Play button

1815 - 1815

የዋተርሎ ጦርነት



የዋተርሉ ጦርነት እ.ኤ.አ. ሰኔ 18 ቀን 1815 በኔዘርላንድ ዩናይትድ ኪንግደም በዋተርሉ አቅራቢያ አሁን በቤልጂየም ተካሄደ።በናፖሊዮን የሚመራ የፈረንሣይ ጦር በሰባተኛው ጥምር ጦር ሁለት ጦር ተሸነፈ።አንደኛው ከዩናይትድ ኪንግደም፣ ከኔዘርላንድስ፣ ከሃኖቨር፣ ከብሩንስዊክ እና ከናሶ የተውጣጡ ክፍሎች በዌሊንግተን መስፍን ትእዛዝ በብሪታንያ የሚመራ ጥምረት ነበር።ሌላው በፊልድ ማርሻል ቮን ብሉቸር የሚመራ ትልቅ የፕሩሺያ ጦር ነበር።ጦርነቱ የናፖሊዮን ጦርነቶች ማብቃቱን አመልክቷል።
HistoryMaps Shop

መስመር ጎብኚ

መቅድም
የኳታር ብራስ ጦርነት ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 15

መቅድም

Quatre Bras, Genappe, Belgium
ሰኔ 15 ቀን ጎህ ሳይቀድ በቻርለሮይ አቅራቢያ ያለውን ድንበር አቋርጠው ፣ ፈረንሳዮች በፍጥነት የቅንጅት ማዕከሎችን አሸንፈዋል ፣ የናፖሊዮንን “ማዕከላዊ ቦታ” በዌሊንግተን እና በብሉቸር ጦር መካከል አስጠበቁ።ይህ እንዳይዋሃዱ እንደሚያደርጋቸው ተስፋ አድርጎ ነበር፣ እና መጀመሪያ የፕሩሺያን ጦር፣ ከዚያም የዌሊንግተንን ሰራዊት ለማጥፋት ይችላል።የኔይ ትእዛዝ የኳታር ብራስን መስቀለኛ መንገድ ለማስጠበቅ ነበር፣ ስለዚህም በኋላ ወደ ምስራቅ መወዛወዝ እና አስፈላጊ ከሆነ ናፖሊዮንን ማጠናከር ይችላል።ኔይ የኳትሬ ብራስ መስቀለኛ መንገድ በብርቱካኑ ልዑል በቀላሉ ተይዞ አገኘው፣ እሱም የኔን የመጀመሪያ ጥቃቶች የመለሰው ግን ቀስ በቀስ እጅግ በጣም ብዙ በሆኑ የፈረንሳይ ወታደሮች ወደ ኋላ ተመልሶ ነበር።ይህ በንዲህ እንዳለ ሰኔ 16 ቀን ናፖሊዮን የብሉቸርን ፕሩሻውያንን በሊግኒ ጦርነት ላይ ጥቃት ሰንዝሮ አንዳንድ የተጠባባቂውን ክፍል እና የሰራዊቱን የቀኝ ክንፍ በመጠቀም ድል አድርጓል።የፕሩሺያን ማእከል በፈረንሣይ ከባድ ጥቃት መንገዱን ሰጠ፣ ነገር ግን ጎኖቹ አቋማቸውን ያዙ።ከሊግኒ የፕሩሺያን ማፈግፈግ ያልተቋረጠ እና በፈረንሳዮች ያልተስተዋለው የሚመስል ነበር።በፕሩሲያን ከሊግኒ ማፈግፈግ፣ ዌሊንግተን በኳትሬ ብራስ ያለው ቦታ ሊጸና አልቻለም።በማግሥቱ ወደ ሰሜን ተመለሰ፣ ባለፈው ዓመት ወደ ተመለከተው የመከላከያ ቦታ - ከዋተርሉ መንደር በስተደቡብ በሚገኘው የሞንት-ሴንት-ዣን ዝቅተኛ ሸለቆ እና የሶኒያ ደን።ናፖሊዮን ከሊግኒ ከመልቀቁ በፊት የቀኝ ክንፍ ያዘዘውን ግሩቺን ከ33,000 ሰዎች ጋር በማፈግፈግ ፕሩሺያኖችን እንዲከታተል አዘዘው።ዘግይቶ ጅምር፣ ፕሩሺያውያን የወሰዱት አቅጣጫ እርግጠኛ አለመሆን እና የተሰጡት ትእዛዝ ግልጽነት የጎደለው መሆኑ ግሩቺ ዌሊንግተንን ለመደገፍ ከሚዘምትበት ቦታ የፕሩሺያን ጦር ወደ ዋቭር እንዳይደርስ ለመከላከል በጣም ዘግይቷል ማለት ነው።
የዋይ ሰዓታት
ዌሊንግተን ለብሉቸር በመጻፍ ላይ ©David Wilkie Wynfield
1815 Jun 18 02:00

የዋይ ሰዓታት

Monument Gordon (1815 battle),
ዌሊንግተን ሰኔ 18 ቀን 02፡00 ወይም 03፡00 አካባቢ ተነስቶ እስከ ንጋት ድረስ ደብዳቤ ጻፈ።ብሉቸር ቢያንስ አንድ አስከሬን መስጠት ከቻለ በሞንት-ሴንት-ዣን እንደሚዋጋ በማረጋገጥ ለብሉቸር ጽፎ ነበር።አለበለዚያ ወደ ብራሰልስ ያፈገፍጋል።በምሽት ምክር ቤት የብሉቸር ዋና አዛዥ ኦገስት ኒድርድት ቮን ግኒሴናው የዌሊንግተንን ስትራቴጂ እምነት አጥቶ ነበር፣ ነገር ግን ብሉቸር የዌሊንግተንን ጦር ለመቀላቀል እንዲዘምት አሳመነው።በጠዋቱ ዌሊንግተን በሦስት ጓዶች እንደምትደግፈው ቃል በመግባት ከብሉቸር መልስ ተቀበለው።
ዌሊንግተን የወታደር ማሰማራትን ይመለከታል
ዌሊንግተን የሰራዊት ማሰማራትን ይመለከታል ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 06:00

ዌሊንግተን የወታደር ማሰማራትን ይመለከታል

Monument Gordon (1815 battle),

ከ 06:00 ጀምሮ ዌሊንግተን በሜዳው ላይ የሰራዊቱን ማሰማራት ይቆጣጠር ነበር።

የናፖሊዮን ቁርስ
"...ይህ ጉዳይ ቁርስ ከመብላት ያለፈ አይደለም" ©Anonymous
1815 Jun 18 10:00

የናፖሊዮን ቁርስ

Chaussée de Bruxelles 66, Vieu
ናፖሊዮን ሌሊቱን ባደረበት ቤት ለካይሎ ከብር ሰሃን በላ።ሶልት ግሩቺን ወደ ዋናው ሃይል እንዲቀላቀል እንዲያስታውሰው ሲጠቁም ናፖሊዮን “ሁላችሁም በዌሊንግተን ስለተደበዳችሁ ብቻ እሱ ጥሩ ጄኔራል ነው ብላችሁ ታስባላችሁ። ዌሊንግተን መጥፎ ጀነራል ነው፣ እንግሊዛውያንም መጥፎ ወታደሮች ናቸው” ብሏል። እና ይህ ጉዳይ ቁርስ ከመብላት ያለፈ አይደለም."“በጦርነት ውስጥ ሞራል ሁሉም ነገር ነው” ካለው ከፍተኛው የናፖሊዮን የማሰናበቻ አስተያየት ስልታዊ ሊሆን ይችላል።ከዚህ ቀደምም ተመሳሳይ እርምጃ ወስዶ ነበር፣ እናም በዋተርሉ ጦርነት ማለዳ የሰራተኞቹ አለቃ እና ከፍተኛ ጄኔራሎች ለሚያሳዩት አፍራሽ አስተሳሰብ እና ተቃውሞ ምላሽ እየሰጡ ሊሆን ይችላል።
ፕራሻውያን በ Wavre
ብሉቸር ወደ ዋተርሉ በሚወስደው መንገድ ላይ ©Anonymous
1815 Jun 18 10:00

ፕራሻውያን በ Wavre

Wavre, Belgium
በ Wavre፣ በቡሎው ስር የሚገኘው የፕሩሲያን አራተኛ ኮርፕስ ወደ ዋተርሉ የሚደረገውን ጉዞ በሊግኒ ጦርነት ውስጥ ባለመሳተፉ ጥሩ ቅርፅ ስላለው እንዲመራ ተወስኗል።ምንም እንኳን ጉዳት ባይደርስባቸውም ፣ IV ኮርፕስ ከሌሎቹ የሶስቱ የፕሩሺያን ጦር ከሊግኒ የጦር ሜዳ ማፈግፈግ እየሸፈነ ለሁለት ቀናት ሲዘምት ነበር።ከጦር ሜዳ በጣም ርቀው ተለጥፈዋል፣ እና እድገታቸው በጣም አዝጋሚ ነበር።ከምሽቱ ከባድ ዝናብ በኋላ መንገዶቹ በጥሩ ሁኔታ ላይ ነበሩ እና የቡሎው ሰዎች በተጨናነቀው የዋቭር ጎዳናዎች ውስጥ በማለፍ 88 መድፍ መንቀሳቀስ ነበረባቸው።በቡሎው የታሰበው መንገድ ላይ በርካታ መንገዶችን በመዝጋቱ በዋቭር የእሳት ቃጠሎ ሲነሳ ጉዳዮቹ አልረዳቸውም።በውጤቱም ፣ የኮርፖቹ የመጨረሻ ክፍል መሪዎቹ ንጥረ ነገሮች ወደ ዋተርሉ ከወጡ ከስድስት ሰአታት በኋላ በ10:00 ለቀቁ ።የቡሎው ሰዎች በመጀመሪያ በ I ኮርፖሬሽን እና ከዚያም በ II ኮርፕስ ወደ ዋተርሉ ተከትለዋል.
ናፖሊዮን ረቂቆች አጠቃላይ ትዕዛዝ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 11:00

ናፖሊዮን ረቂቆች አጠቃላይ ትዕዛዝ

Monument Gordon (1815 battle),
በ11፡00 ላይ ናፖሊዮን አጠቃላይ ትዕዛዙን አዘጋጀ፡ በግራ በኩል ያለው የሪይል ኮርፕ እና የኤርሎን ኮርፕ በስተቀኝ የሞንት-ሴንት-ዣን መንደር ለማጥቃት እና እርስ በርስ ለመተዋወቅ ነበር።ይህ ትእዛዝ የዌሊንግተን ጦር-መስመር በመንደሩ ውስጥ እንዳለ ተገምቷል፣ ይልቁንም በሸንበቆው ላይ የበለጠ ወደፊት ካለው ቦታ ይልቅ።ይህንን ለማስቻል የጄሮም ክፍል በሁጉሞንት ላይ የመጀመሪያ ጥቃት ያደርሳል፣ ናፖሊዮን በዌሊንግተን ክምችት ውስጥ ይሳባል ብሎ የጠበቀው ኪሳራ ከባህር ጋር ያለውን ግንኙነት ስለሚያሰጋው።የ I፣ II እና VI Corps የተጠባባቂ መድፍ ታላቅ ትልቅ ባትሪ የዌሊንግተንን መሀል ከቀኑ 13፡00 ላይ ሊፈነዳ ነበር።የዲኤርሎን ኮርፕስ የዌሊንግተንን ግራ ያጠቃዋል፣ ሰብሮ በመግባት መስመሩን ከምስራቅ ወደ ምዕራብ ይንከባለል ነበር።ናፖሊዮን በማስታወሻው ላይ ሃሳቡ የዌሊንግተንን ጦር ከፕሩሻውያን ነጥሎ መልሶ ወደ ባህር መንዳት እንደሆነ ጽፏል።
በሁጉሞንት ላይ ጥቃት ተጀመረ
የናሶ ወታደሮች በሆጉሞንት እርሻ ©Jan Hoynck van Papendrecht
1815 Jun 18 11:30

በሁጉሞንት ላይ ጥቃት ተጀመረ

Hougoumont Farm, Chemin du Gou
የታሪክ ምሁር የሆኑት አንድሪው ሮበርትስ "ስለ ዋተርሉ ጦርነት ማንም ሰው መቼ እንደጀመረ ሙሉ በሙሉ እርግጠኛ አለመሆኑ አስገራሚ እውነታ ነው" ብለዋል.ዌሊንግተን በመልእክቶቹ ላይ “አስር ሰዓት ገደማ [ናፖሊዮን] በሁጉሞንት ጽሑፋችን ላይ የቁጣ ጥቃት እንደጀመረ” መዝግቧል።ጥቃቱ የጀመረው በ11፡30 አካባቢ እንደሆነ ሌሎች ምንጮች ይገልጻሉ።ቤቱ እና አካባቢው በጠባቂዎች አራት ቀላል ኩባንያዎች እና እንጨትና መናፈሻ በሃኖቬሪያን ጄገር እና 1/2ኛ ናሳው ተከላክለዋል።የባውዲን ብርጌድ የመጀመርያው ጥቃት እንጨቱን እና መናፈሻውን ባዶ አደረገ፣ ነገር ግን በከባድ የብሪታንያ የጦር መሳሪያዎች ተነዳው እና ባውዲን ህይወቱን አስከፍሏል።የብሪታኒያ ጠመንጃዎች በፈረንሣይ መድፍ ሲዘናጉ፣ ሁለተኛው የሶዬ ብርጌድ እና የባውዲን ጥቃት ወደ ሰሜናዊው የቤቱ በር ደረሰ።ሱስ-ሌተናንት ሌግሮስ የተባለ ፈረንሳዊ መኮንን በሩን በመጥረቢያ ከፈተ እና አንዳንድ የፈረንሳይ ወታደሮች ወደ ግቢው ገቡ።የ Coldstream Guards እና የስኮትስ ጠባቂዎች መከላከያን ለመደገፍ ደረሱ።ከባድ ግርግር ነበር እና እንግሊዞች ወደ ውስጥ የሚገቡትን የፈረንሳይ ወታደሮች በሩን መዝጋት ቻሉ።በግቢው ውስጥ የታሰሩት ፈረንሳውያን ሁሉም ተገደሉ።የተረፈው አንድ ወጣት ከበሮ መቺ ልጅ ብቻ ነው።ከሰአት በኋላ በሁጉሞንት አካባቢ ውጊያው ቀጠለ።አካባቢው በፈረንሳይ ቀላል እግረኛ ወታደሮች ከፍተኛ መዋዕለ ንዋይ አፍስሷል፣ እና ከሁጉሞንት ጀርባ ባሉ ወታደሮች ላይ የተቀናጀ ጥቃቶች ተፈጽመዋል።የዌሊንግተን ጦር ቤቱን እና ከሱ ወደ ሰሜን የሚሄደውን ባዶ መንገድ ተከላክሏል።ከሰአት በኋላ ናፖሊዮን ቤቱን በእሳት ለማቃጠል በጥይት እንዲመታ አዘዘ፤ በዚህም ምክንያት የጸሎት ቤቱን ብቻ ወድሟል።የዱ ፕላት የንጉሥ ጀርመናዊ ሌጌዎን ብርጌድ ወደ ባዶ መንገድ እንዲከላከል ቀረበ፣ ያለ ከፍተኛ መኮንኖች ማድረግ ነበረባቸው።በመጨረሻም በ 71 ኛው ሃይላንድስ በእንግሊዝ እግረኛ ጦር እፎይታ አግኝተዋል።የአዳም ብርጌድ በሂዩ ሃልኬት 3ኛ የሃኖቬሪያን ብርጌድ የበለጠ ተጠናክሯል እና ተጨማሪ እግረኛ እና የፈረሰኞች ጥቃት በሬይል ተልኳል።ሁጉሞንት ጦርነቱ እስኪጠናቀቅ ድረስ ቆይቷል።
የመጀመሪያው የፈረንሳይ እግረኛ ጥቃት
የመጀመሪያው የፈረንሳይ እግረኛ ጥቃት ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 13:00

የመጀመሪያው የፈረንሳይ እግረኛ ጥቃት

Monument Gordon (1815 battle),
ከ13፡00 ትንሽ በኋላ የአይ ኮርፕ ጥቃት በትልልቅ አምዶች ተጀመረ።በርናርድ ኮርንዌል እንዲህ ሲል ጽፏል:- “[አምድ] በጠባቡ ጫፉ ላይ እንደ ጦር በጠላት መስመር ላይ ያነጣጠረ ፣ በእውነቱ ግን ወደ ጎን እንደሚገጣጥም ጡብ ይመስላል እና የኤርሎን ጥቃት እያንዳንዳቸው በአራት ጡቦች የተሠሩ ነበሩ ። አንድ የፈረንሳይ እግረኛ ክፍል"እያንዳንዱ ክፍል፣ ከአንዱ በስተቀር፣ ስምንት ወይም ዘጠኙን ሻለቃዎች ያቀፈ፣ በጅምላ ተዘጋጅቶ፣ የተሰማራው እና በአንድ አምድ ውስጥ አንዱን ከኋላ አድርጎ ያስቀመጠው፣ በሻለቆች መካከል ያለው ልዩነት በአምስት እርከን ብቻ ነበር።ክፍሎቹ በ 400 እርከን ከግራ ወደ ኢቼሎን መገስገስ ነበረባቸው - 2ኛ ዲቪዚዮን (ዶንዜሎት) በቡርጌዮስ ብርጌድ በስተቀኝ ፣ ቀጥሎ 3 ኛ ክፍል (ማርኮግኔት) ፣ እና 4 ኛ ክፍል (ዱሩቴስ) በቀኝ .በኔይ ተመርተው ወደ ጥቃቱ ያመሩት እያንዳንዱ አምድ ከመቶ ስድሳ እስከ ሁለት መቶ የሚጠጉ ፋይሎች ፊት አለው።በግራ በኩል ያለው ክፍል በግንብ በተሸፈነው የእርሻ ቤት ግቢ ላ ሀዬ ሴንት ላይ ገፋ።የእርሻ ቤቱ በንጉሱ የጀርመን ሌጌዎን ተከላክሏል.አንድ የፈረንሣይ ሻለቃ ተከላካዮቹን ከፊት ሆነው ሲያካሂድ፣ የሚከተሉት ሻለቃዎች ወደየትኛውም ወገን ዘምተው ከበርካታ የኩይራሲየር ቡድን ጋር በመሆን የእርሻ ቤቱን ማግለል ተሳክቶላቸዋል።የንጉሱ የጀርመን ሌጌዎን የእርሻ ቤቱን በቆራጥነት ጠበቀ።ፈረንሳዮች ግድግዳውን ለመለካት በሞከሩ ቁጥር ጀርመኖች ቁጥራቸው እየጨመረ መጥቷል።የብርቱካን ልዑል ላ ሃይ ሴንት እንደተቆረጠ አይቶ የሃኖቬሪያን ሉንበርግ ሻለቃ ጦር ወረፋ በመላክ ሊያጠናክረው ሞከረ።ኩይራሲዎች በተያዘው መሬት ውስጥ ባለው እጥፋት ውስጥ ተደብቀው በደቂቃዎች ውስጥ አወደሙት እና ከዚያ በኋላ ላ ሃይ ሴንትዬ አልፈው ወደ ሸንተረሩ ጫፍ ደረሱ።
ናፖሊዮን ፕሩሺያውያንን ተመለከተ
ናፖሊዮን ፕሩሺያውያንን ተመለከተ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 13:15

ናፖሊዮን ፕሩሺያውያንን ተመለከተ

Lasne-Chapelle-Saint-Lambert,
13፡15 ላይ ናፖሊዮን ከቀኝ ጎኑ ከ4 እስከ 5 ማይል (ከ6.4 እስከ 8.0 ኪ.ሜ) ርቀት ላይ በምትገኘው ላስኔ-ቻፔሌ-ሴንት-ላምበርት መንደር ዙሪያ ያሉትን የፕሩሻውያን የመጀመሪያ አምዶች ተመለከተ - ለሦስት ሰዓታት ያህል ለሠራዊት ሲዘምት ነበር።የናፖሊዮን ምላሽ ማርሻል ሶልት ወደ ጦርነቱ ሜዳ እንዲመጣ እና የሚመጡትን ፕሩሺያኖችን እንዲያጠቃ ወደ ግሩቺ መልእክት እንዲልክ ማድረግ ነበር።ግሩቺ ግን ፕሩሺያኖችን ለመከተል የቀደመውን የናፖሊዮንን ትእዛዝ እየፈፀመ ነበር ወደ ዋቭር "ሰይፍህን በጀርባው ላይ ይዘህ" እና በዚያን ጊዜ ዋተርሉ ለመድረስ በጣም ርቆ ነበር።ግሩቺ በበታቹ በጌራርድ “ወደ ሽጉጥ ድምፅ እንዲዘምት” ቢመክረውም በትእዛዙ ላይ ተጣብቆ የፕሩሺያን III ኮርፕ የኋላ ጠባቂ በሌተና ጄኔራል ባሮን ቮን ቲልማን ትዕዛዝ በዋቭር ጦርነት ላይ ተሰማርቶ ነበር።በተጨማሪም፣ ግሩቺ በፍጥነት ናፖሊዮንን እንዲቀላቀል እና ቡሎውን እንዲያጠቃ የሚያዝዘው የሶልት ደብዳቤ ከ20፡00 በኋላ ግሩቺ ላይ አይደርስም።
ግራንድ ባትሪ የቦምብ ጥቃት ይጀምራል
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 13:30

ግራንድ ባትሪ የቦምብ ጥቃት ይጀምራል

Monument Gordon (1815 battle),
የናፖሊዮን ግራንዴ ባትሪ 80 ሽጉጦች መሃል ላይ ተሳሉ።እነዚህ በ11፡50 ላይ ተኩስ የከፈቱት እንደ ሎርድ ሂል (የአንግሎ-አልሪድ II ኮርፕስ አዛዥ) ሲሆን ሌሎች ምንጮች ደግሞ ሰዓቱን ከቀትር እስከ 13፡30 አድርገውታል።የታላቁ ባትሪ በትክክል ወደ ግብ ለመምታት በጣም ሩቅ ነበር፣ እና የሚያዩት ሌሎች ወታደሮች የKempt and Pack ክፍለ ጦር ሰራዊት እና የፐርፖንቸር 2ኛ ደች ክፍል ተዋጊዎች ነበሩ (ሌሎቹ የዌሊንግተንን ባህሪ “ተገላቢጦሽ ተዳፋት መከላከያ”ን ይቀጥራሉ)።በቦምብ ጥቃቱ ከፍተኛ ጉዳት አድርሷል።ምንም እንኳን አንዳንድ ፕሮጄክተሮች እራሳቸውን ለስላሳ አፈር ውስጥ ቢቀብሩም ፣ አብዛኛዎቹ ምልክታቸውን በሸንጎው ጀርባ ላይ አግኝተዋል።የቦምብ ጥቃቱ የሕብረቱ ብርጌድ (በሦስተኛ መስመር) ፈረሰኞች ወደ ግራ እንዲዘዋወሩ አስገድዷቸዋል, የተጎዱትን መጠን ይቀንሳል.
የብሪቲሽ የከባድ ፈረሰኞች ክስ
የስኮትላንድ ዘላለም!፣ የስኮትላንድ ግሬይስ ክፍያ በዋተርሉ ©Elizabeth Thompson
1815 Jun 18 14:00

የብሪቲሽ የከባድ ፈረሰኞች ክስ

Monument Gordon (1815 battle),
ዩክስብሪጅ ሁለቱን ብርጌዶች የእንግሊዝ ከባድ ፈረሰኞችን - ከድልድዩ ጀርባ የማይታዩ - በከባድ ጫና ውስጥ ያለውን እግረኛ ጦር እንዲደግፉ አዘዘ።በሜጀር ጄኔራል ሎርድ ኤድዋርድ ሱመርሴት የሚታዘዘው የቤትሆልድ ብርጌድ በመባል የሚታወቀው 1ኛ ብርጌድ የጥበቃ ክፍለ ጦርን ያቀፈ ነበር፡ 1ኛ እና 2ኛ የህይወት ጠባቂዎች፣ የሮያል ፈረስ ጠባቂዎች (ብሉዝ) እና 1ኛ (የንጉስ) ድራጎን ጠባቂዎች።በሜጀር ጄኔራል ሰር ዊልያም ፖንሰንቢ የሚታዘዘው 2ኛ ብርጌድ እንግሊዛዊ (1ኛ ወይም ዘ ሮያልስ)፣ ስኮትላንዳዊ (2ኛ ስኮትስ ግሬይስ) እና አይሪሽ (6ኛ) ስላቀፈ ዩኒየን ብርጌድ በመባልም ይታወቃል። ወይም ኢንኒስኪሊንግ) የከባድ ድራጎኖች ክፍለ ጦር።የቤተሰብ ብርጌድ የአንግሎ-አላይድ ቦታን አቋርጦ ቁልቁል ሞላ።የኤርሎንን የግራ ጎን የሚጠብቁት ኩይራሲዎች አሁንም ተበታትነው ነበር፣ እና ስለዚህ በጥልቅ በተጠለቀው ዋና መንገድ ላይ ተጠራርገው ወጡ።ጥቃታቸውን በመቀጠል ከቤተሰብ ብርጌድ በስተግራ ያሉት ክፍለ ጦርዎች የኦላርድን ብርጌድ አወደሙ።እነርሱን ለማስታወስ ቢሞከርም ከላ ሀዬ ሴንት አልፈው ቀጠሉ እና ከኮረብታው ግርጌ በተነደፉ ፈረሶች ላይ ተቀምጠው በአደባባዮች ከተቋቋመው የሽሚትዝ ብርጌድ ጋር ተያይዘዋል።ናፖሊዮን የፋሪን እና ትራቨርስ ኩይራሲየር ብርጌዶች እና የጃኪኖት ሁለት የቼቫው-ሌገር (ላንሰር) ክፍለ ጦር በ1ኛ ኮርፕ ቀላል ፈረሰኛ ክፍል የመልሶ ማጥቃት እንዲደረግ በማዘዝ ወዲያው ምላሽ ሰጠ።በሆጉሞንት እና በላ ቤሌ አሊያንስ መካከል ስላለው ሸለቆው የታችኛው ክፍል የተበታተኑ እና ወፍጮዎች፣ ስኮትስ ግሬይስ እና የተቀሩት የብሪታንያ ከባድ ፈረሰኞች በሚሊሃድ ኩይራሲየር ቻርጅ በመገረም ከባሮን ጃኪኖት 1ኛ ፈረሰኛ ክፍል በመጡ ላንሳዎች ተቀላቅለዋል።ፖንሰንቢ ሰዎቹን በፈረንሣይ ጠያቂዎች ላይ ለማሰባሰብ ሲሞክር፣ በጃኪኖት ላንሰሮች ጥቃት ደረሰበት እና ተያዘ።በአቅራቢያው ያለ የስኮትስ ግሬስ ፓርቲ መያዙን አይቶ የብርጌድ አዛዡን ለማዳን ሞከረ።ፖንሰንቢን የያዘው ፈረንሳዊው ላንሳ ከገደለው በኋላ ለማዳን የሞከሩትን ሶስት ስኮትላንዳውያን ግሬይስ ገደለ።ፖንሰንቢ በሞተበት ጊዜ፣ ፍጥነቱ ሙሉ በሙሉ ለፈረንሳዮች ድጋፍ ተመለሰ።ሚልሃድ እና የጃኪኖት ፈረሰኞች የዩኒየን ብርጌድን ከሸለቆው አባረሩት።ውጤቱም ለብሪቲሽ ፈረሰኞች ከባድ ኪሳራ ነበር።በእንግሊዝ የብርሀን ድራጎኖች በሜጀር-ጄኔራል ቫንደለር እና በኔዘርላንድ-ቤልጂየም ብርሃን ድራጎኖች እና ሁሳሮች በግራ ክንፍ በሜጀር ጄኔራል ጊጊኒ እና በሜጀር ጄኔራል ጉዞ መሀል የኔዘርላንድ-ቤልጂየም ካራቢኒየርስ የፈረንሳይ ፈረሰኞችን ገሸሽ አድርጓል።
የፈረንሳይ ፈረሰኛ ጥቃት
አንድ የብሪቲሽ አደባባይ የፈረንሳይ ፈረሰኞችን ለማጥቃት የውሻ መከላከያን አቆመ ©Henri Félix Emmanuel Philippoteaux
1815 Jun 18 16:00

የፈረንሳይ ፈረሰኛ ጥቃት

Monument Gordon (1815 battle),
ከቀኑ 16፡00 ትንሽ ቀደም ብሎ ኔይ ከዌሊንግተን ማእከል መውጣቱን ተመለከተ።ለማፈግፈግ ጅምር የተጎጂዎችን እንቅስቃሴ ወደ ኋላ ተሳስቶ ሊጠቀምበት ፈለገ።የ d'Erlon's Corps ሽንፈትን ተከትሎ፣ ኔይ ጥቂት እግረኛ ጦር መጠባበቂያዎች ቀርተውት ነበር፣ ምክንያቱም አብዛኛው እግረኛ ወታደር ለከንቱ ሁጎሞንት ጥቃት ወይም ለፈረንሣይ ቀኝ ለመከላከል የታሰበ ነው።ስለዚህም ኔይ የዌሊንግተንን ማዕከል በፈረሰኞች ብቻ ለመስበር ሞክሯል።መጀመሪያ ላይ የሚልሃድ የተጠባባቂ ፈረሰኞች ኩይራሲየር እና የሌፍቭሬ-ዴስኖዬትስ የብርሃን ፈረሰኞች የንጉሠ ነገሥቱ ዘበኛ ክፍል 4,800 ሳቦች ተፈጽመዋል።እነዚህ ሲገፉ የኬለርማን ከባድ ፈረሰኞች እና የጉዮት የክብር ዘበኛ ፈረሰኞች በጅምላ ጥቃቱ ላይ ተጨምረዋል፣ በድምሩ 9,000 ፈረሰኞች በ67 ጓድ ውስጥ።ናፖሊዮን ክሱን ባየ ጊዜ አንድ ሰአት በጣም ቀርቧል አለ።የዌሊንግተን እግረኛ ጦር አራት ማዕረጎችን በመስራት ምላሽ ሰጥተዋል።አደባባዮች በጦርነቱ ሥዕሎች ላይ ከሚታዩት በጣም ያነሱ ነበሩ - 500 ሰው ሻለቃ ያለው ካሬ በጎን በኩል ርዝመቱ ከ18 ሜትር አይበልጥም ነበር።ፈረሰኞች ከባህር ጠለል አጥር ጀርባ ከወታደሮች ጋር መሳተፍ ባለመቻላቸው፣ ነገር ግን ራሳቸው ከአደባባዩ ለሚነሳ እሳት የተጋለጠባቸው እግረኛ አደባባዮች ለፈረሰኞች ገዳይ ነበሩ።ፈረሶች አንድ ካሬን አያስከፍሉም ፣ ወይም ከዳርቻው ውጭ ሊሆኑ አይችሉም ፣ ግን እነሱ ለመድፍ ወይም እግረኛ ወታደሮች ተጋላጭ ነበሩ።ዌሊንግተን የመድፍ ሰራተኞቹ ፈረሰኞቹ ሲቃረቡ በአደባባዩ ውስጥ እንዲጠለሉ እና ወደ ሽጉጣቸው እንዲመለሱ እና ሲያፈገፍጉ እንዲተኩሱ አዘዛቸው።በብሪቲሽ እግረኛ ጦር ውስጥ ያሉ ምስክሮች እስከ 12 የሚደርሱ ጥቃቶችን መዝግበዋል፣ ምንም እንኳን ይህ ምናልባት ተመሳሳይ አጠቃላይ ጥቃትን ተከታታይ ሞገዶችን ያጠቃልላል።የአጠቃላይ ጥቃቶች ቁጥር በጣም ያነሰ እንደሚሆን ጥርጥር የለውም።ኬለርማን የጥቃቶቹን ከንቱነት በመገንዘብ የሊቀ ካራቢኒየር ብርጌድ እንዳይቀላቀል ለማድረግ ሞክሮ ነበር፣ ነገር ግን በመጨረሻ ኔይ አይቷቸው እና ተሳትፎአቸውን አጥብቀው ጠየቁ።
ሁለተኛው የፈረንሳይ እግረኛ ጥቃት
2ኛ Guard Lancers with Grenadiers à Cheval በድጋፍ ©Louis Dumoulin
1815 Jun 18 16:30

ሁለተኛው የፈረንሳይ እግረኛ ጥቃት

Monument Gordon (1815 battle),
በመጨረሻም ፈረሰኞች ብቻውን ብዙም ማሳካት እንዳልቻሉ ለኔም ግልፅ ሆነ።ዘግይቶ ፣የባቸሉን ክፍል እና የቲሶት የፎይ ክፍለ ጦርን ከሪይል II ኮርፕ (6,500 እግረኛ ወታደሮች) እና እነዚያን የፈረንሳይ ፈረሰኞችን በመጠቀም የተቀናጀ የጦር መሳሪያ ጥቃት አደራጅቷል።ይህ ጥቃት ከቀደምት የከባድ ፈረሰኞች ጥቃት (በሃውጎሞንት እና በላ ሃዬ ሴንት መካከል) በተመሳሳይ መንገድ ነበር የተመራው።በኡክስብሪጅ በሚመራው የቤተሰብ ብርጌድ ፈረሰኛ ክስ እንዲቆም ተደርጓል።የብሪታንያ ፈረሰኞች ግን የፈረንሳይን እግረኛ ጦር መስበር አልቻሉም እና በሙስኪሪ እሳት ወደ ኋላ ወድቀዋል።ምንም እንኳን የፈረንሳይ ፈረሰኞች በዌሊንግተን መሃል ቀጥተኛ ጉዳት ያደረሱ ቢሆንም በእግረኛ አደባባዮች ላይ የተተኮሰው መድፍ ብዙዎችን አስከትሏል።የዌሊንግተን ፈረሰኞች፣ ከሰር ጆን ቫንዴለር እና ከሰር ሁሴ ቪቪያን ብርጌዶች በስተግራ በግራ በኩል፣ ሁሉም ለትግሉ ቁርጠኝነት ነበራቸው፣ እናም ከፍተኛ ኪሳራ አድርሰዋል።ሁኔታው በጣም ተስፋ አስቆራጭ ስለመሰለው የኩምበርላንድ ሁሳርስ ብቸኛው የሃኖቬሪያን ፈረሰኛ ጦር ሜዳውን እስከ ብራሰልስ ድረስ በማሰራጨት ሸሸ።
የላ ሃዬ ሴንት የፈረንሳይ ቅኝት።
የላ ሀዬ ሴንት ማዕበል ©Richard Knötel
1815 Jun 18 16:30

የላ ሃዬ ሴንት የፈረንሳይ ቅኝት።

La Haye Sainte, Chaussée de Ch
በተመሳሳይ ጊዜ ኔይ በዌሊንግተን መስመር መሃል በቀኝ በኩል ባደረገው ጥቃት፣ በ13ኛው ሌገሬ የሚመራው የዲኤርሎን I ኮርፕስ አባላት በላ ሀዬ ሴንት ላይ ጥቃቱን አድሶ ይህ ጊዜ የተሳካ ነበር ፣ ምክንያቱም በከፊል የንጉሱ የጀርመን ሌጌዎን ጥይት አለቀ።ይሁን እንጂ ጀርመኖች የጦር ሜዳውን መሃል ከሞላ ጎደል ቀኑን ሙሉ ይይዙ ነበር፣ ይህ ደግሞ የፈረንሳይን ግስጋሴ አግዶታል።ላ ሃዬ ሴንት በተያዘ፣ ኔይ ተፋላሚዎችን እና የፈረስ መድፍ ወደ ዌሊንግተን መሃል አነሳ።የፈረንሣይ ጦር እግረኛ አደባባዮችን በአጭር ርቀት በቆርቆሮ መጨፍጨፍ ጀመሩ።30ኛው እና 73ኛው ክፍለ ጦር ብዙ ኪሳራ ስለደረሰባቸው አንድ ላይ በመቀናጀት ምቹ ካሬ መፍጠር ነበረባቸው።ናፖሊዮን ጥቃቱን ለመቀጠል የሚያስፈልገው ስኬት ተከስቷል።ኔይ የ Anglo-Allied ማዕከልን ለመስበር ቋፍ ላይ ነበር።ከዚህ መድፍ ጋር በርካታ የፈረንሣይ ቲሬይልሮች ከላ ሀዬ ሴንት በስተጀርባ ያለውን ዋና ቦታዎችን ተቆጣጠሩ እና ውጤታማ እሳት ወደ አደባባዮች አፈሰሱ።የታሪክ ምሁሩ አሌሳንድሮ ባርቤሮ እንደተናገሩት የ 33 ኛው ክፍለ ጦር ቀለሞች እና ሁሉም የሃልኬት ብርጌድ ቀለሞች ለደህንነት ሲባል ወደ ኋላ ተልከዋል የአንግሎ አጋሮች ሁኔታ አሁን በጣም አስከፊ ነበር።ዌሊንግተን፣ ከላ ሃዬ ሴንት እሳት መቀዝቀዙን አስተውሎ፣ ከሰራተኞቹ ጋር ወደ እሱ ቀረበ።የፈረንሣይ ተፋላሚዎች በህንፃው ዙሪያ ታይተው የብሪታኒያውን ትዕዛዝ በመንገዱ ዳር ባለው አጥር በኩል ለማምለጥ ሲታገል ተኮሱ።FitzRoy Somerset፣ Canning፣ de Lancey፣ Alten እና Cookeን ጨምሮ ብዙዎቹ የዌሊንግተን ጄኔራሎች እና ረዳቶች ተገድለዋል ወይም ቆስለዋል።ሁኔታው አሁን በጣም አሳሳቢ ነበር እና ዌሊንግተን በእግረኛው አደባባይ ውስጥ ተይዞ ከሱ ውጪ ያሉትን ክስተቶች የማያውቅ፣ ከፕሩስያውያን እርዳታ ለማግኘት በጣም ፈልጎ ነበር።
Prussian IV Corps ወደ ፕላንሴኖይት ደረሰ
በፕላኔኖይት ላይ የፕሩሺያን ጥቃት ©Adolf Northern
1815 Jun 18 16:30

Prussian IV Corps ወደ ፕላንሴኖይት ደረሰ

Plancenoit, Lasne, Belgium
የፕሩሺያን IV ኮርፕስ (ቡሎው) በጥንካሬ የመጣው የመጀመሪያው ነው።የቡሎ አላማ ፕላንሴኖይት ነበር፣ እሱም ፕሩሺያውያን ወደ ፈረንሣይ ቦታዎች ከኋላ እንደ መንደርደሪያ ለመጠቀም ያሰቡት።ብሉቸር የቦይስ ደ ፓሪስ መንገድን በመጠቀም በቻት ፍሪቸርሞንት ላይ መብቱን ለማስከበር አስቦ ነበር።ብሉቸር እና ዌሊንግተን ከ10፡00 ጀምሮ ግንኙነት ይለዋወጡ ነበር እናም የዌሊንግተን ማእከል ጥቃት ከደረሰበት በፍሪቸርሞንት ላይ ተስማምተው ነበር።ጄኔራል ቡሎው ወደ ፕላሴኖይት የሚወስደው መንገድ ክፍት እንደሆነ እና ሰዓቱም 16፡30 እንደሆነ ጠቁመዋል።በዚህ ጊዜ የፕሩሺያን 15ኛ ብርጌድ በፍሪቸርሞንት ላ ሃይ አካባቢ ከናሳዎርስ ኦፍ ዌሊንግተን የግራ ክንፍ ጋር እንዲያገናኝ ተላከ፣ የብርጌዱ የፈረስ መድፍ ባትሪ እና ተጨማሪ ብርጌድ መድፍ ለድጋፉ በግራ በኩል ተሰርቶ ነበር።ናፖሊዮን የሎባውን ኮርፕስ የቀረውን የቡሎው IV ኮርፕስ ወደ ፕላሴኖይት መሄዱን እንዲያቆም ላከ።15ኛው ብርጌድ የሎባውን ወታደሮች ከፍሪቸርሞንት በቆራጥነት ባዮኔት ክስ አባረራቸው፣ከዚያም የፍሪቸርሞንት ከፍታዎችን ከፍ በማድረግ የፈረንሳይ ቻሴርስን በ12-pounder መድፍ ደበደበ እና ወደ ፕላሴኖይት ገፋ።ይህ የሎባው አስከሬን ወደ ፕላንሴኖይት አካባቢ እንዲያፈገፍግ ላከው፣ ሎባውን ከአርሜ ዱ ኖርድ የቀኝ ክንፍ ከኋላ በኩል እየነዳው እና ብቸኛውን የማፈግፈግ መስመር በቀጥታ አስፈራርቷል።የሂለር 16ኛ ብርጌድ በፕላንሴኖይት ላይ በስድስት ሻለቃ ጦር ወደ ፊት ገፋ።ናፖሊዮን ሎባውን ለማጠናከር የወጣት ጠባቂውን ስምንቱንም ሻለቃዎች ልኮ ነበር፣ አሁን በጣም ተጭኖ ነበር።ወጣቱ ጠባቂው በመልሶ ማጥቃት እና ከጠንካራ ውጊያ በኋላ ፕላንቼኖይትን አስጠበቀ፣ ነገር ግን ራሳቸው በመልሶ ማጥቃት ተባረሩ።ናፖሊዮን የመካከለኛው/የቀድሞ ጠባቂ ቡድን ሁለት ሻለቃ ጦርን ወደ ፕላንሴኖት ላከ እና ከአሰቃቂ የባዮኔት ጦርነት በኋላ - ሙስካቸውን ለመተኮስ አልሞከሩም - ይህ ኃይል መንደሩን መልሶ ያዘ።
Zieten's Flank መጋቢት
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 19:00

Zieten's Flank መጋቢት

Rue du Dimont, Waterloo, Belgi
ከሰአት በኋላ በሙሉ፣ የፕሩሺያን አንደኛ ኮርፕስ (Zieten's) ከላ ሀይ በስተሰሜን ባለው አካባቢ በከፍተኛ ጥንካሬ እየደረሰ ነበር።ከዌሊንግተን ጋር ያለው የፕሩሺያን ግንኙነት ጄኔራል ሙፍሊንግ ዚተንን ለማግኘት ጋለበ።Zieten በዚህ ጊዜ የፕሩሺያን 1ኛ ብርጌድ (ስቲንሜትዝ) አሳድጎ ነበር፣ ነገር ግን በዌሊንግተን ግራ እና ከፕሩሺያን 15ኛ ብርጌድ (ሎረንስ') በናሶ ክፍሎች የተጎዱ ተሳዳሪዎች እና ተጎጂዎች እይታ አሳስቦት ነበር።እነዚህ ወታደሮች ለቀው የወጡ ይመስሉ ነበር እና Zieten የራሱ ወታደሮች በአጠቃላይ ማፈግፈግ ውስጥ ይያዛሉ ብሎ በመስጋት ከዌሊንግተን ጎን ርቆ ወደ ፕላሴኖይት አቅራቢያ ወደሚገኘው የፕሩሲያን ዋና አካል መንቀሳቀስ ጀመረ።Zieten ቡሎውን እንዲደግፍ በቀጥታ ትእዛዝ ከብሉቸር ተቀብሎ ነበር፣ ዚየትንም ታዘዘ፣ ወደ ቡሎው እርዳታ ዘምቶ ነበር።ሙፍሊንግ ይህን እንቅስቃሴ ርቆ አይቶ Zieten የዌሊንግተንን የግራ መስመር እንዲደግፍ አሳመነው።ሙፍሊንግ ዚዬተንን አስጠንቅቆ ነበር "ጦርነቱ የጠፋው ኮርፖቹ እንቅስቃሴውን ካልቀጠሉ እና ወዲያውኑ የእንግሊዝን ጦር ካልደገፉ ነው."Zieten ዌሊንግተንን በቀጥታ ለመደገፍ ጉዞውን ቀጠለ፣ እና የወታደሮቹ መምጣት ዌሊንግተን ፈረሰኞችን ከግራው በማንቀሳቀስ የሚፈርስ ማዕከሉን እንዲያጠናክር አስችሎታል።ፈረንሳዮች ግሩቺ ከዋቭር ወደ ድጋፋቸው እንዲዘምት እየጠበቁ ነበር፣ እና ፕሩሺያን አንደኛ ኮርፕስ (Zieten's) ከግሩቺ ይልቅ ዋተርሉ ላይ ብቅ ሲሉ፣ “የብስጭቱ ድንጋጤ የፈረንሳይን ሞራል ሰብሮታል” እና “የዚተን መምጣት ማየት በናፖሊዮን ውስጥ ሁከት እንዲፈጠር አድርጓል። ሰራዊት"እኔ ኮርፕስ ከፓፔሎት በፊት የፈረንሳይ ወታደሮችን ማጥቃት ጀመረ እና በ19:30 የፈረንሣይ ቦታ ወደ ሻካራ የፈረስ ጫማ ቅርጽ ተለወጠ።የመስመሩ ጫፎች አሁን በግራ በኩል በሆጉሞንት፣ በቀኝ ፕላንሴኖይት እና መሃል በላ ሃይ ላይ ተመስርተው ነበር።
የኢምፔሪያል ጠባቂ ጥቃት
ጠባቂዎችን ላክ! ©Guiseppe Rava
1815 Jun 18 19:30

የኢምፔሪያል ጠባቂ ጥቃት

Monument Gordon (1815 battle),
ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ የዌሊንግተን ማእከል በላ ሃይ ሴንት ውድቀት ሲጋለጥ እና የፕላንሴኖይት ግንባር ለጊዜው ተረጋግቶ፣ ናፖሊዮን የመጨረሻውን ተጠባባቂውን እስከዚህ ጊዜ ድረስ ያልተሸነፈውን ኢምፔሪያል ጠባቂ እግረኛ ሰራዊት ፈጸመ።ይህ ጥቃት በ19፡30 አካባቢ ላይ የተጫነው የዌሊንግተንን ማእከል ሰብሮ ለመግባት እና መስመሩን ከፕሩሻውያን ለማራቅ ታስቦ ነበር።ሌሎች ወታደሮች የጥበቃውን ግስጋሴ ለመደገፍ ሰልፍ ወጡ።ከሁጉሞንት እና ከፈረሰኞች ጋር ያልተሳተፈ ከሪይል ጓድ በግራ እግረኛ ጦር ላይ።በቀኝ በኩል ሁሉም አሁን የተሰባሰቡት የዲኤርሎን ኮርፕስ አካላት እንደገና ወደ ሸንተረሩ ወጥተው ከአንግሎ-አሊድ መስመር ጋር ተገናኙ።ከነዚህም የፔጎት ብርጌድ ፍጥጫውን ሰብሮ ከላ ሀዬ ሴንት ወደ ሰሜን እና ወደ ምዕራብ ተንቀሳቅሷል እና ለኔይ የእሳት ድጋፍ ሰጠ፣ እንደገና ፈረስ አልባ እና የፍሪያንት 1ኛ/3ኛ ግሬናዲየር።ጠባቂዎቹ በመጀመሪያ ከአንዳንድ የብሩንስዊክ ሻለቃዎች ተኩስ ተቀብለዋል፣ነገር ግን የእጅ ቦምቦች የተመለሰው እሳት ጡረታ እንዲወጡ አስገደዳቸው።በመቀጠል የኮሊን ሃልኬት ብርጌድ ግንባር ግንባር 30ኛ ፉት እና 73ኛ የተኩስ ልውውጥ ቢያጋጥማቸውም ግራ በመጋባት ወደ 33ኛው እና 69ኛው ክፍለ ጦር ተወስደው ሃልከት ፊቱ ላይ በጥይት ተመትቶ ከፍተኛ ጉዳት ያደረሰ ሲሆን መላው ብርጌድ በግርግር ወደ ኋላ አፈገፈገ።ሌሎች የአንግሎ አጋሮች ወታደሮችም መንገድ መስጠት ጀመሩ።በብርቱካኑ ልዑል የሚመራው የናሶውየር እና የኪየልማንሰጌ ብርጌድ ቅሪት ከአንግሎ አጋሮቹ ሁለተኛ መስመር የተወረወረ የመልሶ ማጥቃት ሲሆን የብርቱካን ሚደቅሳም ክፉኛ ቆስሏል።ጄኔራል ሃርሌት 4 ኛውን ግሬናዲየርን ያሳደገ ሲሆን የአንግሊ-አሊያድ ማእከል አሁን የመሰበር አደጋ ተጋርጦበታል።የኔዘርላንድ ጄኔራል ቻሴ እየገሰገሰ ያለውን የፈረንሣይ ጦር ያገናኘው በዚህ ወሳኝ ወቅት ነበር።የቻሴ በአንጻራዊ ትኩስ የደች ክፍል በካፒቴን ክራህመር ደ ቢቺን በሚታዘዘው የደች ፈረስ-መድፍ ባትሪ እየተመራ በእነሱ ላይ ተልኳል።ባትሪው በ1ኛ/3ኛ ግሬናዲየር ጎን ላይ አጥፊ እሳት ከፈተ።ይህ አሁንም የጥበቃውን ግስጋሴ አላቆመውም ፣ስለዚህ ቻሴ በኮሎኔል ሄንድሪክ ዴትመርስ የታዘዘውን የመጀመሪያውን ብርጌድ በቁጥር የሚበልጡትን ፈረንሳይን በባዮኔት እንዲከፍል አዘዘ ።ከዚያም የፈረንሣይ ግሪንደሮች ተሰባብረው ተሰበሩ።4ኛው ግሬናዲየሮች ጓዶቻቸው ሲያፈገፍጉ አይተው እና ራሳቸው ከፍተኛ ጉዳት ደርሶባቸዋል፣ አሁን በተሽከርካሪ ወንበሮች እና ጡረታ ወጥተዋል።
ጠባቂው አፈገፈገ!
የንጉሠ ነገሥቱ ጠባቂ የመጨረሻው አቋም ©Aleksandr Averyanov
1815 Jun 18 20:00

ጠባቂው አፈገፈገ!

Monument Gordon (1815 battle),
ከ4ኛው ግሬናዲየሮች በስተግራ ወደ ምዕራብ አቅጣጫ የሚያቀኑት የ1ኛ/ እና 2ኛ/3ኛ Chasseurs ሁለት አደባባዮች ነበሩ እና ከእጅ ቦምቦች የበለጠ በመድፍ ተኩስ የተጎዱ።ነገር ግን ግስጋሴያቸው ሸንተረሩ ላይ ሲወጣ የተተወ እና በድን የተሸፈነ ይመስላል።ከፈረንሳይ ጦር መሳሪያ ለመከላከል ተኝተው የነበሩት በማትላንድ ስር ያሉ 1,500 የእንግሊዝ የእግር ጠባቂዎች በድንገት ተነስተው በባዶ ቮሊዎች አወደሟቸው።አሳዳጆቹ እሳቱን ለመመለስ ተሰማርተው ነበር፣ ነገር ግን 300 የሚያህሉት ከመጀመሪያው ቮሊ ላይ ወደቁ፣ ኮሎኔል ማሌት እና ጄኔራል ሚሼል እና ሁለቱም የሻለቃ አዛዦች።በእግር ጠባቂዎች የባዮኔት ክፍያ በመቀጠል መሪ አልባውን አደባባዮች ሰበረ፣ እሱም በሚከተለው አምድ ላይ ወደቀ።4ኛው የቻሴርስ ሻለቃ፣ 800 ብርቱ፣ አሁን ወደተጋለጡት የብሪቲሽ የእግር ጠባቂዎች ሻለቃዎች ወጣ፣ ሁሉንም መተሳሰር ጠፋ እና የተበታተነ ህዝብ ሆኖ ቁልቁለቱን ወደ ላይ ወጣ።በ 1 ኛ እና 2 ኛ / 3 ኛ Chasseurs ላይ ከባድ ጉዳት ያደረሰውን ባትሪ ላይ ቻሲየሮች መጡ።ተኩስ ከፍተው ታጣቂዎቹን ወሰዱ።የአደባባያቸው የግራ ክንፍ አሁን ከጠንካራ የብሪታኒያ ተፋላሚዎች የተተኮሰ ሲሆን አሳዳጆቹም ወደ ኋላ መለሱ።ነገር ግን ተፋላሚዎቹ በጆን ኮልቦርን የሚመራው 52ኛው የብርሀን እግረኛ (2ኛ ዲቪዚዮን) በመንኮራኩር በመንኮራኩር በመንኮራኩር በመንኮራኩር በመንኮራኩር በመንዳት በእነሱ ላይ አውዳሚ እሳትን በማፍሰስ ተተኩ።አሳዳጆቹ ወደ 150 የሚጠጉ የ 52 ኛውን ሰዎች የገደለ ወይም ያቆሰለ በጣም ስለታም እሳት መለሱ።52ኛው ከዛ ክስ መሰረተ እና በዚህ ጥቃት፣ አሳዳጆቹ ሰበሩ።የጥበቃው የመጨረሻው በግንባሩ አፈገፈገ።አስገራሚው ዜና ሲሰራጭ የድንጋጤ ድንጋጤ በፈረንሳይ መስመር አለፈ፡ "La ​​Garde recule. Sauve qui peut!"("ዘበኛው እያፈገፈገ ነው። ሁሉም ሰው ለራሱ!") አሁን ዌሊንግተን በኮፐንሃገን መነቃቃት ውስጥ ተነስቶ ኮፍያውን በአየር ላይ በማውለብለብ አጠቃላይ እድገትን ያሳያል።ሠራዊቱ ከመስመሩ በፍጥነት ወደ ፊት በመሮጥ ወደ ኋላ አፈገፈገው ፈረንሣይ ላይ ወረወረ።በሕይወት የተረፈው ኢምፔሪያል ጠባቂ በሶስቱ የተጠባባቂ ሻለቃዎች (አንዳንድ ምንጮች አራቱ እንደሚሉት) ከላ ሀዬ ሴንት በስተደቡብ ለመጨረሻ ጊዜ ተሰብስቧል።የአዳም ብርጌድ እና የሃኖቬሪያን ላንድዌህር ኦስናብሩክ ሻለቃ፣ የቪቪያን እና የቫንዴለር በአንጻራዊ ትኩስ የፈረሰኞቹ ብርጌዶች በቀኝ ዘመናቸው፣ ግራ መጋባት ውስጥ ጥሏቸዋል።ከፊል-የተዋሃዱ ክፍሎች ውስጥ የቀሩት ወደ ላ ቤሌ አሊያንስ አፈገፈጉ።በዚህ ማፈግፈግ ወቅት ነበር አንዳንድ ጠባቂዎች እጃቸውን እንዲሰጡ የተጋበዙት ይህም ዝነኛውን፣ አዋልድ ከሆነው፣ "La Garde meurt, elle ne se rend pas!"("ጠባቂው ይሞታል, እጅ አይሰጥም!").
የፕላሴኖይት የፕሩሺያን ቀረጻ
የፕላኔኖይት ማዕበል ©Ludwig Elsholtz
1815 Jun 18 21:00

የፕላሴኖይት የፕሩሺያን ቀረጻ

Plancenoit, Lasne, Belgium
የንጉሠ ነገሥቱ ዘበኛ ጥቃት በተመሳሳይ ጊዜ የፕሩሺያን 5ኛ፣ 14ኛ እና 16ኛ ብርጌዶች በፕላንሴኖይት በኩል መግፋት ጀመሩ፣ በቀኑ ሦስተኛው ጥቃት።ቤተ ክርስቲያኑ አሁን በእሳት እየነደደ ነበር፣ የመቃብር ስፍራዋ - የፈረንሳይ የተቃውሞ ማእከል - “በአውሎ ንፋስ” አስከሬን ተዘርግቶ ነበር።አምስት የክብር ዘበኛ ሻለቃዎች ወጣቱን ዘበኛ ለመደገፍ ተሰማርተው ነበር፣ ሁሉም ማለት ይቻላል አሁን ለመከላከያ ቁርጠኛ የሆኑ፣ ከሎባው ኮርፕስ ቀሪዎች ጋር።የፕላኔኖይት አቀማመጥ ቁልፉ በደቡብ በኩል የቻንቴሌት እንጨቶች መሆኑን አረጋግጧል.የፒርች II ኮርፕስ ከሁለት ብርጌዶች ጋር ደርሶ የ IV ጓድ ጥቃቱን አጠናክሮ በጫካ ውስጥ አልፏል።የ25ኛው ሬጅመንት ሙስኬት ሻለቃዎች 1/2e Grenadiers (የድሮ ጥበቃ) ከቻንቴሌት ጫካ ውስጥ ፕላንሴኖይትን በማውጣት ወደ ማፈግፈግ አስገደዷቸው።የድሮው ጥበቃ በድንጋጤ እያፈገፈገ ያለውን ሰራዊት እስኪያገኙ ድረስ በጥሩ ስርአት ወደ ኋላ አፈገፈጉ እና የጥፋት አካል እስኪሆኑ ድረስ።የፕሩሺያን አራተኛ ኮርፕስ ብዙ ፈረንሣይ ከብሪቲሽ ማሳደድ በስርዓት አልበኝነት ሲያፈገፍጉ ፕላንሴኖይትን አልፏል።ፕሩሺያውያን የዌሊንግተንን ክፍሎች ለመምታት በመፍራት መተኮስ አልቻሉም።ፕላንኖይት እጁን ሲቀይር ይህ አምስተኛው እና የመጨረሻው ጊዜ ነበር።ከጠባቂው ጋር ያላፈገፈጉ የፈረንሣይ ኃይሎች በየቦታው ተከበው ከሥልጣናቸው ተወግደዋል፣ ወገን አልጠየቀም፣ ሩብም አይሰጥም።የፈረንሣይ ወጣት ጠባቂ ክፍል 96 በመቶው ጉዳት እንደደረሰ እና የሎባው ኮርፕስ ሁለት ሦስተኛው ሕልውናውን አቁሟል።
የአሮጌው ጠባቂ የመጨረሻ መቆሚያ
ጌታ ሂል የፈረንሳይ ኢምፔሪያል ጠባቂ የመጨረሻ ቀሪዎች እጅ እንዲሰጡ ጋብዟል። ©Robert Alexander Hillingford
1815 Jun 18 21:30

የአሮጌው ጠባቂ የመጨረሻ መቆሚያ

La Belle Alliance, Lasne, Belg
የፈረንሳይ ቀኝ፣ ግራ እና መሀል አሁን ሁሉም ወድቀው ነበር።የመጨረሻው የተቀናጀ የፈረንሣይ ጦር በላ ቤሌ አሊያንስ ዙሪያ የሰፈሩ የብሉይ ጥበቃ ሁለት ሻለቆችን ያቀፈ ነበር።የፈረንሳይ ማፈግፈግ በሚከሰትበት ጊዜ ናፖሊዮንን ለመጠበቅ የመጨረሻ ተጠባባቂ ሆነው እንዲሰሩ ተደርገዋል።የፈረንሳይን ጦር ከኋላቸው ለማሰለፍ ተስፋ አድርጎ ነበር፣ ነገር ግን ማፈግፈግ ወደ ጥፋት ሲቀየር፣ እነሱም ከቅንጅት ፈረሰኞች ለመከላከል ከሁለቱም ወገን ከላ ቤሌ አሊያንስ አንዱን ለቀው ለመውጣት ተገደዱ።ጦርነቱ እንደጠፋ እና እንዲሄድ እስካላመነ ድረስ ናፖሊዮን ከእንግዶች ማረፊያው በስተግራ ያለውን አደባባይ አዘዘ።የአዳም ብርጌድ ይህንን አደባባይ ክስ እና አስገድዶ መለሰ፣ ፕሩስያውያን ግን ሌላውን ያዙ።ምሽት ላይ ሲወድቅ ሁለቱም አደባባዮች በአንፃራዊ ሁኔታ በጥሩ ሁኔታ ሄዱ ፣ ግን የፈረንሣይ ጦር መሳሪያ እና ሁሉም ነገር በፕሩሺያን እና በአንግሎ አጋር ጦር እጅ ወደቀ።የሚያፈገፍጉ ጠባቂዎች በሺዎች በሚቆጠሩ ሸሽተው በተሰበሩ የፈረንሳይ ወታደሮች ተከበው ነበር።የቅንጅት ፈረሰኞች እስከ ቀኑ 23፡00 አካባቢ ሸሽተዋቸዋል፣ ግኒሴናው እንዲቆም ከማዘዙ በፊት እስከ ጌናፔ አሳደዳቸው።እዚያ፣ የተተወው የናፖሊዮን ሰረገላ ተያዘ፣ አሁንም የማኪያቬሊ ዘ ልዑል ቅጂ ይዟል፣ እና አልማዞች ለማምለጥ ሲጣደፉ ቀርተዋል።እነዚህ አልማዞች የፕራሻ ዘውድ ጌጣጌጥ ንጉሥ ፍሪድሪክ ዊልሄልም አካል ሆኑ;አንዱ የኤፍ/15ኛው ሜጀር ኬለር ፑር ለ ሜሪትን በኦክ ቅጠል ተቀበለው።በዚህ ጊዜ ተጨማሪ ጄኔራሎችን ጨምሮ 78 ሽጉጦች እና 2,000 እስረኞችም ተወስደዋል።
ኢፒሎግ
ናፖሊዮን ከዋተርሉ ጦርነት በኋላ ©François Flameng
1816 Jun 21

ኢፒሎግ

Paris, France
ሰኔ 19 ቀን 10፡30 ላይ ጄኔራል ግሩቺ አሁንም ትእዛዙን በመከተል ጄኔራል ቲየማንን በ Wavre አሸንፈው በጥሩ ስርአት ለቀቁ - ምንም እንኳን በ 33,000 የፈረንሳይ ወታደሮች ወጭ ወደ ዋተርሉ የጦር ሜዳ አልደረሱም።ሰኔ 19 ቀን 1815 ዌሊንግተን ወደ እንግሊዝ የሚደረገውን ጦርነት የሚገልጽ ኦፊሴላዊ መልእክቱን ላከ።ሰኔ 21 ቀን 1815 ለንደን ደረሰ እና በ 22 ሰኔ ላይ እንደ የለንደን ጋዜጣ ልዩ ታትሟል።ዌሊንግተን፣ ብሉቸር እና ሌሎች የቅንጅት ኃይሎች ወደ ፓሪስ ዘምተዋል።ወታደሮቹ ወደ ኋላ ከወደቁ በኋላ፣ ናፖሊዮን ሽንፈቱን ተከትሎ ወደ ፓሪስ ሸሸ፣ ሰኔ 21 ቀን 5፡30 ላይ ደረሰ።ናፖሊዮን ከዋተርሉ የጦር አውድማ እየሸሸ የአንግሎ-ፕራሻን ጦር ለመታገል አሁንም ጦር ማፍራት እንደሚችል በማመን በፓሪስ ለሚገኘው ወንድሙ እና ገዥ ጆሴፍ ጻፈ።ናፖሊዮን የጄኔራል ግሩቺ ጦር በፓሪስ እስኪያጠናክረው ድረስ የፈረንሣይ ደጋፊዎችን ለዓላማው ማሰባሰብ እና ወራሪ ኃይሎችን እንዲያቆሙ ጥሪ እንደሚያደርግ ያምን ነበር።ነገር ግን በዋተርሉ ሽንፈትን ተከትሎ ናፖሊዮን ከፈረንሳይ ህዝብ እና ከራሱ ሰራዊት የነበረው ድጋፍ ናፖሊዮን በስልጣን ላይ ከቀጠለ ፓሪስ ትወድቃለች ብለው በማመኑ ጄኔራል ኔይን ጨምሮ ቀነሰ።ሰኔ 24 ቀን 1815 ናፖሊዮን ከስልጣን መልቀቁን አስታውቋል። በናፖሊዮን ጦርነቶች የመጨረሻ ፍጥጫ፣ የናፖሊዮን የጦር ሚኒስትር የነበረው ማርሻል ዳቭውት፣ ሐምሌ 3 ቀን 1815 በኢሲ በብሉቸር ተሸነፈ። ሮያል የባህር ኃይል ይህን የመሰለውን እርምጃ ለመከላከል የፈረንሳይ ወደቦችን እየዘጋ ነበር።በመጨረሻም በጁላይ 15 ለኤችኤምኤስ ቤሌሮፎን ካፒቴን ፍሬድሪክ ማይትላንድ እጅ ሰጠ።ሉዊ 18ኛ ወደ ፈረንሣይ ዙፋን ተመለሰ እና ናፖሊዮን በግዞት ወደ ሴንት ሄለና ተወሰደ ፣ እዚያም በ 1821 ሞተ ። የፓሪስ ስምምነት እ.ኤ.አ. ህዳር 20 ቀን 1815 ተፈረመ።

Appendices



APPENDIX 1

Napoleonic Infantry Tactics: A Quick Guide


Play button




APPENDIX 2

Napoleonic Infantry Tactics


Play button




APPENDIX 3

Napoleonic Cavalry Combat & Tactics


Play button




APPENDIX 4

Napoleonic Artillery Tactics


Play button




APPENDIX 4

Defeat in Detail: A Strategy to Defeating Larger Armies


Play button




APPENDIX 5

Cavalry of the Napoleonic Era: Cuirassiers, Dragoons, Hussars, and Lancers


Play button




APPENDIX 7

The Imperial Guard: Napoleon's Elite Soldiers


Play button




APPENDIX 8

Waterloo, 1815 ⚔️ The Truth behind Napoleon's final defeat


Play button

Characters



Ormsby Vandeleur

Ormsby Vandeleur

British General

William II

William II

King of the Netherlands

Napoleon

Napoleon

French Emperor

Lord Robert Somerset

Lord Robert Somerset

British General

William Ponsonby

William Ponsonby

British General

Jean-de-Dieu Soult

Jean-de-Dieu Soult

Marshal of the Empire

Gebhard Leberecht von Blücher

Gebhard Leberecht von Blücher

Prussian Field Marshal

Michel Ney

Michel Ney

Marshal of the Empire

Arthur Wellesley

Arthur Wellesley

Duke of Wellington

Emmanuel de Grouchy

Emmanuel de Grouchy

Marshal of the Empire

References



  • Adkin, Mark (2001), The Waterloo Companion, Aurum, ISBN 978-1-85410-764-0
  • Anglesey, Marquess of (George C.H.V. Paget) (1990), One Leg: The Life and Letters of Henry William Paget, First Marquess of Anglesey, K.G. 1768–1854, Pen and Sword, ISBN 978-0-85052-518-2
  • Barbero, Alessandro (2005), The Battle: A New History of Waterloo, Atlantic Books, ISBN 978-1-84354-310-7
  • Barbero, Alessandro (2006), The Battle: A New History of Waterloo (translated by John Cullen) (paperback ed.), Walker & Company, ISBN 978-0-8027-1500-5
  • Barbero, Alessandro (2013), The Battle: A New History of Waterloo, Atlantic Books, p. 160, ISBN 978-1-78239-138-8
  • Bas, F de; Wommersom, J. De T'Serclaes de (1909), La campagne de 1815 aux Pays-Bas d'après les rapports officiels néerlandais, vol. I: Quatre-Bras. II: Waterloo. III: Annexes and notes. IV: supplement: maps and plans, Brussels: Librairie Albert de Wit
  • Bassford, C.; Moran, D.; Pedlow, G. W. (2015) [2010]. On Waterloo: Clausewitz, Wellington, and the Campaign of 1815 (online scan ed.). Clausewitz.com. ISBN 978-1-4537-0150-8. Retrieved 25 September 2020.
  • Beamish, N. Ludlow (1995) [1832], History of the King's German Legion, Dallington: Naval and Military Press, ISBN 978-0-9522011-0-6
  • Black, Jeremy (24 February 2015), "Legacy of 1815", History Today
  • Boller Jr., Paul F.; George Jr., John (1989), They Never Said It: A Book of Fake Quotes, Misquotes, and Misleading Attributions, New York: Oxford University Press, p. [https://books.google.com/books?id=NCOEYJ0q-DUC 12], ISBN 978-0-19-505541-2
  • Bodart, Gaston (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618-1905). Retrieved 11 June 2021.
  • Bonaparte, Napoleon (1869), "No. 22060", in Polon, Henri; Dumaine, J. (eds.), Correspondance de Napoléon Ier; publiée par ordre de l'empereur Napoléon III (1858), vol. 28, Paris H. Plon, J. Dumaine, pp. 292, 293.
  • Booth, John (1815), The Battle of Waterloo: Containing the Accounts Published by Authority, British and Foreign, and Other Relevant Documents, with Circumstantial Details, Previous and After the Battle, from a Variety of Authentic and Original Sources (2 ed.), London: printed for J. Booth and T. Ergeton; Military Library, Whitehall
  • Boulger, Demetrius C. deK. (1901), Belgians at Waterloo: With Translations of the Reports of the Dutch and Belgian Commanders, London
  • "Napoleonic Satires", Brown University Library, retrieved 22 July 2016
  • Chandler, David (1966), The Campaigns of Napoleon, New York: Macmillan
  • Chesney, Charles C. (1874), Waterloo Lectures: A Study Of The Campaign Of 1815 (3rd ed.), Longmans, Green, and Co
  • Clark-Kennedy, A.E. (1975), Attack the Colour! The Royal Dragoons in the Peninsula and at Waterloo, London: Research Publishing Co.
  • Clausewitz, Carl von; Wellington, Arthur Wellesley, 1st Duke of (2010), Bassford, Christopher; Moran, Daniel; Pedlow, Gregory W. (eds.), On Waterloo: Clausewitz, Wellington, and the Campaign of 1815., Clausewitz.com, ISBN 978-1453701508
  • Cornwell, Bernard (2015), "Those terrible grey horses, how they fight", Waterloo: The History of Four Days, Three Armies and Three Battles, Lulu Press, Inc, p. ~128, ISBN 978-1-312-92522-9
  • Corrigan, Gordon (2006), Wellington (reprint, eBook ed.), Continuum International Publishing Group, p. 327, ISBN 978-0-8264-2590-4
  • Cotton, Edward (1849), A voice from Waterloo. A history of the battle, on 18 June 1815., London: B.L. Green
  • Creasy, Sir Edward (1877), The Fifteen Decisive Battles of the World: from Marathon to Waterloo, London: Richard Bentley & Son, ISBN 978-0-306-80559-2
  • Davies, Huw (2012), Wellington's Wars: The Making of a Military Genius (illustrated ed.), Yale University Press, p. 244, ISBN 978-0-300-16417-6
  • Eenens, A.M (1879), "Dissertation sur la participation des troupes des Pays-Bas a la campagne de 1815 en Belgique", in: Societé royale des beaux arts et de littérature de Gand, Messager des Sciences Historiques, Gand: Vanderhaegen
  • Comte d'Erlon, Jean-Baptiste Drouet (1815), Drouet's account of Waterloo to the French Parliament, Napoleon Bonaparte Internet Guide, archived from the original on 8 October 2007, retrieved 14 September 2007
  • Esposito, Vincent Joseph; Elting, John (1999), A Military History and Atlas of the Napoleonic Wars, Greenhill, ISBN 978-1-85367-346-7
  • Field, Andrew W. (2013), Waterloo The French Perspective, Great Britain: Pen & Sword Books, ISBN 978-1-78159-043-0
  • Fitchett, W.H. (2006) [1897], "Chapter: King-making Waterloo", Deeds that Won the Empire. Historic Battle Scenes, London: John Murray (Project Gutenberg)
  • Fletcher, Ian (1994), Wellington's Foot Guards, vol. 52 of Elite Series (illustrated ed.), Osprey Publishing, ISBN 978-1-85532-392-6
  • Fletcher, Ian (1999), Galloping at Everything: The British Cavalry in the Peninsula and at Waterloo 1808–15, Staplehurst: Spellmount, ISBN 978-1-86227-016-9
  • Fletcher, Ian (2001), A Desperate Business: Wellington, The British Army and the Waterloo Campaign, Staplehurst, Kent: Spellmount
  • Frye, W.E. (2004) [1908], After Waterloo: Reminiscences of European Travel 1815–1819, Project Gutenberg, retrieved 29 April 2015
  • Glover, G. (2004), Letters from the Battle of Waterloo: the unpublished correspondence by Anglo-allied officers from the Siborne papers, London: Greenhill, ISBN 978-1-85367-597-3
  • Glover, Gareth (2007), From Corunna to Waterloo: the Letters and Journals of Two Napoleonic Hussars, 1801–1816, London: Greenhill Books
  • Glover, Gareth (2014), Waterloo: Myth and Reality, Pen and Sword, ISBN 978-1-78159-356-1
  • Grant, Charles (1972), Royal Scots Greys (Men-at-Arms), Osprey, ISBN 978-0-85045-059-0
  • Gronow, R.H. (1862), Reminiscences of Captain Gronow, London, ISBN 978-1-4043-2792-4
  • Hamilton-Williams, David (1993), Waterloo. New Perspectives. The Great Battle Reappraised, London: Arms & Armour Press, ISBN 978-0-471-05225-8
  • Hamilton-Williams, David (1994), Waterloo, New Perspectives, The Great Battle Reappraised (Paperback ed.), New York: John Wiley and Sons, ISBN 978-0-471-14571-4
  • Herold, J. Christopher (1967), The Battle of Waterloo, New York: Harper & Row, ISBN 978-0-304-91603-0
  • Haweis, James Walter (1908), The campaign of 1815, chiefly in Flanders, Edinburgh: William Blackwood and Sons, pp. 228–229
  • Hofschröer, Peter (1999), 1815: The Waterloo Campaign. The German Victory, vol. 2, London: Greenhill Books, ISBN 978-1-85367-368-9
  • Hofschröer, Peter (2005), Waterloo 1815: Quatre Bras and Ligny, London: Leo Cooper, ISBN 978-1-84415-168-4
  • Hoorebeeke, C. van (September–October 2007), "Blackman, John-Lucie : pourquoi sa tombe est-elle à Hougomont?", Bulletin de l'Association Belge Napoléonienne, no. 118, pp. 6–21
  • Houssaye, Henri (1900), Waterloo (translated from the French), London
  • Hugo, Victor (1862), "Chapter VII: Napoleon in a Good Humor", Les Misérables, The Literature Network, archived from the original on 12 October 2007, retrieved 14 September 2007
  • Jomini, Antoine-Henri (1864), The Political and Military History of the Campaign of Waterloo (3 ed.), New York; D. Van Nostrand (Translated by Benet S.V.)
  • Keeling, Drew (27 May 2015), The Dividends of Waterloo, retrieved 3 June 2015
  • Kennedy, Paul (1987), The Rise and Fall of Great Powers, New York: Random House
  • Kincaid, Captain J. (2006), "The Final Attack The Rifle Brigade Advance 7 pm 18 June 1815", in Lewis-Stemple, John (ed.), England: The Autobiography: 2,000 Years of English History by Those Who Saw it Happen (reprint ed.), UK: Penguin, pp. 434–436, ISBN 978-0-14-192869-2
  • Kottasova, Ivana (10 June 2015), "France's new Waterloo? Euro coin marks Napoleon's defeat", CNNMoney
  • Lamar, Glenn J. (2000), Jérôme Bonaparte: The War Years, 1800–1815, Greenwood Press, p. 119, ISBN 978-0-313-30997-7
  • Longford, Elizabeth (1971), Wellington the Years of the Sword, London: Panther, ISBN 978-0-586-03548-1
  • Low, E. Bruce (1911), "The Waterloo Papers", in MacBride, M. (ed.), With Napoleon at Waterloo, London
  • Lozier, J.F. (18 June 2010), What was the name of Napoleon's horse?, The Napoleon Series, retrieved 29 March 2009
  • Mantle, Robert (December 2000), Prussian Reserve Infantry 1813–1815: Part II: Organisation, Napoleonic Association.[better source needed]
  • Marcelis, David (10 June 2015), "When Napoleon Met His Waterloo, He Was Out of Town", The Wall Street Journal
  • Mercer, A.C. (1870a), Journal of the Waterloo Campaign: Kept Throughout the Campaign of 1815, vol. 1, Edinburgh and London: W. Blackwood
  • Mercer, A.C. (1870b), "Waterloo, 18 June 1815: The Royal Horse Artillery Repulse Enemy Cavalry, late afternoon", Journal of the Waterloo Campaign: Kept Throughout the Campaign of 1815, vol. 2
  • Mercer, A.C. (1891), "No 89:Royal Artillery", in Siborne, Herbert Taylor (ed.), Waterloo letters: a selection from original and hitherto unpublished letters bearing on the operations of the 16th, 17th, and 18th June, 1815, by officers who served in the campaign, London: Cassell & Company, p. 218
  • Masson, David; et al. (1869), "Historical Forgeries and Kosciuszko's "Finis Poloniae"", Macmillan's Magazine, Macmillan and Company, vol. 19, p. 164
  • Nofi, Albert A. (1998) [1993], The Waterloo campaign, June 1815, Conshohocken, PA: Combined Books, ISBN 978-0-938289-29-6
  • Oman, Charles; Hall, John A. (1902), A History of the Peninsular War, Clarendon Press, p. 119
  • Palmer, R.R. (1956), A History of the Modern World, New York: Knopf
  • Parkinson, Roger (2000), Hussar General: The Life of Blücher, Man of Waterloo, Wordsworth Military Library, pp. 240–241, ISBN 978-1840222531
  • Parry, D.H. (1900), "Waterloo", Battle of the nineteenth century, vol. 1, London: Cassell and Company, archived from the original on 16 December 2008, retrieved 14 September 2007
  • Dunn, James (5 April 2015), "Only full skeleton retrieved from Battle of Waterloo in 200 years identified by historian after being found under car park", The Independent
  • Pawly, Ronald (2001), Wellington's Belgian Allies, Men at Arms nr 98. 1815, Osprey, pp. 37–43, ISBN 978-1-84176-158-9
  • Paxton, Robert O. (1985), Europe in the 20th Century, Orlando: Harcourt Brace Jovanovich
  • Peel, Hugues Van (11 December 2012), Le soldat retrouvé sur le site de Waterloo serait Hanovrien (in French), RTBF
  • Rapport, Mike (13 May 2015), "Waterloo", The New York Times
  • Roberts, Andrew (2001), Napoleon and Wellington, London: Phoenix Press, ISBN 978-1-84212-480-2
  • Roberts, Andrew (2005), Waterloo: 18 June 1815, the Battle for Modern Europe, New York: HarperCollins, ISBN 978-0-06-008866-8
  • Shapiro, Fred R., ed. (2006), The Yale Book of Quotations (illustrated ed.), Yale University Press, p. [https://books.google.com/books?id=w5-GR-qtgXsC&pg=PA128 128], ISBN 978-0-300-10798-2
  • Siborne, Herbert Taylor (1891), The Waterloo Letters, London: Cassell & Co.
  • Siborne, William (1895), The Waterloo Campaign, 1815 (4th ed.), Westminster: A. Constable
  • Simms, Brendan (2014), The Longest Afternoon: The 400 Men Who Decided the Battle of Waterloo, Allen Lane, ISBN 978-0-241-00460-9
  • Smith, Digby (1998), The Greenhill Napoleonic Wars Data Book, London & Pennsylvania: Greenhill Books & Stackpole Books, ISBN 978-1-85367-276-7
  • Steele, Charles (2014), Zabecki, David T. (ed.), Germany at War: 400 Years of Military History, ABC-CLIO, p. 178
  • Summerville, Christopher J (2007), Who was who at Waterloo: a biography of the battle, Pearson Education, ISBN 978-0-582-78405-5
  • Thiers, Adolphe (1862), Histoire du consulat et de l'empire, faisant suite à l'Histoire de la révolution française (in French), vol. 20, Paris: Lheureux et Cie.
  • Torfs, Michaël (12 March 2015), "Belgium withdraws 'controversial' Waterloo coin under French pressure, but has a plan B", flandersnews.be
  • Uffindell, Andrew; Corum, Michael (2002), On The Fields Of Glory: The Battlefields of the 1815 Campaign, Frontline Books, pp. 211, 232–233, ISBN 978-1-85367-514-0
  • Weller, J. (1992), Wellington at Waterloo, London: Greenhill Books, ISBN 978-1-85367-109-8
  • Weller, J. (2010), Wellington at Waterloo, Frontline Books, ISBN 978-1-84832-5-869
  • Wellesley, Arthur (1815), "Wellington's Dispatches 19 June 1815", Wellington's Dispatches Peninsular and Waterloo 1808–1815, War Times Journal
  • White, John (14 December 2011), Burnham, Robert (ed.), Cambronne's Words, Letters to The Times (June 1932), the Napoleon Series, archived from the original on 25 August 2007, retrieved 14 September 2007
  • Wood, Evelyn (1895), Cavalry in the Waterloo Campaign, London: Samson Low, Marston and Company
  • Wooten, Geoffrey (1993), Waterloo, 1815: The Birth Of Modern Europe, Osprey Campaign Series, vol. 15, London: Reed International Books, p. 42