأفغان في منزل أحد أفرادها في كابول للتخطيط للانتفاضة التي بدأت في صباح اليوم التالي.في وضع قابل للاشتعال ، تم توفير الشرارة عن غير قصد من قبل المسؤول السياسي الثاني في شركة الهند الشرقية ، السير ألكسندر 'Sekundar' Burnes.هربت فتاة كشميرية من العبيد التي تنتمي إلى زعيم بشتوني عبد الله خان أشاكزاي تعيش في كابول إلى منزل بيرن.عندما أرسل أكاكزاي خدمته لاستعادتها ، اكتشف أن بيرنز أخذ الفتاة إلى سريره ، وضرب أحد رجال أزكاكزاي.انعقد مجلس (جيرغا) سري لرؤساء البشتون لمناقشة هذا الانتهاك للباشتونوالي ، حيث قال أكاكزاي وهو يحمل مصحفًا بيد واحدة: "الآن لدينا ما يبرر إلقاء هذا النير الإنجليزي ؛ إنهم يمدون يد الاستبداد لإهانة المواطنين العظماء. والصغيرة: مضاجعة فتاة جارية لا تستحق الحمام الطقسي الذي يتبعها: ولكن علينا أن نتوقف هنا والآن ، وإلا فإن هؤلاء الإنجليز سوف يركبون حمار رغباتهم في مجال الغباء ، إلى حد بعد اعتقالنا وترحيلنا جميعًا إلى خارج البلاد ".وفي نهاية حديثه هتف كل الرؤساء "الجهاد".صادف الثاني من نوفمبر عام 1841 يوم 17 رمضان الذي صادف ذكرى معركة بدر.قرر الأفغان الإضراب في هذا التاريخ لأسباب تتعلق بهذا التاريخ الميمون 17 رمضان.أُطلقت الدعوة إلى الجهاد في صباح يوم 2 نوفمبر من مسجد بولي خيستي في كابولفي نفس اليوم ، ظهر حشد من الغوغاء "متعطش للدماء" خارج منزل الضابط السياسي الثاني لشركة الهند الشرقية ، السير ألكساندر 'سيكوندر' بيرنز ، حيث أمر بيرنز حراسه بعدم إطلاق النار بينما كان يقف بالخارج يقاوم الغوغاء في الباشتو ، في محاولة غير مقنعة لإقناع الرجال المجتمعين بأنه لم يخلد إلى فراش بناتهم وأخواتهم.اقتحم الغوغاء منزل بيرنز ، حيث تمزق هو وشقيقه تشارلز وزوجاتهم وأطفالهم والعديد من مساعديه والسيبوي.لم تتخذ القوات البريطانية أي إجراء ردا على ذلك على الرغم من أنها كانت على بعد خمس دقائق فقط ، مما شجع على مزيد من التمرد.كان الشخص الوحيد الذي تحرك في ذلك اليوم هو شجاع الذي أمر بإخراج أحد أفواجه من بالا حصار بقيادة مرتزق اسكتلندي يُدعى كامبل لسحق أعمال الشغب ، لكن مدينة كابول القديمة بشوارعها الضيقة الملتوية فضلت المدافعين ، مع رجال كامبل يتعرضون لإطلاق النار من المتمردين في المنازل أعلاه.بعد خسارة حوالي 200 رجل قتلوا ، تراجع كامبل مرة أخرى إلى بالا حصار.سرعان ما تدهور الوضع البريطاني عندما اقتحم الأفغان حصن الإمداد الضعيف الدفاع داخل كابول في 9 نوفمبر.في الأسابيع التالية ، حاول القادة البريطانيون التفاوض مع أكبر خان.عرض Macnaghten سرًا جعل أكبر وزيرًا لأفغانستان مقابل السماح للبريطانيين بالبقاء ، بينما قام في الوقت نفسه بصرف مبالغ كبيرة من المال لاغتياله ، والتي تم الإبلاغ عنها إلى أكبر خان.عقد اجتماع للمفاوضات المباشرة بين Macnaghten و Akbar بالقرب من المعسكر في 23 ديسمبر ، ولكن تم الاستيلاء على Macnaghten والضباط الثلاثة المرافقين له وقتلهم على يد أكبر خان.تم سحب جثة ماكنغتن في شوارع كابول وعرضها في البازار.فقد Elphinstone جزئيًا قيادة قواته بالفعل وتضررت سلطته بشدة.
1842 الانسحاب من كابول
رسم توضيحي عام 1909 لأرثر ديفيد ماكورميك يصور القوات البريطانية التي تحاول شق طريقها عبر الممر. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1842 Jan 6 - Jan 13

1842 الانسحاب من كابول

Kabul - Jalalabad Road, Kabul,
أجبرت الانتفاضة في كابول القائد آنذاك ، اللواء ويليام إلفينستون ، على العودة إلى الحامية البريطانية في جلال أباد.عندما بدأ الجيش والعديد من المعالين وأتباع المعسكر مسيرته ، تعرض لهجوم من رجال القبائل الأفغانية.مات العديد من أفراد الطابور بسبب التعرض أو قضمة الصقيع أو الجوع ، أو قُتلوا أثناء القتال.أجبرت انتفاضة في كابول اللواء إلفينستون على الانسحاب.ولهذه الغاية تفاوض مع وزير أكبر خان ، أحد أبناء دوست محمد باركزاي ، على أن يعود جيشه إلى حامية جلال أباد ، على بعد أكثر من 140 كيلومترًا.شن الأفغان هجمات عديدة ضد الطابور حيث أحرز تقدمًا بطيئًا خلال ثلوج الشتاء على طول الطريق الذي أصبح الآن طريق كابول - جلال أباد.في المجموع ، فقد الجيش البريطاني 4500 جندي ، إلى جانب حوالي 12000 مدني: يضم الأخير عائلات الجنود الهنود والبريطانيين ، بالإضافة إلى العمال والخدم وأتباع المعسكر الهنود الآخرين.تم وضع الموقف الأخير خارج قرية تسمى Gandamak في 13 يناير.
معركة جانداماك
معركة جانداماك ©William Barnes Wollen
1842 Jan 13

معركة جانداماك

Gandamak, Afghanistan
كانت معركة غانداماك في 13 يناير 1842 بمثابة هزيمة للقوات البريطانية على يد رجال القبائل الأفغانية في انسحاب جيش الجنرال إلفينستون من كابول عام 1842 ، حيث كان آخر الناجين من القوة - عشرين ضابطًا وخمسة وأربعين جنديًا بريطانيًا من الفرقة 44 شرق إسكس. الفوج - قتلوا.حاولت أكبر مجموعة من الرجال الباقية ، تتكون من 20 ضابطًا و 45 جنديًا أوروبيًا ، معظمهم من المشاة من الفوج 44 للقدم ، الضغط لكنهم وجدوا أنفسهم محاصرين على تل ثلجي بالقرب من قرية غانداماك.مع 20 بندقية عاملة وطلقتين لكل سلاح ، رفضت القوات الاستسلام.يقال إن رقيبًا بريطانيًا صرخ "ليس من المحتمل أن يكون دمويًا!"عندما حاول الأفغان إقناع الجنود بأنهم سينقذون حياتهم.ثم بدأ القنص ، تلاه سلسلة من الاندفاعات.سرعان ما اجتاح رجال القبائل التل.سرعان ما قُتلت القوات المتبقية.
ناجون يصلون إلى جلال آباد
بقايا جيش ، تصور وصول مساعد الجراح ، ويليام بريدون ، في جلال أباد في ١٣ يناير ١٨٤٢. ©Elizabeth Butler
1842 Jan 14

ناجون يصلون إلى جلال آباد

Jalalabad, Afghanistan
من بين أكثر من 16000 شخص من الطابور الذي يقوده إلفينستون ، وصل أوروبي واحد فقط (مساعد الجراح ويليام بريدون) وعدد قليل من السيبوي الهنود إلى جلال أباد.تم إطلاق سراح أكثر من مائة سجين بريطاني ورهائن مدنيين في وقت لاحق.نجا حوالي 2000 من الهنود ، كثير منهم تعرضوا للتشوه بسبب قضمة الصقيع ، وعادوا إلى كابول ليعيشوا بالتسول أو لبيعهم كعبيد.عاد البعض على الأقل إلى الهند بعد غزو بريطاني آخر لكابول بعد عدة أشهر ، لكن البعض الآخر ظل في أفغانستان.تم أسر العديد من النساء والأطفال من قبل القبائل الأفغانية المتحاربة ؛تزوجت بعض هؤلاء النساء من خاطفيهن ، ومعظمهن من الأفغان والهنود من أتباع المعسكرات من زوجات ضباط بريطانيين.الأطفال الذين تم أخذهم من ساحة المعركة في ذلك الوقت والذين تم تحديدهم لاحقًا في الجزء الأول من القرن العشرين على أنهم من الجنود الذين سقطوا ، تم تربيتهم من قبل العائلات الأفغانية كأطفالهم.
بعثة كابول
معسكر جيش قندهار بقيادة الجنرال نوت. ©Lieutenant James Rattray
1842 Aug 1 - Oct

بعثة كابول

Kabul, Afghanistan
كانت معركة كابول جزءًا من حملة عقابية شنها البريطانيون ضد الأفغان بعد الانسحاب الكارثي من كابول.تقدم جيشان بريطانيان وشركة الهند الشرقية باتجاه العاصمة الأفغانية من قندهار وجلال أباد للانتقام من الإبادة الكاملة لعمود عسكري صغير في يناير 1842. بعد استعادة الأسرى الذين تم أسرهم أثناء الانسحاب ، هدم البريطانيون أجزاء من كابول قبل الانسحاب إلى الهند.كان هذا العمل بمثابة الاشتباك الختامي في الحرب الأنجلو أفغانية الأولى.
1843 Jan 1

الخاتمة

Afghanistan
انتقدت العديد من الأصوات في بريطانيا ، من اللورد أبردين إلى بنجامين دزرائيلي ، الحرب باعتبارها متهورة وغير حساسة.لقد كان التهديد المتصور من روسيا مبالغًا فيه إلى حد كبير ، نظرًا للمسافات ، والحواجز الجبلية غير القابلة للعبور تقريبًا ، والمشكلات اللوجستية التي سيتعين على الغزو حلها.في العقود الثلاثة التي أعقبت الحرب الأنغلو-أفغانية الأولى ، تقدم الروس بثبات باتجاه الجنوب نحو أفغانستان.في عام 1842 ، كانت الحدود الروسية على الجانب الآخر من بحر آرال من أفغانستان.بحلول عام 1865 ، تم ضم طشقند رسميًا ، وكذلك سمرقند بعد ثلاث سنوات.معاهدة سلام عام 1873 مع الأمير عليم خان من أسرة مانغيت ، حاكم بخارى ، جردته فعليًا من استقلاله.ثم امتدت السيطرة الروسية حتى الضفة الشمالية لنهر أمو داريا.في عام 1878 ، غزا البريطانيون مرة أخرى ، بداية الحرب الأنغلو-أفغانية الثانية.

Characters



William Nott

William Nott

British Military Officer of the Bengal Army

Alexander Burnes

Alexander Burnes

Great Game Adventurer

Sir George Pollock, 1st Baronet

Sir George Pollock, 1st Baronet

British Indian Army Officer

Shah Shujah Durrani

Shah Shujah Durrani

Emir of the Durrani Empire

Dost Mohammad Khan

Dost Mohammad Khan

Emir of Afghanistan

William Hay Macnaghten

William Hay Macnaghten

British Politician

Wazir Akbar Khan

Wazir Akbar Khan

Afghan General

References



  • Dalrymple, William (2012). Return of a King: The Battle for Afghanistan. London: Bloomsbury. ISBN 978-1-4088-1830-5.
  • Findlay, Adam George (2015). Preventing Strategic Defeat: A Reassessment of the First Anglo-Afghan War (PDF) (PhD thesis). Canberra: University of New South Wales.
  • Lee, Jonathan L. (15 January 2019). Afghanistan: A History from 1260 to the Present. Reaktion Books. ISBN 978-1-78914-010-1.
  • Fowler, Corinne (2007). Chasing Tales: Travel Writing, Journalism and the History of British Ideas about Afghanistan. Amsterdam: Brill | Rodopi. doi:10.1163/9789401204873. ISBN 978-90-420-2262-1.
  • Greenwood, Joseph (1844). Narrative of the Late Victorious Campaign in Affghanistan, under General Pollock: With Recollections of Seven Years' service in India. London: Henry Colburn.
  • Hopkirk, Peter (1990). The Great Game: On Secret Service in High Asia. London: John Murray. ISBN 978-1-56836-022-5.
  • Kaye, John William (1851). History of the War in Afghanistan. London: Richard Bentley.
  • Macrory, Patrick A. (1966). The Fierce Pawns. New York: J. B. Lippincott Company.
  • Macrory, Patrick A. (2002). Retreat from Kabul: The Catastrophic British Defeat in Afghanistan, 1842. Guilford, Connecticut: Lyons Press. ISBN 978-1-59921-177-0. OCLC 148949425.
  • Morris, Mowbray (1878). The First Afghan War. London: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington.
  • Perry, James M. (1996). Arrogant Armies: Great Military Disasters and the Generals Behind Them. New York: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-471-11976-0.