中文


Story

1180

序幕

1181

而已

1192

结语

Characters

Further Reading




源平战争
Fujiwara no Takanobu

1180 - 1185

源平战争


源平之战是日本平安时代末期平家与源家之间的一场全国内战。 这导致平氏垮台,并在源赖朝的领导下建立了镰仓幕府,源赖朝于 1192 年自封为幕府将军,作为来自东部城市镰仓的军事独裁者统治日本。

源平战争 Timeline




1180 Jan 1

序幕

Fukuhara-kyō

序幕
Prologue


源平之战是日本平安时代后期平氏和源氏之间长达数十年的冲突的高潮,争夺皇室的统治权,进而控制日本。 在前几十年的法元之乱和平次之乱中,源试图从平氏手中夺回控制权,但都失败了。 1180年,高仓天皇退位后,平清盛将其孙安德(当时年仅2岁)即位。

1180 May 5

武装召唤

Imperial Palace, Kyoto, Japan

武装召唤
| ©Angus McBride


Go-Shirakawa 天皇的儿子 Mochihito 认为他在王位上的合法地位被剥夺了,并在 Minamoto no Yorimasa 的帮助下于 5 月向 Minamoto 家族和佛教寺院发出了武装号召。


1180 Jun 15

清盛发布逮捕令

Mii-Dera temple, Kyoto, Japan

清盛发布逮捕令


清盛大臣已下令逮捕被迫逃离京都并在三井寺避难的持仁亲王。 随着数千名 Taira 军队向修道院进军,王子和 300 名 Minamoto 武士向南奔向奈良,那里有更多的武僧会增援他们。 他们希望奈良的僧侣能赶在平军到来之前增援他们。 然而,为了以防万一,他们撕毁了通往平等院的唯一一座跨河桥梁的木板。

1180 Jun 20

宇治之战

Uji

宇治之战
Warrior monks tearing the planks of the bridge to slow down the Taira army.


6 月 20 日黎明时分,平军在浓雾中静静地行军至平等院。 源突然听到平良的战吼,用自己的方式回应。 随后发生了一场激烈的战斗,僧侣和武士在迷雾中互相射箭。 平氏盟友足利部的士兵渡过河流,发起进攻。 Mochihito 王子试图在混乱中逃往奈良,但 Taira 追上并处决了他。 向平等院进军的奈良僧人听说来不及帮助源氏,纷纷折返。 与此同时,源赖正犯下了历史上第一个经典的切腹,在他的战扇上写了一首死亡诗,然后切开了自己的腹部。 宇治一战以开启源平之战而闻名于世。

1180 Jun 21

奈良烧毁

Nara, Japan

奈良烧毁


源平之乱和源平之战似乎戛然而止。 为了报复,平氏洗劫并烧毁了曾向源氏提供援助的寺院。 僧侣们在道路上挖沟渠,并建造了许多形式的临时防御工事。 他们主要使用弓箭和薙刀作战,而平氏骑在马背上,这给了他们很大的优势。 尽管僧侣人数众多,而且他们的战略防御。 数以千计的僧人几乎被屠杀,城内的所有寺庙都被烧毁,包括兴福寺和东大寺。 只有正仓院幸存下来。

1180 Sep 14

源赖朝

Hakone Mountains, Japan

源赖朝


正是在这一点上,源赖朝接管了源家族的领导权,并开始周游全国寻求与盟友会合。 离开伊豆国向箱根关进发,在石桥山之战中被平家击败。 赖朝逃过一劫,平的追兵紧随其后逃进了树林。 然而,他成功地到达了 Kai 和 Kōzuke 省,武田和其他友好的家庭在那里帮助击退了 Taira 军队。

1180 Nov 9

藤川之战

Fuji River, Japan

藤川之战


赖朝到达了镰仓镇,那里是源本的领地。 源赖朝以镰仓为总部,派他的谋士北条时政说服武田武田和小付新田听从赖朝的命令进军平。 当赖朝继续穿过富士山下的地区并进入骏河国时,他计划与北面的甲界和甲冢的武田家族和其他家族会合。 这些盟友及时赶到平军后方,确保了源的胜利。

1181 Apr 1

而已

Japan

而已


平清盛于 1181 年春病逝,其子平清盛继位。 大约与此同时,日本在 1180 年和 1181 年遭遇了一系列干旱和洪水,摧毁了水稻和大麦作物。饥荒和疾病肆虐乡村; 估计有 100,000 人死亡。

1181 Aug 6

砂之川之战

Nagara River, Japan

砂之川之战


源之雪家在砂并川之战中被平重平率领的军队击败。 然而,“平无法追随他们的胜利”。

1182 Jul 1

进入源义中

Niigata, Japan

进入源义中


1182 年 7 月,战斗再次打响,源氏有了一位名叫义中的新勇士,他是赖朝的粗野堂兄,但却是一位出色的将军。 Yoshinaka 参加了 Genpei 战争,组建军队并入侵越后国。 然后,他击败了派来平定该地区的 Taira 部队。

1183 Apr 1

有关赖朝

Shinano, Japan

有关赖朝


赖朝越来越担心他堂兄的野心。 1183 年春天,他派遣军队前往信浓对抗义仲,但双方设法通过谈判达成和解,而不是相互争斗。 义中随后将儿子作为人质送到了镰仓。 然而,羞愧难当的义中此时决心打败赖朝到京都,以一己之力打败平氏,独占源氏。

1183 Jun 2

转折点

Kurikara Pass, Etchū Province,

转折点
Battle of Kurikara


平氏征召了一支庞大的军队,于 1183 年 5 月 10 日进军,但由于组织混乱,他们的食物在京都以东仅九英里处就用完了。 军官命令应征入伍者从他们自己的省份掠夺食物,这些省份刚刚从饥荒中恢复过来。 这引发了大规模的开小差。 当他们进入源领地时,平氏将他们的军队分成两支。 Yoshinaka 以巧妙的策略获胜; 在夜幕降临的掩护下,他的部队包围了 Taira 的主力,通过一系列战术意外使他们士气低落,并将他们的混乱变成了灾难性的、轻率的溃败。 这将证明源平战争中有利于源氏的转折点。

1183 Jul 1

平弃京都

Kyoto, Japan

平弃京都
Yoshinaka enters Kyoto with Emperor Go-Shirakawa


平氏撤出都城,带走了年幼的安德天皇。 Yoshinaka 的军队与隐居的后白河天皇一起进入了首都。 Yoshinaka 很快赢得了京都市民的仇恨,允许他的军队掠夺和抢劫人民,无论他们的政治派别如何。

1183 Nov 17

水岛之战

Bitchu Province, Japan

水岛之战


Minamoto no Yoshinaka 派遣军队渡过内海前往屋岛,但他们在水岛(备中国的一个小岛,本州附近的一个小岛)近海的平良被捕获。 Taira 将他们的船只绑在一起,并在它们上面放置木板以形成平坦的战斗表面。 战斗开始于弓箭手向源船发射箭雨。 船近了,刀剑拔出,双方展开白刃战。 最终,带着全副武装的马匹上船的平氏骑着马游到岸边,击溃了剩下的源武士。

1183 Dec 1

室山之战

Hyogo Prefecture, Japan

室山之战


源之雪家试图挽回水岛之战的损失,但未能成功。 平家兵分五路,各路相继出击,将雪家的部下打得落花流水。 最终被包围,Minamoto 被迫逃离。

1184 Jan 1

义仲的野心

Kyoto

义仲的野心


Yoshinaka 再次试图通过计划攻击 Yoritomo 来控制 Minamoto 家族,同时向西追击 Taira。 平家在水岛之战中成功击退了义仲追兵的进攻。 Yoshinaka 与 Yukiie 密谋夺取首都和天皇,甚至可能在北方建立一个新的法院。 然而,雪家向天皇透露了这些计划,天皇将它们传达给了赖朝。 被雪家背叛的义仲接管了京都,并于 1184 年初放火烧毁了保十寺,拘押了天皇。

1184 Feb 19

义中被赶出京都

Uji River, Kyoto, Japan

义中被赶出京都
| ©Angus McBride


不久之后,源义经带着他的兄弟德赖和一支相当大的部队赶到,将义仲赶出城。 这与仅仅四年前的第一次宇治河之战具有讽刺意味。 Yoshinaka 的妻子,著名的女武士 Tomoe Gozen,据说在夺取一个人头作为战利品后逃脱了。

1184 Feb 21

义仲之死

Otsu, Japan

义仲之死
Yoshinaka last stand


源义中逃离堂兄弟的军队后,在粟津进行了最后的抵抗。 夜幕降临,追击敌兵众多,他想找一个偏僻的地方自杀。 然而,故事说他的马被困在一片部分冻结的泥土中,他的敌人能够接近他并杀死他。

1184 Mar 20

一之谷之战

Kobe, Japan

一之谷之战
Yoshitsune and Benkei


只有大约 3000 平逃到屋岛,而忠则被杀,重平被俘。 Ichi-no-Tani 是源平战争中最著名的战役之一,很大程度上归功于这里发生的单兵作战。 辩庆,可能是所有武僧中最著名的,在这里与源义经并肩作战,许多平氏最重要和最强大的武士也在场。

1185 Mar 22

最后阶段

Takamatsu, Kagawa, Japan

最后阶段
The Battle of Yashima in the Genpei War


随着联合的源军离开京都,平家开始巩固他们在内海及其周围的许多地点的地位,这是他们祖先的领地。 抵达阿波国椿湾后。 义经随后在夜色中进入赞岐国,抵达海湾,在屋岛有皇宫,在穆雷和高松有房屋。 平家正准备发动海军进攻,因此义经在四国(主要是在他们的后方)点燃了篝火,让平家相信有一支大部队正在向陆地逼近。 他们放弃了他们的宫殿,带着安德天皇和皇室的王权登上了他们的船。 平舰队的大部分逃到了段之浦。 Minamoto 取得了胜利,更多氏族支持他们,他们的船只供应也增加了。

1185 Apr 25

坛之浦之战

Dan-no-ura, Japan

坛之浦之战
Battle of Dan-no-ura


战斗一开始主要是远程射箭交锋,之后平氏主动出击,利用潮汐帮助他们试图包围敌舰。 他们与 Minamoto 交战,在船员互相登船后,远处的射箭最终让位于刀剑和匕首的肉搏战。 然而,风云变幻,优势又让给了源氏。 源氏取得胜利的关键因素之一是平氏将军田口重义叛逃并从后方袭击了平氏。 他还向 Minamoto 透露了六岁的 Antoku 天皇在哪艘船上。 他们的弓箭手将注意力转向了皇帝船上的舵手和桨手,以及敌人舰队的其余部分,使他们的船只失去了控制。 许多 Taira 看到战斗对他们不利并自杀。

1192 Dec 1

结语

Kamakura, Japan

结语


主要发现: 平氏军队的失败意味着平氏“统治首都”的终结。 Minamoto Yoritomo 组建了第一个幕府,并在他的首都镰仓成为日本第一位幕府将军。 这是日本封建国家的开始,现在的实权在镰仓。 武士阶级(武士)的崛起和天皇权力的逐渐压制——这场战争及其后果确立了红色和白色,分别是平和源标准的颜色,作为日本的国色。

SHARE THIS STORY


Characters

Key Figures for Genpei War



Taira no Munemori

Taira no Munemori

Taira Commander

Taira no Kiyomori

Taira no Kiyomori

Taira Military Leader

Emperor Go-Shirakawa

Emperor Go-Shirakawa

Emperor of Japan

Minamoto no Yorimasa

Minamoto no Yorimasa

Minamoto Warrior

Prince Mochihito

Prince Mochihito

Prince of Japan

Taira no Atsumori

Taira no Atsumori

Minamoto Samurai

Emperor Antoku

Emperor Antoku

Emperor of Japan

Minamoto no Yoritomo

Minamoto no Yoritomo

Shogun of Kamakura Shogunate

Minamoto no Yukiie

Minamoto no Yukiie

Minamoto Military Commander

Taira no Tomomori

Taira no Tomomori

Taira Commander





Further Reading

Book Recommenations for Genpei War



  • Sansom, George (1958). A History of Japan to 1334. Stanford University Press. pp. 275, 278–281. ISBN 0804705232.
  • The Tales of the Heike. Translated by Burton Watson. Columbia University Press. 2006. p. 122, 142–143. ISBN 9780231138031.
  • Turnbull, Stephen (1977). The Samurai, A Military History. MacMillan Publishing Co., Inc. pp. 48–50. ISBN 0026205408.
  • Turnbull, Stephen (1998). The Samurai Sourcebook. Cassell & Co. p. 200. ISBN 1854095234.




Timelines Game



Genpei War

How well do you know the Genpei War?
Play Timelines



AppStorePlayStore


Source: Wikipedia
Translations powered by: Translate API
Last Updated: Mon, 31 Oct 2022 16:44:09 GMT