中文


Story

Further Reading




伟大的罗马内战
Clara Grosch

49 BCE - 45 BCE

伟大的罗马内战


凯撒的内战(公元前 49-45 年)是罗马共和国重组为罗马帝国之前最后的政治军事冲突之一。 它始于盖乌斯·朱利叶斯·凯撒和格涅乌斯·庞培·马格努斯之间的一系列政治和军事对抗。 战前,凯撒领导了对高卢近十年的入侵。 然而,从公元前 49 年末开始,紧张局势加剧,凯撒和庞培都拒绝让步,导致内战爆发。 最终,庞培和他的盟友诱使元老院要求凯撒放弃他的省份和军队。 凯撒拒绝了,而是向罗马进军。 这场战争是一场长达四年的政治军事斗争,在意大利、伊利里亚、 希腊、埃及、非洲和西班牙进行。 公元前 48 年,庞培在狄拉赫乌姆战役中击败凯撒,但他本人在法萨卢斯战役中被彻底击败。 许多前庞培人,包括马库斯·尤尼乌斯·布鲁图斯和西塞罗,在战斗后投降,而其他人,如小加图和梅特勒斯·西皮奥则继续战斗。 庞培逃往埃及,抵达后遇刺身亡。 凯撒在进攻北非之前干预了非洲和小亚细亚,他于公元前 46 年在 Thapsus 战役中击败了 Scipio。 此后不久,西庇阿和加图自杀了。 次年,凯撒在蒙达战役中击败了他前任副官拉比努斯领导下的最后一批庞贝人。 公元前 44 年,他被任命为 dictator perpetuo(永久独裁者或终身独裁者),此后不久被暗杀。

伟大的罗马内战 Timeline




50 BCE Jan 1

序幕

Italy

序幕


克拉苏于公元前 55 年底离开罗马并于公元前 53 年在战斗中阵亡后,前三头同盟开始更加彻底地分裂。 随着 Crassus 和 Julia(凯撒的女儿和庞培的妻子)在公元前 54 年去世,庞培和凯撒之间的权力平衡崩溃了,因此“两者之间的对峙]似乎是不可避免的”。 从公元前 61 年开始,罗马的主要政治分歧在于抵消庞培的影响,导致他在核心元老贵族即克拉苏和凯撒之外寻求盟友; 但公元前 55 年至公元前 52 年无政府主义政治暴力的兴起最终迫使元老院与庞培结盟以恢复秩序。 公元前 53 年和 52 年的秩序崩溃极其令人不安:像 Publius Clodius Pulcher 和 Titus Annius Milo 这样的人是“本质上独立的代理人”,在高度动荡的政治环境中领导着大型暴力街头帮派。 这导致庞培在公元前 52 年成为唯一的执政官,他在没有召开选举大会的情况下单独控制了这座城市。 凯撒决定参战的原因之一是,他将因在公元前 59 年担任执政官期间的违法行为以及违反庞培在 50 年代末通过的各种法律而受到起诉,其后果将是可耻的流放. 凯撒选择打内战的动机主要是为了获得第二次执政官职位和胜利而失败,否则会危及他的政治前途。 此外,公元前49年的战争对凯撒有利,他一直在进行军事准备,而庞培和共和党人几乎没有开始准备。 即使在古代,战争的起因也是扑朔迷离,具体动机“无从考证”。 存在各种借口,例如凯撒声称他在保民官逃离城市后捍卫他们的权利,这“太明显是假的”。

49 BCE Jan 1

参议院最终磋商

Ravenna, Province of Ravenna,

参议院最终磋商
| © Hans Werner Schmidt


在公元前 49 年 1 月之前的几个月里,凯撒和由庞培、卡托和其他人组成的反凯撒派似乎都相信对方会退让,否则会提供可接受的条件。 过去几年,两国之间的信任受到侵蚀,边缘政策的反复循环损害了妥协的机会。 公元前 49 年 1 月 1 日,凯撒表示,如果其他指挥官也愿意辞职,他愿意辞职,但用格鲁恩的话来说,“不会容忍他们的 sar 和庞培] 部队的任何差异”,似乎威胁要开战,如果他的条件没有遇到。 凯撒在该城的代表会见了元老院领导人,并传达了更为和解的信息,凯撒愿意放弃外阿尔卑斯高卢,前提是他被允许保留两个军团,并有权在不放弃他的统治的情况下担任执政官(因此,对凯旋),但这些条款被加图拒绝,他宣称他不会同意任何事情,除非它被公开提交给参议院。 参议院在战争前夕(公元前 49 年 1 月 7 日)被说服——而庞培和凯撒继续集结军队——要求凯撒放弃他的职位,否则将被判定为国家的敌人。 几天后,元老院也剥夺了凯撒缺席参选的资格,并任命了凯撒在高卢的总督职位的继任者。 虽然支持凯撒的保民官否决了这些提议,但参议院无视了它,并提出了元老院最后一次磋商,授权地方法官采取任何必要的行动来确保国家的安全。 作为回应,一些亲凯撒的保民官将他们的困境戏剧化,逃离城市前往凯撒的营地。

49 BCE Jan 10

一场赌博:穿越卢比孔河

Rubicon River, Italy

一场赌博:穿越卢比孔河
Caesar Crossing the Rubicon | ©Adolphe Yvon


凯撒被任命为总督,管辖范围从高卢南部到伊利里库姆。 当他的总督任期结束时,元老院命令凯撒解散他的军队并返回罗马。 公元前 49 年 1 月,朱利叶斯·凯撒 (Julius Caesar) 率领一支军团第十三军团 (Legio XIII) 向南越过卢比孔河 (Rubicon),从山山高卢 (Cisalpine Gaul) 前往意大利,前往罗马。 在这样做的过程中,他故意违反了帝国法律,使武装冲突不可避免。 罗马历史学家苏埃托尼乌斯 (Suetonius) 将凯撒描述为在接近河流时犹豫不决,并将渡河归因于超自然的幽灵。 据报道,凯撒在 1 月 10 日著名的横渡意大利后的当晚与萨卢斯特、希尔提乌斯、奥皮乌斯、卢修斯巴尔布斯和苏尔皮库斯鲁弗斯共进晚餐。 凯撒在高卢最信任的副官提图斯·拉比努斯 (Titus Labienus) 从凯撒叛逃到庞培,这可能是由于凯撒囤积军事荣誉或更早对庞培的忠诚。 根据 Suetonius 的说法,凯撒说出了著名的短语 ālea iacta est(“骰子已下”)。 “crossing the Rubicon”一词流传至今,指代任何个人或团体不可逆转地投入冒险或革命性的行动过程,类似于现代短语“passing the point of no return”。 凯撒迅速采取行动的决定迫使庞培、执政官和罗马元老院的大部分成员逃离罗马。 尤利乌斯凯撒渡河引发了罗马大内战。

49 BCE Jan 17

庞培放弃罗马

Rome, Metropolitan City of Rom

庞培放弃罗马


1 月 17 日左右,凯撒入侵意大利的消息传到了罗马。 作为回应,庞培“发布了一项法令,他承认内战状态,命令所有元老都跟随他,并宣布他将把任何留下来的人视为凯撒的支持者”。 这导致他的盟友与许多不忠的参议员一起离开了这座城市,因为他们担心先前内战的血腥报复。 其他参议员只是离开罗马前往他们的乡间别墅,希望保持低调。

49 BCE Feb 1

预备动作

Abruzzo, Italy

预备动作


凯撒的时机是有远见的:虽然庞培的军队实际上远远超过凯撒的单一军团,至少有 100 个大队或 10 个军团,但“无论怎么想,意大利都不能被描述为准备迎接入侵”。 凯撒在没有抵抗的情况下占领了阿里米努姆(现代里米尼),他的部下已经渗透进了这座城市; 他又接连占领了三个城市。 1 月下旬,凯撒和庞培正在进行谈判,凯撒提议他们两人返回各自的省份(这需要庞培前往西班牙),然后解散他们的部队。 庞培接受了这些条件,条件是他们立即撤出意大利,并将争端提交元老院仲裁,凯撒拒绝了这一还价,因为这样做会使他受到敌对元老的摆布,同时放弃所有优势他的突然入侵。 凯撒继续前进。 在 Iguvium 遇到 Quintus Minucius Thermus 的五个大队后,Thermus 的部队逃跑了。 凯撒迅速占领了庞培家族的发源地 Picenum。 虽然凯撒的军队与当地军队发生过一次小规模冲突,但对他来说幸运的是,民众并没有敌意:他的军队没有抢劫,他的对手“几乎没有民意”。 公元前 49 年 2 月,当当地驻军逃跑时,凯撒得到援军并占领了阿斯库卢姆。

49 BCE Feb 15 - 49 BCE Feb 21

第一次反对:围攻科菲尼姆

Corfinium, Province of L'Aquil

第一次反对:围攻科菲尼姆


科菲尼姆围城战是凯撒内战中的第一次重大军事对抗。 它发生于公元前 49 年 2 月,见证了盖乌斯·朱利叶斯·凯撒 (Gaius Julius Caesar) 的人民军队围攻意大利城市科菲尼姆 (Corfinium),该城市由 Lucius Domitius Ahenobarbus 指挥的 Optimates 军队占领。 围攻只持续了一个星期,之后守军向凯撒投降。 这场不流血的胜利是凯撒的重大宣传政变,并加速了 Optimate 主力从意大利撤退,使人民有效控制了整个半岛。 恺撒在科菲尼姆一共停留了 7 天,在接受投降后,他立即离开营地,前往阿普利亚追击庞培。 得知凯撒的胜利后,庞培开始将他的军队从 Luceria 开往 Canusium,然后继续开往 Brundisium,在那里他可以进一步撤退,穿过亚得里亚海到达伊庇鲁斯。 当凯撒开始行军时,他率领了六个军团,并立即派出库里奥率领的阿赫诺巴布斯的军团前往西西里岛。 他们后来会在非洲为他而战。 庞培将很快被凯撒的军队围困在布伦迪西姆,尽管如此,他的撤离还是成功的。

49 BCE Mar 9 - 49 BCE Mar 18

凯撒控制意大利半岛

Brindisi, BR, Italy

凯撒控制意大利半岛


凯撒沿亚得里亚海沿岸的推进出奇地温和和纪律严明:他的士兵没有像几十年前的社会战争期间士兵那样掠夺乡村; 凯撒没有像苏拉和马略那样向政敌报仇。 宽大政策也非常实用:凯撒的平静使意大利人民没有对他发动攻击。 与此同时,庞培计划向东逃往希腊,在那里他可以从东部省份召集一支庞大的军队。 因此,他逃到布伦迪西姆(现代布林迪西),征用商船前往亚得里亚海。 尤利乌斯·凯撒围攻亚得里亚海沿岸的意大利城市布伦迪西姆,该城市由格涅乌斯·庞培·马格努斯 (Gnaeus Pompeius Magnus) 指挥的精锐部队控制。 经过一系列短暂的小规模冲突,在此期间凯撒试图封锁港口,庞培放弃了这座城市,并设法将他的人疏散到亚得里亚海对面的伊庇鲁斯。 庞培的撤退意味着凯撒完全控制了意大利半岛,无法在东部追击庞培的军队,他决定向西进发,与庞培驻扎在西班牙的军团对峙。 在前往西班牙的途中,凯撒九年来第一次借此机会返回罗马。 他希望表现得好像他是共和国的合法代表,因此他安排参议院于 4 月 1 日在城外与他会面。 还邀请了伟大的演说家西塞罗,恺撒致信恳求他来罗马,但西塞罗没有被说服,因为他决心不被利用,并且担心信件中越来越不祥的语气。

49 BCE Apr 19 - 49 BCE Sep 6

马西利亚之围

Massilia, France

马西利亚之围
Siege of Massilia


留下马克安东尼负责意大利,凯撒向西前往西班牙。 在途中,当城市禁止他进入时,他开始围攻马西利亚,并受到上述 Domitius Ahenobarbus 的指挥。 留下一支围攻部队,凯撒带着一个小保镖和900名德国辅助骑兵继续前往西班牙。 围城开始后,阿赫诺巴布斯抵达马西利亚,抵御凯撒军队。 6 月下旬,尽管凯撒的船只建造不如马西里奥特人熟练,而且人数众多,但在随后的海战中取得了胜利。 盖乌斯·特雷博尼乌斯 (Gaius Trebonius) 使用各种攻城器械进行围攻,包括攻城塔、攻城坡道和“龟头公羊”。 盖乌斯·斯克里博尼乌斯·库里奥 (Gaius Scribonius Curio) 粗心地守卫着西西里海峡,允许卢修斯·纳西迪乌斯 (Lucius Nasidius) 派出更多船只来援助阿赫诺巴布斯 (Ahenobarbus)。 9 月初,他与 Decimus Brutus 进行了第二次海战,但战败后撤退并驶向西班牙。 在马西利亚最终投降时,凯撒表现出他一贯的宽大处理,卢修斯·阿赫诺巴布斯乘坐唯一能够逃离人民的船只逃往色萨利。 之后,由于古老的友谊和罗马的支持,马西利亚被允许保持名义上的自治,以及一些领土,而其大部分帝国被尤利乌斯凯撒没收。

49 BCE Jun 1 - 49 BCE Aug

凯撒占领西班牙:伊莱达之战

Lleida, Spain

凯撒占领西班牙:伊莱达之战


凯撒于公元前 49 年 6 月抵达西班牙,在那里他能够夺取由庞贝王朝卢修斯·阿夫拉尼乌斯 (Lucius Afranius) 和马库斯·彼得雷乌斯 (Marcus Petreius) 保卫的比利牛斯山隘口。 在伊勒达,他击败了由卢修斯·阿夫拉尼乌斯和马库斯·彼得雷乌斯指挥的庞贝军队。 与内战的许多其他战役不同,这更像是一场机动战役,而不是实战。 在西班牙的共和主力军队投降后,凯撒随后向远在西班牙的瓦罗进军,瓦罗在没有战斗的情况下立即向他投降,导致另外两个军团投降。 此后,凯撒让他的使节昆图斯·卡西乌斯·朗吉努斯——盖乌斯·卡西乌斯·朗吉努斯的兄弟——指挥西班牙的四个军团,部分由投降的人组成,他们已经投降并前往凯撒大营,然后与其余的人一起返回他的军队前往马西利亚并围攻它。

49 BCE Jun 20

围攻库里克塔

Curicta, Croatia

围攻库里克塔


库里克塔之围是发生在凯撒内战初期的一场军事对抗。 发生在公元前 49 年,由盖乌斯·安东尼乌斯 (Gaius Antonius) 指挥的一支重要的人民军被卢修斯·斯克里博尼乌斯·利博 (Lucius Scribonius Libo) 和马库斯·屋大维 (Marcus Octavius) 率领的 Optimate 舰队围困在库里克塔岛 (Curicta)。 它紧随其后,是普布利乌斯·科尼利厄斯·多拉贝拉 (Publius Cornelius Dolabella) 海战失败的结果,安东尼乌斯最终在长期围攻下投降。 这两次失败是人民在内战期间遭受的最重大的失败之一。 这场战斗被认为是凯撒大帝事业的一场灾难。 对于凯撒来说,这似乎具有相当大的意义,他将其与库里奥之死一起作为内战中最严重的挫折之一提到。 苏埃托尼乌斯举了四个例子来说明人民在内战中遭受的最灾难性的失败,其中包括多拉贝拉舰队的失败和军团在库里克塔的投降。

49 BCE Jul 31

陶罗恩托战役

Marseille, France

陶罗恩托战役


陶罗恩托战役是凯撒内战期间在陶罗恩托海岸附近发生的一场海战。 公元前 49 年 7 月 31 日,德西穆斯·朱尼乌斯·布鲁图斯·阿尔比努斯 (Decimus Junius Brutus Albinus) 指挥的凯撒舰队在马西利亚 (Massilia) 外的海战取得成功后,再次与马西利亚特舰队和昆图斯·纳西迪乌斯 (Quintus Nasidius) 率领的庞贝救援舰队发生冲突。 尽管寡不敌众,但凯撒人还是取得了胜利,马西利亚围城战得以继续,最终导致这座城市投降。 陶罗恩托的海军胜利意味着对马西利亚的围困可以在海上封锁的情况下继续进行。 纳西迪乌斯决定,考虑到马西略特舰队的状况,谨慎的做法是支持庞培在西特里尔的军队,而不是继续协助在高卢的行动。 马西利亚市得知他们的舰队被毁后感到沮丧,但仍然准备好在围困下再待几个月。 战败后不久,阿赫诺巴布斯逃离马西利亚,并在暴风雨的掩护下逃脱了俘虏。

49 BCE Aug 1

尤蒂卡战役

UTICA, Tunis, Tunisia

尤蒂卡战役


凯撒内战中的尤蒂卡战役(公元前 49 年)是在尤利乌斯·凯撒的将军盖乌斯·斯克里博尼乌斯·库里奥和由普布利乌斯·阿提乌斯·瓦鲁斯指挥的庞贝军团之间进行的,由努米底亚国王朱巴一世派遣的努米底亚骑兵和步兵支援。 库里奥击败了庞贝人和努米底亚人,并将韦鲁斯赶回了尤蒂卡镇。 在混乱的战斗中,库里奥被敦促在韦鲁斯重新集结之前夺取该镇,但他没有采取行动,因为他没有手头的手段来进攻该镇。 然而,第二天,他开始对尤蒂卡形成反攻,意图让该镇因饥饿而屈服。 镇上的主要市民找到韦鲁斯,他们恳求他投降,以免镇上遭受围困的恐怖。 然而,瓦鲁斯刚刚得知朱巴国王正率领大军前来,于是向他们保证,在朱巴的帮助下,库里奥很快就会被击败。 库里奥听到了类似的报告并放弃了围攻,前往卡斯特拉科妮莉亚。 尤蒂卡对朱巴实力的不实报道使他失去了警惕,导致了巴格拉达斯河战役。

49 BCE Aug 24

庞培人在非洲获胜:巴格拉达斯战役

Oued Medjerda, Tunisia

庞培人在非洲获胜:巴格拉达斯战役


在多次战斗中打败了韦鲁斯的努米底亚盟友后,他在尤蒂卡战役中击败了韦鲁斯,韦鲁斯逃进了尤蒂卡镇。 在混乱的战斗中,库里奥被敦促在韦鲁斯重新集结之前夺取该镇,但他没有采取行动,因为他没有手头的手段来进攻该镇。 然而,第二天,他开始对尤蒂卡形成反攻,意图让该镇因饥饿而屈服。 镇上的主要市民找到韦鲁斯,他们恳求他投降,以免镇上遭受围困的恐怖。 然而,瓦鲁斯刚刚得知朱巴国王正率领大军前来,于是向他们保证,在朱巴的帮助下,库里奥很快就会被击败。 库里奥还听说朱巴的军队距离尤蒂卡不到 23 英里,于是放弃围攻,前往卡斯特拉科妮莉亚的基地。 盖乌斯·斯克里博尼乌斯·库里奥被阿提乌斯·瓦鲁斯和努米底亚国王朱巴一世领导下的庞培人彻底击败。 Curio 的一名使节 Gnaeus Domitius 带着一小撮人骑马来到 Curio 身边,敦促他逃跑并返回营地。 库里奥质疑他在失去他的军队后如何面对凯撒,然后转身面对迎面而来的努米底亚人,继续战斗直到他被杀。 只有少数士兵设法逃脱了随之而来的大屠杀,而没有跟随库里奥参战的三百名骑兵则带着坏消息返回了卡斯特拉科妮莉亚的营地。

49 BCE Oct 1

凯撒在罗马被任命为独裁者

Rome, Metropolitan City of Rom

凯撒在罗马被任命为独裁者
| ©Mariusz Kozik


公元前 49 年 12 月返回罗马后,凯撒让 Quintus Cassius Longinus 指挥西班牙,并让执政官 Marcus Aemilius Lepidus 任命他为独裁者。 作为独裁者,他在公元前 48 年进行了执政官选举,然后利用独裁权力通过法律,将在公元前 52 年被庞培法庭定罪的流放者从流放中召回,但提图斯·安尼乌斯·米洛除外,并恢复了苏兰受难者子女的政治权利禁令。 保持独裁统治是避免放弃他的帝国、军团、省和在政治上取得胜利的权利的唯一途径。 在他主持的同一场选举中,他赢得了第二个任期,与普布利乌斯·塞维利乌斯·瓦蒂亚·伊索里库斯 (Publius Servilius Vatia Isauricus) 成为他的同事。 十一天后,他辞去了独裁统治。 凯撒随后再次穿越亚得里亚海追击庞培。

48 BCE Jan 4

穿越亚得里亚海

Epirus, Greece

穿越亚得里亚海


公元前 48 年 1 月 4 日,凯撒率领七个军团——很可能只有一半的兵力——加入他组建的一支小型舰队,并横渡亚得里亚海。 凯撒在公元前 59 年担任执政官期间的对手马库斯·卡尔普尔尼乌斯·比布卢斯 (Marcus Calpurnius Bibulus) 负责为庞贝人保卫亚得里亚海:然而,凯撒出海的决定令比布卢斯的舰队感到惊讶。 凯撒在埃皮罗特海岸的帕莱斯特登陆,没有遭到反对或阻挠。 然而,登陆的消息传开了,比布卢斯的舰队迅速动员起来阻止任何更多的船只过境,使凯撒在数量上处于明显的劣势。 凯撒登陆后,他开始了对奥里库姆镇的夜间行军。 他的军队不战而降,迫使该镇投降。 那里的庞培使节 Lucius Manlius Torquatus 被市民强迫放弃了他的职位。 Bibulus 的封锁意味着凯撒无法向意大利索取食物; 尽管日历显示的是一月,但这个季节是深秋,这意味着凯撒必须等待数月才能觅食。 虽然一些运粮船出现在 Oricum,但它们在凯撒的军队捕获之前逃脱了。 然后他向阿波罗尼亚进军并迫使其投降,然后撤退攻击庞培在迪拉奇乌姆的主要补给中心。 庞培的侦察能够发现凯撒向 Dyrrhachium 的运动,并将他赶到重要的补给中心。 随着庞培的大量军队与他对峙,凯撒撤回了他已经占领的定居点。 凯撒号召马克·安东尼率领的增援部队穿越亚得里亚海支援他,但他们被比布鲁斯动员起来的舰队拦截; 绝望中,凯撒试图从伊庇鲁斯过境返回意大利,但被一场冬季风暴逼退。 与此同时,庞培的军队采取了让凯撒军团饿死的战略。 然而,安东尼在比布卢斯死后强行渡河,并于 4 月 10 日率领另外四个军团抵达伊庇鲁斯。 安东尼幸运地以最小的损失逃离了庞贝舰队。 庞培无法阻止安东尼的援军加入凯撒。

48 BCE Jul 10

Dyrrhachium战役

Durrës, Albania

Dyrrhachium战役


凯撒试图夺取重要的庞贝物流中心狄拉奇乌姆,但在庞培占领它和周围的高地后没有成功。 作为回应,凯撒围攻了庞培的营地,并在其周围筑起围墙,直到经过数月的小规模战斗,庞培才能够突破凯撒的防御工事,迫使凯撒从战略上撤退到色萨利。 从更广泛的意义上说,庞培人为胜利而欢欣鼓舞,这是凯撒在内战中第一次遭受重大失败。 像多米提乌斯·阿赫诺巴布斯这样的人敦促庞培带领凯撒进行决战并粉碎他。 其他人则敦促返回罗马和意大利以夺回首都。 庞培仍然坚信投入一场激战既不明智又没有必要,他决定在战略上耐心等待叙利亚的增援,并利用凯撒薄弱的补给线。 胜利的喜悦变成了过度自信和相互猜疑,给庞培带来了巨大的压力,促使他与敌人进行最后的交锋。 开始过于信任他的部队并在过度自信的军官的影响下,在从叙利亚得到增援后不久就选择在色萨利与凯撒交战。

48 BCE Jul 29

围攻贡披

Mouzaki, Greece

围攻贡披


贡菲之围是凯撒内战期间的一次短暂的军事对抗。 在 Dyrrhachium 战役失败后,Gaius Julius Caesar 的军队围攻了色萨利城 Gomphi。 这座城市在几个小时内就陷落了,凯撒的人被允许洗劫贡披。

48 BCE Aug 9

法萨卢斯之战

Palaeofarsalos, Farsala, Greec

法萨卢斯之战
Battle of Pharsalus


法萨卢斯战役是公元前 48 年 8 月 9 日在希腊中部法萨卢斯附近爆发的凯撒内战的决定性战役。 尤利乌斯凯撒和他的盟友在庞培的指挥下与罗马共和国的军队对峙。 庞培得到了大多数罗马元老院议员的支持,他的军队数量远远超过了经验丰富的凯撒军团。 在他的军官的压力下,庞培不情愿地参加了战斗,并遭受了压倒性的失败。 庞培对失败感到绝望,带着他的顾问逃到海外的米蒂利尼,然后从那里逃到奇里基亚,在那里他召开了一次军事会议。 与此同时,卡托和迪拉奇乌姆的支持者首先试图将指挥权交给马库斯·图利乌斯·西塞罗,但西塞罗拒绝了,而是决定返回意大利。 然后他们在科西拉重新集结并从那里前往利比亚。 其他人,包括马库斯·尤尼乌斯·布鲁图斯(Marcus Junius Brutus)寻求凯撒的赦免,穿越沼泽地前往拉里萨,然后他在营地受到凯撒的亲切欢迎。 庞培的军事委员会决定逃往埃及,埃及在前一年向他提供了军事援助。 战斗结束后,凯撒占领了庞培的营地并烧毁了庞培的信件。 然后他宣布他会原谅所有请求怜悯的人。 亚得里亚海和意大利的庞贝海军大部分撤退或投降。

48 BCE Sep 28

庞培遇刺

Alexandria, Egypt

庞培遇刺
Caesar with Pompey's head | ©Giovanni Battista Tiepolo


根据凯撒的说法,庞培从米蒂利尼去了奇里乞亚和塞浦路斯。 他向税吏收钱,借钱雇兵,武装了2000人。 他带着许多铜钱登上了一艘船。 庞培带着军舰和商船从塞浦路斯起航。 他听说托勒密率领军队在佩卢西姆,并与他废黜的妹妹克利奥帕特拉七世交战。 敌对军队的营地很近,因此庞培派遣使者向托勒密通报他的到来并请求他的援助。 少年国王的摄政王太监波泰努斯与国王的导师希俄斯的西奥多图斯和军队统帅阿基拉斯等人举行了一次会议。 根据普鲁塔克的说法,一些人建议赶走庞培,而另一些人则欢迎他。 Theodotus 认为这两种选择都不安全:如果受到欢迎,庞培将成为主人,而凯撒将成为敌人,而如果拒绝,庞培将责怪埃及人拒绝他,而凯撒则责备他继续追求。 相反,暗杀庞培会消除对他的恐惧并让凯撒感到满意。 9 月 28 日,阿基拉斯与曾经是庞培手下军官之一的卢修斯·塞普蒂米乌斯和第三名刺客萨维乌斯一起乘坐渔船前往庞培的船。 船上缺乏友善促使庞培告诉塞普蒂米乌斯他是一位老同志,后者只是点头。 他将一把剑刺向庞培,然后阿基拉斯和萨维斯用匕首刺向他。 庞培的头被砍下,他赤裸的身体被扔进海里。 几天后凯撒抵达埃及时,他大吃一惊。 他转过身去,厌恶那个拿走了庞培脑袋的人。 当凯撒得到庞培的印章戒指时,他哭了。狄奥多图斯离开埃及,躲过了凯撒的报复。 庞培的遗体被带到科妮莉亚,科妮莉亚将他们安葬在他的阿尔班别墅。

48 BCE Oct 1

亚历山大战争

Alexandria, Egypt

亚历山大战争
Cleopatra and Caesar | ©Jean-Léon Gérôme


凯撒于公元前 48 年 10 月抵达亚历山大港,最初打算逮捕他在内战中的敌人庞培,结果发现庞培已被托勒密十三世的部下暗杀。 凯撒的经济需求和专横霸道随后引发了一场冲突,使他被围困在亚历山大的宫殿区。 只有在罗马附属国的外部干预之后,凯撒的军队才得以解脱。 在凯撒在尼罗河战役中获胜和托勒密十三世去世后,凯撒任命他的情妇克利奥帕特拉为埃及女王,她的弟弟为联合君主。

48 BCE Dec 1 - 47 BCE Jun

亚历山大之围

Alexandria, Egypt

亚历山大之围


亚历山大围城战是在公元前 48 年至公元前 47 年之间发生的一系列小规模冲突和战斗,发生在尤利乌斯凯撒、克利奥帕特拉七世、阿尔西诺四世和托勒密十三世的军队之间。 在此期间,凯撒与剩余的共和党军队进行了内战。 来自叙利亚的救援部队解除了围困。 在争夺这些部队穿越尼罗河三角洲的战斗之后,托勒密十三世和阿尔西诺的部队被击败。

48 BCE Dec 1

尼科波利斯战役

Koyulhisar, Sivas, Turkey

尼科波利斯战役
| ©Angus McBride


在击败庞培和法萨卢斯的最佳人选后,朱利叶斯凯撒追击他的对手到小亚细亚,然后到埃及。 在罗马的亚洲行省,他让卡尔维努斯指挥一支包括第 36 军团在内的军队,该军团主要由庞培解散军团的退伍军人组成。 由于凯撒正忙于埃及和内战中的罗马共和国,法纳西斯看到了一个机会,可以将他的博斯普鲁斯海峡王国扩张到他父亲的旧本都帝国。 公元前 48 年,他入侵了卡帕多奇亚、比提尼亚和亚美尼亚帕尔瓦。 卡尔维努斯把他的军队带到了尼科波利斯七英里以内,并部署了他的军队,避免了法尔纳塞斯设下的伏击。 Pharnaces 现在撤退到城里,等待罗马人的进一步进攻。 卡尔维努斯把他的军队调到离尼科波利斯更近的地方,并建造了另一个营地。 Pharnaces 截获了凯撒的几个信使,他们请求卡尔维努斯增援。 他释放了他们,希望这个消息能使罗马人要么撤退,要么进行一场不利的战斗。 卡尔维努斯命令他的部下进攻,他的阵线向敌人推进。 第 36 团击败了对手,开始越过壕沟攻击庞蒂克中心。 对于卡尔维努斯来说不幸的是,这些是他军队中唯一取得成功的士兵。 他最近在左翼招募的部队在反击后溃散逃跑。 尽管第 36 军团以轻微损失逃脱,只有 250 人伤亡,但卡尔维努斯在他完全脱离接触时已经损失了近三分之二的军队。

47 BCE Feb 1

尼罗河之战

Nile, Egypt

尼罗河之战
Gallic troops in Egypt | ©Angus McBride


埃及人已经在尼罗河沿岸的要塞扎营,并有舰队护航。 在托勒密可以攻击米特里达梯的军队之前,凯撒很快就到了。 凯撒和米特拉达梯在距托勒密阵地 7 英里处会面。 为了到达埃及营地,他们不得不涉过一条小河。 托勒密派出一支骑兵和轻步兵分遣队阻止他们过河。 对埃及人来说不幸的是,凯撒派他的高卢和日耳曼骑兵抢在主力部队之前渡河。 他们没有被发现就穿越了。 当凯撒到达时,他命令他的部下在河上搭起临时桥梁,并让他的军队向埃及人发起冲锋。 当他们这样做时,高卢和日耳曼军队出现并冲入埃及的侧翼和后方。 埃及人逃回托勒密的营地,许多人乘船逃离。 埃及现在落入了凯撒的手中,凯撒随后解除了对亚历山大的围困,将克利奥帕特拉推上了王位,与她的另一个兄弟,即 12 岁的托勒密十四世共同统治。 凯撒一反常态地在埃及逗留到四月,在离开继续他的内战之前与年轻的女王进行了大约两个月的联络。 亚洲危机的消息促使凯撒在公元前 47 年中期离开埃及,当时有消息称克利奥帕特拉已经怀孕。 他留下了三个军团,由他的一名自由人的儿子指挥,以确保克利奥帕特拉的统治。 克利奥帕特拉很可能在 6 月下旬生了一个孩子,她称之为“托勒密凯撒”,亚历山大人称之为“凯撒里昂”。 凯撒相信孩子是他的,因为他允许使用这个名字。

47 BCE Aug 2

Veni、Vidi、Vici:泽拉之战

Zile, Tokat, Turkey

Veni、Vidi、Vici:泽拉之战
Battle of Zela


在尼罗河战役中击败托勒密军队后,凯撒离开埃及,穿越叙利亚、西里西亚和卡帕多西亚,与米特里达梯六世的儿子法尔纳塞斯作战。 Pharnaces 的军队进入山谷,将两支军队分开。 凯撒对这一举动感到困惑,因为这意味着他的对手必须打一场硬仗。 Pharnaces 的手下从山谷中爬上来,与凯撒的军团士兵交战。 凯撒召回了他的其余士兵,让他们停止营地建设,并匆忙召集他们参加战斗。 与此同时,Pharnaces 的镰刀战车突破了薄薄的防线,但遭到来自凯撒战线的一阵导弹(pila,罗马投掷长矛)的袭击,被迫撤退。 凯撒发动反击,将本都军队赶回山下,彻底溃败。 凯撒随后猛攻并占领了法纳西斯的营地,完成了他的胜利。 这是凯撒军事生涯中的决定性时刻——他对法纳西斯的五小时战役显然如此迅速和彻底,据普鲁塔克(在战役结束约 150 年后写的)说,他用现在著名的拉丁文来纪念它,据说是写给阿曼提乌斯的在罗马 Veni, vidi, vici(“我来了,我看到了,我征服了”)。 Suetonius 说,同样的三个词在 Zela 胜利的凯旋中被显着地显示出来。 Pharnaces 逃离了 Zela,先是逃到锡诺普,然后又回到了他的博斯普鲁斯王国。 他开始招募另一支军队,但很快就被他的女婿阿桑德击败并杀害,阿桑德是他的前总督之一,在尼科波利斯战役后起义。 凯撒任命别迦摩的米特里达梯为博斯普鲁斯王国的新国王,以表彰他在埃及战役中的帮助。

47 BCE Dec 25

凯撒的非洲战役

Sousse, Tunisia

凯撒的非洲战役


12 月下旬,凯撒命令他的部下在西西里岛的 Lilybaeum 集结。 他将 Scipio 家族的一名次要成员——一个 Scipio Salvito 或 Salutio——放在这支工作人员中,因为在非洲没有西皮奥可以被击败的神话。 他在那里集结了六个军团,并于公元前 47 年 12 月 25 日出发前往非洲。 运输被暴风雨和强风中断; 只有大约 3,500 名军团士兵和 150 名骑兵随他在敌人的哈德鲁门图姆港口附近登陆。 伪造的是,凯撒在着陆时跌倒在沙滩上,但当他抓起两把沙子并宣称“我抓住你了,非洲!”时,他成功地一笑置之。

46 BCE Jan 1

卡提亚战役

Cartaya, Spain

卡提亚战役
Battle off Carteia


Carteia 海战是凯撒内战后期的一场小型海战,凯撒的使节盖乌斯·迪迪乌斯 (Gaius Didius) 率领的凯撒人战胜了普布利乌斯·阿提乌斯·瓦鲁斯 (Publius Attius Varus) 率领的庞培人。 然后,瓦鲁斯将与其他庞培人一起在蒙达会见凯撒。 尽管进行了激烈的抵抗,庞贝人还是被凯撒打败了,拉比努斯和瓦鲁斯都被杀了。

46 BCE Jan 4

鲁斯皮纳之战

Monastir, Tunisia

鲁斯皮纳之战
Battle of Ruspina | ©Angus McBride


提图斯·拉比努斯 (Titus Labienus) 指挥 Optimate 部队,将他的 8,000 名努米底亚骑兵和 1,600 名高卢和日耳曼骑兵部署在异常密集的骑兵队形中。 这次部署达到了误导凯撒的目的,凯撒认为他们是近身步兵。 因此,凯撒将他的军队部署在一条单独的延长线上以防止被包围,他的 150 名弓箭手在前面,400 名骑兵在两翼。 出人意料的是,拉比努斯随后将他的骑兵从两侧展开以包围凯撒,将他的努米底亚轻步兵带到了中间。 努米底亚轻步兵和骑兵开始用标枪和箭击垮凯撒军团。 这被证明是非常有效的,因为军团无法反击。 努米底亚人只会退到安全距离并继续发射炮弹。 努米底亚骑兵击溃了凯撒的骑兵并成功包围了他的军团,凯撒军团重新部署成一个圆圈以面对来自四面八方的攻击。 努米底亚轻步兵用导弹轰炸军团。 凯撒的军团士兵向敌人投掷他们的皮拉作为回报,但没有效果。 紧张的罗马士兵聚在一起,使自己更容易成为努米底亚导弹的目标。 Titus Labienus 骑马来到凯撒军队的前列,靠得很近以嘲弄敌军。 第十军团的一名老兵走近拉比努斯,拉比努斯认出了他。 这位老兵将他的皮卢姆扔向拉比努斯的马,将其杀死。 “这会告诉你 Labienus,第十军团的士兵正在攻击你”,老兵咆哮着,在他自己的人面前羞辱 Labienus。 然而,有些人开始恐慌。 一个 aquilifer 试图逃跑,但凯撒抓住了那个人,把他转过来并大喊“敌人在那边!”。 凯撒下令尽可能拉长战线,每隔一个队列就调转一次,这样旗帜将面对罗马人后方的努米底亚骑兵,而其他队列则面对前方的努米底亚轻步兵。 军团士兵冲锋并投掷他们的 pila,驱散了 Optimates 步兵和骑兵。 他们追击了一小段距离,开始向营地进发。 然而,马库斯·彼得雷乌斯和格涅乌斯·卡尔普尔尼乌斯·皮索率领 1,600 名努米底亚骑兵和大量轻步兵出现,在凯撒的军团撤退时骚扰他们。 凯撒重新部署他的军队进行战斗并发动反击,将优化部队赶回高地。 彼得雷乌斯此时受伤了。 双方都筋疲力尽,各自撤回营地。

46 BCE Apr 3

塔普苏斯战役

Ras Dimass, Tunisia

塔普苏斯战役
Battle of Thapsus | ©Seán Ó’Brógáín


由 Quintus Caecilius Metellus Scipio 领导的 Optimates 部队被忠于 Julius Caesar 的老兵部队果断击败。 紧随其后的是西皮奥和他的盟友小卡托、努米底亚国王朱巴、他的罗马同行马库斯·彼得雷乌斯自杀,西塞罗和其他接受凯撒赦免的人投降。 这场战斗先于非洲的和平——凯撒于同年 7 月 25 日撤出并返回罗马。 然而,凯撒的反对还没有结束; 庞培的儿子提图斯·拉比努斯 (Titus Labienus)、瓦鲁斯 (Varus) 和其他几个人设法在别后西班牙 (Hispania Ulterior) 的贝蒂卡 (Baetica) 集结了另一支军队。 内战还没有结束,蒙达战役很快就会接踵而至。 塔普苏斯战役通常被认为是西方最后一次大规模使用战象的标志。

46 BCE Aug 1

第二次西班牙战役

Spain

第二次西班牙战役


凯撒返回罗马后,他庆祝了四次胜利:征服高卢、埃及、亚洲和非洲。 然而,凯撒于公元前 46 年 11 月前往西班牙,以镇压那里的反对派。 他在西班牙的第一次战役后任命了 Quintus Cassius Longinus,这导致了一场叛乱:Cassius 的“贪婪和...六分仪。 那里的庞培人与来自塔普苏斯的其他难民一起加入,包括拉比努斯。 在收到来自半岛的坏消息后,他带着一支经验丰富的军团离开了,因为他的许多老兵已经退伍,并将意大利交给了他的新任总督雷必达斯。 他总共率领八个军团,这让人担心他可能会被格涅乌斯·庞培 (Gnaeus Pompey) 的超过 13 个军团和更多辅助部队的强大部队击败。 西班牙战役充满了暴行,凯撒将他的敌人视为叛乱分子。 凯撒的手下用砍下的头颅和屠杀敌军来装饰他们的防御工事。 凯撒率先抵达西班牙,解除了乌利亚的围困。 然后,他向塞克斯图斯·庞培 (Sextus Pompey) 驻守的科尔杜巴 (Corduba) 进军,后者请求他的兄弟格涅乌斯 (Gnaeus) 增援。 Gnaeus 起初拒绝在 Labienus 的建议下战斗,迫使凯撒在冬季围攻这座城市,但在进展甚微后最终被取消; 在格涅乌斯的军队的掩护下,凯撒随后围攻阿特瓜。 然而,大量的开小差开始对庞贝军队造成伤害:阿特瓜于公元前 45 年 2 月 19 日投降,即使在其庞贝指挥官在城墙上屠杀了疑似叛逃者及其家人之后。 格涅乌斯·庞培的军队随后从阿特瓜撤退,凯撒紧随其后。

45 BCE Mar 17

蒙达之战

Lantejuela, Spain

蒙达之战
Battle of Munda


蒙达之战(公元前 45 年 3 月 17 日)发生在奥特里奥南部,是凯撒内战中与优化者领袖的最后一战。 随着蒙达的军事胜利以及提图斯·拉比努斯和格涅乌斯·庞培(庞培的长子)的去世,凯撒在政治上能够凯旋返回罗马,然后作为民选的罗马独裁者进行统治。 随后,尤利乌斯·凯撒被暗杀,开始了共和政体的衰落,最终导致了罗马帝国的建立,这是从奥古斯都皇帝的统治开始的。 凯撒让他的使节昆图斯·法比乌斯·马克西姆斯围攻蒙达,并前往平定该省。 科尔杜巴投降:镇上的武装人员(主要是武装奴隶)被处决,该市被迫支付巨额赔款。 蒙达城坚持了一段时间,但在打破包围的尝试失败后投降,俘虏了 14,000 人。 忠于凯撒的海军指挥官盖乌斯·迪迪乌斯 (Gaius Didius) 猎杀了大部分庞贝船只。 格涅乌斯·庞培 (Gnaeus Pompeius) 在陆地上寻找避难所,但在劳罗 (Lauro) 战役中被逼入绝境并被杀。 尽管塞克斯图斯·庞培仍然逍遥法外,但在蒙达之后,再也没有保守派军队挑战凯撒的统治。 根据普鲁塔克的说法,他回到罗马后,“他为这次胜利庆祝的胜利让罗马人非常不高兴。因为他没有击败外国将军或野蛮国王,但摧毁了最伟大的人之一的孩子和家人罗马人。” 凯撒被任命为终身独裁者,尽管他的成功是短暂的。

45 BCE Apr 7

劳罗之战

Lora de Estepa, Spain

劳罗之战


劳罗战役(公元前 45 年)是公元前 49 年至公元前 45 年内战期间格涅乌斯·庞培·马格努斯之子小格涅乌斯·庞培对抗尤利乌斯·凯撒追随者的最后一战。 在蒙达战役中被击败后,年轻的庞培试图从海上逃离别样的西班牙,但没有成功,但最终被迫登陆。 在卢修斯·凯森尼乌斯·伦托 (Lucius Caesennius Lento) 率领的凯撒军队的追击下,庞培人被困在劳罗镇附近一座树木繁茂的山丘上,其中包括小庞培在内的大多数人都在战斗中阵亡。

44 BCE Jan 1

结语

Rome, Metropolitan City of Rom

结语


凯撒在内战期间被任命为独裁统治,首先是暂时的——然后是公元前 44 年初的永久统治——以及他事实上的和可能无限期的半神圣君主统治,导致了一场阴谋,该阴谋在 3 月 15 日成功暗杀了他。公元前 44 年,即凯撒向东前往帕提亚的前三天。 阴谋者中有许多在内战期间立下汗马功劳的凯撒军官,也有被凯撒赦免的人。

SHARE THIS STORY



Further Reading

Book Recommenations for Great Roman Civil War



  • Batstone, William Wendell; Damon, Cynthia (2006). Caesar's Civil War. Cynthia Damon. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-803697-5. OCLC 78210756.
  • Beard, Mary (2015). SPQR: a history of ancient Rome (1st ed.). New York. ISBN 978-0-87140-423-7. OCLC 902661394.
  • Breed, Brian W; Damon, Cynthia; Rossi, Andreola, eds. (2010). Citizens of discord: Rome and its civil wars. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-538957-9. OCLC 456729699.
  • Broughton, Thomas Robert Shannon (1952). The magistrates of the Roman republic. Vol. 2. New York: American Philological Association.
  • Brunt, P.A. (1971). Italian Manpower 225 B.C.–A.D. 14. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-814283-8.
  • Drogula, Fred K. (2015-04-13). Commanders and Command in the Roman Republic and Early Empire. UNC Press Books. ISBN 978-1-4696-2127-2.
  • Millar, Fergus (1998). The Crowd in Rome in the Late Republic. Ann Arbor: University of Michigan Press. doi:10.3998/mpub.15678. ISBN 978-0-472-10892-3.
  • Flower, Harriet I. (2010). Roman republics. Princeton: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-14043-8. OCLC 301798480.
  • Gruen, Erich S. (1995). The Last Generation of the Roman Republic. Berkeley. ISBN 0-520-02238-6. OCLC 943848.
  • Gelzer, Matthias (1968). Caesar: Politician and Statesman. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-09001-9.
  • Goldsworthy, Adrian (2002). Caesar's Civil War: 49–44 BC. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1-84176-392-6.
  • Goldsworthy, Adrian Keith (2006). Caesar: Life of a Colossus. Yale University Press. ISBN 978-0-300-12048-6.
  • Rawson, Elizabeth (1992). "Caesar: civil war and dictatorship". In Crook, John; Lintott, Andrew; Rawson, Elizabeth (eds.). The Cambridge ancient history. Vol. 9 (2nd ed.). Cambridge University Press. ISBN 0-521-85073-8. OCLC 121060.
  • Morstein-Marx, R; Rosenstein, NS (2006). "Transformation of the Roman republic". In Rosenstein, NS; Morstein-Marx, R (eds.). A companion to the Roman Republic. Blackwell. pp. 625 et seq. ISBN 978-1-4051-7203-5. OCLC 86070041.
  • Tempest, Kathryn (2017). Brutus: the noble conspirator. New Haven. ISBN 978-0-300-18009-1. OCLC 982651923.




Timelines Game



Great Roman Civil War

How well do you know the Great Roman Civil War?
Play Timelines



AppStorePlayStore


Source: Wikipedia
Translations powered by: Translate API
Last Updated: Sun, 13 Nov 2022 13:32:43 GMT